Histore de l'academie Royale des sciences et Belles Lettres (794389), страница 3
Текст из файла (страница 3)
Ма!в егапг ГоИ1с1се раг 1евгго1в Гогсевассе1егагг1сеа Р, С~, А К, й епГега роийЬ раг 1ев Гогсев тоси!сев Гигиапгев:. 1. Зшчапг 1а Й!гей!оп ХЬ = Ру1хГу Га П. Яшчапг 1а Й1гесг!оп ХМ = ЯГ1хф 7з 1П. Бшкапг 1а Й1геЖоп Х а: КуАт1усГа. ХХЛ. Ошге 'сев Гогсев иш аф!Теис нптей1агетепг Гаг сег е1а- гпепг, 11 ей аи1Б Го1Ис1ге раг 1а ргей1оп Йи йиЫе Йопг И ей епйгоп; п6; се уи ей Гагйс1е рг1пс!ра! аис!ие! поив поив Йечопв аггасЬег.
Зой Йопс 1а рге1йоп Йи Яи!Йе ен Х ехрг1шее раг 1а Ьаигеиг р, ци1 Ге гаррогге, согпкпе Уа! Йе!а гешагоие а ипе ипапеге Ьокподепе ага- че, Йонг 1а Йепйге'ей ГирроГее: г. Сеие Ьаигеиг р Йоп Йопс егге сопГЫегее соаипе ипе Гопсг!оп шсоппие Йев гго!в чапаЫев х,у, Йс и, й раггапг Гоп сЫГегеппе! аига ипе ге!!е Гогтпе г Ыр — Е 1х -+- М.1у -+- Х1», ой раг 1а пагиге Йев Й!ГГегепг!е!в гее1в Йе р1ийеигв айаг!аБ!ев, 1ев оиапгг- сев Ь, М, й Х аигопс ип ге1 гаррогг епгг'а!!ев суй! Гой: ой ГМ а«. «вй 'й Гаиг Ге Гоичеп!г, «1це «1апв ипе се11е Гогпш!е ~ — ! 1е «ИГегепМ1 пе1 «1е Ь «!о!г е«ге рг1в еп ГирроГапс !а Геи1е «1иапг!«е у таг1аЬ!е,' «1опс 1е «!1Кегепие! Ге «гопаке аи «1епопипагеиг.
ХХУП. Попс, «1ие1!е «!це Го1«!а рге1Г«оп Гиг!а Гасе Х М'а е йе 1'е!е«пепг, 1а ргейоп Гиг 1а Гасе орроГее ЫЧ! и 1а Гаграйега раг 1*!псге«пепг «1е 1а Ьаигецг 1р Ых, ршв«1ие сев «1еих Гасев Гоп« е!о!- зиеев еп«г'е1!ев «1и Й!Гегеп«!е! 1х. Попс!'а!ге «!е сЬасипе «1е сев Гасев е«апг — с1ус7а, 1'е1е«пеп««1и йш«1е Гега роиЯе Гш«апс !а «!!ге%оп Г Х раг 1а Гогсе Ь1хс1у«га. Пе гпе«пе 1а ргейоп Гиг 1а Гасе Х Г. ъ У «!опг Га«ге «Ух/а, е1$ Гигра%е «1е 1а ргейоп Гиг 1а Гасе орроГее М Хта раг Гшсге«пеп««1е!а Ьаигеиг 1р — М1у, «1ш соптчепг аи й!Гегепие1 1у, «!'ой 1'е!е«пепг Гега рои1Ге «!апв 1а йгесг1оп МХ раг 1а Гогсе МЫхЫу«Уа. Ег еийп оп чегга «!це «!е !а «пе«пе ргей~оп геГи1«е Гиг !'е!етеп«ипе Гогсе Х1х~Ку~Уз Гш«апг 1а «11гесг1оп ьХ. % поив 1офпопв сев «го!в Гогсев аих «го!в ргесе«1еп«ев, поив аигопв «ошев !ев Гогсев, «1и! аи1йепг Гиг !'е1е«пепг «!ц Яц1«1е Х Ь М Х ъ | иг п.
