1 (513179), страница 58
Текст из файла (страница 58)
лый) вал йоЬгп>йдегз(ап>ЬхаЫ [ козффнпнент сопротивления трубы Койайег л роликовый бессепараторцый подшипник йоИЬайп !' дорожка качекия [лод>иилника «ачеиия) , еЬеп аизйе(йЬг1е плоская дорожка качения †, балхе цельязя [непрерывная) дорожка качения , ЬейГе)ййе коническая дорожка качения [ —, хуНпдг!зсЬе цилиндрическая дорожка качения КоИЬаЬпЬгеИе [ ширина дорожка качения КоИЬапп1гогрег гл тело дорожки качения [ йоИЬайпргой! л профиль дорожки качения йоИЬайпг!пй и кольцо с дорожкой качения; кольцо роликоподшнпника —, аыйегег наружное кольцо с дорожкой качения †, дйппмапд!йег тонкостеяное кольцо с дорожкой качения †, 1ппегег внутреннее кольцо с дорожкой каченяя , йоИЬаЬпзсЬе!Ье [ упорное кольцо с дорожкой качения (упорного подшипника качения) ЙЬПсЬепйе11е [ роликовая (приводная) цепь йой» [ !.
ролик 2. шкив 3. валик 4. блок , е1аИ1асйе эластичный ролик , йгойе ролик больших размероз, ролик крупногабаритного роликоподшипннкз —, ЬоЫе полый ролик ; —, Ьей(е)ййе конический ролик ! —, Ые!пе ролик малых размеров, ролик малогабаритного ролики.
подшипника , ЬопЬсЬе конический ролик , Ьшхе короткий ролик ЙйсЫебегиндзйоей!х)еп( 2!4 Йойе Йойепйейе шй йегадег СйедхаЫ втулочио-роликовая цепь с чйтным числом звеньев ' — шй йй!пейшегйо1хеп втулочпо- Г лнковая цепь с паводковыми ведущими] пзльцамк ! - шй аопбегЬгигЫаз( втулочиороликовая цепь с повышенной разрушающей нагрузкой — шй а!ей!азсйеп втулочно-роликовая цепь с выступающими аер. тикальными пластинами — шй ппйегадег бйедхаЫ втулочио-роликовая цепь с ссечйт- ЙойепасЬзе / ось ролика Йо епасйз1айег л осевой роликоподшипник Йойепасйз)айегйсййизе л корпус осе- ~ ного роликоподшнпника , е)п1е1Нйез неразьемный [цельный] корпус осевого ролнкоподши пинка Йойепасйбайег(ппепппй т внутрен.
нее кольцо осевого роликопод. шипника ЙойепЬо1хеп т осси валик (роликовой игпи) ЙоНепдигсйшезсег т диаметр ролика Йойеп(гейаи1 т роликовая муфта' свободного хода, рачиковая об-, гонная муфта гойепйе1айег( на роликовых опарах, установленный на рапсках Йоцспйе(епййейе / етулочно-роликовая (спарннрпая) цепь Йойепйезрепе л роликовый останов ЙоНепййНй т сепаратор ролика. подшипнкка Йойепйагйапйе1епй л роликовый универсальный [роликовый кар. данный] шарнир Йойепйейе / втулочно-рачнковая цепь , бгейасйе см. Йойеп1сейе, дге(- ге! Ыйе —, бге1ге!Ыйе трехрядиая втулочио.роликовзн цепь †, е1пге!Ыйа однорядная втулочио. роликовая цепь , !апйййедг(йе длнниочвеиивя втулочно-роляковая цепь Йойе, 1апйе длинный ролик , (апйе хуйпдгйсЬе длинный ци.
лнндрический ролик †, Нпйзййпй!й йем(сйейе ролик с левой навивкой —, гесЫзййпй(й йеи!сйейе ролик с правой наенвкой —, ипчегхайп1е гладкий (натяжной) рсаик , тегзсЫеЬЬаге передвижной ]перемещаемый] рочик (напр. лобового гариатара) —, хуйпдг1зсйе цилиндрический ролик ным числон звеньев — шй %1пйейазсйеп втулочно-ро. пиковая цепь с угловыми пластинами †, хег!ейЬаге разборная втулочноролнковая цепь —, хие1ге)Ыйе двухрядная втулочно-роликовая цепь Йойепйейеп(ап)сг1еЬ сл передача (с) втулочно-роликовой пенью ЙойепЫ1пде / роликовая собачка ЙойепйогЬ т сепаратор для роликов Йойепйгапх т комплект роликов (раликоладшипника) в сепараторе Йойеп!айег н роликовый подшипник, ролнкоподшипник —, йепопп!ез стандартизованный роликоподшнпник Ьййй!озез ролнкоподшипник без сепаратора, бессепараторный ролккоподшипник —, Ые(пз(ез миниатюрный разика. подшипник —, Ьопйсйез конический роликоподшиппик — шй з!сЬ зе!Ьз(йайепбеп Йойеп роликоподшипник без сепаратора, бессепараторный роликоподшинннк —, хуйпбг1зсйез цилиндрический роликоподшнпник, ролнкоподшипник с цилиндрическими роликамн Йойеп!айегйййй т сепаратор рати.
