Учебник англ яз для технических университетов и вузов - Орловская и др (2006) (1016800), страница 13
Текст из файла (страница 13)
1п Катсйас1са сереге аге аеосЬеппа1 роччег зсасюпз орегас1па оп 1юс юасег-зсеат ппхсиге Ггогп сне дерсЬз оГ аЬоис а Ы1огиесге. 1п зогпе рго1ессз ъчасег ю111 Ье Ьеасед Ьу сне ъчагшсЬ о1' тоипса1пз ас а дерсЬ ог" соиг — г1че 1сгп. 1с 1з р1аппед сЬас р1апсз ъчогЫпа оп с1се епегау оГсЬе зо1аг аеас ргоч1дед Ьу Фе зип чч11 Ье Ьи11с оп а 1агаег зса1е, ТЬас д11Тегепс ччпд епегау р1апсз аге Ьеша дече1оред 1з а1зо ~че11-риони. Т1сезе епегау р1апсз сап Ье яиа11 (оГ зечега1 Ы1оаассз) апд 1агае роччегги1 зузсегпз.
1с 1з ппрогсапс сЬас а11 сЬезе адчапсез 1и дече1орша пев зоигсез оГ епегау апд ипргоч1па сйе о1д опез 1се1р со зо1че сне епегау ргоЫегп аз а ~ч1со1е апд сЬеу до пос Ьаче пеаас1че е1Тессз оп сЬе епч1гопгпепс. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ Упражиеиие 1. А. Прочитайте следующие словосочетания из текста ЗА и постарайтесь догадаться о значении выделенных слов и словосочетаний. 1. зисЬ аз 11аЫаа 2.
арр11сас1опз аге 1оиазсашИиа 3. 1и Фе 19сЬ сепсигу щогЫЬорв 4. а гапке оГ арр11апсез 5. деч1сез аге Ьавей оп 56 6. 1п йе сазе ог 7, а11 йеЫз оГ 8. Ьшпап асОЮу В. Подберите к каждому выделенному в А слову или словосочетанию соответствующее ему по значению. а. 1'ог Ь, агеа ог зрЬеге с. аге Ьш1с оп д. Гог а 1оп8 г1те е. а пшпЬег оГ Г. 1Ыпаз гуопе Ьу тап а. е1есгг1с 1атрз Ь. а япа11 Гасгогу Упражнение 2. А. Прочитайте текст и найдите слова или словосочетания, означающие ротгаЫе, ьчойс, Иепетаге, а! ргезепг.
В. Найдите в тексте, приведенном в А, слова, означающие: 1. тег1юд, ~чау 2. сйапке, ггапзГоггп 3. рг1пс1ра1 ччге го ггапзт1г е1есгг1с1гу $пго а Ьш1йпа 4. Ьоизе 5. го Ье оГ по 1троггапсе 6. тцсЬ, сопзЫегаЫу 7. з1гиайоп пеейп8 асг1оп аз зооп аз розз1Ые 8. ро~чег, епегИу ргодцсеб 9. чаг1апс, 1опп Упражнение 3. Заполните пропуски следующими словами: е1естг1с1Гу шсгеме сопашпегз розг изе ЗепегаГ1оп гесЬсе сопвишрГ1оп гаг изегз аррИсаГ1оп ргочЫе воцгсев епегяу БЗ1гГ чч'е Ьеаг зо тцсЬ Фезе с1ауз оГ 1оса1 ргоЫетз оГ е1есгг1с1гу (1) ... Мапу (2) ... аге гаЫп8 згерз го (3) ... Фе1г е1есгг1с1гу (4) ...
Тп1з 1з аз а гези1с оГ гпе гесепс (5) ... 1п е1есгг1с1гу сапйз Гог (6) ... %е А1гЬо~щЬ тозг е1есгг1с1гу согпез 1гогп роччег згагюпз, роччег сап а1зо Ье 8епегагег1 Ьу Гаг япа11ег гпеапз. Хоюаг1ауз, е1есгг1с11у Кепегагогз сап Ье згпа11 епоцйЬ со 1ю1д 1п гпе Ьапд. А роггаЫе ~епегагог сап ргочЫе е1ессг1с1гу по тайег 1ючч Гаг уои аге Ггот Спе та1пз (сеть). 1с ччог1сз Ьу Сигп1пк гпе точетепг оГа р1згоп 1пго е1ессг1са1 епегау. БисЬ а кепегагог сап ргодцсе а 700 ~чай оШрцг, епои8Ь Со орегаге 1щЫз, ге1еч1зюп, апд зогпе с1отезг1с аррИапсез. Ьаг8ег чегзюпз ргочЫе етегйепсу роч~ег го Ьозр1га1з апд Гасгопез. з1соц1д а11 Сгу Со (7) ...
