Histore de l'academie Royale des sciences et Belles Lettres (794389), страница 9
Текст из файла (страница 9)
Роцг йетопггег сегге егепйце* ип!Гогте йе !а соигЬе АМЖ а !'!пйп1, сопГ1йегопв еп цпе арр!щиее пце1сопцие С~Х, гаБс . г(г-ю)пБс гпо!пйге цие У вЂ”, й Го!г.уу — —, роГапг и С г, т т гпа1в роиггапг ю> о, й 1е ро!пг Х Гега г6е1, роигчй цие 1а й!йапсе СХ = г, Гоп р1ив ~гапйе цие ЩЧ: у. Ог, роГапг сегге иа Меиг роиг уу, оп аига ь — —, ос ри1вЧие раг ЬуройеГе юс «+ та~ ~ а Б сз, 11 ей еийепг с1ие ьъ: — ей сои!оигз р1ив цгапй васс г(г-ю) иБс пие уу — —, ои та~ ~ гвг~я-ю)пБсз.
Саг 1а р!из з пгапйе ча1еиг йе гюю(г-ю) пБс еГг — вБс', Чш ргоч!епг Г1 з— г7 3 Вопс, поп Геи!етепг пиапй ии а > и Б с? гпа!в роцгчц ци'11 Го1г 8 гпБс та~ > — иБсв, а соиге й1йапсе 7 С М вЂ” геропй ипе уа1еиг 27 т ъ у, й раггапг гоив 1евро!пгз М йе1а соигЬе АМХ Гегопггйе!з. Сегге ргорг!еге ей йопс сопииипе а соиз 1ез сав, ой с С~зс~~ —, пБ л втаб ., зтг г1цапй гиене с Гега р!из дгапй с1ие ир' —.
Ма!в, Й с> ~лу —, лБ пЬ' 1а соигЬе и'аига рав йев рагцев, ои! геропйепг а гоигез 1ез й!Йапсев у гаБс вцо1пйгев г1ие У вЂ” —. ЬХХХЪ"1П. 4~ а 69 В ТХХХ'Л11. Ма!в 11 Гаиг йегпоп[гег йе р!ив, г1йеп.ацпвепгапг 1ев арр1щиеез у йери1в кего 1ивои'а 1еиг р1ив Ягапйе Уа1еиг ап3с —, 1ев аЪГсЫГев А(~ ои С(~ чопг сои!оигв еп аирпепипг, Ж йапв 1е сав г1ие поив сопййегопя а рге1епг, ой вал~ „"~ пас', ои с<в~~ —. Яо1г роигсегеКег ил+ =Хаас' роГапг л;, г 6~ а6' Э ХиЪ с а Гг- ю) иаэс поив аигопз С(~~: аб — уу: — — — —, ог 11 ггпу ж з'ап1г йе Га1ге чо1г, г1ие сеие «1иаппге йеиепг р1ив дгапйе, р1ив оп йЬп1пие 1а Ггай1оп ю.
Ог еп Йгп1пиапг ю сегге циапйге ча еп аиц.- Х юпепгапг, циапй се11е- су — -+- л в ргепйга йев ассгоИГешепв сопув ГХ г1пие!я. РоГопв ю- й~ роиг ю ос 1'ассго11Гетепг Гега а~ — Ла 2 ~Р ~1и! ей раг сопГе~1иепг гощоигв ропйГ, роигчйцие г~ < Х, се ои! аггее еййепнпепг йапв 1е сав ргеГепг, рищие г.(г, й ?~>г. 0'ой поив чоуопв цие Й Х = г, ои с п~~ — 1*ассго1йетепг йе !'аЬГс11Ге и'ечапоияг г1и'аи ргепиег 1пйапг,.Чи! Го1г еп Е, ой 1а соигЬиге ечапоигг, й йе 1а 1а соигЬе Гонга ип ггаи ГегпЫаЫе Еявп, >' 3 7УХЙ ии! в е~епй а !'1пйп! гоиг сопмпе йапв 1ев сая, ои с С 1~ —.
