1 (513179), страница 55

Файл №513179 1 (Немецко-русский словарь по деталям машин) 55 страница1 (513179) страница 552013-08-19СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 55)

нусный вариатор — шИ 2 Кейе1ьсйе(Ьеп конусный варнатор с двумя промежуточными телами качения — пп1 Кейе1ьсйе(Ьеп ипд Еи<]ьсйепппй конусный варнатор с промежуточным жестким кольцом йе1ЬгадтпеЬ шИ Р!апгйдегп лабо. вая фрнкинонная передача; ло. бовой фрикционный вариатор — шИ ье!ЬьИйпйег йейе1ипй дег АпргеййгаИ фрикциоина я пере. дача с автоматическим регулированием силы нрижатня (тел качения) — шИ ь!и!еп!озеш беьсим!пд!2. Ьейьчесйзе! фрикционная передача с бесступенчатым регулированием скоростен, фрикцнонный бесступенчатый вариатор — шИ Торйсйе!Ьеп, 2(е!сйасЬз)йег соосный фрикинонный вариатор с чашечными шайбамн (на рычаге) — пп( Уубпдепсйе!Ьеп фрикинонная передача с цилиндрическими шкивачи йе!Ьгадмесйье1йе(г!еЬе л см.

йе!Ьгйдегиесиье)йе!г!еЬе Йе)Ьгадиегйз(аИ т материал фрикцнонного колеса йе(Ьг(ешепаптг(еЬ т фрикционный реченный привод йе!Ьппй т фрнкцнонное колыю , йе!еИ(ег разъемное' фрикцнонное кольцо —, ше1аййсЬег металлическое фрикинонное кольцо , ьсйи!шшепдег плавакчнее фрикцнонное колы<о —, ьейшептагбй йе!е!Иег ьсим!шшепдег разъемное сегментное плавающее фрикционное колыю (канрснай ь<рфаы<) , ьейшеп(агййег сегментное фрнкинонное кольцо йе]Ьгойе ) фрнкцнониый ролик йе!ЬгоИепап1пеЬ т роликовый фрикциовный привод йе]ЬгоПепйе(г1еЬе л роликовая фрнкционная передача йе!Ььсйа1е ) фрикциониая ча<нка (вариатора) йе1йьсйаййырр!ипй ) сцепная фрикцнонная муфта йе)Ььсйе!Ье [ фрнкционный диск, фрикиионный шкив, фрикцнон.

ный каток !шй(е)ййе фрикииоиный ко. нус Йе!Ььсйе1Ьепйе(НеЬе л дисковая фрикцноннан передача йе!Ььсйе!Ьепйирр1ипй ) дисковая фрикцнонная муфта —, е1ей(гоп<айпеИьсЬ зсйаИЬаге дисковая фрнкциоиная муфта с электромагнитным замыканием —, п<есйап!ьсЬ ьсйаИЬаге дискован фрикцнонная муфта с механическим замыканием йе1ЬьсЬе<Ьепрааг а дисковая фрикцнонная пара †, ьеПИсйеь боковая дисковая фрнкцнонная пара йе!Ььсие!Ьеп-йейе!йе1г)еЬе л лобовой фрикциониый вариатор йе!Ььсие1ЬепчегЬ!пдипй [ крепление фракционного диска йе<ЬьсЫий т 1. фрикциониое соединение (налр.

г ламтцью вмлуклллт али вдавленных пансков), фрикцнонный замок, фрнкцнонная связь 2. фрнкцнонное замыкание (л<уфть<) йе)ЬьсЫыйпсйегйейьйирр1ипй предохранительная муфта с фрнкцнонныч замыканием йе<ЬьсЫийз!сиегипй ! 1. фрнкционное стоноренне 2. фрикционный стопор , йе)ЬзсЫийчегйпдипй ) соединение ! посадкой с гарантированным натягом (лалр. вала и с<пулицм) Йе<Ьь!апйе [ фрнкцнонная рейка Йе1Ьь(оИ т фрикциониый материал йе1Ыг1еЬ и< фрикцнонная передача; фрнкциониый варнатор — ш!1 ьсилчепКЬагеп йе!Ьйийе!п варнатор с регулированием скорости изменением наклона геометрических осей вращения шаров — п<И четь!еИЬагеп Ап(пеЬььсйе)- Ьеп фрикционная передача с перемещающимся веду<пни шкивом ]лискам] , йе(Ь(галине! [ фрикцнонный барабан йе)Ьипй [ трение —, 21еИепде трение скольжения —, гойепде сл.

