1 (513179), страница 50

Файл №513179 1 (Немецко-русский словарь по деталям машин) 50 страница1 (513179) страница 502013-08-19СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 50)

Расйипйзг!пй «л уплотнительиое кольцо, круглое [кольцевое! уплотнение ' —, йеьсЫИг(ег уплотинтельнос кольцо с прорезями Расйипйьзгор(Ьисйзе / сальник с набивкой Расйнпйьпегйь!оИ лл материал набивки. иабивачный материвл РаИоЫЬейе!габ и коническое колесо с паллоидным зацеплением РаПоЫйейе)гадрааг л коническая зубчатая пара с паллоидным зацеплением РаИо1 дар)га! Ьейе!габ л коническое зубчатое колесо с явльвентной линией зуба (с нормальными толщиной и еысатаи зубьев), коническое колесо со спиральнопаллоидныч зубом РаПапЬР(га)йейе1гйбеграаг л иврз конических зубчатых колес с эвольвентной линией зуба, паллоидпзя зубчатая передача ; Раба!дьр1га!йейе!гадйе(г)еЬе л паллоидная аубчатая передача РаПо(дьр(га(йейе(гадтегаайпнпй / зацепление конических зубчатых колес с эвольвентной линией зуба, пзллондное зацепление РаПоЫтеггайпипй / паллоидное за.

цепление ( РаПоЫгайп лл пзллоидиый зуб Ра1пшпег / упругая и!тамповзнная коитргаййа (с шестью упруги»ил зубьями) , РапаелтаЬг л бран и рова иван труб(к)а ( РапаеггоЬгьсЬ1аисй т см. РапгегьсЫаисЬ ! РвпаегьсЫеЬег т задвижка с на. плавкой твердых сплавов иа уплотинтсльных поверхностях РапхегзсЫаисЬ РВБ !67 Репдейайегипй РвпхегзсЫаисЬ т бронированный шланг; бронированная трубка Рапхегипй / наллавка твердых сплавов (на уллотнитгльнмх лоегрхноппях трубопроводной ар. натуры) Рапхеп|епй! п вентиль с паплавкой твердых сплавов на уплотни. тельных поверхностях (седла и золотниы) РагайеййЬгнпй / налравляюи|не лрячалпнсйного движения Рата!!е!Ьнгйе] / шарнирный параллелограмм, параллельный кривошипный механизм Рагайе!ЬигЬе!йе!пеЬе п параллельная ]спаренная] кривои|ипная псрсдзчя; параллельный крпеошипный механизм Рагайе)йигйейг!еЬ и| см.

Рагайе!- йигЬе1де1г)еЬе Рагайе!п!е(ипй / параллельный заклспочаый |лов Рагайе!гад л кароннан шестерня для параллельных осей Рагайе1зсЬ!еЬег т пвраллельлая задвижка Рагайе!ьраИ т параллельный зазор (нилр, гадрас|латачгскога подшипники) Рабапьа(х т установочный выступ Раббойгипй / посадочное отверстие РабЬо1хеп т си, РабьсЬгаиЬе Рабйипд т посадочный буртик, по. садочный полсок Рабе1пйеИ / единица допуска Райедег / приз|штич|юкая шпанка , йасйе плоская призматическая шпанка , йегзбьйгп!йе призматическая шпанка с плоскнчи торпа|и| — пн1 АЬдгйсйьсйгаиЬе призматическая шпанка с а||кнмныч винтом — пит НайезсйгаиЬеп призмам|ческая |планка с кре|исниси на валу вннтачп ей НайеийгаиЬеп ипд Вайгач бипй призматическая ипюнкв с креплением нз валу винтами н с косач —, гипдй!гп16е призматическая шпанка со скругленными тар.