пЬ' ЕХХХ1Х. алоиз тго11а йопсагпчев а Еа соппо1йапсе йе гоигев !ев соисЬев г1п! соирепг !'ахе аи йе1а йи ро1пг Е, роГапг роиг се з ~™ в ~~~ ро1пг с ау' —, ои1ай1йапсевпепм СŠ— а~~ —, се гоигев аЬ' ~ап сев соисЬев я'егепйепг ишГоггпегпепг а Г1пйп1, сопипе еПев Гоп~ гергеГепгеея йапв 1а йеиге. Роиг арргосЬег р!ив йи сепгге, роГопз вг~~г вал г> и~/ — ша1в роиггапг с <фа1/ — зйеГоггецие Х ~ г,сс А.> ': пг1 ' иБ вг: ~.! 3 Ь апас й сЬаоце Ййапсе у тоЫге г1ие У вЂ” —, Йоппега ип ро!пг гее! Йе 1а соигЪе.
Ма!в, репйпс оие 1ев арр1щиеев сго!!Гепг,!ев аЪГсКев гИ- аипиегош дери!в 1е соттепсетепг раг г!ие!г!ие 1пгегча1!е гапг оие з~'~л пр ва ~Х. Яо!г г 1еро!пг, оц г — вгпУ вЂ”, ои Сà — а-'лу —, пБ' елл' й 1а Иаиге йе 1а соисЬе ци! раИе раг се ро!пг в'арргосЬега йаЪогй г!е!а регрепйси!а!ге СВ, ог 1а гоисЬега тете аи ро!пг В, бой еПе ге!а~Па г!иа6, й дери!в в'е1о!Ипега йе С0 еп аПапг раг ю а !'1пйп1, й в'арргосЬапг ое р1ив еп р1ав йе Гоп аГутсосе рага!1е!е а!'ахе. ? ев ашгев соисЬев ешге Е й Г ргепйгопг ипе гоше ргевоие ГетЫаЫе, ачес секе й!Гегепсе, ци'еПев пе рагиеппепг рав 1ивои'а 1а Иго!ге СР, дс ойеИев опг ип ро!пг а'!пйех!оп. выл 8 ХСХ. Маю, 1огьоие г> вв лУ вЂ”, ои Ъ!еп д ~ И г, ил 27 2 Ф~БС га дева!еигв йе у то!п<1гев «1ие У вЂ” —, аихчиеИев пег~роп~! ац. и сцпе рагпе йе 1а соигЪе.
Саг попппапг ГаЪГсйТе рг!Ге Гиг Гахе дери!в а(г -«) пЬг 1е сеп!ге С: г, й роГапс уу = — — —, гоив а~опв ггоичб п!Рг Г~. х.г: — ~ — — а+-аю Ъ. Попс, 1огвг1ие — -+- а ю = й ГаЪГсйе а" б~апои!г, оа 1огвцце вв +.ад ~ а еИе Йеч~епг ипаупа!ге. Ог, Й Л: —, !'еоцаг!оп 8 гг 2~ ' -+- ад — ф а йеик гас1пев 6Иа1ев сЬасцпе в ~ф, 1а гго!Иете Ыапт п~Иай~е в = — ~, й раггапг 1пшИе; се с!и! ей 1е сав ргесейепг, ой 1е ротг 1Э готЬе еп СР> й 1ацце!!е 1фпе 1ев с1ецх Ъгап сЬев 4$ г7г Ф сйев Р Э Ь з.!к Гопг 1пс11пееа д оп апх!е де бо дерй Ма1в, 6 Х Л М вЂ”, !'ециаг1оп — -+- г в.: г аига деих гасшев 1пер1ев роцг7 У" 6чев допг 1'цпе й Гашге доппе ип ро1пг дапв 1а 1!дпе СР, раг 1евс1це!з 1а соисЬе райе, сопипе Н й 1. Сегге соисЬе дегдепдга допс доиЫе, 1'ипе ГетЫаЫе а цп г1цагг д'е1йрГе ГгН> й 1'ацгге ра1Гега де 1 раг К а!'1пбя1, еп в'е!офпапг де 1'ахе СА, й в'арргосЬапг де Гоп г ФЬс аГуппоге, допг 1а д!йапсе а Гахе ей: 3/ —.
ХС1. Ъ'о!!а допс!ев Ядигев дев рг1пс!ра!ев соцсЬев, с!и'оп до1г д!й!пдцег дапв 1е йцЫе дапв ГЛурогЬеГе ргороГее. Р'аЪогд еп Е, ргепапг С Е:л1/ — > й р1ив 1о!и ди сепгге С 1ев соисЬев Гопг в пЬ оюа Гогтеев де 1а гено!цпоп дев соигЬев Ежа> АМ г1 аигоиг де 1ахе СА, сев соигЬев в е1о1с папг гапг дц сепгге С, г1це де 1а дгоие С Р, ~!и! ей г!гее.
Гиг Рахе аи сепгге С регрепд!си!а!ге. ЕпГиие, дершз Е 3 1цщц'еп СГ: ~вар~' —, оц Сà — ~СЕ, сев соигЬевГегопг р1ив тп 1ггерйегев сопипе еоя'а', й /сЬ', еп в'арргосЬапг аи сопппепсегпепгде1а!фпе СР. Ог!асоигЬе с1шаЬошиеп Г, рагчепг 1цвцц'а 1а дгоие СР еп Р, де Гогге оие СР = в СГ, Ыапг еп Р 1'ащ1е С1ЭГ де бо~, д'оц е1!е геЬгои1Ге еп ю, Га!Гаш ац111 !'апп1е 1Ру де бо~. Сепе ЪгапсЬе Рю пе реш рав есге сепГее 1а сопппиапоп де 1а ЪгапсЬе г Р, се г1и! Гегой сошга!ге а 1а 1о1 де сопппцйе; та1в й Гаш сопйдегег, ци'а Гацгге сбсе де 1а 1фпе СР Ге сгоичепг дев сош.Ьев раге1!!ев, й Рз ей 1а сопг!пиаиоп де 1а ЬгапсЬе ГетЫаЫе а РР, цш ей де 1'аигге сота де СР.
ХС11. Аих ро1пгв С с1ш Гопг епсоге р1ив ргосЬев ди сап!ге С, 1ев соисЬев й~Н йрЬ райепг регрепд1си!а!гешепг раг 1а дго1ге СР, й Гопг Геп|ЫаЫев й дез с1иаггв д'е!!!рГе, Ог 1! Гацс гетагоиег, оце дада гоигев сев соцгЪез 1а га1Гоп епгге СН й С(2 ей гпо1пдге г1ие се11е ф айаг ф сеИе йе а а Яеих, й р1ив 1е ро!пг й арргосЬе ои сап!ге С, фав се гаррогг арргосЬе Яе 1а га!Гоп о'еда!!ге, Яе Гогге г1ие.йапв сегге ЬурогЬеГе Я Гегок ипроГЯЫе' с!ие 1е и!аипегге г1е !'ес1иасеиг и'ипе Р1апесе ГиграйЪ р1ив де 1а гпо!г!е Гоп ахе. Ма!в сЬасипе г1е сев соисЬев С Н ей ассогпрар;пеесГипе ашге 1К, супа'егепй а 1'!пйп1, й, ой 1а ргеЯГоп ей 1а гпЬпе, с1ио!Чие сев соисЬев пе Го!епг пи1!е рагс 11егв епГетЫе; а!пй а !а соисЬе д Ь аррагг!епг епсаге 1а соисЬе ~1, оп!в'епе!офпе Й'аисапг р!ив, р!ив се!!е-!а Йеч!епг регке.