1езз (8) ..., Ьу 1пзи1аС1п8 оиг Ьоцзез, Согшпа оГГ С1се (9) ... ччйеп 1еач1п8 а гоогп апд цз1п8 1езз 1юС ~чаСег. %е тизС Сгу Со с1ече1ор а1СегпаС1че (10) ... оГ епег8у Со (11) ... е1есСг1с1Су 1ог дотезС1с апс1 1пдцзСг1а1 (12) ... 1С 1з |споъп СйаС пи'с1еаг роч~ег согпез Со С1се сопяипег аз е1есСпс1Су, юЫсЬ 1з с1еап апс1 сопчешепс Гопп оГ (13) ...
А1СЬоиаЬ пцс1еаг (14) ... зСаСюпз аге 1агае, С1сеу сап Ье Ьц11С (15) ... Ггогп р1асез чч1сеге реор1е 11че. Упражнение 4. Заполните пропуски антонимами выделенных слов. 1. ТЬосщ1с Спе сар1Са1 1пчезСтепС, С1саС 1з, Спе 1п1С1а1 созС оГ Ьо11йп8 С1се пис1еаг ро~чег зСаСюп, 1з Ыф, СЬе созС оГ8епегаСпщ е1есСг1с1Су 1гогп а пис1еаг роччег зСаСюп 1з ге1аС1че1у,... 2. ТЬеге 1з а 11ш1Сей зирр1у оГ Гозз11 Гие1з зис1с аз о11, ааз апд соа1 оп С1се еагСп, ЬиС а зцрр1у оГ паСцга1 пгапшт 1з 3. Сйеар парнюге соа1 ргодисез пшс1с тоге С02 снап ...... соа1 оГ Ьщй с1иа11Су.
4. 1С 1з еч1депС Со а11 СЬаС ап оЫ 1пеШс1евС роччег зСаС1оп 1з гпоге дапоегооз Со С1се епч1гоптепС Спап а ... „. роччег зСаСюп. Уирахкиеиие 5. Заполните таблицу на словообразование. Уирикиеиие б. Составьте возможные словосочетания глаголов из колонки А и существительных из колонки В, переведите их и запомните. А В 1. саггу оиС (сопдцсС) а. а ргоЬ1ет 2. зо1че (Гасе, иог1с аС, с1еа1 ччй) Ь. с1сап8ез 3. Ьесогпе с.
а зиссезз 58 4. выжег 1гогп 5. Ьг1пд аЬоц1 6. Ьаче 7. гпа1се 8. дече1ор 9. 1а1се 10. асЫече д. ап ефесе оп е. гпеавигев Г. в1иду, гевеагс11, ехрег1гпеп1а1 юог1с а. Фе сеп1ег о1, а рагг о1 Ь. 1пчевггпеп1в 1. а ргоцгагп, сопсерг, 1пеогу 1. по1ве, ро11ц11оп Упражнение 7. Составьте, переведите и запомните словосочетания глагола Ьесоее со следующими словами: рори1аг, ип1чегва1, 1п1егпа11опа1, ровв1Ь1е, ппроггап1, Ьейег, ччогве, ро11цгед, ~чогг1ед, 1п1егевгед 1п, Упражнение 8. А.
Назовите 10-15 ключевых слов и словосочетаний на тему: «Е1есгпс11у ав а вошсе оГ евегяу». В. Зреа1 аЬоШ: Тпе та1п 1урев оГ 1це1 ог ргосеввев швед 1о Кепега1е епегау 1п очаг соипсгу. КЕУ1$10Х ОР ЬЕЯЯОХЯ 1 — 3 Упражнение 1. Повторите времена группы 1шСейпйе (31шр1е), Соптпшоы, РегГесС Асг1че, Рая1че.
Определите время глагола-сказуемого и переведите предложения. 1. %ЬаС соигзе аге уои СаЫп8 Ьеге? Вцяпезз Еп8ИзЬ? — Хо, 1 агп поС до1п8 Вияпезз Еп8ИзЬ уеС. 1 агп Сгу1пд Со ппргоче гпу депега1 Еп8ИзЬ, езрес1а11у сопчегзаСюп, 2. 1 1йед СЬе 1есСцгег ЬеССег аССег 1 Ьад Ьеагд Ыт Сйе зесопд С1гпе. 3.
Му Гг1епд ъч11 Са1се СЬе соигзе 1п Еп8ИзЬ пехС зегпезСег. 4. %Ьо Ьаз сш1зЬед СЬе СезС? 5. %е 1оо1сед аС Ыгп иЫ1е Ье ччаз дапспц. 6. Но~ч гпапу Ьоо1сз оГ БЬачч Ьаче уои геад? 7. %Ьу Ьаче поС уои Со1д СЬегп аЬоиС 1С? 8. 1 зЬа11 зС111 Ье зСиду1пц Еп8Изй 1п Счю уеагз' С1гпе. 9. ТЬе Ьоо1сз ч~еге Са1сеп Ггогп СЬе ИЬгагу. 10. г'ои сап йпд СЬе Ьоо1сз Са1сеп Сгогп С1се ИЬгагу оп Сйе СаЬ1е. 11. ТЬе ехагпз аге Ье1д 1п Хипе. 12, 1 Ьаче Ьееп 1п СЬе 1аЬогаСогу япсе 8 о'с1ос1с. 13. ТЬеге ~чеге гпапу реор1е сопшщ Ьас1с Сгогп СЬе1г иог1с. 14. АизСгаИа 1з опе оГ СЬе йче сопС1пепСз, ЬиС 1С 1з пшсЬ згпа11ег Спап С1се оСЬег Гош.
15. ТЬе 1щЬС 1п СЬаС гоогп 1з роог. Р1еазе 1щЬС С1се сапд1ез (свечи). 16. Реор1е зреа1с СЬе 1апрзаае оГ Сйе1г соипсгу. 17, Ечегу соипСгу пеедз аоод зрес1аИзСз Гог 1Сз йгСЬег ргоагезз оГ зс1епсе апд СесЬпо1оку. 18. Ву Сйе уеаг 2030 Ьшпап 1аЬоиг 1п 1пдцзСгу чч11 Ьаче Ьееп гер1асед Ьу гоЬоСз. Гасп1Иез чч11 Ьаче гоЬоСз Со до СЬе Ьоыевог1с. Упражнение 2. Ответьте на вопросы. %1саС деч1сез апд гпасЫпез цз1пд е1есСг1с1Су а) Ьаче Ьесогпе а рагС оГ оиг ечегудау ИГе? Ь) Ьаче спаде е1есСпс1Су гпозС и 1де1у цзед 1п а11 йе1дз оГ зс1епсе, СесЬпо1оду апд 1пдизСгу? с) аге Ьазед оп 1Сз зрес16с ргорегС1ез? Упражнение 3.
Заполните пропуски следующими словами: гадаг Ьайтегу яепегагог аррИапсез с1упашо СгаааСогшег 1.... 1з а гпасЫпе СЬаС цепегаСез е1есСйс1Су, зСеагп, раз, еСс. 2. А деч1се рч1пд 1пГоппаСюп аЬоиС рояСюп, гпочегпепС, еСс. 1з пагпед ,... 3. А гпасЫпе Сог сЬапрп8 ч аСег апд зСеагп роччег шСо е1есСг1са1 епегду 1з 1сповп аз ....
4, аоод гп1хегз, СоазСегз, пюдегп д1з11-каз11- егз апд а пшпЬег оГСЬе пюзС гесепС Ьогпе деч1сез аге 1юцзейо1д,... 5. Ап аррагаСиз Со шсгеазе ог десгеазе СЬе чо1Саде оГ ап е1есСпс роччег зирр1у — ... — ччаз 1пчепСед аС СЬе епд оГ СЬе 19С11 сепСигу. 6.
1С 1з 1споччп СйаС а рогСаЬ1е се11 Сог зирр1уш8 е1есСг1с1Су 1з са11ед ... 60 Упраииеиие 4. А. Прочитайте и переведите текст, обращая внимание на проработанную грамматику уроков 1 — 3. Баче йе Р1апес Тодау'з ~1оЬа1 есопогпу Ьаз Ьееп 1оппед Ьу гпаг1е1, по1 Ьу сйе рг1пс1р1ез оГ есо1оау. ТЫз Ьаз сгеасед ап есопоту Фас 1з дезггоу1пц Йз пасига1 зиррог~ зузсет (система естественной поддержки). 1С 1з есо-есопоту Фаг ч~е пеед годау го заче 1Ье р1апес. Ап есо-есопоту 1з опе шпаг заг1зйез оиг пеедз ъчСЬоШ айесг1п~ СЬе ргозресСз оГ йл1иге ~епегаг1опз Со гпееС Ше1г пеедз.
ТЬеге1оге, й 1з песеззагу 1о Сигп оиг есопоту 1псо 1п есо-есопоту. То Ьи11д ап есо-есопогпу гпеапз 1о гез1оге сагЬоп Ьа1апсе, со з~аЫ1ие рори1а6оп апд ччасег изе, апд со сопзегче Гогезсз, зо11з апд чаг1есу оГ р1апс апд апппа1 1Ке 1п сйе ччог1д. Бисй ап есо-есопоту чч11 агТес1 ечегу зЫе оГ оиг 11чез, 11 чл11 сйапае Ьов ие 1щЫ оиг Ьотез, и Ьас ие еаза, иЬеге ие 11че, Ьо~ч ве изе оиг 1гее 11ше, апд Ьок гпапу сЫ1дгеп ке Ьаче.
