Диссертация (Личные и притяжательные местоимения в русских переводных текстах англоязычной прозы), страница 49
Описание файла
Файл "Диссертация" внутри архива находится в папке "Личные и притяжательные местоимения в русских переводных текстах англоязычной прозы". PDF-файл из архива "Личные и притяжательные местоимения в русских переводных текстах англоязычной прозы", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "филология" из Аспирантура и докторантура, которые можно найти в файловом архиве МГЛУ. Не смотря на прямую связь этого архива с МГЛУ, его также можно найти и в других разделах. , а ещё этот архив представляет собой кандидатскую диссертацию, поэтому ещё представлен в разделе всех диссертаций на соискание учёной степени кандидата филологических наук.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст 49 страницы из PDF
Douglas P. Falling Away. NY, Berkley, 2015, 432 p.250. Gaiman N. American Gods. Tenth Anniversary Edition. NY, William MorrowPaperbacks, 2011, 635 p.251. Gilbert E. The Signature of All Things. NY, Riverhead Books, 2014, 528 p.252.
Golden A. Memoirs of a geisha. NY, Vintage Contemporaries, 434 p.253. Harris J. Sleep, Pale Sister. NY, William Morrow Paperbacks, 2005, 416 p.254. Harris T. The silence of the lambs. London, Peerage Books, 1992, 534 p.255. James E. L. Fifty shades of Grey. London, Arrow books, 2012, 514 p.256. King S. Dolores Claiborne. Toronto, A Signet okBo, 1993, 372 p.257.
King S. Hearts in Atlantis. NY, Pocket Books, 2000, 672 p.258. Liss D. The Twelfth Enchantment. NY, Random House, 2012, 378 p.259. Meyer S. New Moon. London, Atom, 2009, 596 p.260. Meyer S. Twilight. London, Atom 2009, 450 p.261. Perry S. Resident Evil: Caliban Cove. London, Titan Books. 2012, 321 p.262. Ripley A. Scarlett: The Sequel to Margaret Mitchell's "Gone With the Wind". NY,Grand Central Publishing, 2007, 832 p.263. Rowling J.K.
The Casual Vacancy. London, Little, Brown and Company, 2012,503 p.264. Sparks S. The Choice. NY, Grand Central Publishing, 2009, 350 p.265. Stine R.L. Stay Out of the Basement (Classic Goosebumps #22). ScholasticPaperbacks, NY, 2011, 160 p.-259-Другие источники примеров:266. Байетт А. С. Чудеса и фантазии (пер. с английского С. Бранда и др.). – М.:Иностранка : Азбука-Аттикус, 2017.
– 541 с.267. Бунин И. А. Жизнь Арсеньева: Рассказы и повести. – М.: Пресса, 1996. – 557с.268. Васильев А. Н. Личное местоимение: Юмористические рассказы. – М.:Советский писатель, 1955. – 152 с.269. Гоголь Н. В. Мертвые души. – М.: изд-во и ф-ка дет. книги Детгиза, 1946. –415 с.270. Гончаров И. А. Обрыв/Сочинения : В 4-х т. – Т. 3. – М.: Правда, 1981.
– 383 с.271. Доктороу Э. Л. Рэгтайм (пер. с английского В. Аксенова). – М.: Эксмо, 2017. –306 с.272. Достоевский Ф.М. Братья Карамазовы : [В 2 т.] ‒ М.: Художественнаялитература, 1989.273. Киз Д. Цветы для Элджернона (пер. с английского С. Шарова). – М.: Эксмо,2017. – 381 с.274.
Лесков Н. С. На ножах : Роман в 6 ч. – М.: Унив. тип. (Катков и К°), 1871. –794 с.275. Мильтон Дж. Потерянный Рай (пер. с англ. Арк. Штейнберга). – М.:Художественная литература, 1982. – 414 с.276. Набоков В.В. Лолита; Ада, или Эротиада. – М.: АСТ, 2005. – 870 с.277. Набоков В.В. Рассказы. – М.: Олма-Пресс, 2000. – 348 с.278. Пантелеев А.И.
Буква `ТЫ`. Рассказы и сказка. Серия: Читаем сами. –Ленинград: Детская литература, 1990. – 32 с.279. Унт М. Дар. – М.: Литагент «Спорт и Культура», 2014. – 238 с.280. Фурманов Д.А. Чапаев: Повесть. – М.: Советская Россия, 1978. – 254 с.281. Цветаева М.И. Пленный дух – М.: АСТ, 2003. – 474с.282. Чехов А.П. Пьесы: Иванов. Чайка. Дядя Ваня. Три сестры. Вишневый сад. – М.:Искусство, 1944.
– 268 с.283. Чехов А.П. Собрание сочинений. Т. 5: Серьезный шаг. Чужая беда. Ты и вы /Под общ. ред. А. В. Луначарского... – М.: Гос. изд-во, 1929. ‒ 384 с.284. Шоу Б. Пьесы : Цезарь и Клеопатра. Пигмалион. Дом, где разбиваются сердца;О драме и театре (пер. Н. Рахмановой). – М.: Художественная литература, 2000. –493 с.285. Bunin I.
Light Breathing and Other Stories (tr. E. Kouznetsova) Raduga Publishers,Moscow 2001. – pp. 376-377286. Byatt A. S. Little Black Book of Stories. RB Large Print, 2004, 279 p.287. Doctorow E.L. Ragtime. London, Picador. 1988, 236 p.288. Keyes D. Flowers for Algernon. Orlando, USA. HarcourtBooks, 326p.289. Miller L. Far From Narnia.
Philip Pullman‘s secular fantasy for children/The NewYorker, December 26, 2005 [Электронный ресурс], –https://www.newyorker.com/magazine/2005/12/26/far-from-narnia.