коподшвпниха Йойеп!айегг(пй т кольцо ролика. подшипника Йойеп!айаг(ур т тнп роликоподшипиика Йойен1айепспй / система роликоподшипников, роликоподшипниковый узел Йойеп!апйе / длина ролика Йойепшап(е) т см. Йойепшзл1е1- НйсЬе Йойепшап1ей(йсйе / цилиндрическая поверююсть цилиндрического ролика (раликаладшиллика) Йойепшй1е1ЬаЬп / центровой профиль кулачка Йойепгаз1йгарегге л рачкковый фиксатор Йойепге!Ье / ряд роликов (в рачико. подшипнике) Йойепгипднпй / закругленная фиска ролика (роликаладшилника) Йойепзейе / торец ролика Йойепаейеп1!асЬе / торцовая поверхность ролика ЙоНепзрытйирр!ппй / см.
Йойеп(ге1- (аи1 Йойепзриг!айег н подпятник ]опора] на торце катка Йойепзйгпзейе / см. Йойепзейе Йойепгайп т роликовый зчб, невка Йоййегаде / производящая кривая; прямая качения Йоййессйм(пд1ййей / скорость качения; угловая скорость тела качения (напр. фрикционной передачи) Йоййезрепе л роликовый останов Йоййапйе / свертывающийся кожух Йоййейе! т начзлыигй конус (и коническом зубчатом колесе) ЙоНЬбгрег т тело качение (нипр. подшипника ка инин) Йойййгрегйе(аз(нпй / нагрузка на тела качения Йоййогрегбгпсйт давление[нагрузка] на тела качения Йоййогршдигсйшамег т диаметр тел качения Йоййге1з т производящая окружность; окружность качения —, Ьемейепбег подвижная производящая окружность , йеше!пзшпег общая производя.
щня окружность Йоййге1заЬзсЬпИ1 т отрезок про. изводящей окружности Йой Ьге1з йпгсЬшеазег т диаметр про. нзнодящей окружности Йоййге!зйа1Ьшемег т радиус про. наводящей окружности Йоййге(ззеЬпе / хорда производящей окружности Йоййнрр!ипй / зажимная ролика. вая муфта (муфта с аамаиной наворотной втдл«ой) Йойге(Ьипй / трение качения Йайзсйпе(дев!айаг л ножевая опора качения ЙойзсйгапЬе / болт с накатанной резьбой ЙоймЫегз(апд т сопротивление ка. чсиню Йойкуйпбег т производящий цилиндр Йоз(Ы((т замазка для склеивания лсеталлическнх деталей Но!агу-Кейе / втулочно.роликовая цепь с изогнутыми пластинами ; Йо(айоп / вращение ' Йо1айопзасЬзе / ось вращения ~ Йо!айопзйурегйо!о(д л гиперболоид вращения Йо(йийзсЫеЬег т литая медная задвижка, задвижка из томпака Йо1йийчепйй л литой медный вентиль, вентиль из тамника ЙйсИгейеп л отвннчиванис Ййсйеп т (верхняя) нерабочая грань, задняя сторона (напр.
