2 (513178), страница 57
Текст из файла (страница 57)
Зввисимыс определения обычно стоят перед членом предложения. которому саги чодчиненьь Прнмсчлннн Обратите внимание на слсдуняцес различие в значениях: 1. Ег )гат аигй хо враг, Еепаизо иче кЬ. Лнгй ег )гат хо враг, оЬзтоЛ! ег вопя!!пппег рип)г(!!сЬ )з(. 2. Ег Ьаг ве)пеп ЪЧадеп зе/йзг герапегг, депп ег !з! веЛг Еезсйкйп 5е/йз! ег (= зо5аг ст) Лаг зе)пеп ттадеп герапегг, ойзяоЛ! ег досЬ ю нпдезсЛ!с)г! пп (См. % 36, Ш) 3. 1сЬ заВ е!пе Ла)Ье 5)ниде аИеиг пп зч/аггег!ттег„зрагег )гатеп посЛ апдеге Радеп!еп. Ве! дет 5(нгт )п ХогддеогзсЫапд зубгх(еп айенг ш Наглйиг5 тейт ап гзтапх!Е Вашпе шп. (= ансЬ апдегзио япд Вашпе птЕезЬЗгхг, Л!ег ичгд аЬег пнг иоп депеп т Натйпгд ЬепсЫег) 1 Вставьте по смыслу зависимые определения. 1. Ынп ЬгесЛеп гпе ОапЕв!ег ...
апз Ье!1)кЫеп ТаЕ 1п Вап)геп нпд Рг)- сасгтоЛпнпЕеп е1п! (стз! / зсЬоп / пкЫ) 2.... д1е )г!е)пз(еп Б11а1еп ао( дегп Еапг1 яегзсЛопеп яе п!сЫ. (п!сЫ / Еегаде / зоЕаг) 3. )гп ОеЕеп(е!1, ... д)е )г!е!пеп Вап)геп япд оя даз 2!е1 топ ЕанЬВЬег!а11еп. (егв! / ВЬегйапрг / Ьезопдегз) 4. Хен)!сЛ ЬаЬеп СапЕз(ег ... е)пеп шпепгдгясЬеп ОапВ хп е!пег Вап)с ЕедгаЬеп.
(ходах / Еапх / Еегаде) 5. ))еп Оапд яп ЕгаЬеп зчаг зтайгзсЬе)п1кЬ ... зсйоп пшЬзагп. (Еапх / зо / Ягк) 6. Е)а(йг ЬаЬеп яе дапп ... е|пе Е)езепюпнпе „т)!Еепоттеп", (пш / еЬеп / аЬег) Часть ГЧ йЩыйМ1!КтИВ Общие сведения 1. Изъввитсльнос наклонение — индика гик, напримср: ег дейг, ег !его!с, ег ЛаГ дсзадà — рассматривалось в й б. Индикатив прсдставляст действие квк факт, который имсст мссто в дсйствитсльности нли о котором говорвьций полагает, что он имсст место в действительности.
2. Другим наклонснисм является сослагатсльнос наклонснис — конт,юнктив, наиримср: егдеЛе/диоде, ег/сгпс, егйаЬе/йаяедезадГ. а) Когп,юнктив 1 (конъюнктив косвенной речи, или конъюнктив чужого высказывании) врсдставлсн в слсдующсй таблицс: а) !пав)ка!!ч Пег й)сЬ!ег заКГс: „Раз д!ацЬс !сЬ п1сЬ!." Ь) Коп!цп!с!!с! Рог К!сЬгсг кайге, его!аийсг!нз и!г!а. Пример а) нсрсдаст чужую рсчы~ословио, имснио так, как было сказано.
Прямая рсчь заключается в кавычки. Пример Ь) содержит косвснную передачу речи, а имснно: кто-то рассказываст о том, что сказал судья. В нрсдпожснни передается чужая рсчь, мнснис другого чсловска. Ь) Конъюнктив В !иррсалис, или коиъкюктив недействительности) представлен в слсдуюгцсй таблице: а) !пг!1ка!1с Ег цй'кгап1с, ег Капп бйг п!сЬ! Ьенсп. Ь) Коп)ипМ)с 11 депп ег дезигк! тгагс, коигггс ег г!!г Лс!гсвг.
В нримсрс а) рсчь идст о факто, в нримсрс Ь) о жслании, нрсдположснии. о чсм-то нсрсальном. 3. Поскольку формы конъюнктива и часто употребляются вмссто форм кон.ькзнктива 1, вначалс будст рассмотрен конъюнктив ! 258 ктив 11 Образование ег ВЬге а) ег(айгг Ь ег ГцЬг ) ег гн (мгаг) 9е(аЬгеп ег 1ав ег ьаг (ьагге) 9е(евеп ) ег игаге ее(аЬгеп ег Ьагге ее(егеп В нсмсцкол1 языкс коньюнктив имсст двс врсмсниьк формы - форму нвстоящш о и форму ирошслшс~ о. Г1ри агом гром форлшм ирошсдшсго врсмснн инликш.ивв в коньнлнктивс соотвстствуст одна форлля. ! Форма настоящего времени конъюнктива П 1. Сшнигыс г кволы К основс имнсрфсктв прибавляются слсяующис окончяння: 1.
Регюп -еп 2. Регяоп -ек 3. Регюп -еп е ем е Корнсвыс гласныс а, о, ц иолучвют улшлуч вип Ые1Ьеп Гайгеп (согпплеп ВеЬеп юаг Ы1еЬ ГцЬг 1гаш аоп кЬ влаге, дц ьяаг(е)яй ег ячаге ... кЬ ЬйеЬе, с1ц ЬйеЬевЬ ег Ы1еЬе ... 1сЬ Ильге, дц Гййгевв ег ГйЬге ... кЬ Мине, г1ц агоева ег багие ... кЬ яояе, дц гйдевй ег яйце ... 259 2. С'лабыс гла~ олги Формы нас ~ оящс~ о времени кон ьюнктива П совпадают с форлшми иьшсрфскга инликатива. Корнсвои гласный умлауга нс получает: кЬ (гад(е, до (гад(еаг, ег (гад!е .. кЬ 5адге, Ж 5адгеаг, ег яадге ... 1гадеп яадеп (гадге аадге 3. Исключение составляк1т: а) Молальгнлс ~ ла~олгл с(пг/еп, «оплел, тодеп, тниеп, глшолы смешанного спряжения Ггеп(геп, Ьппдеп, ибггеп и вспомогательные глш олы ЬоЬеп и гчегсlеп, получающие умлаут в форме конъюиктива П; Ь) У ряла сильных глш олов и ~ лаголов смсшаннги о спряжения корнсвыс гласныс в импсрфсктс инликатнва и в конъюнктивс П рамшчаготся. '+Ги формы являются, однако.
мало-употрсбитсльнымн. Предпочтение отде гся онисатсльнон форме Гчигде+ инфинитив (см. и 54,!П): Пргья е илгш В кон ьюнктиггс П употребляется только слабая форма от ~ лаголов гепс(еп— гоп гйе / Генг(есе, и епс(еп — к~апс(Ге / гчепг(есе. В устной (и отчасти в письменной) речи в настоящее время употрсблякгт описа- тельную конструкцию с ьчйгг(е+ инфинитив.
Только с молальнымн и вспомо- гательными глаголамн всс~яа стоят формы Конъюнктив 11. (см. 9 54, !11) Ьппдеп ЬаЬеп йбппеп ЧГЕГЙЕП бе!(еп ччег(еп чегг)егЬеп 51ебеп 5гегЬеп пеппеп Ьгасйге Ьаг(е йоппге чтителе Ьаб игаг( чегс(агЬ 5гапг1 5!аГЬ паппге кЬ Ьгасбге, г(о ЬгбсИеаб ег Ьгасбге .. 1сЬ Ьа((е, г(о Ьб((еа(, ег Ьб((е кЬ йбпп1е, г)о йбппгеяд ег йбпп(е ... кЬ чгмгс(Е, до чгйгбеаг, егччйгг(е ... Ьй((е чай г(е чего мгЬе а!йоде 5гбгбе пеппге о. а.
)! Форма прошедшего времени конъюнктива 11 260 1. Форма орошенного времени образуйся из вспомогательных глап>лов ЬоЬеп или зе!и в коныонктнвс 1! и причастия! ! основного глагола: 2. Трем формам прошслшсго в ннликативс противостонз. одна форма прошедшего времени в кон ьюнктивс 11: ,Напз лапь. наив еи деиипгпеп.' Напй мгаг дейогппзеп, ' )! ! Пассивные формы конъюнктива Н Седепзпзг! ' )Ьгп нйп! деЬо!Ееп йзпззедпЕе дейодеп ,!гвтдо!ЕдЕПЬЕГЕ !ЬПГЗВЕНГдвтдЕЬОЕЕЕП' „ ' !Ьгп ЕИ деЬо)Ееп' игогдеп дзп! ззаг деЬодеп яяогдеп ~ 1 Проспрягайте следующие глаголы в конъюнктиве 11. Образуйте формы настоящего и прошедшего времени. 1, гесЬпеп 3.
аЬге!зеп 2. агЬеаеп 4. яо11еп 5. анззсЬа!!еп 6. !е1еЕоп!егеп 7. !егпеп 8. 1г!епегп 2 Еще одно упражнение: 1. пе1ипеп 3. зсЬ!адеп 2. еззеп 4. зсЬИекеп 5. ЕЕ!едеп 6. аЬЕаЬгеп 7. и!егеп 9. пзЕеп 8. егЕаЬгеп 10. зте88еЬеп 3 Еще одно упражнение: 1. дшЕеп 2. деп!геп 3. зт!язеп 4. шпЬг!п8еп 5. аЬзепдеп ЬаЬеп зип, мЬе1!ей ' ЬкчЬеп йопзпзеп пеЬеп !сЬзваЕЕе деЬаЬЕ„ди Ьйа!ез! деЕ!аЬЕ ...
!сЬ мгаге дезвезезт, дв зваг(е)з! деъмевеп !СзЬ Ьа1!Е даадЗЕГЕЕГЕ, дн' ЬаЕЕЕЗЕ дваГЬЕ!ЕЕ! ... гсЬ тваге деЬВеЬеп,' дн вгаг(е)з! деадеЬеп . !сЬ зтаге дейопзпзеп, дн ттаг(е)зЕ дейопзпзеп ... !сЬ Ьа)Ее депздеп, дн ЬМ!аз! деводеп ...- 3~$$(??тт?Я~~З!р'".:"'."' ". ""'." М" 4 Поставьте глаголы в соответствующую временную форму конъюнктива П. 261 ! Предложение, выражающее нереальное желание а) Ег 1ы тдсйг дезппд. Ег иьйпзсйт ясЬ: ЪЪьепп 1сЬ досЬ Еезппд иьатеь Ы'йте !сЬ досЬ Ееюпгй Ь) ?з!е ргеппде япд п!сйг гпйяе1айтеп.
Ъьт!т тчйпзсйепь депп яе пш (или: т1осЬ ппг) нт!13с~а)ттеп и атель Ъ?тйтеп з! е ппг (или: т1осй ппг) т?(уе~айтеп! с) Напк Ье?йЕГ гпкЬ !пппег. Ыь иьйпзсйе пш: депп ег пйг досЬ гйе Ъзьайгйей га5?е (или: гиуен вйтйе) ь д) Ыь ЬаЬе Ечаз Адгехзе чегдеззеп ппд иьйпзсйе пить Итнзвте кЬ досЬ (или: Ыоб) !Ьге Адгеззе! 1.
Предложение, выражлкьщее нсрсальььос желание, может вводиться при помощи соьоза иьепо. В атом сььучас сказуемое стоит в конце предложения. Если предложение образуется без союза иьепц сказуемое стоит в начале предложения. 2. В предложениях, выражающих нереальное желание, необходимо употреблять слова дос)ь, Ыоа пот, дос)ь пот. 3. В конце предложения стоит восклицательный знак (.'). Образуйте предложения.
выражающие нереальное желание, Обратите внимание: высказывания относятся к настоящему времени. 5ье Котппй пьсЬ? гппкК. ттельл ее тьость гоп!с??лте! Ез !зт ю Ьейй ?течи ев йод)ь льем во )ьеьа влтаь 1. ?Зег Впз Копппг пЫП. 2. Ез ей ?Пег ю дппКе!. 3. ?сЬ ЬаЬе Апязг. (пьсй? ю!сйе Апязт) 4. !сЬ ьппзз !анде зчайеп. (зо !анде) 5. Ыь ЬаЬе п1сйт ч!е? 2ей. (ейчаз ше1п) б. ?)ег 2пд 1айгт посЬ п!сйг аЬ. (досЬ зсйоп) 1.
т1п яеЬЫ дп Ьая Еезтапдеп 2. езчеггйгйг ез чеп1агЬ 3. яе иь!дегзгейеп ые ичдегзгапдеп 4. нь!г яг081еп ьч1г Ьайеп дер.йИ 5. яе ичгд чегйайет яе зтпгде четйайе! б. ди егвчдегзг т1п Ьайезг епч!детт 7. ые гедетеп яе?тайен Еегедет 8. егйеьпеясЬ ег Ьа1 ысЬ Еейепт 9. яе ьчойеп гедеп яе ньойтеп гес1еп 10. 1сЬ нчй !сЬ ЬаЬе Ееьчой! 11. ег зсЬпегде1 ег Ьаг Еезсйпйтеп 12.
ые ?д1пйе1п яе ?д!пйе!теп 13. ег Ьапдей ег Ьапдейе 14. !Ьг зтапдей !Ьг зе!д деньапде* 15. кй (ане гпзашьпеп кЬ (аяте гпзапппеп 16. т1и ге!зт аЬ т1п Ььзт аЬЕегевт 17. 1сй пшяге аЬгеиеп кЬ ЬаЬе аЬгеаеп пшззеп 18. яе чьигдеп Еезс?да8еп яе япс1 ЕезсЫадеп иог- деп 262 Образуйте предложения, выражающие нереальное желание.