Anderson J.D. (jr.) Computational fluid dynamics. The basics with applications (811439), страница 3
Текст из файла (страница 3)
1с Ы иеП Ьеуопй йе ясоре оГ йы Ьоо1с со ргеяепг СЬе дега11в оГ яисЬ айчапсей горсея — йеу аиаП уоиг апепсюп сп уоиг Гишге ясигдея. !пясеад, яисЬ аяресй аге випр1у дслсиквед ш СЬар. 11 1ивс со д!че уои а ргеч!ечч оГ сопипд аигасгсопв сп уоиг Гишге ясий!ея. ТЬе ригрояе оГ СЬар. 11 Ы1ияс со асс!па!пг уои ччсСЬ коте оГ йе гйеав апй чосаЬи!агу оГ СЬе пюяг пюдегп СН) сесЬпщиея Ьешд дече1оред содау, А1во, СЬар.
12 ехапппея йе Псшге оГ хх11 тниАсв СГР, а1ч1пд яотпе чету гесепт ехашр!ев оГ рюпееппд арр!тсатюпя; СЬар. 12 яотпеи Ьас с!ояез йе !оор оутЫв Ьоо1г Ьу ехгепд1пд яотпе оу йе пю6чабопа! гдеая Егзт йясияяед 1и СЬар. 1. ТЬе птапег оГ сотритет ртот тат!ад рет ве тчая апойег Ьагд сЬотсе Тасед Ьу йе аийог. Яюи!д де!а11ед сошритег 11ядпдя Ъе 1пс1идед ш й!я Ьоо1т ав ап а1д то йе геадегЪ сотпригег ргораш1пд апд ав а гесодп111оп оНЬе ипрогтапсе оГейс1епт апд пюди1аг ртодгашшд Гог СГР? ТЬе десадоп ччаз ао, тч1й йе ехсертюп оу а сошри!ег 11я!!пав Гог ТЬошая' а1аоптЬш соптатпед 1п йе яо!ибоп Тот Соиепе !!очч апд 11втед тп Арр.
А. ТЬеге аге аоод апд Ьад ргодгапцтипд сесЬп1г!иея, апд Ь ЬеЬоочея йе геадег то Ьесотпе йш111аг апд адерт тч11Ь ейс1епт ргоцгатппппд. Ноччечег, див гя лот йе то!е от' йе ртезеит Ьоо?т. Кайег, уоц ате епсоигапед то гас!г!е йе арр!1сатюпв 1п Гатт 111 Ъу тчпт1па уоиг отчп ргоагашв аз уои яее 6т, апд пот Го!1оччши апу ргезспЬед 11вт1пц ргочгдед Ъу йе аийог. ТЫв гя аяяишед то Ье ратг оу уоиг !еаш1пц ргосевя. ТЬе аийог тчаптя уои то дог уоиг оччп Ьапдв "йгту" тч11Ь СГР Ьу ччп6па уоиг оччп ргодгашя; И гя а ч1та1 рап оу йе 1еагп1пд ргосеяя ат йгз ятине оГ уоит СГР едиса6оп.
Оп йе ойег Ьапд, деп61ед сошритег !1вг1пая Гог а1! йе арр1тса6опя йясивяед тп Гатт !П ате!тзтед и Ме Бо!иттоав Миаиа!~от йтз Ьоо?г. ТЫя гя допе ая а вегч1се то с1азягоош 1пвтгистогз. 1п шгп, йе 1пвписюгв аге Тгее то ге!саве то йегг вптдептв апу ог а1! оГ йеяе 11вг1пав ая деешед арргорпаге. Яошей!па пеедя го Ье яа1д аЬоцг сотритет р.арЬтсз. 1т ччая яиадезгед Ьу опе гечтеччег йас яотпе аяресгя оГ сошригег дгарЫсз Ье гпепбопед 1и йе ргезепт Ьоо1г. 1г 1я а диод яиддеятюп. ТЬегеуоге, ш СЬар. 6 ап еп6ге яесгюп 1в дечогед то ехр!а1п1пд апд 111ивсгат1пц йе д1йегепг сотпригег дгарЬ1с тесЬпк!иея согппюп!у ияед ш СГР.