йе<Ьипй, <чй(хепде †, 1госйепе сухое трение , —, мй!хепде трение качения йе[Ьипйэагйей й[ейе!зрвггвг йе[ЬппйзагЬ|И / работа трения ге!ЬипйзЬейайе! (работающий) с использованием снл трения (напр. о пружине) йе1ЬппйзЬывег! т коэффициент трения йе!Ьнпйз1едегдашр1ег т фрикциоиный пружинный амортизатор йе! Ьипйз!едегзуз(еш л упруго-фрнкционная система йе!Ьипйз!еЫег т величина погрешности (прибора), возникающая вследствие трения в опорах йе!Ьипйзййсйе / см. ЙИЬНйсие > йе[йипйайевре>те л см. Йе!Ьйезрегге йе1ЬипйзйетпеЬе л фрикционная пе. редача йе[Ьипйз-б61ечегйййп!з и фрик. циониый коэффициент качества ' (напр. прибора) йе!Ьппйзйа!Ьшешег т радиус трения дсз бев1пдез радиус трения (опорной поверхности) резьбы дег Кор!аийайе радиус трения опорной поверхности головки — дег МиИегаийайе радиус трения опорной поверхности гайки йе!Ьипйзйейе[ т фрикционный конус йе!Ьипйзйейе!апзг(еЬ т фрикциониый привод с двумя коническими дисками йе!ЬнпйзйоеИ(х!еп1 т коэффициент трения йе!ЬипйзйгаИ / сила трения — 1йг Р[асйг!ешеп сила трения плоского ремня — !йг Кейг!ешеп сила трения клинового ремня йе!Ьппйзйнрр1ипй / фрикционная муфта йе!Ьйпймп!пдстипй / уменьшение (потерь от) трения Йе!Ьипйзшогвеп1 л момент трения — ап Ми1(еганНайе момент трения иа опорной поверхностк гайки йе1ЬнпйзоЬегйасйе / см.

Йшй!асйе Йе[йипйзгад п см. Йе[Ьгад йе!Ьипйзгойе / см. Йе!Ьгойе йе1ЬипйззсйаИвегй ч фрикцнонный зключаинций механизм йе[Ьппйззсйе!Ье / см. Йшйзсйе(Ье йе!Ьнщ(шсЫий т см. Йе[Ьзсй!ий йе]Ьппйшсйв!пйипйздйшр(ег гл фракционный демнфер крутильных колебаний йшЬипйзясйегипй / см. Йе!Ьзсй1ий»ИЬегыпй йе1Ьыпйза1ойдйшр!ег >и фрнкционный амортизатор йе!Ьипйззуз(еш и система трения —, е!п)асйез простая система тренка —, хизашшепйезе(х(ез сложная система трения йе!Ьыпйзййегзе(зипй / фрикциониая передача йе1ЬипйэчегЫпдипй / фрикциоиное соединение йе!Ьнпйзчег[из1 т потери иа трение йе>Ьнпйзчвт!сЫипй / фрикционное устройство йе[Ьипйзвйппе / теплота трения йе!Ьипйзв>дегз1апд т сопротивле.

ние трения йе!Ьипйзв!пйе! т угол трения —, дорреИег двойной угол трения йе[ЬипйгхаЫ / коэффициент трения йе!Ьвег1 т коэффициент трения йе!Ьс / 1. ряд 2. серия —, !е!сЫе легкая серия -„шИ1е1зсйвеге средняя серия —, шИНеге средняя серия (напр. зубчатою соедшмная) —, зсйвеге тяжелая серия —, хи!йзз[йе допускаемая серия йеййепаЬз(апд т расстояние между рядамн (сварных лючек) йейеппаЫ / (одно)рядяый шов йе!й)езбййеИ / прочность прн раз. рызе, сопротизлеяие разрыву йе!ВюаЬ >н разрушаемый [разрывной] стержень (лре>)охраналмльной муфты) йе!а1!чйайп / дег Кор)есйрипЫе траектория угловых точек головки (зуба) йе1айчеххеп1ег т приведенный [результнрующив] экспеитрик йерага)иг-Дпх!ейдгейшотпеп1 л мо.

мент затяжки после ремонта, ремонтный момент затяжки (аалр. винтового соединения) йезегчегад л запасное колесо Йезеп>е!ейе л р! запасные частк йезегчев1пдипй / запасный [пре. дохранительный] виток (пружины) йеиопапзйшпшег / резонансная камера (напр. гавоамо подшипника) Йез(ЬгисЬ т окончательное (хруп-. кое) разрушение, статическое ' разрушение йез!ЬгисЬИйсйе / поверхность окон-,' чательного (хрупного) разрушения, поверхность статического разрушения йез(дп>Ьшошеи! л остаточнмй крутящий момент йсз!йиегзсЬпй( т сечение в зоне статического разрушения Йез(зрвппйга)1 / остаточная сила затяжки Йез)чагэраппйгай / остаточное усилие предварительного натяжения Йез(чогзраппнпй / остаточное пред.

