germany_9_bim (546231), страница 53
Текст из файла (страница 53)
Найди в тексте аргументы для следующих высказываний ивыпиши их.1. У большинства немецкой молодёжи идеология практически не имеетшанса.Die meisten jungen Deutschen haben keine geschlossene Weltanschauung.Sie sind auch von Politikern und Parlamenten enttäuscht. – У большинствамолодых немцев не сформировалось законченное мировоззрение. Онитакже разочарованы в политиках и парламентах.2. Отождествление с кликами происходит в свободное время.Techno-Fans sitzen nach dem durchtanzten Wochenende wieder im Büro. –Техно-фанаты после проведённых на танцах выходных снова сидят вбюро.3. Многие немецкие мальчики и девочки борются за защиту окружающей среды.64 Prozent der deutschen Jugendlichen akzeptieren Greenpeace. – 64 процента немецкой молодёжи поддерживают Гринпис.
(Зелёных)5. Дополни следующие группы слов. Впиши также перевод.а) schauen – смотретьsich etw.(Dat.) anschauen – что-то осматриватьdie Anschauungen – взглядыdie Weltanschauung – мировоззрениеdie Schau – осмотрder Schauspieler – актёрsehen – видетьdie Sicht – взглядdas Gesich t- лицоdie Ansicht – взгляд249www.gdzbest.rugehen – идтиder Fußgänger – пешеходder Einzelgänger – одиночкаb) Что можно...teilen? -делить, разделятьвещи, хлеб, страхAnsichten (взгляды), Meinungen (мнения), Weltanschauungen (мировоззрения)akzeptieren? -принимать, поддерживатьфактParteien (партии)6. Данные слева слова тебе теперь известны. Что означаютслова справа? Напиши перевод.zersplittern – расслаиваться, die Zersplitterung – раскол, расслоение;der Rebelle – бунтовщик, rebellisch – бунтарский;enttäuscht sein von (Dat.) – быть разочарованным в чём-либо, dieEnttäuschung – разочарование;ändern – менять, die Änderung -изменение7.
Что означают следующие выражения?доставлять удовольствиеиметь удовольствиев шутку, шутяне шутя, кроме шутокЖелаю хорошо повеселиться!Просто потеха!2. Wortschatz: Ohne Wörter keine Rede. Oder?(Словарный запас: Без слов никакой речи. Или?)1. Как дальше?2. Напиши перевод следующих слов и словосочетаний.- доверие- по секрету что-либо сказать- питать доверие к чему-либо; доверять- доверять кому-либо;- он внушает доверие;- доверчивый;- достойный доверия;- доверчивый (об отношении), секретный;- сопротивлениене сопротивляясь250www.gdzbest.ruоказывать сопротивление кому-л.способный к сопротивлению, выносливыйбез сопротивления, не оказывая сопротивления3.
Каких букв не хватает? Впиши их.Widerspruchlich (противоречивый), zersplittern (расслаиваться), dasAbhängen (зависимость), der Liebeskummer (несчастная любовь), dieGewalt (власть, насилие), der Streit (спор), vertrauen (доверять),schwänzen (прогуливать), die Droge (наркотик), drogensüchtig (пристрастившийся к наркотикам), rauchen (курить), rauchsüchtig (пристрастившийся к курению), selbstbewußt (самоуверенный)4. Какие проблемы часто бывают у молодёжи с родителями?Сформулируй свою мысль письменно, используй словарь.Die Eltern machen sich oft keine Gedanken über die Probleme ihrerKinder.
– Родители часто не задумываются над проблемами своих детей.Die Eltern akzeptieren oft die Meinung der Kinder nicht. – Родители частоне принимают мнение детей.Die Eltern kontrollieren oft zu viel. – Родители часто слишком много контролируют.Die Eltern nehmen die Kinder nicht ernst. – Родители не воспринимаютдетей всерьез.Die Eltern wollen immer recht haben. – Родители хотят всегда быть правыми.Die Eltern sind oft kein Vorbild, weil sie Krach machen und wie einKleinkind behandeln. – Родители часто не являются примером для подражания, потому что устраивают скандал и ведут себя, как маленькиедети.Die Eltern bestrafen ihre Kinder oft und schlagen, deshalb haben die Kinderkein Vertrauen zu den Eltern. – Родители часто наказывают своих детей ибьют, поэтому дети не доверяют родителям.5.
У молодёжи в Германии много проблем. А в нашей стране?Какие типичны для наших мальчиков и девочек?Sie haben Probleme mit den Eltern und Erwachsenen. У них проблемы сродителями и взрослыми. Auch haben sie Stress in der Schule, Problememit den Freunden, mit Rauchen, mit Alkohol und mit Drogen. У них стрессв школе, проблемы с друзьями, с курением, алкоголем и наркотиками.Liebesprobleme stehen auch nicht auf der letzten Stelle. Проблемы любвитакже стоят не на последнем месте.251www.gdzbest.ru3. Grammatik ordnet die Sprache und erklärt sie(Грамматика...)1.
Итак у молодёжи часто проблемы с родителями. Некоторыестрадают от насилия в доме. Их часто наказывают и бьют.а) Вот некоторые высказывания. Прочитайте.Табеа, 15 лет: До недавнего времени отец бил меня ремнём, даже помелочам. Один раз, например, потому что я разбила зеркало. Он действительно делал больно.Александра, 17 лет: У меня уже были запрет выходить, запрет смотретьтелевизор и запрет говорить по телефону. “Телефонный“ запрет былсамым худшим.
Я не дотрагивалась до телефона две недели. Это былонаказание за то, что я целую ночь провела не дома.Свен, 16 лет: Я считаю, что родительские наказания, например домашний арест, имеют смысл. Только нельзя преувеличивать и наказыватьдетей из-за любой ерунды. Но когда дети пренебрегают авторитетомродителей, наказания необходимы. Но это необязательно должно превращаться в насилие. В наши дни и без того можно гораздо лучше наказать лишением телевизора, видео и компьютерных игр.Торстен, 17 лет: Мои родители никогда меня по-настоящему не наказывали.
Они всегда со мной только говорили и мне всё объясняли. Ятоже считаю, что это гораздо лучше.b) Чьё высказывание напоминает твою ситуацию? Выпиши его.Meine Eltern haben mich nie richtig bestraft. Sie haben immer nur mit mirgeredet und mir alles erklärt. Мои родители никогда меня по-настоящемуне наказывали. Они всегда со мной только говорили и мне всё объясняли.с) Что должны делать родители, вместо того чтобы бить детей и такстрого наказывать?Statt die Kinder zu schlagen und so streng zu bestrafen, müssen die Elternversuchen, ein besseres Verständnis für ihre Kinder zu haben, in Ruhe überdie Probleme zu diskutieren, ihre Probleme zu lösen.
– Вместо того, чтобыбить детей и так строго наказывать, родители должны попытаться лучше понять своих детей, спокойно обсудить с ними проблемы, решить ихпроблемы. Die Eltern müssen ihnen mehr vertrauen und mehr Geduldhaben, mit den Jugendlichen muß man reden. Родители должны им большедоверять и иметь больше терпения, с молодёжью нужно говорить.2. Как дальше?1. Viele Jugendliche suchen in den Ferien einen Ferienjob, um Geld zuverdienen.252www.gdzbest.ruМногие молодые люди ищут на каникулах летнюю подработку, чтобызаработать денег.2.
Manche Jungen und Mädchen sitzen stundenlang vor dem Fernseher, stattden Eltern bei der Hausarbeit zu helfen.Некоторые мальчики и девочки часами сидят перед телевизором, вместо того чтобы помочь родителям по хозяйству.3. Erwachsene wollen immer recht haben und für die Kinder entscheiden,statt über ihre Probleme zu sprechen.Взрослые всегда хотят быть правыми и решать за детей , вместо тогочтобы поговорить о их проблемах.4. Die Eltern der Teenager bestrafen oder schlagen ihre Kinder, statt ihnenalles zu erklären.Родители тинейджеров наказывают или бьют своих детей, вместо тогочтобы им всё объяснить.5.
Die Ilse haut von Zuhause ab, ohne der Mutter und dem Kurt über ihreProbleme zu erzählen.Ильзе сбегает из дома, не раcсказав матери и Курту о своих проблемах.6. Oft sind die Lehrer daran schuld, daß die Jugendlichen den Unterrichtschwänzen, statt in der Schule fleißig zu lernen.Часто учителя виноваты в том, что молодёжь прогуливает уроки, вместо того чтобы прилежно учиться в школе.7. Die Eltern müssen ihre Kinder ernst nehmen, statt für sie alles zuentscheiden.Родители должны принимать своих детей всерьёз, вместо того чтобырешать всё за них.3.“Statt“, “um“ или “ohne“?1. Ohne sich für Politik zu interessieren, werden viele Jugendliche inDeutschland Mitglieder der Greenpeaceorganisationen. – Не интересуясьполитикой, многие молодые люди становятся членами организаций поохране окружающей среды.2.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