шпанки) ! ЙйсйепйасЬе / задняя поверхность ('климовой шлолки) Ййсйепдейе( т дополнительный ко пус (ааничшкаго губчатого коле. са) ' ЙЬсйепйсйе1псзл1е( сл боковая поверхность дополнительного конуса ! Ййсйепзр!е! л радиальный зазор) между верхней (нерабочей гранью (призматической) шпонки в дном шпоиочного паза ! ступицы ! ЙйсЫебегипй / пружнненне, упругая отдача ЙйсЫебепспйзйоей!х!еп! т козффициент пружинения ййсИййгег 2!6 2)г ЗсЬнйч Пав) КйсИЙ1мег т механизм обратного хода КйсИЬЬг)едет / воза ратная пружина КбсЬЬаИег т упор КйсЬЬоИедег / возвратная пружина КйсййеЬгдвгче / кулачок обратного хода КбсЫаи12етг!еЬе н реверсивная передача; передача обратного хода ЙйсЫаи)гад л (зубчатое) колесо обратного хода КбсИан)Непып т ремень обратного хода йесЬзсЫай21арре / поворотный обратный клапан, захлопка ЙйсйзсЫайчепП! и (иодьемныб) обратный клапан †, аЬарегтЬагеа обратный клапан с запором — !п НигсЬйапйз)огш проходной обратный клапан — пзН АЬзрегтнпд обратный клапан с запором Кбсизейе / задняя сторона; обратная старова КйсЬз)еПЬевейипй / возвратное движение йбсйз1еПдгисИедег / возвратная пружина сжатия, пружина сжаткн длн отвода Кйсйз)е!Педег/возвратнзн пружина Кйсдз)ейзсЬгаыЬеп)ейег / возвратная вннтовая пружина, винтован ыружнна для отвода ЙйсййЬегаетхппйайе1г!ейе а реверс~ внан передача Йбсдвггйипд / обратное действие, противене))стане, реакция Йбсдхнйа1едег/возвратная пружнна ЙиЬераззыпд / неподвежнзя посадка йпЬервпИ т неподвнжная опора КыйезНа т неподвнлсная посадка КиЬгерапннпй / напряженке в спокойном состонвнн; натяжение в спокойном состоянии йепдЬйгде) т круглый борт, круглыд буртик, цнлнндрнческзя отбортовка Кипд)!апзсЬ т круглый ) кольцевой) флаиец Кипд1ййгипй / круговая направляю.
щан; инлнндркческан направи нющан 1 Кыпдйев!пде «круглав резьба ймпддйедегйеНе / круглозвеныая цепь ) Кипдйей т цнлкндрнческая шноика КипдЬейдыгсйшеазеч т диаметр цилиндрической шпанка ЙипдйегЬе / закругленный надрез йипдйорЬсЬгаиЬе / болт с круглой головкой Йвпдйбгрег т .
круглое тело Йицдцирре / сферический конец (нанр. анита) Йинд!аи! т вращение Кепд!авНеЫег т радиальное биение —, хи1йш!Зег допускаемое радиальное биение ЙепдПпй т нруглан заготовка; круглвн деталгд круглый стержень Кепд!осЬ л круглое отверстие КипдшиНег / круглая )цилиндрическая) гайка КцпдпаЫ / поперечный (кольцевой) шов ЙыпдпаЬНейыпй / шаг поперечного шва Йипдраиипй / посадка цилиндрнческнх нетелей; гладкое цилиндрическое соеднненне посадкой КипдргейрабчегЬ)пдипй / прессовое соединенне с инлнндрическнмн посадочными понерхносгямн Йвпдг!ыпеп т круглый ремень ЙвпдзсЫеЬег т круглая задвижка, задвижка с круглым корпусом КипйзсЫай т круткз, сенека (каната) КнпдзсцпИ1 т круглая вырезка ЙипдзсЬпыгг!пи т уплотннтельное кольцо круглого сечения Кппдзей и круглый канат, канат круглого сечения Кинда)зЬ т круглый стержень; круглый пруток, пруток (стержень) круглого сеченнв; валкк ЙшмЬ)аЫеП и деталь в виде прутка [стержня) круглого сечении Кипдз1аЫЬеНе / круглозаеннан цепь; цепь нз звеньев, сваренных нз круглой сталн Кипдз)аЫзНН т штифт нз круглого стального прутка йипгИеПнпд / шаг поперечного (зал.млечного) шва Кнедыпд / 1.
закругленне 2. ра. диус закругления 3. галтель, выкружкз, феска 4. круглая часть (стапарной агайбы с язычкам) КыпдипйзПасЬе / закругленнзя по. верхность фаски !'на кольцах подшипника каганах) КыпдынизЬа!Ьшеззеч т раднус закругленна Кипднииздапгв / кромка закругленной фаскн (напр. на кольце подшипника хачгнаа) Кнпдипыаргой! и профиль закругленной фаскн (иалр. на кольцах подшипника качения) Кепдхайна)апйе / цилиндрическая зубчатая рейка КыЬсЬеп и 1. снольженне, проскальзывание (нанр ремня! 2, сдвиг йи)асЬЬга)1 / 1. сила скольжения )проскальзывании) 2, уснлнс сдвига, сдвнгающая сила (в лргс. гогой насадке) —, геаиййегепйе результирующее уснлне сдвига, резучьтнрующая сдвнгающан сила Кы(зсЬЬирр)ипн / (предохранительная) фрнкыионнан муфта (с проскальзыванием фракционных тгл) , е1ав1ЬсЬ-Нех!Ые упругая фрикцнонная муфта Йи)зсЬшопып1 н «рутншнд момент сдвига (напр.