изми ' Райедегйапйе / бокаван поверхность ]боковая грань! призматической шпанки ' Раб!едег1йпйе / длина призчзпшсской шпанки , !гайепде рабочая длина призматичсской |планки Раб)еде|пи( ( паз длч призматичс. ской шпанки Раб)едегпиегьсйпй! т поперечное ссчсяис призматической шпанки Раб!едеггйсйеп |л (верхняя) нерабочая грань прнзматическы! шпанки Рабйасйе / посадочная ]пригоночаая, пригнанная] поверхпаст|ч поверхность соединения ейепе плоская посадочная поверхность -, йегапдейе накатанная оасадочлзя поверхность -, йге] Лбге1йе цилиндрическая поглда нвя поверхность ' —, галде см. РзййасЬе, йге!з!бгпййе Раб!нйепдгпсй т хзвлслис иа посадочной попсрхлости, лявлсиие в стыке Райийепйей16йей ( |кбсткость посадочной поверхности,жесткость стыка Рабйепаи1ййеИ / точность посадки Рабййед л см.

Раб!ей Рабйй!ье / установочная ]прпгианны] втулка; разгрузочнан втул| а РабйегЬьйй |и установочный лросечпай штифт Ра61епйе / скользящая шпанка Раб!осЬ л посадочное отверстие Рабеаб л размер посадки, посадочный размер ' Рабп|е( т установочная (пригнанная ла алинрс|лню) заклепка , 'Рабг|пй т установочное кольна, установочная ]разгрузочная1 втулка (напр, длп разгрузка Осытае в паггергчном направи ааа) РабзсйайцпегзсЬп]И т попсрс шое сечение посадачпои |асти стспж- 1 ня Рабьсйе!Ье/ ус|ановочизя шайба РабьсйгаиЬе / болт под развертку, установочная и|лилька Ьей(е)Ийе конический болт вИ Ьигхее Ие|ч!пде болт под развертку с короткой резьбой пи1 1апйее бе|в!лбе болт пад развертку с длинной резьбой —, вуйпдг(ьсйе цилиндрический болг под разнертку РабьсйгаиЬепчегЬ|пдипй / соединение болтами пол рззвсргку Раба(ейе/ место (лавгрхнас|ль) прессового соединения; чсс|о. обработанное с допуском; калиброванный участок (дел|ахи( Рабьйй т (ус|аноиочный) штифт —, е!пйеЬаи1ег поставленный (чста|швочпый) штифт Рвбь(йсй л см.

Ра61ей Рабьуьтее л система (допускон и) насадок , йепопп1ез иорчализаваннея ]стандартизованная] системз посадок Раб(ей л деталь, устанавливаемая без зазора, детгьть, устанавливаемая по допускам (с иальчгам) Раб(о!егапх / допуск посадки, допуск зазора или натяга (сумма допусков атегрстил и вала), отклонения в системе допусков Райо!егапь!е16 и поле допуска посадки РзбйЬеппаб и натлг н посадке Раззипй ( посадка; пригонка, лрипасовкз; солряжснис (дглиыгй) Раьыпйьаг( ( группа ]вид1 посадки РаььипйьаиычаЫ / выбор посадки Разьипй|з(аппйе / клесс точности (посадки), группа посадок РаьыпйьйеЬ!е1 л прелел ] ешли| уда] де|усков Раиипйьйгипдйейгй)ее р1основные поня|ня посадки РаиипбьйоеЬ!пайоп / комбинация посадок Раиипйзйигзхе)сйеп л условное обозначение посадки Раьыпйы|опп / посадочная нормаль, нормаль на посадку. Ра|зипйьпоппЫай л таблица лопус.

кав и посадок Раььипйийх т точная посадка Раьыпйи|ейе / см. Рабь1ейе Раиипйиуз(ее л см. Раб|уз(ее Раиипйз!о1егапт / см. Ра61о(егапх РаинпйзчегьсЫе!6 т посадочный износ, изчснсние посадки вследствие износа Раинпйьхе!сйеп и абозиыение посадки (нл чертежах) РабчегЫпдипй / соединение посред. ством посадки, посадочное соединение —, аййеее]пе распространенное посадочное соединение (' напр. шл|афаюеаг согдакенаг) -, попив! ЬеапьргисЫе нормально напряженное соединение посредством посадки , гаьсЬ ЬегьтеИЬаге быс|ровыпол.