зарительное натяжение Йечегз[егйпрр1ипй / реверсивная муфта ЙЬе1-К!аррзсйганЬеп-$1ор!Ьис[ме сальник с «репленнем (крышки) откидными болтами ЙЬв-ЧепН1 л вентиль с бугелем, вентиль типа >Рея» й!Ье.1С-ЯсйгаиЬе / винт с цилин. дрической низкой головкой н шестигранным углублением под ключ й[Ье-КогпЬИсйгавЬе / комбинация [комнлект] винта с шайбой Й!сЫйеврште л ограничитель движения с фкксацией яо иапрааленн>о; останов й!сЫзрвтег т задерживающий эле.

мент, ограничивающий движе. ние в одну сторону; устройст зо с односторонним силовым за-, мыканием; запорный рычаг —, дгеЬЬаг йе! айег(ег запорный рычаг, поворачивающийся в своих ' опорах -> йегадйеЬЙЬг1ег ирямолянснно перемещающийся запориый ры. чаг й!сЫипй / дег Еайпзсйгййе направление наклона (линни) зуба Й!е(е / риска, бороздка й!е!е1ипй / рифление Й1ейе1 т задерживающий элемент, фиксирующая деталь, фиксатор; задвижка, ригсль —, НасЬег плоский задерживакнций элемент †, йей1бгш[йег клнновидиый задерживающий элемент й!ейе!е!пйт!И т зацепление задерживающего элемеята Рдейе[йезрегге л ограничитель движения с собачкой, жесткий фиксатор —, е!пз1еИ!йчз жесткий фиксатор для однопозиционного фиксирования движущейся детали — Ыг ймйегвнйеп жесткий фиксатор для фиксации вращающихся деталей — (ыг БсйиЫййгипй жесткий фиксатор для фнисацин деталей, двнжугцихся по прямолняейным направляющим —, шеЬпйеН!йез жесткий фиксатор для многопозицноиного фиксирования движущейся детали — шИ Огейг1ейе! жесткий фиксатор с поворотным задерживающим элементом — п»И е!пеш Е[пзсйпИ! жесткий фиксатор с (одной) фиксирую.

щей впадиной — пи1 Насй»чп Й(еде) жестким фиксатор с плоским задерживающим элементом — шИ йеИ1бпп!йеш й!ейе)жесткий фиксатор с клиноиидиым задерживающим элементом — шИ п»ейгегеп Е1пзсйпИ(ен жйсткий фиксатор с несколь«ими фиксирующими зпадниамн — шИ БсЬиЬПейе! жесткий фиксатор с прямолинейно перемещающимся задсржизающим элементом И[еде!Ьап(е / кромка [край] задерживающего элемента Й[ейе[зсйе[Ье / стопориый [фиксирующий[ диск й!еде!зреггег т задерживающий элемент, фиксирующая деталь, фиксатор й!ешеп йбб й!ешепь(ой й!ешеп т (приводной» ремень †, аизйегесЫег вытянутый ремень ' —, Ыейеь(ейег негибкий ремень, ' ремень с малой гибкостью —, гйсЫйевеЬ(ег плотнотканый ремень †, е!п)асйег одинарный ремень; однослойный ремень —, епд)оь йевеЫег бесконечный тканый ремень †, епб!оьег бесконечный ремень †, йекгеиьтег перекрестный ремень †, йсьсЫпейййег гибкий [эластичный) ремень —, йевеЫег тканый ремень —, Иа(ййейгеш1ег полу|теренрбстный ремень —, !йей1!ег1ег игелитнронаниый ~ [пропитанный игелиточ[ ре- ~ мень —, !шргайл!ег1ег имирсгнированный ремень , шейг(асйсг многослойный ремень — шИ Р(ГС-Квпьтз(ойьсИ!сИ1 ремень с лолихлорвинплоной прослойкой — шИ зрех!айтргййп!егопй специальный нмпрегпкрованнын'ремень тИ й!аИ!е!п!айел ремень со стальными прокладками †, оНепег открытый ремень , ваайегесЫег горизонтальный ремень РйешепапййеЬ т ременный привод й!ешеиаи!!ейег т приспособление для надевания ремня й!тпелаиьгйсйег т отволка ремня .' РдешепЬайп / обод (ременного) шкива рбетепЬешетипй / выбор пара- ! метров [рззиеров[ ремня й!егпепйегесйпилй / расчет ремня ! й!егпепЫейипйьв!дега(апд т сопротивление изгибу ремня К!етепйгсйе / ширина ремня —, йепопп1е стандартная ширина,' ремня —, оЬеге наружная ширина (нди-; иового) ремня й!ешепйгешье / рембнный тормоз К!ешепб)сйе / толщина ремня К!ешелепбе л конец ремня —, аЬйеьсИгйй(ез конец ремня.

Характеристики

Тип файла
DJVU-файл
Размер
4,6 Mb
Тип материала
Высшее учебное заведение

Список файлов учебной работы

Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6418
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее