Hugoniot 1887 (794391), страница 12
Текст из файла (страница 12)
Се))е чйевзе дерен)! еп ейех де !'пйе~га!е )1це Гоп сопьЫеге, ей 1а Еогп)е )1ез пйеага!ев чанг)е ачес!ев )ег|пез !пдереп)1ап)з деь ))ег)«еев )!)) зесопд ог)!ге. Яиапд 1ев сое)1)с!епгь дев бег)чееь ди весопд ог))ге ьо|й цпи!ие|пеп) !опс6опь де х ей г,!а чйевье )1е ргораиа6)оп евв ин1ерепдап)е )1е 1'ийедга!е раг6си1)еге )1и'оп е)и)1!е; е11е пе дерепд )1ие ди ронй йц согрз е) <1е Г)пз)ап) сопвЫеге. анап)! 1ез сое!йс!еп)ь деь)!ег)чеев ди весси)! ог)!ге пе геп1егп)еп) )!ие.г, !ев )1ецх ча1ецгв )!е 1а «!)езье де ргорадабоп воп) )1е)ег)п)пеев роиг сЬа)1ие ропй ))ц согрз.
Епйп, 1огы1це сев сое!Ьс)еп)з ьопй сопвгап)з, !ез <1ецх ча1ецгв де 1а ч!хеззе )!е ргорааа6оп воп) сопз)апгев. 74. 9цапд аисипе 1огсе ех)ег)ецге п'аай ьиг !ев пю!еси1ев )1и согрь, се!ш-с| ре))Ф е«Ыеп)п)еп) гез)ег еп геров, деьогФе)1иеи = о европе)п)е- наОРАОАт!ОМ Вн мосчхмиит пямв зев соаРз. 75 ~га1е де 1'ес1иа6оп аих бег!чеез рагбеПез иш гйу! воп шоичеп1е~й. Роиг сейе пйе~га!е рагбсиПеге, 1еь ча1еигь де Н, К, Г жпй соппиев е!, раг ви1$е, оп сонная а 1'ачапсе ег вань 1пзе~габоп 1ез ч!Севвев де ргорааабоп ~1ев !п!е~га1ев сотрабЫез ачес и = о, вань ии'П ьой Ьево1п роиг се!а де с1е$егпбпег сев пйеа а1ев.
Г еь !пгецга1ев сотрабЫез ачес и = о гергевепТепз сонь 1ев пгсичетепгя цш реичепз ве ргорааег оапь 1е согрь виррове еп геров, вана ФоитеГО1в !изгони!ге де йвсопбпи!феь, ез 1еиг ч!!еьье де ргорааабоп еьс 1а чегПаЫе. ийеззе гзе ргора~а1юп Йю тоиеетепз Йапз !е еогрз. Г а чПеьье ие ргорацабоп ни тоичешеп! наив ип согрв ев~ попс шдерепдап$е ое !а на!иге ои тоичетепй ци1 ье ргораце, роигчи ци'1! и'у ай ро!и! де б!всонбпи!геь.
Себе чйевве ея~ доппее раг ип са!сн1 !геь зЬпр!е аиьь!!ой с!и'оп сонной Гес1иабоп аих иег!чееь рагбеПев сГи! геаП 1е тоичетепФ ии согрь. Еп он1ге, Н евй с1а!г цие сейе чПеьье беренд ипк1иетепз деь |егшея айесзев дев оег1чеев ии весоид огиге. Г ев Ггойетеп!з е! 1а ч!ясов!!е пе реичепз аисниетепв 1а п1001йег, ри!я~!не сеь геь1йапсеь !ОФегч1еппепс ь1шр1етепь сагань !ев ьегшея ии3ерепдапгь с1еь бег!чеев ди весопс1 оп!ге.
72. 1з'ипе шап!еге иепега!е, цианом 1е тоичетеп! д'ип согрь ев! гергевепзе раг ипе сегга!пе ийе~га!е и, !еь ча1еигз де Н, К, Г, с1и11ш соггезрош1еп! вопй сопииеь еп Гопсбоп де х ег де г; оп соппа!г допс а 1'ачаисе 1еь ч!шевьев с!е ргораиабоп иеь !п!и!Гга!сь сотрабЫеь ачес и, !еьциеПез гергеьепТеп! Топь 1еь 1поичетеп~ь ци! реичепй ве ргорааег дань 1е ргениег, вань !п1го<101ге дс Йзсопбиийеь. Г а чйеьье с1е ргорааабоп сагань сейе Ьйедга1е и еьь 1а чег!гаЫе иепегаПьабоп де !а ТПевье де ргорасабоп ди шончешепй, соииие.дань 1е сав ргесесЗеп$; еПе ев1 !ис3ерепс$анге де 1а пазиге ди тоичешеий с!н! яе ргора~е: П янГПз ци'11 во1з сотпрабЬ1е ачес 1е ргепиег.
73. Оп реи1 доппег де 1а ч1геьве де ргора~абоп д'ип шоичетеиМапв ии аийге ипе нйегрге!а6оп фоме!гп1ие гетагциаЫе. 1.*пйе~га1е ргишбче е!апй, сошше ргеседепппепй, гергевеп$ее раг ипе 76 н. Миоомют. зш Гасе, я 1'оп рго1ейе ыг 1е р1ап хОй 1еь сагас~ег!з1к1иез де сейе ьигГасе, !'е<1иа6оп ЙГГегеп6еИе ась рго1ес6опз а|пя оЬ|епиез езс Е „—, — аК вЂ” „,+ Н=о; я допс оп гедде, сопипе Гогиоцпее и'ип ро!пг ие Гипс иез соигЬеь соггезропг1апг а 1аЬьс!зье г, —, гергеьепге 1е спейс!спи анни!а!ге де 1а и1 1апцепге а 1а соигЬе; д'ой 1е йеогеше ьшчапг: Пае шгедгаГе еВап~ Йоппее ей гергезепгее раг ипе затесе, Га т~еззе Ие ргорада!шп с!и тотетепз Иапз сне тГедга1е ез8 гаргйепьде, роиг <Гез са!еигз Иоппеез сГе х ег сне г, раг (е соеДьссеий апрс!ауге Не Га гапуапге и 1а ргоГесиоп Ьогпопйайс Ие 1а сагаггегдзйгГие диь раззе раг Ге рош4 гоггезропгГап$ гзе Га запасе.
Раг сЬацие рошг ие 1а зигГасе !и!ага!е раььепг оеих сагасгепь6с!иез, а сЬасиие с1еьЧиеПеь соггезрош! ипе ча!еиг де 1а ч!безье де ргорада6оп. Г огас!се 1а рго!ес6ои де !а сагас!ег!з6с1ие езФ ипе 1фие г!гойе, 1а ч1- ~езье ое ргораПа6оп езх сопьФаиге; дьпз !е саз соп!га1ге, ои дои 1а геаагдег соиние иие Гопс6оп дс !'аЬзс!ьье " 'с1и ро!пь соиииип аих 4еих Ь1геПга1ез.
1 ч. — Ретеам!ялтюм ис моючкмеят и ии созга. 74. 1 е ргоЫеше де 1а дегеги1!па6ои ди шоичешеи~ й'ип согрз з'еГГес~иапь раг ФгаисЬез рагаПе1ез реи1 егге ша1п!епанча розе ачес ипе епйеге ргес!з!оп. Оп ча чот ци'еп геа1йе !1 з'аП!ь йе геьоийге, поп ии ргоЫеше ипи1ие, ша!ь ипе зшсе ие ргоЫеп1еь ци! йо1чеш егге гга1гез ое ргосЬе еп ргосЬе ей иапз ии огйге г1е!егш!пе. Роиг зипрПйег, оп ыррозега г1ие 1еуабоп аих иег|чсеь раг6еПез Ф д~и Чи1 ген|1 1е пюичешеп1 пе гепреппе раз йе легше айес!е ие —. с'ез! дх дг' ашя Чи'оп Га де!а Гай оЬзегчег, 1е саз де гонь 1еь согрь пахиге1з оие роп аига оссаьюп г1е сопьи1егег.
