Диссертация (1173174), страница 48
Текст из файла (страница 48)
Even so, on her 7firstmorning, she felt stressed. She 8ate a bowl of porridge, checked herself in the mirror andwashed her face in a hurry. Then she 9put on a plain yellow dress and a fleece jacket,10picked up her 11kit and headed for work.When she got there, there was a woman with a goose waiting for her. The woman gaveSarah an official letter from the vet. The letter implied that the animal could be sufferingfrom a rare form of 12foot and mouth disease, which was surprising, because normallyyou13would only expect to see 14it in a dog or a goat. Sarah was sentimental, so thismade her feel sorry for the beautiful bird.Before long, 15that itchy goose began to1716strut around the office like a lunatic, whichmade an unsanitary mess.
The goose's owner, Mary Harrison, kept calling, "Comma,Comma," which Sarah 18thought was an odd choice for a name. Comma was strong andhuge, so 19it would take some force to trap her, but Sarah 20had a 21different idea. Firstshe tried gently stroking the goose's lower back with her palm, then singing a tune toher. Finally, she 22administered ether. Her efforts were not futile. In no time, the goosebegan to tire, so Sarah was able to 23hold onto Comma and give her a relaxing bath.Once Sarah 24had managed to bathe the goose, she wiped her off with a cloth and laidher on her right side.
Then Sarah confirmed the vet‘s diagnosis. 25Almost immediately,she 26remembered an effective treatment 27that required her to measure 28out a 29lot ofmedicine. Sarah warned that this course of 30treatment might be expensive—either fiveor six times the31cost of penicillin. I32can‘t imagine paying so much,Harrison—a millionaire lawyer—34thought 35it was a fair price for a cure.33but MrsПРИЛОЖЕНИЕ 3. Сводные результаты перцептивного анализа стыкового смычно-взрывного согласного /t/ наматериале чтенияТаблица 41Результаты перцептивного анализа смычно-взрывных согласных /t, d/ в позиции C#V (в %)МужчиныПерцептивные характеристикиM1M2M3M4M5СреднеезначениеSDСvF1F2F3F4F5СреднеезначениеSDСvСтепень полноты артикуляцииполная реализация2425303792510,3413342425536428,420частичная реализация64666150826511,5186452524261548,71,9191,61639№1.отсутствие реализации9913910100100100100100Длительностьсверхкраткий5048343655459,2краткий434559573848долгий777777100100100100100100глухой2932373932344,1полузвонкий70414765,1звонкий6468594761607,9100100100100100100Всего66334100100100100100214137301840339,5299,2195048526153535,00,0091518217145,9942100100100100100100218042445469475110,93483652,221451355523828474411,025100100100100100100Участие голоса3.Всего4.3100Характер размыкания смычкисильный ротовой взрыв0300311,613703133045,4141слабый ротовой взрыв38453950203811,43033484864585011,824отсутствие ротового взрыва52494540745213,12552251612302715,758гортанная смычка1031610385,5661524232112195,228100100100100100100100100100100100100Всего27312100Всего2.ЖенщиныСтепень полноты артикуляции: средниезначения и стандартное отклонение (в %)Длительность: средние значения и стандартноеотклонение (в %)8070706060505040мужчины30женщины30202010100полная реализациячастичнаяреализациямужчиныженщины400отсутствиереализациисверхкраткийдолгийХарактер размыкания смычки: средниезначения и стандартное отклонение (в %)807070606050504040мужчины3030женщины20274Участие голоса: средние значения и стандартноеотклонение (в %)краткиймужчиныженщины1020010сильныйслабыйротовой взрыв ротовой взрыв0глухойполузвонкийзвонкийотсутствиеротовоговзрывагортаннаясмычкаРисунок 41.Сводные результаты перцептивного анализа стыковых смычно-взрывных согласных /t/, /d/ в позиции C#V(мужчины и женщины)Мужчины: степень полноты артикуляции (в %)Мужчины: длительность (в %)9070806070506050404030302020101000M1M2полная реализацияM3частичная реализацияM4M5M1отсутствие реализацииM2сверхкраткийкраткийM4M5долгийМужчины: характер размыкания смычки (в %)8070605040302010080706050403020100M1M2глухойM3полузвонкийM4звонкийM5M1M2M3M4M5сильный ротовой взрывслабый ротовой взрывотсутствие ротового взрыва гортанная смычкаРисунок 42 (а).
Результаты перцептивного анализа стыковых смычно-взрывных согласных /t/, /d/ в позиции C#V (мужчины)275Мужчины: участие голоса (в %)M3Женщины: степень полноты артикуляции (в %)Женщины: длительность (в %)707060605050404030302020101000F1F2полная реализацияF3частичная реализацияF4F5F1отсутствие реализацииF2сверхкраткийF4краткийF5долгийЖенщины: характер размыкания смычки (в %)80707060605050404030302020101000F1F2глухойF3полузвонкийF4звонкийF5F1F2сильный ротовой взрывF3отсутствие ротового взрываF4слабый ротовой взрывF5гортанная смычкаРисунок 42 (б). Результаты перцептивного анализа стыковых смычно-взрывных согласных /t/, /d/ в позиции C#V (женщины)276Женщины: участие голоса (в %)F3Таблица 42Результаты перцептивного анализа смычно-взрывных согласных /t, d/ в позиции C#V в зависимости отлексического фактора (мужчины и женщины) (в %)Мужчины№Перцептивные характеристики1.2.З#CC#ЗЗ#ЗC#CЗ#CC#ЗЗ#ЗСтепень полноты артикуляцииполная реализациячастичная реализация0822574245244321072376246508416отсутствие реализации181242416140ВсегоДлительностьсверхкраткий1001001001001001001001009646211974359040495745552621552138746436ВсегоУчастие голоса100100100100100100100100глухойполузвонкийзвонкийВсегоХарактер размыкания смычкисильный ротовой взрыв415811003755810023572100655301003011591005144510042652100800201004.020044012слабый ротовой взрыв340467010525088отсутствие ротового взрывагортанная смычка851254427272555828311344600Всего100100100100100100100100277C#Cкраткийдолгий3.Женщины90A) Реализация степени полноты артикуляции взависимости от лексического фактора (в %)(мужчины)8274806050444032242010241870частичнаяреализацияотсутствиереализации1С#CЗ#C3016101614C#ЗС#CЗ#ЗЗ#C8070746470554946сверхкраткийкраткий4030212619долгий526055сверхкраткий503010363540краткийдолгий21132020З#З594000С#CЗ#CC#ЗЗ#ЗС#CЗ#CC#ЗЗ#ЗРисунок 43.
Реализация перцептивных признаков в зависимости от лексического фактора (в %) (мужчины vs. женщины)2787480C#З8790400B) Реализация длительности в зависимости отлексического фактора (в %) (женщины)1009050отсутствиереализации09660частичнаяреализация3740B) Реализация длительности в зависимости отлексического фактора (в %) (мужчины)105046100100полнаяреализация625020073605225849080полнаяреализация7030A) Реализация степени полноты артикуляции взависимости от лексического фактора (в %)(женщины)C) Реализация участия голоса в зависимости отлексического фактора (в %) (женщины)909080807051455242302011641065586030глухой50полузвонкий40звонкий00глухой37302330полузвонкийзвонкий2015104555С#CЗ#CC#ЗЗ#З0С#CЗ#CC#ЗЗ#З85сильный ротовойвзрыв7046слабый ротовойвзрыв5027отсутствиеротового взрывагортаннаясмычка30707054504040302012103042025500С#CЗ#C100908060D) Характер размыкания смычки в зависимости отвлияния лексического фактора (в %) (женщины)C#ЗЗ#З88сильный ротовойвзрыв806040201058522831104134С#CЗ#Cслабый ротовойвзрыв5046отсутствиеротового взрывагортанная смычка12400C#ЗЗ#З0Рисунок 43 (продолжение).