А!во, ехатпр!ея оГ геви!гв ргезепсед ш згапдагд сошршег дгарЫс Гоппаг ате врппИед тЬтоцаЬоит йе Ъоо1с. Кошей!пи а1яо пеедя то Ье яа1д аЬоит йе го1е оГ Ьотеи от?т рюйетв 1и ап 1птгодистогу, яейог-!ечЫ СГР соигве, апд йегеуоге аЬоит Ьогпеиог1г ргоЫешя 1п йе ргеяепт Ьоо1с. ТЬгя гя а яепоия сопгддегатю, апд опе очег ччЫсЬ йе аитЬог Ьав пшПед Гот а сопгддегаЫе йпе. ТЬе астиа1 арр11сатюпя оГ СГР— ечеп йе гдтпр1еят тесЬпщиев аз аддтевяед 1п йтя Ьоо1с — тес!и!ге а виЬвгап6а1 1еатп1па репой Ьеуоге йе геадег сап астиаПу до а геаяопаЫе са!си1а6оп. ТЬегеуоге, 1и йе еаг1у сЬарсегв оГ йгя Ьоо1с, йеге гя пот пшсЬ оррогшп1ту Гог йе геадег то ргасбсе гпа!с!па са1си!абопя ч1а Ьошеччог1с ехегс1вея. ТЬтя тя а дераггиге Ггош йе пюге !уртса1 ипдегцгадиате епшпееппа соигяе, ччЬеге йе я!адепт 1в ияиа11у пшпегяед 1п йе "!еаш1пд Ьу до!пд'* ргосеяв тЬгоияЬ йе ипшед!аге аяя1апшепт оГ Ьошеччог1г ргоЫешв.
1пвеаг1, йе геадег оГ тЫв Ьоо1с гя 1пцпегзед 1и йгзг!еапппа йе Ъагдс чосаЬи!агу, рЫ1оворЬу, Ыеав, апд сопсергя оГ СГР Ъеуоге Ье ог яЬе йпа!1у епсоиптегв аррбсатюпз — гЬе яиЬ!ест оГ Рагг 11!. !пдеет1, 1п йеве арр!гсагюпв йе геадег гя йпа1!у епсоигааед го яес ир са1си1абопя апд со пес йе ехрепепсе оудошд яоше СГР тчог1т Ьнпяе1Г от Ьегяе!Е Ечеп Ьеге, йеяе арр1тсабопв аге пюге оп йе вса1е оГ япа11 сотритет ртотестз гагЬег йап Ьошеччог!с ргоЫешв рег яе.
Ечеп йе гечдеи егя оТ йгя Ьоо1с ате д1ч1дед аз го тчЬейег ог пот Ьошетчог1г ргоЫешв яЬоц1д Ье 1пс!идед; ехасду Ьа1Г йе гегдеъегя яагд уез, Ьит йе ойегя нпрйед йас яисЬ ргоЫетпя аге пот песеявату. ТЬгя аийог Ьая га1сеп зоше пцдд1е агоипд. ТЬеге аге Ьошетчог1с ргоЫешя тп йтя Ъоо1с, Ъит пот чету шапу. ТЬеу аге 1пс!идед тп вечега1 Рквгхсе хх|1! сЬаргегз !о Ье1р йе геадег гЬ!л!г аЬоШ йе деШПз оГ коте оГ йе сопсерй Ьешд йясияяед |п йе гехи Весаике йеге аге по ея|аЫ!яЬед го|е тоде!к Гог а Ьоо|г !п СРР а! йе ипдеглгадиаге |ече1 Гог МпсЬ йе ргезеп! Ьоо|г !я аппе4 йе аийог ргеуегя го |саче йе иепегадоп оГ 1агие пшпЬегя оГарргорпаге Ьотеиодг ргоЫетз го йе !пиепц!гу оГйе геадегз апд !пясгасгогя — уои чгП1 иалг го ехегс|яе уоиг очгп сгеаг!ч!гу !п й!з геиагд.
ТЫк Ьоо|г гз !п |геер!пи ичй гЬе ацйогЪ еагПег Ьоо|сз !п гЬас ечегу ейок Ьая Ьееп таде го сПясизз гЬе та!еда! !и ап евку-го-цпдегягяпд чг66пи ягу1е. ТЫз Ьоо|г ичП гай го уои !п а сопчегзабопа| ягу!е !п оп1ег го ехред!ге уоцг цпдегзгапд!пи о!' та!епа! |Ьаг зотейпез гз пог аП йа! евку го цпдегзгапд. Аз зшгед еагПет, а цп!г!це аярес! оГ й!я Ьоо|г !я Пз 1пгепдед цзе 1п ипдеггггпдиаге ргодгагля ш епи!пееПпи апд рЬуя|са! зс!епсе. Я!псе йе зечепгеепй сел!игу, зс!епсе апд епл!пееппд Ьаче дече!оред а!опд ьчо рагаПе1 ггас|гя: опе деа!!пи ъ|й риге ехрептеп! алд !Ье о!Ьег деаПпл кч!!Ь риге йеогу.
!идей гог1ауЪ ипдегПгадиаге епи!пееппи апд зс!епсе сигпси!а геЯесг гЫя иадИоп; йеу а!че гЬе зтдепГ а яо1гд Ьас1схшипд !и Ьой ехребгпепШ1 апд йеоге6са! гесЬл!9иез. Но~чечег, ш йе гесЬп|са1 аког!д оГ годау, сотриии!опа! тесЬашся Ьая етегдед ая а пею Яигд арргоасЬ, а!спи ъчгЬ йозе оГ ехрсптеп! апд йеогу. Ечегу игадцасе ичП ш коте Гопп ог апогЬег Ье соисЬед Ьу сотрша6опа| тесЬашсз гп йе йтге. ТЬегероге, ш !еппя оГ Яи|д дупат!ся, П !я еякепг!а! йаг СЕР Ье аддед !о йе сшпси1шл аг йе ипдеградиаге 1ече! |п оп1ег го гоипд ои! йе йгее-арргоасЬ ~чог16 оГ годку. ТЬ|я Ьоо|г |з !и!епдед го ехред!!е !Ье !еасЫпд оГ СРР а! йе ипдегигадцасе!ече! апд, П !я Ьоред, го та|ге Ь аз р1еазап! апд раш1еяя аз рокк!Ъ|е го Ьой кгидеп! апд геасЬет.
А ц'огд аЬои! йе магог оГ Яиз Ьоо|г. ТЬе аийог !я ап аегодупат!с!яЬ апд йеге гз коте пашга1 |епдепсу го д!ксива аегопаи6саПу ге1агед ргоЫетя. Ноччечег, СН) гз |лгегд!зсгр!йагу, си|6пд асгояз йе Яе!дз оК аегозрасе, тесЬашса1, с!ч!1, сЬеписа!, апд ечеп е|ес!Яса1 епП|пееппд, аз ччеП аз рЬугдсз алд сЬет!зцу.
%Ы!е ц 6!!пд й!я Ьоо|г, йе аийог Ьад геадегя гогот аП йеяе агеак ш тшд. |пдеед, !и йе СНЭ яЬог! сошяез гаииЬг Ьу 6из аийог, згиг1епгз багет аП йе аЬоче гПяс!р1шез Ьаче аиепдед апд еп!оуед йе ехрепепсе. ТЬегегоге, й|я Ьоо|г сопгашк та|епа1 ге1а|ед го огЬег гПзс!рйпея и"еП Ьеуопд йаг оГ аегокрасе епи!пееппи, 1л раг6си!аг, тесЬашса1 апд спд! епи!пеегя цпП Япд пшпегоиз йлиПаг аррйсабопз д!ясцякед ш СЬар. 1 алд ич11 Япд йе АР! апд ргеязше сопес6оп гесЬп!Яцек гПясизяед ш СЬар. б !о Ье оГ рагбси1аг ш|егеяц !идеала йе аррПса6оп оГ йе ргеязше соггесбоп |есЬп!г!ие Гог йе яо!ибоп оГ а ч|зсоиз !псотргезя!Ые Яочч !и С1ир. 9 !я аипед яг|цаге1у а! тесЬашса| апд с!ч!! епи!пеегя.