РВОРАоьтюи иу иосчимкнт Руиз еев соаРв. Оп ргепдга д'аЬогд 1е сав оЬ |е согрв евг еп геров а 1'!ив1апв !пй!а! ев ои!а сопйбоп иировее а 1'ипе дев ех«геипхев, Л раг ехетр1е, евв согирабЫе ачес |е героз. й! 1а сопд!боп Ьпрозее а ГаИге ех1геии|е, х = о, е~а!х е~а1етепв сотра6Ъ|е ачес 1е геров, 11 пе пайгай аисип июичешепг дапв 1е согрь. Ма!в, с|иапд !! еп евз а~йгешеп~, ип июичешеиг до~$ ргепдге па|ввапсе аи роий с = о; се тоичетеп~ ез~ допие раг иие !пгецга1е сотрабЫе ачес |е геров, ей вабзГа!заий де р1из а !а сопд!боп иирозее а 1'ехггеииФе.
Вергезеп1а~й |ез пйецга!ез раг дез зигГасев, 1е геров, дейи! раг и = о, езй гергевеп|е раг 1е р1ап Ьог!хоп1а! хОс дои~ |ев сагассег!збигнев зоей соппиез а ргГогю. Г а вигГасе !п$еига1е гергевеиьиа!е гпоичетепФ ци! «» па|гге зе гассогде допс а«ес 1а ргепиеге вшчапФ!а сагасгег!збс|ие цш! раме раг 1'ог!и!пе дез соогс!оппеев. Ма|в |1 разве раг се роЫ деих сагас~ег!вбциев де |а ян Гасе и = о; 1а ргорацабоп ди июичегиеп1 де«ан~ ачо|г 1!еи даив 1е зеив дев х ров!6Гз, !! Гаиш ргепдге 1а сагасгебв$н|ие доиь 1е сое|Бс!епь ап и1а!ге ев~ роз!6Г.
П ехЫе иесевва!гетеи! иие !пйи!!е де ьигГасеь !п~е|1га!ев зе гассогдаиз а«ес и = о зи!«впх 1а сагас~ег!збцие ашя дейше ей!еигь ехргемюпв согирог|е~й Г!идесепп!иабоп с|и'пйгоди!гай 1а ргезепсе д'ипе Гопсбоп агЬйга!ге; саг 1а сопд!боп пировее а 1'ех|гепбйе евз с|ие1соицие, аззи1ей!е а сейе веи1е георг!сбои де пе рав ийгодшге де д!зсопбпи|~ез, е|, дапв моиз 1ев саз, |! ех!зйе ипе вигГасе пйеага!е е1 ипе веи1е забзГь!запс аи ргоЫеше, саг !1 и'у а еч!депипеиФ ии'ии пюичетеи~ розяЫе.
Я, раг ехешр1е, оп допие!е пюи«етеи1 де !'ех|геип|е х = о, Рехргеыюи аиа1убцие де се пюичетепх реп~ е|ге рг!ье а «о1ои|е, де тап!еге |оме!Ыз цие |а чйеззе п'ергоиче раз де «аг|абопв ЬгизЧиев е$ вой пи11е а Робупе; еп д аийгев $егиьев, я ~(8) гергевеи1е се тоичетепй, !а дег!«ее зесопде /"(г) еьь ипе Гопсбоп сопбиие, та!з д*а!!|еигв сотр!е~етепг агЬйга!ге. й! Гоп реи! оЬсеи!г рехргеьзюп цепега!е дев ийера1ев ци! ве гагсогдеи1 ачес и = о вшчап1 1а сагасйегЮп1ие с|и! раме раг Гог!упе, !1 ие гез|е р1ив с|и'а де~ели!пег 1а Гопсбоп агЬйгаие, де чаи!его с|и'еп Га|- у8 н. ниооиют.
мну х= о лапь Г1пзеПга1е еПе чепйе !а сопсП6оп ипровее а Гех~геии$е. Оп сопсой тете ци'П ех1з~е иев сав ой, ГепзетЫе де сев пйфга1ев гевФапй !псоппиез, оп ри!зве серепс1апй Йегегт!пег сеИе ци! сопч1епь аи ргоЫете рагбсиПег <1ие 1'ои ггайе; г1еп пе вега р1ив Гас!1е цие сне чеп'- Пег я еПе вабьЫ~ аих сопй6опв ипрозеев. С'ез! еп се!а ргес!ветепс Пие сопь1з!е 1е игапй ачапФаде де 1а тебюде.
7П. Ь'!п$ецга!е и, г!ш ргепй па!взапсе а 1 ехвгепиФе егапз вирровее гопиие, оп сопиаИ еаа!етепс 1а чйеьзе ачес 1ачиеПе еПе ве ргораие дапв 1и ргет!еге, и = о; еп Й'аи!гез !егтез, „— еь$ ипе !опс6оп соппие де с, с~~ ' <й гс Чш геч!епй а и!ге ци'оп реис герцег 1е роЫ ~ сотпшп аих деих !п1сдга!ез соиипе доппе еп !опсбоп г1е г. Ье тоичетеп! ди согрв ема1пз! ~!егегииие 1иьчи'аи тотеив ои 1а поичеПе !п!еПга!е еь~ агпчее а Гех~ге. сиге Л ди согрв. Ьа сопсП6оп ипрозее а Гехсгеппге Л, иш егьа сотра6Ые ачес 1е геров, ие вега иеиега1етепг рав сотра6Ые ачес 1а поичеПе !п~ецга!е и,.
П ве разве а!ига еи сс ро1п1 ип рЬеиотепе раг6си11ег с!ш рог!е 1е пот ое гИЯетиив Ии топячпепй е1 с!и! сопз!ь!е еп се сапе, аи роий Л, ргепд шиз~апге ипе !пге га1е и, дейп!е раг 1а сопгП6оп сГегге сотра6Ые ачес и, ев ~1е ьа6Ыа!ге а 1а сопйбоп иировее а Гехйгет1~е Л. % Гоп гергевеп$е, ви!чапФ 1ез сопгП6опв адоргеев, 1е пюичетепв раг иие виг!асе е1 в! г, дев!цпе Г!пв!апг аичие1 Гпйеага1е и, еь! рагчепие аи ! оПй Л, ои чо!с с!и'!! ех1зге ип ро!пс де Г!пгецга!е и, ауапй роиг соог4оппееь!юг!гоп~а1езг, ег Л. Ь'!п!е!и а!с и„роиг е!ге сои~ра6Ые ачес и„ ! н~ ачо!г ачес еПе ипе сагас!ег1з6~1ие соиипипе, раьзапг раг 1е роий l „Л).
Ма!ь Г!пеева!е и„дечапс зергорацег чегь 1еь х пеца6Ь, 1е соеГ!1г!епв ахи!а!ге де сейе сагас~ег1вб~ие 4о!г е!ге пецаИ, се ци! 1а дейп!в с~ппр!е~ете~й. И евв а гетагииег Чие дев деих сагасвег!збс!иеь де 1а зиг!асе и, гри раььа!г раг 1е ро1пс (г„Л), 1'ипе евв ргес!ветепс 1а соигЬе ьи!чипй 1ас!иеПе и, ве гассогде ачес 1е р1ап !юг!инйа! и = о, г!и! гергеьспсе !'е~ас ргип!6К с~с геров ди согрв.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
