1bueno_tommazo_shevlyakova_dar_ya_bazovy y_kurs_ital_yanskogo (Базовый курс итальянского языка), страница 15

Il dottor Donelli ha una macchina tedesca, _________ nuova; è nera.Lui ama molto la sua macchina, e ha molta paura dei _________.2. Il dottor Donelli usa la macchina tutti i _________: va a lavorare inmacchina, va a fare la _________ in macchina, va a _________ gli amici in macchina. La domenica di _________ va dai suoi _________, cheabitano _________ città. Una o due volte all’anno, poi, il dottor Donellifa un _________ con la sua macchina.3. Nella _________ dove vive il dottor Donelli c’è molto _________, e lestrade sono piccole e strette: per questo spesso ci sono gli _________.Quando il dottor Donelli è fermo in un ingorgo, per _________ il tempoascolta la radio _________ telefona.111УРОК 7 (LEZIONE 7)4.

Anche se l’ingorgo non finisce presto, lui è _________ lo stesso; sta benenella sua macchina, perché è molto _________.Упражнение 9. Подберем антонимы.stretto / comodo / spesso / fuori / nuovo / veloce / scuro / vero / mattina/ giornoУпражнение 10. Перескажем текст.Упражнение 11. Ответим на вопросы и зададим вопросы товарищу.1. Hai la macchina?2. Che macchina è?3. Di che colore è?4. È nuova?5. Dove lasci la macchina quando vai a lavorare?6. Dove lasci la macchina quando torni a casa?7.

Usi spesso la macchina?8. Dove vai con la macchina?9. Nella tua città ci sono gli ingorghi?10. Cosa fai quando sei in un ingorgo?УРОК 8 (LEZIONE 8)§ 1. МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ§ 2. КОЛИЧЕСТВЕННЫЕЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ ОТ 0 ДО 20§ 1. Модальные глаголыМодальныеглаголывыражаютвозможность,желаниеилинеобходимость совершения какого-либо действия. Модальные глаголыpotere (мочь), volere (хотеть), dovere (быть должным) являютсянеправильными и запоминаются с трудом. Но так как наша с вами жизньвся состоит из «хочу», «могу», «должен», то придется выучить эти триглагола, причем сделать это добросовестно:Potere (мочь)Volere (хотеть)Dovere (быть должным)io posso [поссо]voglio [вольо]devo [дэво]tu puoi [пуой]vuoi [вуой]devi [дэви]lui, lei, Lei può [пуо]vuole [вуоле]deve [дэвэ]noi possiamo [поccьямо] vogliamo [вольямо] dobbiamo [доббьямо]voi potete [потэтэ]volete [волетэ]dovete [довэтэ]loro possono [поссоно]vogliono [вольоно] devono [дэвоно]Подсказка!Глагол potere похож на русскую потенциальность,т.е.

возможность, глагол volere похож на волю, а глаголdovere отдаленно напоминает долг.Хорошая новость!Модальныеглаголыуправляютдругимиглаголами,«обходясь» без предлога. Очень просто!Posso _ guardare la televisione? — Я могу посмотретьтелевизор?113УРОК 8 (LEZIONE 8)Voglio _ guardare la televisione. — Я хочу посмотретьтелевизор.Devo _ lavorare.

— Я должен работать.Упражнение 1. Поставим глагол в нужную форму, местоимениене употребляется!Образец: (voi-dovere) — dovete.a) 1. (Noi-dovere) lavorare molto. 2. Il dottor Donelli (dovere) fare un viaggio per andare a trovare i suoi genitori. 3. (Loro-dovere) controllare le gommedella loro macchina. 4. (io-dovere) preparare la cena per il marito quandotorna dall’ufficio. 5. (Lei-dovere) scrivere una lettera per lavoro. 6. Se hai pauradei ladri (tu-dovere) lasciare la macchina nel parcheggio custodito. 7. Ragazzi,(voi-dovere) telefonare a casa.б) 1. (Io-volere) andare al cinema in macchina.

2. Il dottor Donelli (volere)andare dai suoi genitori che abitano fuori città. 3. (loro-volere) torvare undocumento. 4. (tu-volere) prendere la mia macchina per andare fuori città?5. (voi-volere) andare a fare la spesa al supermercato o al mercato? 6. La sera(noi-volere) ascoltare la radio o guardare la televisione.в) 1. Oggi (io-non potere) telefonare a nessuno perché il mio cellulare nonfunziona. 2. Oggi (noi-non potere) andare in macchina perché ci sono moltiingorghi in città.

3. La domenica i miei genitori (potere) finalmente dormirefino a mezzogiorno. 4. Signor Donelli, (potere) aprire la finestra, i bambinihanno caldo! 5. Sabato (tu-potere) andare a trovare i nonni? 6. (Voi-potere)ascoltare la radio se (voi-volere).§ 2. Количественные числительные от 0 до 20Подсказка!Самые сложные для запоминания: 4, 5, 9, 10 — все внимание на них!Числительные с 0 до 100 — zero [дзэро]2 — due [дуэ]1 — uno [уно]3 — tré [тре]1144 — quattro [куаттро]8 — otto [от то]5 — cinque [чинкуэ]9 — nove [новэ]6 — sei [сей]10 — diеci [дьечи]7 — sette [сетте]После 10, само слово dieci превращается в dici, а нужная цифра прибавляется к этой усеченной десятке.11 — uno + dici = undici, 12 — due + dici = dodici и т.д.

до числительного 17, на котором наступает «переворот» и слово dici + а «вылезает»вперед нужной цифры:17 — dicia + sette = diciassette судите сами:Числительные с 11 до 2011 — undici [ундичи]16 — sedici [сэдичи]12 — dodici [додичи]17 — diciassette [дичассэттэ]13 — tredici [тредичи]18 — diciotto [дичотто]14 — quattordici [куаттордичи] 19 — diciannove [дичанновэ]15 — quindici [куиндичи]20 — venti [венти]Упражнение 2. Произнесем вслух в бодром темпе, проговариваем двойные.а) 0, 2, 6, 3, 7, 4, 5, 1, 9, 8, 5, 4, 10, 6, 7, 9, 8, 4, 0, 5, 10.б) 11, 13, 15, 14, 12, 10, 20, 16, 17, 19, 18, 20, 17, 16, 15, 14, 12, 18, 16,19, 17, 14, 20.в) 1, 11, 3, 13, 5, 15, 2, 12, 4, 14, 6, 16, 7, 17, 9, 19, 8, 18, 20, 0.Il cinemaBernardo è uno studente, ha diciannove anni.

Ha un fratello euna sorella: Paolo, di diciassette anni, e Olga, di quindici anni.La sera, Bernardo va spesso al cinema; con lui di solito va anche sua sorella. Suo fratello Paolo, invece, non va con loro: dicesempre che è stanco, e che preferisce guardare la televisione. Cosìresta a casa tutta la sera.Il cinema non è lontano dalla casa di Bernardo. Se il tempo èbello, lui e sua sorella vanno al cinema a piedi; se invece il tempoè brutto, vanno in autobus. Loro non hanno la macchina.115УРОК 8 (LEZIONE 8)Il sabato sera, di solito, il cinema è pieno di gente: Olgae Bernardo fanno la fila percomprare i biglietti. Neglialtri giorni, invece, non c’èmolta gente. A volte, dopo ilfilm, Olga e Bernardo hannovoglia di mangiare qualcosa:allora vanno al bar che è difronte al cinema, e prendonoun panino, o una pizza.Quando tornano a casa, trovano il loro fratello Paolo insalotto.

Perо non è solo: conlui c’è sempre una ragazza, laloro vicina di casa.Paolo dice che non va al cinema, perché è stanco: in realtаvuole passare il tempo in un altro modo.presente v. regolari; v. irregolari essere, avere, dire, fare, andareОбратите внимание!Слово gente — люди — жен.