нясмое соединение посредством посадки Ра1гопепьраппчогг|сЬ!ипй / патронное ззжимное устройство ! Репде!асЪе / качающаяся ось ' Репде!Ьийейадег и (радиальный) сферический [самоустапавливающийси) шарикоподшипник — пи1 йей(е)ййег Войгипй, хше!ге1- Ыйеь двухрядный (радиальный) сферический шарикопадшипник с коническим отверстием — ей К)евейй!ье, хне)ге!Ыдев двухрядный (радиальный) сферический шарикопадшнпник на за. крспи|ельной втудке — пм1 Враппйй!ье (радиальный) сфери |сский шзриконадшнпннк иа ззкрспнтс;|ьной втулке — ей хуйпдг!ьсйег Войгвлй ппд Ьгейее 1ппепг)пй, хне!ге!Ь|йеь двухрядный (радиальнын) сферический шзрикопод|пилник с ии.

линдрнческнм отверс|нем и выступающим внутренним кольцом — ей хуйпдг(ьсйег Войгипй, хне!- ге|Ыйез леухрядиый (радиаль. ный) сфсри'|еский шарикопод. шинник с цилиндрическим отверстием Репйейайег и сзмоустанавливаю. шийся подшипник Репдейайегипй / качаю|ца ноя опора, иолшипниковый узел с самоустз иавливающнмся подшнпликом Ро!згегзсйе(етний Репде! гоПеп!айег 199 Репде1«оПеп!айаг и (радиальный) сферический (самоустанаалиеав. щийся) роликоподшипник, (радиальный) роликоподшипник со сферическими роликачи —, ах|а] 1ез(йезрапп1ез (радиальный) сферический роликоподшинник, закреплйнный э осевом направлении |пИ Ьеб(е)Пйег Вой«пай(радиальный) сферический роликоподшипиик с коническим отэерстием —, кие(геРЬ|йез зе1йз(йаИепдгз лэух.

рялный (радиальный) самоустананлиаающийся роликоподшипник со сферическими Пшиками Репде!зсйе1егег т качающаяся масленка Репде1з(6!ге ) качающаяся опора; люлька Репа-31«йегипд (' стопор Пенна РегП!ех-Г1апзсЬЬирр1ипй ] см. Рег1Пех. Кирр1ипй РегП(ех-Киррйлпй ] муфта «Псрифлекс», муфте с упругой (резиновой кольцевой) оболочкой, муфта с резипоаай шиной Рег!гуй!о!де 1 перициклоида Рег1опг(еееп т псрлоноаый ремень Иаппе 1 подушка; ~незло †, еЬепе плоская полушка —, нр1е!епде подвижная подуи|ка Р(аппепгад(из т радиус закругления подушки ИаппепзсйгаиЬе / аиит с гиезлом Ие(Попп 1' стрелоэндная форма ИеПЬейе!гад и коническое шенроиное (зубчатое) колесо Иейгад и шезропное (зубчатос) ко.

леса —, есЫез шеарониое колесо с не. прерыэными шсзронными зубья. ми —, ипесЬ(ез шсарониое колесо с раздельными н|сэронными зубьями Р1еПгадйе1г(еЬе а шезронная зубчатая передача ИеПзрИге ] вершина шеэронного зуба Р1еПзИгпгад и цилиндрическое шез. рониое (губчатое) колесо Ие|йчеггайпипй Г и|еарониое (зубчатое) зацепление, заиеплснис шсаронными зубьями †, дорреИе деухшеэронное (губчатое) зацепление †. есй(е (зубчатое) зацепление иепрерыаиыми шсзроинымн зубьями '-, е!п1асйе олношеэроииое (зубчатое) зацепление †, ипесй!е (зубчатос) зацепление раздсльнычи шеэронными зубьями ]ИеПгэйп т шеэронный зуб . Р1еПгайпйейе(гад и коническое шеэронное зубчатое колесо ИеПгайпгад а шсзронное зубчатое колеса ' Р1еПгайпзИ|пгад и цилиндрическое шеаронное зубчатое колесо ! Р-бгепге) предел пропорциональности '.

РПхйор1 т грибонидиая головка . РПкйор1п(е( т заклепка с грибоаидной голоикой , Р1ппай!е-$!сйегипйзеиыег 1" стопориая гайка с пружинной шайбой, 1 иадеэающейся нз поясок гайки (снаррми) и ианинчизающейся на винт 1 РИсЬ англ. пнтч (расч«тная э«личики эрб«атага зацепления) —, с(гси1аг окружной питч —, |Паше(га( лйаметральпый питч РПсй-ТеПипй ) см. рПсй Р1|1-йе1г(ейе и бесступеичатая передача, ааркатор Р!Ч-В(сйегйейзйирр!ипй ) предохранительная фрикционная муфта с тормозной лентой Р!апапз1сй( 1 эид ]изображение] на плоскости; аил ]изображение] и плане Р!апе1епде1г(еЬе л планетарная псрела|а, планетарный (зубчатый) механизм; планетарная коробка передач, планетарный редуктор , Р(апе(епгад л сателлит, |шанетариое (зубчатое) колесо Р1апе(епгадегацз21е(сЬзйе1г1еЬе л дифференциальная передача с и;|энс|арными (зубчатыми) кале- сами Р!апе(епгйдегйеййиие и корпус планетарной передачи †, оПепез отнрытый корпус плане.

тарной передачи Р!апе(епгадйе(г!еЬе а см. Р1апе(епйе(пеЬе Р1апе1еп(гййег т водило планетарной передачи Р(апйасйе ) лобовая (торцоаая] поиерхиость Р!апйев(пде п плоская резьба Р!апйейе1гад л плоское ]торцоаое, дискоиоо) коническое (зубчатос) нолесо Р1апйейе1- Пе1йгадйе(г!ейе и лобовая (фрикционная) передача, лобоиой (фрнкцноипый) зариэтор Р!апйегйчеггайпипй ) ториоэае (лобоаое] зубчатое зацепление Р!апйегйчеггайиипйзйарр!ипй ) глухая муфта с торцовым зубчатым зацеплением Р!апйогде1ипй г ториоаая накатка Р!апйигче 1 торцоная кривая Р(лпр1аппе ) плоская опорная подушка Р!апгад и 1.

плоское колесо; основное (исходное] плосхое колесо; торцоиое колесо, колесо с торцоаыми зубьями 2. лобовое колесо, каток, диск,шкиз (фракционной передача. эариатора) —, йедасй!ез воображаемое плоское колесо Р!апгадйе!г(еЬе и 1, (зубчатая али фракционная) обкаточнаи передача 2. торцоная зубчатая передача 3. лобовая (фрнкционная) передача, лобовой (фрикцнониый) аариатор Р)апга|ПеПеЬепе г начальная плоскость плоского колеса Р(апга|йеПйге(з т печальная окружность плоского колеса Р)апгадйдеЬ т см.

Р(апгадйе1г)еЬе Р!апгадчеггайпипд) зацепление плоскими колесами Р1апгадгййпегэй! г число зубьев плоского колеса Р1апзсйе1йе ) см. Р!апгад Иапзсйе(Ьепйирр!ипй ] см. Р(апзсйе] Ьепге| Ьипйзйирр1ипй Р!апзсйе)Ьеп-Ке(Ьгадйе1«1ейе и лобоаая (фрикционная) передача, ло. бовой (фрикционный) яариатор Р!апзсйе)Ьепге)Ьипйзйл|рр!ипй 1 лисхоиая (фрикционпая) муфта Р(апьсйе!Ьеп1г)еЬ ~п лобаэая (фрикшвииая) передача, лобовой (фрикционный) эаризтор Р!апзсйв!гйипй ] разбрызгиаавщее действие (напр.

Характеристики

Тип файла
DJVU-файл
Размер
4,6 Mb
Тип материала
Высшее учебное заведение

Список файлов учебной работы

Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6418
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее