Perevod_uchebnika_anglyskogo_yazyka_dlya _tekhni_002 (564050), страница 17
Текст из файла (страница 17)
Но одновременнолюдям, живущим в различных городах, нравится заменять(обмениваться) новости по телефону. Статистика сообщает, чтономер дальних телефонных звонков - приблизительно 2000миллионов ежегодно. Лицо в Москве, говорящей по телефону сВладивостоком, должно знать, что этот разговор продолжен черезспутник.Поезда и автомобили могут использовать телефоны передвижныхрадиосвязных средств, чтобы выполнить вызовы.
Бизнесмены могутиспользовать факсы, которые снабжают электронную передачудокументов и сообщений по телефонным линиям. Четныефотографии могут быть отправлены и получены по телефоннымпроводам.Фактически вся совокупность в больших странах может смотретьтелевизор через спутники. Орбитальные системы связи позволяютлюдям с различных континентов видеть и услышать друг друга.Каждый год значение пространственных средств связиувеличивается.
Искусственные спутники связи международнойорганизации «INTERSAT» позволяют людям держать достоверныйтелефон, телеграф, телекс и передачу факса в любой погоде с судамифактически в каждой части Мирового Океана.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯУпражнение1. А. Прочитайте следующие выражения из текста 4А ипостарайтесь догадаться о значении выделенных слов и словосочетаний.1.2.3.4.5.Телевизоры начали отрываться конвейеры фабрикина сроке службы и образе мыслей людейэто взвешивало меньше чем фунттребуемый каналкогда Вы занятыВ. Подберите к каждому выделенному слову или словосочетаниюсоответствующее ему по значению.c.d.модуль весапрограммазанятый smth.где части больших машин соединены в массовомe.путем Вы думаетеa.b.производствеУпражнение2.
Найдите в тексте слова клетка, сеть, область,устанавливают и выберите правильное значение.Сотовый телефон (сотовый телефон) является легким,мобильным приемопередатчиком радио, который может передать иполучить телефонные звонки где угодно в области сотовой связи.Это - мобильный телефон, который связывается через опорныепункты, расположенные в вызванных клетках областей. Клетка подразбиение коммуникационной области в сети сотовоготелефона. В сети те же самые частоты могут использоваться длямногих различных телефонных звонков одновременно. У каждойклетки есть свое собственное малое электронное основное "место инабор частот передачи.
Размеры клетки изменяются между 1 кмприблизительно к 30 км через, в зависимости от мощности навыходе трансмиттера сотового телефона.1. клеткаa)небольшая комната для одного лицаb)аппарат для того, чтобы произвести электричествохимическим действиемc)отсек в большем строении (например, в сотах)2.сетьa)система линий тот крестb)комплексная система соединенного радио и3.4.телевизионных устройствc)соединенная системаобластьa)зона, область, районb)поверхностный критерийc)амплитуда действиянаборa)многие smth.
того же самого видаb)радио, телевидение, звонит аппаратуc)направлениеВУпражнение3. Подберите к глаголам и словосочетаниям в колонке Аглаголы с тем же значением из колонки В.Асоединение кобменные новостиотправьте сигнал, сообщение, факспоказатьделиться без остаткаподключениезаместитьd. мешайте и impos5.займите место6.имейте, обладайте7.сделайте его неразборчивымsible, чтобы читать собственный e.f.
связатьсяg.передачаh.указать8.haveУпражнение 4. Замените выделенное слово или1.2.3.4.a.b.c.словосочетание другим словом с тем же значением.Система Факса может теперь отправить тексты,графику и документы нескольким местам одновременно в меньшечем минута. У информации могут быть фотографическиеизображения так же как слова. Самые последние Факсы должны бытьсоединены к специальной цифровой телефонной линии.Интерференция нескольких секунд (помехи) на телефонной линииможет сделать несколько линий документа или текстанеразборчивыми.1.Цифровые системы информационной передачизаняли место аналоговых систем за прошлые 25 лет.3.У большинства телефонов теперь есть памяти, чтобызапасти часто используемые номера.
Некоторые телефонныепроизводители делают телефоны с жидкокристаллическимидисплеями (показы на жидких кристаллах), которые показываютпродолжительность вызовов.4.Перед Второй мировой войной у немногих людейбыли телевизоры.5.У большого количества людей есть сотовыетелефоны, автоответчики и мобильные телефоны теперь.6.Возможно заменить новости с людьми вбольшинстве частей мира по телефону.2.Упражнение5. Заполните пропуски глаголами подключение, передача,передают и их производными.Малый радиоприемник, названный radiopager,позволяет людям к... друг с другом везде, где они.2.Данные...