рода,ед. числа, как русское слово «толпа».Поэтому и артикль, и глагол, и прилагательное все будут жен. рода и ед.ч:C’è molta gente. — Там много народа.La gente aspetta il treno. — Люди ждутпоезд.116VOCABOLARIOcìnema* mкиноvanno (v andare) они идутdiciannove19a piedi*пешкомannoгодbrutto*плохой (о погоде)fratello mбратàutobus mавтобусsorella fсестраhanno (v avere) у них естьdiciassette17màcchina fquìndici15il sàbato sera* каждую субботуla seraвечером,машинавечеромвечерамиèssere pieno di быть полнымva (v andare)он идетspessoчастоgenteнарод, людиal cìnema* mв киноfare la filaстоять в очередиconсperчтобыluiонcomprareкупитьdi sòlitoобычноbiglietto mбилетancheтакжеnegli altriво все остальныеsuo/aегоgiorniдниinveceнаоборот, жеnon c’èтам нетloroониmoltoмногоdice (v dire)он говоритa volteиногдаsempreвсегдаdopoпослеche*чтоfilm mфильмèssere stancoбыть усталымavere voglia di хотетьсяpreferisceон предпочитает(v preferire)смотретьmangiareестьguardareтелевизорqualcosa*что-нибудьчем-л.чего-нибудьla televisione[куалкоза]cosìтак, таким образомalloraтогдаrestareоставатьсяal bar *в кафеa casaдомаdi fronte a*напротивtutta la sera*весь вечерprèndereвзятьlontano daдалеко отpanino* mсэндвичse*еслиquandoкогдаtempo* mпогодаtornareвозвращаться117УРОК 8 (LEZIONE 8)trovare*обнаруживатьperchéпотому чтоil loro *ихin realtà*на самом делеsalotto mгостинаяpassareпроводитьperòоднакоsolo*одинragazza fдевушкаil tempo*in un altroвремяпо-другомуmodo*vicina di casa* f соседкаaltro*другойdice (v dire)modo* mспособон говоритУПРАЖНЕНИЯ НА ЛЕКСИКУ И ГРАММАТИКУНовые слова (упр 4, 5, 10): i suoi [и_суои] — его, subito [субито] — сразуже, si chiamano — их зовут, il piùgiovane — самый молодой, di loro — изних, invitare — приглашать, esci — тыходишь куда-нибудь (с целью досуга)Упражнение 3.

Перечитаемтекст от 1-го лица eд.ч. (форма на «я») от имени одногоиз персонажей.Упражнение 4. Верно или неверно?1. Bernardo ha diciannove anni.2. Abita con i suoi fratelli.3. Bernardo va spesso al cinema.4. La famiglia di Bernardo non ha la televisione.5. Bernardo va al cinema da solo.6. Se il tempo è brutto, va in macchina.7. Il sabato, al cinema non c’è molta gente.8. Dopo il film, Bernardo e Olga tornano subito a casa.9. Quando tornano, Paolo dorme.Упражнение 5. Ответим на вопросы.1.Chi è Bernardo?2.Quanti fratelli ha?3.Come si chiamano?4.Chi è il più giovane, di loro?5.Che cosa fa Bernardo la sera?6.Chi va con lui al cinema?1187.Che cosa dice Paolo quando lo invitano al cinema?8.Dov’è il cinema?9.Come vanno al cinema Bernardo e sua sorella?10.

Perché Bernardo e Olga fanno la fila il sabato?11. Cosa fanno Bernardo e sua sorella dopo il film?12. Dov’è il bar?13. Chi trovano quando tornano a casa?14. In che modo preferisce passare il tempo Paolo?Запомните!In un altro modo — по-другому.Упражнение 6. Поставим глагол в нужную форму.1. La sera, Bernardo / ANDARE __________/ spesso al cinema; con luidi solito / ANDARE __________/ anche sua sorella. Suo fratello Paolo,invece, non / ANDARE __________/ con loro.2.