Диссертация (1173447), страница 35
Текст из файла (страница 35)
Troisième point: mobiliser les fondsstructurels, aujourd'hui inutilisés. Quatrième point: créer une taxe sur les transactions200financières d'un certain niveau et qui puisse permettre d'avoir une ressourcesupplémentaire. Enfin, la Banque centrale européenne: on est dans une situationinvraisemblable aujourd'hui, on a une banque centrale européenne qui prête sans limiteaux banques [Débat Présidentiel 2012. François Hollande - Nicolas Sarkozy - 02/05/12,2:48:54].Анализируемый фрагмент содержит перечисление экономических проблемво Франции, которые явились следствием кризиса в Европе, а также впредложении конкретных мер по выводу страны из кризиса.В первый лексико-семантический комплекс, транслирующий идеюнеблагоприятного положения дел в экономическом секторе, входят лексическиеединицы с ядерной лексемой «la crise»:de la zone euro, qu'elle est ouverte, beaucoup de retard, on l'a payé très cher,s'est diffusé, à l'ensemble de la zone euro, par effet de ricochet, nous en payons, lesconséquences, la France a été dégradée, une agence sur les trois a degradé, regrettable,une situation invraisemblable, prête sans limite.Ко второму комплексу относятся лексические единицы, ядром которыхявляется «un programme».
Оратор приводит конкретные шаги для разрешениярастущей проблемы:j'ai proposé, à quatre points, la relance de la croissance, premier point, créer cesEurobonds, cette capacité d'emprunt, elle finance, des projets d'infrastructure, desprojets d'économie, d'énergie, des projets industriels, deuxième point, mobiliser laBanque européenne d'investissement, augmenter son capital, financer l'innovation, larecherche, un nombre de projets, troisième point, mobiliser les fonds structurels,quatrième point, créer une taxe, les transactions financières, d'un certain niveau, uneressource supplémentaire.Связностьданноготекста,логическийходмыслейговорящегообеспечивается не только именами существительными, наречиями, союзами,местоимениями, но и порядковыми числительными: «premier...», «deuxième...»,«troisième...», «quatrième...» во фразах «premier point...», «deuxième point...».201ПРИЛОЖЕНИЕ БХарактеристика исследуемых текстов предвыборных теледебатов по 10 биполярным шкаламТаблица Б.1Текст 1погласнымпосогласнымпо всемзвукамбольшоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавный2,622729662,3294292,3331142,24512381быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,429235 2,4578398 2,5748004 2,6376678071,9256383261,76719752,6236728961,873902 1,69473662,5873222,388031 2,9237785 2,3784782321,7174477431,08224602,319131942,408020742,0704132,5191242,418146 2,7732314 2,4902910781,8072599271,37773002,450509103большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,55168156 2,2545132,2944232,364665 2,4237122 2,5667518 2,5855896131,8184759471,75915282,6585781182,18904665 1,8932221,6964182,5775351,6595672751,06724132,297041922,34955718 2,0531371,9611092,483314 2,3701338 2,7471547 2,4496137181,729903901 1,373497272,4570661391,970128сложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйТаблица Б.2Текст 2погласнымпосогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкий2,327586 2,8904158цветнойбесцветный2,34163286202Таблица Б.3Текст 3большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,582354192,2922952,3220942,365496 2,4237335 2,5573436 2,5603661132,219742461,8478151,6550892,5657772,322355 2,8945707 2,3508326632,372401242,034941,9358972,4814592,365035 2,75259882,43904581Текст 4большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйпогласным2,575615762,2631532,2853692,3592612,212382441,856691,6835732,364818492,0272681,936126посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный1,8535972751,74018732,6097488291,653438991,06107222,2836315241,7377052121,34697832,420926231быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,436256 2,6024631 2,5812807881,8538916261,71467982,5961083742,5614132,308386 2,8774223 2,3107366771,630521516 1,048909952,2822029072,4765772,362048 2,7620318 2,424274374Таблица Б.4посогласнымпо всемзвукам1,724261971,32830982,413937815203Таблица Б.5Текст 5большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйпогласным2,547765652,2116252,2867692,182503551,8666542,33712854Текст 6погласнымпосогласнымпо всемзвукамрезкийплавныйсложный- глубокий- цветнойпростоймелкий бесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабый2,383466 2,4239092 2,6220531 2,6571076711,8681606261,71529732,597994371,6775222,5821711,6836497481,09857292,3128955192,0126891,9354332,498054 2,3839093 2,7492645 2,4751154391,761758025 1,359648472,433585313большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,603505172,3151532,3393362,401303 2,4569535 2,55428471,8817571411,78812452,6661545462,147571131,8774491,6724282,559990 2,2990426 2,7882723 2,267041931,5801790621,08667222,3172591082,347206992,0691031,9644412,490507 2,3681857 2,6858182 2,40082471,7122284231,39381102,4700269092,354546 2,8426482 2,341518145приятныйнеприятныйТаблица Б.6посогласнымпо всемзвукамрезкийплавныйсложный- глубокийцветнойпростоймелкий бесцветный2,57257881204Таблица Б.7Текст 7большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,610680222,3208782,3534222,188500431,8876922,37078016Текст 8погласнымпосогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,415391 2,4615868 2,5730531 2,6027670061,9318467671,78055232,6093700871,6887462,609978 2,3668273 2,8533885 2,3450864061,7349884531,09474792,2937206342,0747241,9757262,525963 2,4077405 2,7323513 2,4563422031,819983709 1,390849852,430004978большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,578130372,2628022,3252372,394947 2,4465002 2,5956582 2,5648126931,8747279181,71156492,6210619772,153472271,8843511,6911262,599367 2,3600288 2,8233659 2,3182254581,6907952641,09370752,2770621652,328092612,0399711,9518741,766428773 1,347771812,41851564Таблица Б.8посогласнымпо всемзвукам2,51531сложный- глубокийпростоймелкий2,395586цветнойбесцветный2,729732 2,419622668205Таблица Б.9Текст 9большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,516997682,2329722,2743082,163186301,8863832,30725626посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,341598 2,4012733 2,5491653 2,5907152431,8763860121,69108682,5653405631,6908672,6058331,6992174421,09641782,313964682,0275121,9284412,498238 2,38063761,771359464 1,338563632,416323493быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,366463 2,8783688 2,3810888852,744319 2,466447532Таблица Б.10Текст 10большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,545798932,2103932,2716362,361461 2,4273919 2,6259106 2,6564594461,8452889751,73535692,6120203982,223498751,8682151,6845942,558640 2,3413039 2,8598073 2,3685590661,6893601681,10218632,2954307072,353369992,0060961,9211432,479187 2,3759932 2,7655583 2,4845688681,752191867 1,357323182,4230009посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветный206Таблица Б.11Текст 11большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,633659522,3468992,3589102,190883861,8758221,6868362,38286862посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,436678 2,4740085 2,5488506 2,5885109251,9215594911,76330642,6381640262,593916 2,3724138 2,8702537 2,3822829961,7398335321,11274272,3232659532,080078 1,9782436 2,5257386 2,4164646 2,7308953 2,4717021371,8186287721,39482312,45980379быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятныйТаблица Б.12Текст 12большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,600278902,2510782,2976042,375538 2,4385459 2,6035117 2,6201191681,8821944731,70936862,5956833162,187188821,8439521,6861692,593144 2,3479624 2,8324959 2,3355845471,6315922921,06968002,2902683022,361121492,0153731,9436152,501521 2,3861028 2,7360815 2,4553885981,737109 1,339022632,418864097посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветный207Таблица Б.13Текст 13большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,545674532,2253482,2824252,203345541,8585852,34874608посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,381911 2,4200847 2,6254991 2,6169993951,8691167571,70148212,5944948581,6701482,518693 2,3064588 2,8286582 2,3193898521,6510184031,09744052,3055654822,0143641,9302062,460596 2,3547202 2,74236861,743653322 1,354000722,428285112быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,44579629Таблица Б.14Текст 14большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,658054472,3833912,3984132,475795 2,4938278 2,5217048 2,5683278921,9771220161,77703532,6215058152,209251181,8900521,6884232,609247 2,3912781 2,8494201 2,2995641011,7170351051,08503932,3346501132,403483592,1035591,9956922,551492 2,4356594 2,7075919 2,4158792881,829595126 1,384520292,45879509посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветный208Таблица Б.15Текст 15большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,664942522,3937842,3882182,196077061,8776232,39993161посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,446627 2,4888536 2,5183908 2,5393980641,9488656991,77876582,6436025411,6877842,596642 2,3695379 2,8644655 2,3427102241,6793359391,08724232,3177323282,1020411,9923212,531418 2,4214143 2,7139983 2,4282266761,796522791 1,387904732,459415029быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятныйТаблица Б.16Текст 16большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,556850982,2427272,2970342,376936 2,4433959 2,5975049 2,6090308371,835827131,72155552,620974482,184719561,8610851,6737302,590517 2,3575857 2,8864809 2,3418342911,6834557261,07408732,322703812,338029602,0183131,9305182,502526 2,3929376 2,7674291 2,4519134491,746229426 1,340830152,44558483посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветный209Таблица Б.17Текст 17большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,516638532,1930912,2594762,336628 2,4023752 2,6098987 2,6448999282,186354571,8782961,6888242,326587962,011953посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйсильныйслабыйприятныйнеприятный1,827067761,74053532,6094526162,600165 2,3706897 2,8490356 2,3416782321,6842816981,09052162,3027383371,9311142,488272 2,3841428 2,74750181,744906421 1,366507292,432964411быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,47042141быстрыймедленныйТаблица Б.18Текст 18большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,558315292,2352132,2863772,375773 2,4350936 2,6089184 2,5866514611,8467798051,71169012,6210955622,213052171,8876211,6721362,590136 2,3783525 2,8828319 2,3724222451,6931907821,09133422,3094433182,358597872,0341491,9310692,499771 2,4022717 2,7673636 2,4627305911,757936249 1,352845322,440820351посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветный210Таблица Б.19Текст 19большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,518497372,1765242,2471742,190533581,8574112,32733615посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,356759 2,4144782 2,6178922 2,6482644441,8169958891,73415732,6342772321,6607402,587596 2,3808629 2,8629474 2,3504249061,6846706981,08449092,2992319011,9905221,9053572,491307 2,3948847 2,76072821,739867118 1,355484382,438988379быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,47466184Таблица Б.20Текст 20большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,487441082,1502422,2585272,334377 2,4088316 2,5880985 2,6485673531,8174770531,75707022,6321322252,200600281,9116941,6819632,553303 2,31163121,6349972921,07790212,3006183432,321421102,0121731,9248192,461089 2,3525731 2,7402691 2,4650600841,711859979 1,363975972,440256008посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветный2,851011 2,331512908211Таблица Б.21Текст 21большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,550577032,2441252,3137162,182569321,861252,33857942посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,359253 2,4205367 2,5824527 2,5920467191,8496593441,73241102,5794285321,6438712,546428 2,2906733 2,8698711 2,3230584261,6395681981,07152352,2986800372,0235631,9278402,467079 2,3457265 2,74802531,728632479 1,351694672,417698202быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,43709107Таблица Б.22Текст 22большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,585455092,2648862,3198672,391639 2,4584503 2,5781375 2,5567862871,8459302331,73501402,63191662,157685171,8680611,6818662,626565 2,3403046 2,8667852 2,3279727851,6604298751,06131122,2703340032,343954602,0408561,9596792,524268 2,3917503 2,7410956 2,4276080311,741204714 1,354670452,427782628посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветный212Таблица Б.23Текст 23большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,581630982,2716132,3011932,193454121,8945942,35532233посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,386255 2,4307485 2,5754208 2,5806095771,8608024191,71437322,6099035791,6994142,625073 2,36905321,6964348331,09839272,3068381062,0518091,9503532,525487 2,3947799 2,7589103 2,4757905141,764975467 1,355254192,4332152112,890152 2,400818235Таблица Б.24Текст 24большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятныйпогласным2,583055732,2596342,2998102,393715 2,4526875 2,60545152,576730891,8543936261,69417932,6155802652,197727721,8712381,6761952,602285 2,3721015 2,8922829 2,3790611921,7381403231,09688722,3012092222,361342612,0361551,940992,513724 2,4063193 2,7704909 2,4629941131,787502867 1,350504632,434694931посогласнымпо всемзвукам213Таблица Б.25Текст 25большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,518026592,2130782,2697302,3528462,215288161,8710151,6502602,5714732,342187452,014398посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,383604 2,5905339 2,6609863671,8490878111,75626502,6026797652,3550882,890885 2,3784543041,6797805641,08787072,3136725341,9099242,479831 2,3670411 2,7649864 2,4968836661,7507493211,36804252,434816101быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятныйТаблица Б.26Текст 26большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,605447272,3036612,3197562,4029862,445902 2,5198234 2,5061219391,8763326671,71949442,6348284192,213105861,9042081,6963532,626461 2,4179527 2,8855046 2,3638925731,7837894861,11176752,3051603572,377841502,0719291,9581072,5326291,822646359 1,366938872,443580821посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкий2,429688цветнойбесцветный2,731963 2,423611597214Таблица Б.27Текст 27большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,523789152,1560282,2594432,168823801,927942,31715063посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,350256 2,4115228 2,5879837 2,6021650431,8224203741,72966572,6358910241,7453252,615517 2,4104865 2,7596599 2,3521020311,8144780351,16088802,3134624472,023251,9601562,504674 2,4109195 2,6879228 2,4565940711,817796843 1,398559092,448193367Таблица Б.28Текст 28большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйсложныйпростойглубокиймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятныйпогласным2,524728552,2112372,2890162,3486152,41561272,59593132,6155888321,8490782721,72518192,6080867442,220778231,9073111,7136842,5728762,33390592,85434492,3161459681,6981786361,07122332,2922392192,348455042,0349781,9553572,4786732,36822752,74579622,4419293811,761565257 1,345923972,424913543посогласнымпо всемзвукам215Таблица Б.29Текст 29большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,558120942,2728892,3389052,205944911,8957122,35650344посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветныйбыстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятный2,350674 2,4383558 2,6233133 2,5911044481,8464767621,73040982,599700151,6877852,615744 2,3827624 2,9112368 2,3806911481,739905211,09564862,3063330352,0569591,9661452,502424 2,4065291 2,7881468 2,4706447891,785465539 1,367014912,431750203быстрыймедленныйсильныйслабыйприятныйнеприятныйТаблица Б.30Текст 30большоймаленькийсветлыйтемныйяркий тусклыйрезкийплавныйпогласным2,583069702,2371612,3117152,395655 2,4559211 2,5896604 2,5715490881,8802857751,69521772,5913476752,210243841,8995811,7101302,618595 2,4049854 2,8451829 2,3707083551,7480926021,11646342,3189281172,364957112,039668 1,9597732 2,5260809 2,4261224 2,7391476 2,4540521621,8029494141,35663182,431975319посогласнымпо всемзвукамсложный- глубокийпростоймелкийцветнойбесцветный216ПРИЛОЖЕНИЕ ВРезультаты слухового анализа 30 текстов предвыборных теледебатовТаблица В.1слова комплексовтекст 1président de la justiceles Français m'accordentleur confianceune crise grave durefrappemodestestravailleursexposésau cœurles privilégiésmon actiondu redressementla Francele chômagela compétitivité s'estdégradéeredresserala productionl'emploila croissanceun effortla mobilisationdu rassemblementété opposésréunirles forcesde la FrancereviendraindispensableLa confiancerepartir de l'avantdu changementМелодикаГромкостьПаузация9967457855788699598687586994895853938489655488233479678674543756787107639102656544889991045838108217Таблица В.2Слова комплексовтекст 2le rassemblementune notion essentiellenotre payspas diviséspas opposésce sentimentêtre soumisdes séparationsà des clivagesla réunionla réconciliationje ne distingue pasle vrai travail du fauxles syndicalistesles syndicalistesles organisationspréférerje n'oppose pasles salariésde générationsnous sommes tous Françaisnous retrouverle même effortМелодикаГромкостьПаузация766678798895101277637866546958435987989889810777511710461187128586129104912711812218Таблица В.3Слова комплексовМелодикаГромкостьПаузацияtrois exemplesl'esprit du rassemblementirritela sociétéà l'exception d'une partie dela gauchecompareau congrèsce proposprofondément choquant11548128391064965289551463697310la magistrature798s'engagent897vous souteniren violationprônentle contraireles Françaisdu syndicatappelleles traditionson défilela faucillede légitimitéd'exclusiondésagréableprocheon les a condamnés7767978824453765497911885386857583688974473833текст 3219Таблица В.4Слова комплексовтекст 4le chômagene tombe pasla population activeun échecun échecla criseplus augmentéaux solutionsla croissancela productionМелодикаГромкостьПаузация105152181002964288009103521514147101010relancerl' industriea été abandonée102010090111334perdus5011l' exigence220Таблица В.5Слова комплексовтекст 5créeraisune banque publiqued'investissementaccompagnerle développementmobiliseraisl'épargne des ménagesl'affecterau financementje modifieraisle bénéficeréinvestifiscalisésl'idée la plus nouvellele contrat de générationles affectésun contratla propositionj'ai faitegarderases droitsdonnerontune pensionpaieraplus de cotisationsréconcilietransmettre l'expériencede la solidaritéde la clartéincitéesМелодикаГромкостьПаузация90845810345298314753538004331055450890409070920090807000010544458010091515909119121510712921100891591398221Таблица В.6Слова комплексовтекст 6sacrifierun accord politiquemisérableaucune raisonfermerle nucléaireen Francejamais connuun accident graveauditerla totalité de nos centralesmettre à basun choix gravissimepas de pétrolepas de gazne nous empêche pasdévelopperles économiesles énergies renouvelablesje suisprésident de la Républiquemultiplié par quatrenotre puissance éoliennemultiplié par 100notre puissance Voltechil nous fautle nucléaireil nous fautle renouvelableМелодикаГромкостьПаузация34610995128113234734336132383591810981210241465149111210114916149101138613513108144127141331561213104811971541113101214129222Таблица В.7Слова комплексовтекст 7les emploisseront préservésune réutilisationproposéesles meilleursun problèmevotre propre porte - parolele mienc'était possibleprévuelle n'avait pas puen deciderle gouvernement peutje ne suis pas liéavec les Vertsje ne l'ai pas reconnumon projetprésidentielМелодикаГромкостьПаузация8345123941366487355129104146115331095108997134471431365613124151010117223Таблица В.8Слова комплексовтекст 8nous sommesle seul paysvos amis socialistesespagnolsont supprimésocialistes allemandsje n'ai pas voulupériode de criseil était normalceux qui gagnent davantagepayent davantagedeuxièmementla réformeque nous avons faitedes prélèvementssur les hauts revenusvous proposeznous l'avons déjà fait.93 % du paquet fiscalpour les classes populairesles classes moyennes4 milliards et demiepour les heuressupplémentaires3 milliardspour la suppression del'impôtsur les successionspour les petitesmoyennes successionsmoi j'estimequelqu'unМелодикаГромкостьПаузация0182872381316120170199810201250234010893012017110071213180132114151301012014141141390141513490831000803301181330224Продолжение таблицы В.8Слова комплексовqui a travaillétoute sa vieparfaitement normalun petit patrimoineun patrimoine moyenle laisseà ses enfantsen franchise d'impôtspas entenduune économieune seuleМелодика35477522051Громкость059570000619Паузация312111996137414225Таблица В.9Слова комплексовтекст 9j' airemarquesimportantesM.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