11 вй1 рче из а юог1д вйеге ~че аге а раг~ оГ па1иге. Ви11йпа а печч есопоту теапз е11ш1пайпа апд гер1ас1па о1д шдиз~г1ез, гезсгисгиг1па ех1зйпа опез, апд сгеайпа пеи опез. ТЬе аепега6оп оГ е1ес1псйу гогот чч1пд 1з опе зисЬ 1пдиз1гу. Бооп ш11- 1юпз оГ СигЬ1пез ~ч111 Ье 1игпищ ччпд ийо е1ес~псйу. 1п гпапу соип~г1ез, ччпд ъч11 ргочЫе Ьогп е1есгпс1су апд Ьудго~еп. ТоКесйег, е1ес1г1сйу апд Ьудгоиеп сап шеей а11 Фе епегду пеедз оГ а тодегп зос1есу. АпосЬег 1пдиз~гу йа1 кИ1 р1ау ап 1гпрог~апС раг~ 1п сне пев есопогпу 1з тапаКегпеп1 оГ ача11аЬ1е ~ча1ег зирр1у пюз~ егйс1еп~1у.
1пща1юп ~есйпо1оау чч11 Ьесогпе пюге е%с1еп1. ТЬе гесус11па оГ шЬап ваз~е васег иШ Ьесогпе сошгпоп. А~ ргезеп1, васег Полз шсо апд оис оГ сЖез, сапу1па казсе вЫЬ 1с. 1п СЬе 1исиге, ччагег чч11 Ье изед аКаш апд аааш, печег йзсЬагаед (спускать, выливать). Аз вагег доез пог 1озе йз с1иаИу гогот изе, СЬеге 1з по 11шй со Ьо~ч 1опа 1С сап Ье изед, аз 1опа аз (пока) й 1з с1еапед Ье$оге геизе, Опе сап еаз11у зее есо-есопогпу сйапаез ш зогпе соип1г1ез.
1г 1з 1сповп Фас Вептаг1с 1з сне есо-есопогпу 1еадег. 1с Ьаз згаЫ11зед 1Сз рори1асюп, Ьаппед (запрещать) сЬе сопзггиссюп оГ соа1 розг р1ап~з, Ьаппед йе изе оГ поп-гег111аЫе дг1п1с сопса1пегз, апд 1з пою аейша 15 рег сепс оГ 1гз е1ессг1с1су гогот члпд. ВезЫез, 1с Ьаз гезггис1игед Кз игЬап 1гапзрогй пеЬчойз; подач 32 рег сепс оГ а11 спрз 1п СорепЬааеп аге оп Ысус1ез, Оепшаг1с 1з зЯ1 поС с1озе (пеаг) со Ьа1апсшЗ сагЬоп еппззюп, Ьис 1г 1з точ1пц ш Фа1 йгесйоп. В. Бреай аЬоиг: моиг Ыеа оГ 1Ье есопогпу оГ гпе Йоге, 61 ЕЕЯБОХ 4 ПРЕДТЕКСТОВЫЕ УПРАЖНЕНИЯ Упражнение 1.
Повторите времена групп 1пбейпйе (Бппр1е), Соплпшоиз, Реггесс. Поставьте глаголы в скобках в нужном времени и форме. Ас с1ле сипе 1 Глгзс (гпеес) Мг. АИеп 1п 1990, 1ле (сопзЫег) с1ле розяЬ111су оГ зсцду1па Гогещп 1апуладез ада1п. Не (Гомес) ечегусйпа с1лас 1ле (1еагп) аЬоцс Т.ас1п апд Ргепс1л ас зс1соо1. Т1ле 1апрлавез с1лас 1ле (ччапс) (1еагп) ас с1лас сипе (Ье) Брап1з11 апд Рогсщрлезе.
Не (со Ье Ко1па) со зсцду сЬозе 1апрлавез лп с1се Рерагсгпепс оГ Степега1 Едцсасюп ас Хенч г'ог1с 1Ушчегясу. Т1легеГоге, 1ле (епго1) с1лас зс1лоо1 1п 1991. АГсег гпу Гг1епд (Глшз11) зсцду1пц ас Хечч г'ого 1.л'п1чегясу 1се ес1де) (до) со Зоцс11 Алпеглса Гог а уеаг. Весацзе 1ле (Ье, печег) с1леге Ье1оге, 1се (еп)оу) ч1з1с1пд с1ле Гапюцз с1с1ез оГ Вгал1 апд Агаепс1па.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
