диссертация (1169417), страница 28
Текст из файла (страница 28)
1–67.122.Maier E. Quotation and Unquotation in Free Indirect Discourse // [Электронныйресурс] - URL: semanticsarchive.net/Archive/Dg3MmNmY/123.Maier E. Language Shifts in Free Indirect Discourse // Journal of LiterarySemantics, 2014. - №43(2). P. 143-167.124.McHale B. Free Indirect Discourse: A Survey of Recent Accounts. // PTL: AJournal for Descriptive Poetics and Theory of Literature, 1978. - № 3. - P. 249–78.125.McHale B. Unspeakable sentences, unnatural acts: linguistics and poeticsrevisited // Poetics Today, 1983.
- № 4(1). - P. 17-45.126.McHale B. Child as Ready-Made: Baby-Talk and the Language of Dos Passos’sChildren in U.S.A. // Infant Tongues: The Voice of the Child in Literature. - Detroit:Wayne State UP, 1994. - P. 202–24.127.McHale B. Speech Representation // Handbook of Narratology, 2009. - P. 434–446.128.McHale B. An Introduction to Narratology // Style, 2011.
- Vol. 45, No. 1.129.McIntyre D., Bellard-Thomson C., Heywood J., McEnery T., Semino E., Short M.Investigating the presentation of speech, writing and thought in spoken BritishEnglish: A corpus-based approach // ICAME Journal, 2004. - №28. - P. 49–76.130. Moss, Roger B. Sterne’s Punctuation // Eighteen’s Century Studies. - Vol. 15, No. 2(Winter, 1981-1982). - P. 179-200.O163131.Nakao Y. The Structure of Chaucer’s ambiguity. Frankfurt am Main, Berlin, Bern,Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2013. 309 pp.132.Nünning A. - [Электронный ресурс] - URL: http://www2.anglistik.unifreiburg.de/intranet/englishbasics/Consciousness02.htm133.Oltean S.
A survey of the pragmatic and referential functions of free indirectdiscourse // Poetics Today, 1993. - №14. - P. 691-714.134.Oltean S. Free Indirect Discourse: Some referential aspects // Journal of LiterarySemantics, 1995. - Vol. 24, Issue 1. - P. 21–41.135.Oltean S. 2003 On the bivocal nature of free indirect discourse // Journal of LiterarySemantics, 2003. - №32 (2). - P. 167-176.136.Palacas A. Forms of speech: linguistic worlds and Goffman's embedded footings. //Language in context: essays for Robert E.
Longacre. - Dallas/Arlington: SummerInstitute of Linguistics and University of Texas, 1992. - P. 275-291.137.Palmer A. Fictional Minds. - University of Nebraska Press. Lincoln and London,2004. - 276 p.138.Pascal R. The Dual Voice: Free Indirect Speech and Its Functioning in theNineteenth Century European Novel. - Manchester: Manchester University Press,1977. - 150 p.139.Perridon H. Reported speech in Swedish // Reported Speech: Forms and Functionsof the Verb. - John Benjamins Publishing, 1996. - P.
165-188.140.Redeker G. Quotation in discourse // Artikelen van de eerste SociolinguïstischeConferentie. - Delft, 1991. - P. 341-355.141.Redeker, G. Voices in Journalistic Discourse // Invited plenary talk at the FourthInternational Cognitive Linguistics Conference, Albuquerque, NM, July 16–21,1995.142.Redeker G. Free Indirect Discourse in Newspaper Reports // Linguistics in theNetherlands, 1996.
- Р. 221–232.O164143.Ron, M. 1981. Free Indirect Discourse, Mimetic Language Games and the Subjectof Fiction // Poetics Today, 1981. - №2 (2). - P. 17–39.144.Rouhiainen T. Free indirect discourse in the translation into finnish: the case ofD.H: Lawrence's women in love: // Target: International journal of translationstudies, 2000. - Vol.12. - №1.
- P. 109-126.145.Rühlemann Ch., Bagoutdinov A., Brook O’Donnell M. Windows of mind: pausesinconversational narrative // (2013) - [Электронный ресурс] - URL: https://w w w. u n i - m a r b u r g . d e / f b 1 0 / i a a / i n s t i t u t / p e r s o n a l / r u e h l e m a n n /pauses_in_narrative._bct.pdf146.Sanders J. & Redeker G.
Linguistic Perspective in short news stories //Poetics,1993. - № 22 - P. 69-87.147.Sanders J. & Redeker G. Perspective and the Representation of speech and thoughtin narrative discourse // Spaces, worlds and grammars. - Chicago: ChicagoUniversity Press, 1996. - P. 290-317.148.Schlenker Ph. A plea for monsters // Linguistics and Philosophy, 2003. - №26(1).
P. 29–120.149.Schlenker Ph. Context of thought and context of utterance: a note on Free IndirectDiscourse and the Historical Present // Mind and Language, 2004. - №19(3). - P.279–304.150.Schlenker Ph. PhD Thesis: Propositional Attitudes and Indexicality: A CrossCategorial Approach, 1999. - [Электронный ресурс] - URL: http://www.ai.mit.edu/projects/dm/theses/schlenker99.pdf151.Semino E., Short M.
Corpus Stylistics: Speech, Writing and Thought Presentationin a Corpus of English Writing. - London, Routledge: 2004.152.Sharvit Y. Free Indirect Discourse and «De Re» Pronouns // SALTXIV, Ithaca. NY: Cornell University, 2004. - P. 305-322.153.Sharvit Y. The puzzle of free indirect discourse // Linguistics and Philosophy, 2008.- №31(3). P.
353– 395.O165154.Short M. Speech presentation, the novel and the press. The taming of the text:explorations in language, literature and culture. - London: Routledge, 1991. - P.61-81.155.Short M., Semino E., Culpeper J. Using a Corpus for Stylistics Research: Speechand Thought Presentation. // Using Corpora in Language Research, - London:Longman, 1996.156.Short M. Discourse presentation and speech (and writing, but not thought)summary //Language and Literature, 2012 - Vol. 21 - No. 1. - P. 18-32.157.Simon S.
A Reporter's Story: The Significance of Hemingway's Early Work inJournalism. Honors Thesis Collection. Paper 122, 2013. - [Электронный ресурс] URL: http://repository.wellesley.edu/thesiscollection158.Sotirova V. Repetition in free indirect style: a dialogue of minds? // Style, 2005. No 39(2). - P. 123-136.159.Sperber D., Wilson D. Relevance: Communication and Cognition. - Cambridge,Mass.,1986. - 279 p.160.Stephens R. Hemingway’s Nonfiction: The Public Voice. - Chapel Hill: TheUniversity of North Carolina Press, 1968.161.Suzuki Y. The acceptance of «free indirect discourse»: a change in therepresentation of thought in Japanese.
// Reported Discourse: A meeting ground fordifferent linguistic domains, 2002. - P. 109–120.162. Toolan M. Analysing Conversation in Fiction: The Christmas Dinner Scene inJoyce’s Portrait of the Artist as a Young Man. Poetics Today, 1987. - No 8. - P.
393–416.163.Ullmann S. Style in the French novel. - Cambridge: Cambridge University Press,1957. - 273 c.164.Vandelanotte L. Deixis and Grounding in Speech and Thought Representation //Journal of Pragmatics, 2004. - №36. - P. 489–520.O166165.Vandelanotte L. Speech and Thought Representation in English: A CognitiveFunctional Approach. - Berlin: Mouton de Gruyter, 2009.166.Vermeule B. Why Do We Care about Literary Characters? - Johns HopkinsUniversity Press, 2009. - 296 p.167.Wales K.
A dictionary of stylistics. - London, Routledge: 2001. - 496 p.168.Wynne, M, Short, M, Semino, E. A corpus-based investigation of speech, thoughtand writing presentation in English narrative texts // Renouf, A (ed), Explorations inCorpus Linguistics. - Amsterdam, Rodopi, 1998. - P. 231-245.169.Yamaguchi H. On Unspeakable Sentences: A Pragmatic Review // Journal ofPragmatics, 1989. - No.13. P. 577-596. O167СПИСОК ИСТОЧНИКОВосновные:1.
Хемингуэй Э. Прощай, оружие! Роман на англ. яз. М.: 2003. - 334 с.2. Хемингуэй Э. Иметь и не иметь. На англ. яз. М.: 2006. - 220 с.3. Hemingway E. The First Forty-Nine Stories. London, 1946. - 461 p.4. Hemingway E. Ernest Hemingway, Cub Reporter: Kansas City Star Stories.Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 1970. - 66 p.5.
Hemingway E. Fiesta: The Sun Also Rises. Arrow Books, 1994. - 224 p.6. Hemingway E. For Whom the Bell Tolls. Arrrow Books, 1994. - 504 p.7. Hemingway E. The Garden of Eden. Scribner, 1995. - 248 p.8. Hemingway E. By-Line Ernest Hemingway: Selected Articles and Dispatches ofFour Decades. Springer, 2002 [1967]. - 500 p.9. Hemingway E. Men Without Women. Arrow Books, 2004. - 132 p.10.Hemingway E. Winner Take Nothing. Arrow Books, 2006. - 167 p.дополнительные:11. Bronte Ch. Jane Eyre.
– London: Wordsworth Classics, 1999. - 410 p.12. Chaucer G. The Canterbury Tales. Dover, 2004. - 534 p.13.Sterne, L. Tristram Shandy and a Sentimental Journey. New York, 1941. - 713 p..