ХХЧ1П. Сев «го!в Гогсев е«апс сопгга1гев ацх Гогсев ргесе«1епгев, 1*егаг «!'е«!и111Ьге ехфе «1и'е11ев Го!епг е«га1ав еп«г'е1!ев, се «1и1 поив Гоигп!г сев е«!ца«1опв: Ру ~х /у1а: ! Ихйу3ь ои 1.: Ру <~у«1х /у1з МАт/у««а ои М вЂ” (! г Ъу3х3уМь — Х3хдудъ ои Х вЂ” К у «1'ой поив пгопв роиг !а Ьашеиг р, «1ш ехрг!те!а ргеЯоп ецио, сепе 61иа«!оп Й!Гегеп«!е11е 1р: у ( Р~7х-+- Ч ~!у-!-К «~~), Се«ге Гогши1е «1ечапг'егге !пйраЫе, !1 Гацг «1и'!! Го1«: Х Р ~ ~Еф Й.
Ру,Х Ку Л')у Вапв севсопйг|опв И ей ипроГЯЫе, оие 1ап>айе Яи|оери!ГГе|апи!я а|ге х6!и|ге еп 6|иИ!Ьге раг 1ез Гогсев Гой>сиапгея Р, (~ К. о> де ге!я сая его!епг й'аИ!еигз роЯ|Ъ|ев> Из Гего|епг Ыеп геп>агциаЪ|ев, ри!яоие 1е Яип|е пе роичапг |ата!в агге|пдге а !'ег!ий!Ьге> с!ечго|г Ге сгоичег ° |апв ипе афгапоп сопг|пиеИе> сс раг сопГециепг гепГегтег ип чегмаЫе п>оичетепг регреше1.
ХХ1Х, Ма!я поив п'ачопв рая епсоге гепи соп>рге Яи гаррогг з|и! реш ГиЬ6йег епгге 1а ЯепГ>ге |г й !'е!ай!сйе; г|и! я'ехргипе гои|оигя раг 1а Ьаигеиг Яе 1а рге|6оп,». 8! 1е ЯиЫе п'ей рая соп>ргея6Ые, 1а циапг!ге |г пе оерепога раз ое |а Ьаигеиг |>, еИе Гега ои сопйапге> 6 сот 1е ЯиЫе ей Ьошо~епе, ои чаг!аЫе, 6 !е Яи!ое ей согпроГе г!е рагнси1ев й'ипе с3епГ>г6 ййегепге> п>а!з Чи! пе Гопг ГиГсерс|- Ыев Я'аисипе согпргерйоп. Папа се сав |а ЯепГ>ге у оерепйа Йх Иеи Х> й Гега раг сопйциепг ипе сегса!пе Гопс|!оп дез гго|з чаг!аЪ|ез .г > у, з > ии! гпопгге ое циеИе ипагпеге!ея с!!|Гегеп|ев рагйси!ев йз Яшде Гопг йГроГеея епгг'ейея. Оп чегга раг !а, 6 ипе сеИе йГройпоп> ии'оп аига |п>аЬ|пее, ри||Ге ГиЬГ>йегачес Иегаг 4'ес|и!!Ьге, ои поп? Саг ГециИ!Ъге Гега ро|БЫе, 6 !а Гогпш1е |7(РЗх-+- С~с?у-+-К сЬ) ас|- гпег!'!шергапоп; еп сая с|ие се1а п'агг!че ро!пг, 1е Яике Гега адыге> ог 1а и!ГроГп!оп де Гея рагпси!ез сЬапрбе > >ияци'а се цие |а ГопЖоп у оЪпеппе ипе геИе ча1еиг, с|и! гепде сеие Гоггпи!е !пгедгаЫе; се Гега 1е Геи1 сая, ой 1'ецшИЬге рш!Ге ачо!г Иеи.
