Грамматика испанского языка (803498), страница 66
Текст из файла (страница 66)
кому-либо(~ con, para, para con los enemigos)Mayor de edad — совершеннолетний, старший по возрастуMayor en estatura — выше ростомMenor de edad — младший по возрастуMolesto a — надоедливый, утомительный, причиняющий беспокойство кому-либо289(~ a sus conocidos)en — надоедливый, утомительный в чем-либо(~ en el trato)NNatural de — уроженец, житель какого-либо места(~ de Moscú)Necesario a, para — необходимый, нужный кому (чему)-либо, для чего-либо(~ a, para la salud)Negligente en, para — небрежный к чему-либо, в чем-либо(~ en, para su trabajo)Noble en — благородный в чем-либо(~ en sus obras)ОObsequioso con, para, para con — услужливый, любезный по отношению к кому-либо(~ con, para, para con sus huéspedes)Odioso a — ненавистный кому-либо(~ a la gente)Orgulloso con, para con — надменный, высокомерный по отношению к кому-либо(~ con, para con todos)de, роr — гордый чем-либо(~ de, роr su obra)РPerjudicial a, para — вредный для чего-либо(~ a, para la vista)Pertinaz de carácter — упрямый по характеруPresidido de, роr — возглавляемый кем-либо(~ del, por el jefe)Presto a, para— готовый к чему-либо, для чего-либо(~ a, para correr)Pronto a enfadarse — вспыльчивыйPronto en las respuestas — быстрый в ответахPronto para trabajar — скорый в работеPropio a, de, para — свойственный чему-либо, характерный для чего-либо(~ al, del, para el caso)RResuelto en, para — решительный, смелый, быстрый, проворный в чем-либо(~ en, para obrar)Rico en — богатый чем-либо(~ en minerales)Ridículo en — смешной, нелепый в чем-либо(~ en su porte)SSemejante a — похожий на кого-либо(~ a su padre)en — похожий, сходный в чем-либо(~ en todo)Severo con, para, para con — суровый, строгий по отношению к кому-либо(~ con, para, para con los discípulos)290en — точный в чем-либо, суровый, строгий в чем-либо(~ en sus juicios)Sordo a — глухой к чему-либо(~ a los ruegos)Sospechoso a — подозрительный кому-либо(~ a alguno)de — подозреваемый в чем-либо(~ de hurto)Sumiso a — покорный, послушный, подчиняющийся кому-либо, чему-либо(~ a las leyes)Superior a — превосходящий кого-либо(~ a él)роr — превосходящий чем-либо, в чем-либо(~ роr su ingenio)ТTemeroso de — боящийся кого-либо, чего-либо(~ del castigo)Temible a — грозный для кого-либо, внушающий страх кому-либо(~ a los contrarios)роr — грозный, страшный чем-либо(~ роr su arrojo)UUltimo de, entre todos — последний из всехen la clase — последний в классеen + infinitivo — сделать последним что-либо(El fue último en llegar.)Util a, para — полезный, годный для кого-либо, чего-либо(~ a, para la patria)VVecino a, de — соседний с чем-либо, близкий к чему-либо(~ al, del edificio)Vencido de, роr — побежденный кем-либо(~ de, роr los enemigos)Versado en — сведущий в чем-либо(~ en la paleontologia)Visible a, para — видимый для кого-либо(~ a, para todos los presentes)291СодержаниеОТ АВТОРА ............................................................................................................................................................................................
3МОРФОЛОГИЯ ...................................................................................................................................................................................... 3ЧАСТИ РЕЧИ ................................................................................................................................................................................. 3§ 1. Общие сведения о частях речи ............................................................................................................................................... 3ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ И АРТИКЛЬ.................................................................................................................................
3АРТИКЛЬ ........................................................................................................................................................................................ 4§ 2. Общие сведения об артикле и его основные функции ......................................................................................................... 4§ 3. Виды и формы артикля ............................................................................................................................................................
4§ 4. Употребление неопределенного артикля ............................................................................................................................... 6§ 5. Употребление определенного артикля ................................................................................................................................... 7§ 6. Употребление артикля перед именами собственными и прозвищами .............................................................................. 10§ 7.
Так называемый артикль среднего рода и его употребление............................................................................................. 12§ 8.Oпущение артиклей ................................................................................................................................................................ 14ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ ..................................................................................................................................................... 18§ 9. Род существительных.
Существительные мужского и женского рода ............................................................................ 18§ 10. Существительные общего рода .......................................................................................................................................... 19§ 11.
Существительные, имеющие оба рода ............................................................................................................................... 20§12. Имена существительные, имеющие парные соответствия в мужском и женском роде ................................................. 22§ 13. Число существительных ......................................................................................................................................................
24§ 14. О падежных отношениях существительных в испанском языке ..................................................................................... 28ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ ......................................................................................................................................................... 28§ 15. Прилагательные качественные и относительные.............................................................................................................. 28§ 16. Род прилагательных .............................................................................................................................................................
30§ 17. Число прилагательных......................................................................................................................................................... 31§ 18. Усеченная форма некоторых прилагательных ..................................................................................................................
32§ 19. Особенности употребления прилагательных .................................................................................................................... 32§ 20. Случаи согласования прилагательных с существительными .......................................................................................... 34§ 21. Степени сравнения качественных прилагательных .......................................................................................................... 35ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ........................................................................................................................................................................ 39§ 22.
Количественные числительные .......................................................................................................................................... 39§ 23. Особенности употребления количественных числительных ...........................................................................................
40§ 24. Порядковые числительные .................................................................................................................................................. 43§ 25. Особенности употребления порядковых числительных .................................................................................................. 45§ 26. Дробные числительные ....................................................................................................................................................... 46§ 27. Множительные (кратные) числительные ...........................................................................................................................