обслуживают, известный как телетекст...текст и графика по большому расстоянию как часть телевизионноговидеосигнала.3.В телекоммуникациях информация может бытьнаправлена между... и получатели кабелями различных видов.4.Линии, который... звонит в пределах строения,являются самым простым типом... линии.5.Системы мобильного телефона обычно не делают...прямо с другими мобильными телефонами.
Они отправляютсообщения опорному пункту управления.6.Сколько времени будет... нового телефонного взятия?7.Вы можете теперь... свой компьютер к компьютерамво всем мире посредством Интернета.1.Упражнение6. А. Назовите 10 - 15 слов и словосочетаний на тему"Средства связи".В. Говорите о:Ваше любимое телевидение программирует в настоящее время.Вы часто наблюдаете, что футбольный матч живет (как этопроисходит) по телевизору, или Вы наблюдаете записанныевыделения (части игры после того, как это игралось)? Вы любитенаблюдать рекламу (рекламные объявления в программах)? Вынаблюдаете спутниковое телевидение и/или кабельное телевидение?УРОК 5ОпределенияОпределительные придаточные предложенияСлова несут и среднего значения и словосочетанияс ними Суффиксы-/ve,-иге Префикс супер Текст 5А.
Есть ли Конец Компьютерной Гонке?Текст 5B. Компьютерное Беспокойство Вы текст5C.Текст 5D. Библиотека КонгрессаПРЕДТЕКСТОВЫЕ УПРАЖНЕНИЯУпражнение1. Переведите словосочетания, обращая внимание на разныеспособы выражения определения.новое изобретение, чтобы быть очень важным, книги, доступныев этой библиотеке, в это время, лекции нашего преподавателя,строение их института, библиотеки института, телевизионнойпрограммы, нашей центральной телевизионной программы, первоготелевизора, первого карманного цветного телевизионного приемника,сегодняшних шоу, крошечное девять двенадцатью измеряет вдюймах коробку, Ярмарку Мира 1939 года, читальный зал, люди,живущие в различных часовых поясах страны, современныетелевизоры, появляющиеся теперь, записанный текст, фабрика,строившая в Сибири, статья, чтобы преобразовать, первое, чтобыпреобразовать те тексты.Упражнение2.
Укажите предложения, где выделенное слово являетсяопределением.1. Комплексные системы сетей радиопередачи воздвигались вовсем мире. 2. Ученые во всем мире были быстры, чтобы понятьзначение радио и способствовали оченьего дальнейшее развитие. 3. Русский ученый A.S.Popov работалочень в задаче радиосвязи. 4. Необходимо радировать последниеновости к дистанционным частям страны. 5. Система передачи влюбой стране невероятна сегодня без спутников. 6. Электроннаятехнология позволила воздвигать автоматические системы связи.7. Новая международная орбитальная система снабжает телефон,телеграф и передачу телекса с судами фактически в каждой частиМирового Океана. 8.
Известно, что фотон - материальная точкасвета. 9. Некоторые специалисты ожидают, что фотон можетзначительно увеличить работу компьютера. 10. Компьютерыфотона вполне возможны в не до сих пор будущее.Упражнение3. Найдите определения в предложениях и переведите их.1. Есть двадцать пять студентов в нашей группе,пять студентов получили превосходные знаки для всех своихэкзаменов. 2. Студенты, учащиеся в нашем институте, должнызнать математику хорошо. 3.
Устройство, сделанное в нашейлаборатории, будет использоваться в отрасли. 4. Это - короткий илегкий текст, наши студенты не нуждаются в словаре, чтобыпреобразовать его. 5. У ученых, работающих в новых компьютерах,есть много различных задач, чтобы решить. 6. Гражданин нашейстраны был первым, чтобы окружить глобус. 7. В 1939 первыетелевизионные черно-белые изображения производили сенсацию.8.
Крошечное девять двенадцатью измеряет в дюймах коробку, былвыделен на Ярмарке Мира 1939 года. 9. Теперь мы можем видетьмногих различное радио и телевизоры в каждом доме. 10.Компьютеры различных типов и размеров появились в каждойстране мира.B.1. Материалы, необходимые в настоящее время,чтобы произвести суперкомпьютеры, трудно сделать. 2. Система,способная к передаче сообщений большого расстояния, быларазработана в конце прошлого столетия. 3. Люди, существующиена Мировой Ярмарке в Нью-Йорке, интересовались новымизобретением. 4.
Некоторые предметы общего машиностроения,трудные для студентов первого курса, необходимы для того, чтобыизучить специализированные предметы.A.Упражнение4. Назовите подлежащее придаточного определительногопредложения, переведите и укажите, где можно опустить союзное слово.1. Азбука Морзе изобрела код, который использовал точки ичерты для букв алфавита. 2.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