ХХХ. %!ея рагйев Яи ЯиЫея Гопг сотргеЯ|Ыея> !'е!ай!с!ге р дерепйга Йе 1а ЙепГпе !г, ои ип|циегпепг, ои епсоге Й'ипе ашге с!иаИге > с|ш сопсоиге Й аирпепгег ои а Йппдиег !'е!ай!сне роиг 1е п>егпе денге ое йепГ>ге. Попс, роиг ооппег а пов гесЬегсЬев!а р1ия дтаЫе йепйие, оп Яо!г сопГ>оегег р сопппе ипе Гопсг!оп де 1а ИепГие у> Й епсогег|ея циапг!гев .г>у> оса> с|и! с|егеггп!пепг|е Иеи ди ро!пг Х, допс И ей с!пей!оп.
Ьа пасиге де сепе Гопйюп Гегч!га аиГЯ а оегегп>!пег у раг ипе сегга!пе ГопЯ4оп Яе |а Ьашеиг р, ос без гго|в чаг!аЫея а", у, ос з; 1ациейе егапг ГиЬй!ги~е роиг у Яапв Гб~|иаг|оп гр — д (р Г -+ Суу -+ К а ) Гега Фега чо1г,Я се!ге если!оп ей роЯ!Ые, ои поп? Эапв 1ергегп1ег сав 1'ес!ш!1Ьге Гега ройЫе, й оп роигга аЯ1дпег роиг сЬас1це епйго1г гапг 1'е1ай!с!ге с!не 1а йепцие йц Яшйе; ог йапв Гаыге сав 1е Яц!йе Гега аа1- ге, оц Ъ1еп 1оив 1а й1Гройг1оп ГцрроГее йев рагйси1ев, й'ой йеренй еп рагне 1а папке йе 1а ЕопЖоп .у, оп рошта айкег, г1це !'ецнйЬге ей ипро!цЫе.
ХХХГ Ъ"о!!а йопс цпе Го1цпоп согпр1егге йа ргаЫепае с1ие .моцв поив Гостев ргороГев, й цц! гепЕелпе гоцге 1а ТЬеог1е йе 1'ег1ш!1Ъге йев Яшйев. Оп чо!г раг !а й'аЬогй Я !'ес1ц111Ьге Гега ройЫе, оц поп, йапв Гагах йи Яшйе, с1ц'оп аига ГцрроГе? дс в1! ей ройЫе, оп йе~егпипега роиг сЬа~1це ро!пг гапг 1а ргейоп ои Ге!ай!с!ге р, «1ие 1а йепЯге йи Яшйе, еп сав с1ц'е!!е Го!г чаг1аЫе. Ыа1в, роиг Еа1ге РарР1гсацоп йе 1а Еогаш!е цепка!е ггоцч1е: Ну у ~'Р1х +- ~Ыу -+- К 7ъ) а1ш сопг1епг гоцге !а Го1цг1оп, 1е хетагцце й'аЬохй, пце 1огвг1ие 1ев Еогаев Р, Я, В гс Гопг гее1!ев, Го!г цц'е1!ев сотргеппепг !а ртам!ге аагцге!1е, ои йев Еагсев й!г)деев а йев сепггев Явев, йопг сЬасцпе Го1г ргорогпоппе!1е а цпе ЕопЖоп цце!соитие йе !а й1!гапсе а Гоп сепгхе; ,йапв гоцв сев сав 1е гешагцце, цце 1а Еогпш!е Р/х-+ С) ~7у + й1а, .ехрг1те цп й!Кегепх1е! гее1, цц! геГц1се йе 1а й1Кегсппаг!ои й'цпе оцапаге Яп1е, ЕопЕЯоп йев х, у, ос з.
ХХХП. Ог, 6 Гопехаш1пе Ъ|еп 1а Еогти1е РЬ"-+-(~ф+.~,ув еп[апг с1ц'е!1е рецэп г6Гц1гаг й'ипе, ои йе р1ийешв Еогсев сепгга!ев, оп в*аррегсеъта а1Гетепг, с1ц'е1!е ехрг1ше 1е й!Кегепйе! йе се, с1це 1'а! попа ацб ыггеЕо1в !'еКогг, ои !'егпсасе йевЕогсев Го!!1с!гапгев, цц'оп ггоцче Я Уоп тц1прЬе сЬацце Еогсе сепгга1е раг 1е й1Кегепг1е! йе 1а й1йапсе. 11 ей Ыеи хетага!цаЫе, с1ие секе шефе 1йее йе 1'еКогг епгге !с! 6 пагиге11егпепг йапв 1а йегегпипапоп йе ГецийЪге йев Яшйев, аргев уе 1'еп гй йегпопгге 1е р1цв Ьецгецх цГаде йапв гоцв 1ев сав йЪуи!1Ьге. С'ей ацЕЯ Гаг сехге гпеше и1ее, с1ц'ей Еопйе 1е Ятапй рг!пс1ре йе 1а гпо1пйга ай!оп йе М.
йе Лйирггйаг, погге й!ук Ргбййепг! Рг1пс!ре, г1це р1ив р1ивоп у Гак гес!ессюп, й р1ив оп е!С Гогсе д'еп гесоппо|сге Гехсе1- 1елее. Г а Геи!е епч!е, ои !'фпогапсе, е|с сараЫе Л*оЬГсигси Гес!ас де се рг|пс!ре, с|ш, гпа1р6 соисез 1ев орроГсс!оив, пе шапс|иега рав д*есге гесоппи ип !оиг ип|чегГе11еспепс роиг 1е рг!пс!ра! Гопдеспепс де соисев пов соппоИапсез Гиг !'есси|!!Ьге й 1е гпоичеспеси дез согрв. ХХХ1П. <хи'оп спи!с!рйе допс сЬас|ие Госсе ассе!егасгке, с!и! аеас аи рошс Е, раг Ге1еспепс с1е Га д!гей!оп, й !'шсфта!е есапс 1'еГ Гогс де сессе Гогсе, Го!с х 1а Гопипе де соив сев ессогсв роиг 1е ро!пс У,, й х Гега Г|псе га1е де 1а Еогспи!е Рс!х-1-ЯЛу-1-КЫъ. Вопс, ныгодЫГапс !'ейогс х дапа 1е са1си1, !а пасиге де !'ес!и11!Ьге Гега гепГегспее дапв сессе Гогспи!е: 1р — уЬ, де Гогсе с!ие 1ев сго!в чапаЫев т, у, й а, Гопс геишея дапв!а Геи!е х.
Ма!псепапс !1 ей с1а!г с|ие сессе ечиас!оп Ыр: 7 Ух пе Гаиго!с есге гее11е, с|ие 1огвс|ие х ей, ои Гопес!оп де!а Геи|е ииапс!се х, ои де 1а Геи!е р, ои дев десис с|иаппсев р й х епГешЫе; айп с1ие рес!иасюп пе гепГегспе с|ие |ея деих чаг!аЫев р й х. Вапвсоив 4еваисгея сав, оп|а депйсе Сх пе дерепд ро!пс с|ев деих Геи1ея с|иапс|сйв р й х, спася с|и'с1 у епсге еп. соге ипе ашге чаг!аЪ|е дапв Га десегпилас!оп, Гас|и!!|Ьге есс 1спро|иЫе, й, 1ев рагпев д'ип се! Яи!де Гегопс песейигешепс т|!ея еп споисесиепс. Ог 1ев рг!пс!рев с!ие поия чепопв д'есаЫ|г к1, пе Гопс рав Ги|йГапв роиг десегспшег се споичеспепс. ХХХ1Ч.
П ей еч|депс с|ие !а 1ессге х /(Р1х+-Яу-+КЬ) ехрг|шега Лапа сЪас|ие сав ипе сегсаше 1фпе, допс 1а итапдеиг Гега десегспшее раг 1ев сго!ячаг!аЫез х, у, й ь; ри|вс|ие Р, С~ й |с, !опс дев потЬгев аЪГо|ия, й с|ие |ев с|иаппсев |шеа|гев А-, у, а, ачее дев !напев сопссапсев у оЪпепдгопс ипе Геи!е д!спепГсоп. П геропдга допс а сЪас!ие ро|пс У ипе се|!е |фпе х, с!опс 1а с!иапс!се Гега сои|оигв соппие раг 1ев Гогсея, с|йоп ГирроГе айаг Гиг 1е Яи!Ле.