Ве семге гпап!еге гош 1'еГрасе г!и сеппе С ей раггаф еп соисЬев, й оп пе Гаиго!г тагуег аисип роГп, раг !и1ие1 пе ра!Ге ипе соисЬе. ХСП!. Аигопг сТ'ип ге! сепгге 1е ЯиЫе репг допс егге еп ег!и1- 1!Ьге Гоив р1ийеигв Гоппев Ййегепсев; Я аига ипе Ядвиге гегпипее де гоше рагс, 1огвг!ие 1а соисЬе Яе и!чеаи ей ипе с!е сеИев ци! Гопг гергеГешеев раг С!Н; саг а!огв моиг реГрасе ОСН егапг гетр!! с1е Яи!де Ге сгоичега еп е~1иЯ!Ьге, й роигга есге сопййеге сопипе ипе Р!апесе.
1Эопс, иле ге!1е Р!апеге пе Гаиток ГиЬЯйег, а пю1пв оие 1а з п~ аюк!е Яе Гоп ахе СО пе Гиг р1ив репге г1ие ~а~/ —; саг Я СС иа' з пГ' с1ечепои е а1е а ъ п~/ —, 1а Р1апеге Гегок Гоив!'ециа!ецг еп Р ро1паап гце. % ~'Р его!г 1а соисЬе де и!чеаи, 1е ЯиЫе Йечго!г е~ге егепс1и чегв м' а !'!пЯп1; та!в в'!! его!г епгоиге, раг ехетпр1е, еп 1о Й'ипе сгоше Геггпе, !'еуп1!Ъге роиггок ачо1г 1!еи, се с!и'!! Гаиг ешепс3ге Яе гошев 1ев ашгев соисЬев Е~и, АМ, егапг рпГев роиг се1!ев Яе и!чеаи. Яапв секе сопЯ!поп гоиг реГрасе оечго!г есге гегпр!! сне Яи!Яе а рехсерпоп Яе ГеГрасе сопоЫс~ие Ъ'Еа, ои ч'Аа. ХС1Ч. 1! у а епсоге а гетагциег г!ие секе ЬурогЬеГе гепГег!ие г!е ге!в сав д'еЧи!1!Ьге, ой гош !*еГрасс ашоиг де 1'ахе С ч Гегок чик!е де Яи!де.
Се!а агпче Й Гоп ргепй роиг 1е пйгеаи!а соисЬе Вч, ои гоше ашге аи г1еЯйв 1К; саг а1огв гош ГеГрасе егапг гетр!! Яе Яик1е, й ии'!1 п'у еш Йе чи!Яе цие ГеГрасе сопойЫс1ие Гог- гие рв6 раг 1а гечо1иг1оп йе 1а соигЬе Рю он 1К аигоиг йе Гахе, сегге п>айе де ЯиЫе Гегок еп 61ийЬге. Роиг пиеик сопьргепйге се!а, ойоп сопсопе гонг 1'еГрасе ашош' ие С еп гонг Гепв р1е1п ое Яшйе> й 11 и'у а аисип алоисе с1ие сегге гпа1Ге пе Го1г еп ес1нйЬге; се Гего1г погге ргеп>1ег сав, ой с о. ЕпГиае> с1йоп геггапсЬе сне сегге п>а1Ге Ыйше ипе рогпоп цие1сопцие гепГегп>ее оапв ипе йез сонсЬев ггои~еев> й 1е гейе де>пеигега еп ецш11Ьге. 1.ев рагпев ци'оп роигга геггапсйег де сегге п>ап1еге Гонг 1ез Го!Ыез Гоппев раг 1а гбчо1иаоп йе цие1ийипе дев а1гев Гнпап[ез> УАХ> УЕю> Угб>> У/'~Ь'> УГРу, УСРа> йс.
й'ой 1'оп чо1г Гоив соп>Ь~еп йе фигев ЙЯегептев 1е ЯнЫе роигго1г егге еп 61ийЬге дапв 1ЪуройеГе> ние 1е иепв йе сопЯйегег. май. ИФ г й,ы.то»>.х! РК1Ж- .
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