Ноччечег, по таиег чгЬа! йе аррПсадоп тау Ье, р!еаяе |геер !п пипд йа! йе гпа|епа1 ш й|з Ьоо|г !я делелс алд гЬа! геадегз багет гпапу Яе1дз аге че!соте. %ЬаГ аЬоиГ йе зе9иепсе оГ та!епа! ргеяеп!ед ш Яик Ьоо|г? Сал йе геадег Ьор агоипд алд сиг оиг коте тагепа! Ье ог яЬе тау пог Ьаче гппе !о сочег, зау 1п а П!чеп опе-яетезгег соигзе? ТЬе апзчгег !я езкеп6аПу уез. А1ГЬощЬ йе аийог Ьаз сотрозед !Ыя Ьоо!с яцсЬ йа! сопзеси6че геад!пи оГ аП йе тагспа1 ш яе9иепсе ичП гезиП ш йе Ьгоадез! ипдегз|апд!пд оГ СН) ас йе !пггодис!огу 1ече1, Ье гесоПп|хея !Ьа| тапу Гилея гЬе геаг1ег апд?ог !пя~гисСог доев по! Ьаче !Ьа! 1ихшу. хх!ч Рввтвсв ТЬегеГоге, ат втгатеБ1с 1осатюпя ПпоцБЬоцт тЬе Ьоо1г, врестйсаПу ЫБЫ1БЬтет! ИЛОЕРОБТБ арреаг тчЬ!сЬ швтгцст йе геат!ег тчЬеге то до тп Йе Ьоо1т апт! чтЬат то т!о тп оп1ег то врес16саПу п61ог Йе питепа1 ая Ье ог вЬе во деягея. ТЬе 1оса6оп оГ тЬеве ИЛРЕРОБТБ 1в а!во вЬотчп ш йе таЫе от" соптепЫ, Гог геат1у геГегепсе.
ТЬе ацйог чч1вЬев то Б!че ареста! Йап1тв то Со1. %ауле На1Бгеп, ргоГеввог оГ аегопац6св ат Йе (З.Б. Ап Рогсе Асат1ешу. Со1опе1 На1дгеп тоо)с йе Йпе со вюйу йе пипцвспрт оГ Йы Ьоо1г, то огБап1яе П !ог а опе-вегпевтег вешог сошзе ат йе Асах!ешу, апт! то Пе1т1-тевт П тп Йе с!аввгоош диппБ йе врппБ оГ 1993. ТЬеп Ье Бшс!оцв1у т!спасет! Ь1в тппе то ч1я!т тч!Й Йе ацйог ат СоПеБе Рат!т тп оп1ег со вЬате Ыв ехрепепсев гйппБ Йы Пе!6 тевт. БцсЬ 1пГоппабоп сош!пБ Йош ап !пт!ереп6епт вошсе тчав Ыча1цаЫе, апт! а пшпЬег оТ Геашгев соп~ашет! ш Й!в Ьоо1с сапе оцт оГ ППв штегаст!оп.
ТЬе Таст Йат %ауле тчав опе оГ Пцв ацйогЪ т!осшга1 вют!епЫ вечега! уеахв аБо вегчет! то ФгепдтЬеп тЫв штегас6оп. ТЫв ацйог !я ргоцт! то Ьаче Ьееп Ыеввет! тч!Й вцсЬ т!ца!!ту вШПептв. ТЬе ацйог а1во тч!вЬея то Пил!т аП Ь!в соПеадцев ш йе СНЭ сопппцп!ту Гог пилу !пч1Богат!пБ тПвсцвзюпв оп тчЬат сопмтппев ап е!ешептаху ргевепта6оп оГ СЩ апт! еврестаПу Йе ТоПотч!пБ геч!етчегв оу Й1в пипцвспрт: А1ппет! Вцзпа!па, С!ах!своп 1~п!четв!ту; СЫеп-Рш СЬеп, оп!четв!ту оГ А1аЬшпа-Нцпыч61е; ОеогБе Б.