Реализация перцептивных признаков в зависимости от лексического фактора (в %) (мужчины vs. женщины)279D) Характер размыкания смычки в зависимости отвлияния лексического фактора (в %) (мужчины)90727059502081806040C) Реализация участия голоса в зависимости отлексического фактора (в %) (мужчины)Таблица 43Результаты перцептивного анализа смычно-взрывных согласных /t, d/ в позиции C#V в зависимости отсегментного фактора (мужчины и женщины) (в %)№1.2.4.Степень полноты артикуляцииполная реализациячастичная реализацияотсутствие реализацииВсегоДлительностьсверхкраткийкраткийдолгийВсегоУчастие голосаглухойполузвонкийзвонкийВсегоХарактер размыкания смычкисильный ротовой взрывслабый ротовой взрывотсутствие ротового взрывагортанная смычкаВсегогласныйполногообразованияМужчиныредуцированныйгласныйсонантгласныйполногообразованияЖенщиныредуцированныйгласный3358910018820100313633100752501003465110020651510022717100623261003358910014612510046441010029611010042553100266681004794410060040100436511005993210005642210022472210003736271007791221004464281003281059100сонант2803.Перцептивные характеристикиA) Реализация степени полноты артикуляции взависимости от сегментного фактора (в %)(мужчины)908070605040302010082полнаяреализация583631331890гласный полного редуцированныйобразованиягласный33частичнаяреализацияотсутствиереализацииA) Реализация степени полноты артикуляции взависимости от сегментного фактора (в %)(женщины)80706050403020100603233краткийдолгий2220101отсутствиереализациисонантВ) Реализация длительности в зависимости отсегментного фактора (в %) (женщины)61сверхкраткий70201560585030частичнаяреализация3425полнаяреализация70624065281717065гласный полного редуцированныйобразованиягласныйсонантB) Реализация длительности в зависимости отсегментного фактора (в %) (мужчины)8075695046404461сверхкраткий3025201429краткийдолгий10101000гласный полного редуцированныйобразованиягласныйсонантгласный полного редуцированныйобразованиягласныйсонантРисунок 44.
Реализация перцептивных признаков в зависимости от сегментного фактора (в %) (мужчины vs. женщины)С) Реализация участия голоса в зависимости отсегментного фактора (в %) (мужчины)8060305344104742глухойполузвонкийзвонкий2052665059514043409глухой323010полузвонкийзвонкий2006900гласный полного редуцированныйобразованиягласныйсонантгласный полного редуцированныйобразованиягласный80727060565042сильныйротовой взрыв3736402430272020200гласный полного редуцированныйобразованиягласныйсонантслабый ротовойвзрывотсутствиеротового взрывагортаннаясмычкасонантD) Характер размыкания смычки в зависимостиот сегментного признака (в %) (женщины)9080706050403020100сильныйротовой взрыв7959464228127284гласный полного редуцированныйобразованиягласный103слабыйротовой взрывотсутствиеротовоговзрывагортаннаясмычкасонантРисунок 44 (продолжение).
Реализация перцептивных признаков в зависимости от сегментного фактора (в %) (мужчины vs. женщины)282D) Характер размыкания смычки в зависимости отсегментного фактора (в %) (мужчины)1060605040706870C) Реализация участия голоса в зависимости отсегментного фактора (в %) (женщины)283ПРИЛОЖЕНИЕ 4. Сводные результаты акустического анализа стыковогосмычно-взрывного согласного /t/ на материале чтения и говорения1. ЧАСТОТНОСТЬ АЛЛОФОНОВТаблица 44Чтение: частотность аллофонов альвеолярного смычного /t/ в интервокальной стыковойпозиции (%) (среднее значение, стандартное отклонение (SD), коэффициент вариации (Cv),уровень значимости)Аллофоны/t//t̚/Ø/V̰ʔt//tɾ//ɾ//ɾ/̃Дикторы1234567F13,80,03,826,930,834,60,0F27,77,70,023,142,319,20,0F33,80,07,719,242,326,90,0F412,08,00,024,032,024,00,0F5СреднеезначениеSD4,317,40,013,026,139,10,06,36,62,321,234,728,80,03,67,23,45,47,38,00,0Cv56,5108,6149,525,321,028,00,0М10,03,80,026,926,934,67,7М24,08,012,08,016,040,012,0М33,83,815,43,826,934,611,5М416,04,016,08,016,032,08,0М5СреднеезначениеSD3,83,87,715,415,442,311,55,54,710,212,420,236,710,16,11,96,69,16,14,32,1Cvp-value(p<0,05)110,439,764,673,330,111,720,70,80,60,050,10,010,10,0004284Таблица 45Говорение: частотность аллофонов предстыкового альвеолярного смычного /t/(среднее значение, стандартное отклонение (SD), коэффициент вариации (Cv) (%)Внутри фонетического словаF1F2F3F4F5AveSDСv/t/12,90,01,40,00,02,865,65197/t̚/25,31,29,313,96,211,189,1582Ø0,09,62,60,03,13,063,93128/V̰ʔt/12,922,930,222,829,023,566,8629/tɾ/3,86,06,510,19,37,142,5636/ɾ/28,553,138,246,941,641,669,2722/ɾ/̃9,04,85,22,54,65,222,36457,62,46,63,86,25,32На стыке фонетических слов2,1540F1F2F3F4F5AveSDСv/t/0,01,62,50,01,91,201,1495/t̚/30,83,225,012,711,316,6011,12675,821,00,01,63,86,448,4313123,037,050,052,447,2541,9312,1029/t /7,70,05,06,41,94,203,1976/ɾ/19,29,75,022,222,615,747,9550/ɾ/̃5,822,62.50,05,657,318,88121/tʧ/7,74,910,04,75,66,58Внутри фонетического слова2,2534M1M2M3M4M5AveSDСv/t/0,00,00,00,00,00,00,00/t̚/8,88,78,27,72,37,142,7438Ø26,96,40,03,12,37,7410,95142/V̰ʔt/12,014,910,29,213,712,002,3720/tɾ/2,912,518,315,48,111,446,0853/ɾ/35,943,746,960,055,248,349,5020/ɾ/̃9,08,78,20,013,87,944,9863/tʧ/4,55,18,24,64,65,401,5829ʧ 1/t /Øt/V̰ʔ /ɾ1На данном этапе исследования был расширен инвентарь аллофонов за счет аффрицированногоаллофона /tʧ/, который фиксировался аудиторами в определенных стыковых позициях.285На стыке фонетических словM1M2M3M4M5AveSDСv/t/0,00,00,00,00,00,00,00/t̚/8,911,522,835,716,819,1410,685619,99,62,311,90,08,747,969120,040,331,926,238,331,348,4327/t /2,211,64,54,80,04,624,3694/ɾ/42,319,334,019,035,029,9210,3435/ɾ/̃6,75,80,02,44,93,962,73690,01,94,50,04,52,182,26103Øt/V̰ʔ /ɾʧ/t /Таблица 46Говорение: частотность аллофонов предстыкового альвеолярного смычного /t/ вразличных стыковых позициях (средние значения) (%)/t/ЖенщиныВнутри фонетического словаnt#V,st/kt#V,t#Vt#Cnt#Сst/kt#С0,00,02,60,5На стыке фонетических словnt#V,st/kt#V,t#Vt#Cnt#Сst/kt#С0,00,40,00,8/t̚/3,26,21,30,50,312,90,82,6Ø1,02,10,70,20,03,90,02,2/V̰ʔt/8,211,42,61,412,522,15,42,0/tɾ/0,30,01,15,80,00,00,04,2/ɾ/39,60,50,30,013,52,20,00,0/ɾ/̃0,00,05,20,00,00,07,60,0/tʧ/0,00,50,04,80,00,00,06,6Аллофоны/t/МужчиныВнутри фонетического словаnt#V,st/kt#V,t#Vt#Cnt#Сst/kt#С0,00,00,00,0На стыке фонетических словnt#V,st/kt#V,t#Vt#Cnt#Сst/kt#С0,00,00,00,0/t̚/2,53,02,20,61,614,61,21,24,22,60,00,91,611,30,04,5/V̰ʔ /3,37,51,00,24,021,35,70,4/tɾ/0,00,01,310,10,50,00,08,3/ɾ/46,50,00,50,020,19,40,30,0/ɾ/̃0,00,08,00,00,00,04,00,0/tʧ/0,00,80,34,50,00,00,02,3АллофоныØt2862.