Диссертация (1168952), страница 35
Текст из файла (страница 35)
Собранный врезультате настоящего исследования материал и полученные выводы могутбыть успешно использованы в учебном процессе, включены в теоретическиекурсы общего языкознания, лексикологии и стилистики английского языка.Сформулированные в работе практические рекомендации применимы какпри анализе, так и при создании эффективных рекламных текстов.В дальнейшем предложенная модель осуществления речевого воздействия ввоенной рекламной коммуникации может быть дополнена и расширена.В частности,перспективнымпредставляетсяисследованиереализацииперсуазивной стратегии на материале военной рекламы в России, а такжесопоставительный анализ англоязычных и русскоязычных рекламныхтекстов военной направленности.189СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ1.Алексеев, Ю.
Г. Вербальные и иконические компонентыкреолизованноготекставинтракультурнойиинтеркультурнойкоммуникации (экспериментальное исследование): автореф. дис. ... канд.филол. наук: 10.02.19 / Ю. Г. Алексеев. – Ульяновск, 2002. – 23 с.2.Амири, Л. П. Средства визуальной актуализации в текстахрекламной коммуникации / Л. П. Амири // Изв. Саратов. ун-та.
Сер.Филология. Журналистика. – 2013. – Т. 13, вып. 2. – С. 30 – 36.3.Амири, Л. П. Языковая игра в российской и американскойрекламе: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01, 10.02.19 /Л. П. Амири. – Ростов н/Д, 2007. – 26 с.4.Анисимова,Е.Е.Лингвистикатекстаимежкультурнаякоммуникация (на материале креолизованных текстов) / Е. Е. Анисимова.
–М.: Академия, 2003. – 128 с.5. Арнольд, И. В. Стилистика. Современный английский язык: учеб. длявузов. – 12-е изд. / И. В. Арнольд. – М.: Флинта: Наука, 2014. – 384 с.6.Арутюнова,Н.Д.//Прагматика.Лингвистическийэнциклопедический словарь / Н. Д. Арутюнова; гл. ред. В. Н.
Ярцева. – М.:Совет. энцикл., 1990. С. 389−390.7.Арутюнова, Н. Д. Фактор адресата / Н. Д. Арутюнова // Изв. АНСССР. Сер. литературы и языка. – 1981. – Т. 40. – № 4. – С. 356 – 357.8.Базикян, С. А. Брендинг и мифотворчество: архетипы в рекламе /С. А. Базикян // Личность. Культура. Общество. – 2009. – Т. 11. – № 2. –С. 335 – 341.9.Баранов, К. С. Интертекстуальность в рекламном дискурсе /К. С. Баранов // Вестн. МГЛУ. – 2009. – № 559. – С. 180 – 188.10.Баранов, К.С. Языковая игра в немецкоязычных рекламныхтекстах: автореф. дис. … канд. филол.
наук: 10.02.04 / К. С. Баранов. – М.,2011. – 24 с.19011.Барт, Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика / пер. с фр.;сост., общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. – М.: Прогресс, 1989 – 616 с.12.Бахтин, М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии идругих гуманитарных науках: опыт философского анализа / М. М. Бахтин //От теории словесности к структуре текста: Антология / под общ.
ред.В.П. Нерознака. – М.: Academia, 1997. – 229 c.13.Бернадская, Ю. С. Текст в рекламе: учеб. пособие для студентоввузов / Ю. С. Бернадская. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2014. – 288 с.14.Бове, К. Л. Современная реклама / К. Л. Бове, У. Ф. Аренс. –Тольятти: Довгань, 1995. – 704 с.15.Бодрийяр, Ж. Система вещей / Ж. Бодрийяр. – М.: Рудомино,1999. – 212 с.16.Бойко, Б.
Л. Военная лексика в речевом общении / Б. Л. Бойко //Вопросы психолингвистики. – 2015. – № 25. – С. 44 – 53.17.Булатова, Э. В. Стилистика текстов рекламного дискурса: учеб.пособие / Э. В. Булатова. – Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2012. – 264 с.18.Ван Дейк, Т. А. Язык. Познание. Коммуникация / Т. А.
Ван Дейк;пер. с англ. – М.: Прогресс, 1989. – 307 с.19.Вачаев, С. П. Реклама в военной газете: учеб. пособие/С. П. Вачаев. – М.: ГА ВС, 1994. – 32 с.20.Вежбицкая, А. Сопоставление культур через посредство лексикии прагматики / А. Вежбицкая; пер. с англ.
А. Д. Шмелева. — М.: Языкиславянской культуры, 2001. – 272 с.21.Верещагин,лингвострановедения:Е.М.Вконцепцияпоискахновыхпутейречеповеденческихразвитиятактик/Е. М. Верещагин, В. Г. Костомаров. – М.: Гос. ин-т рус. яз. им.А. С. Пушкина, 1999. – 84 с.22.Викентьев, И. Л. Приемы рекламы и PR / И. Л. Викентьев. – М.:ТРИЗ-ШАНС, 1995. – 227 с.19123.Виноградов, В. С. Перевод: Общие и лексические вопросы: учеб.пособие / В. С. Виноградов. – М.: КДУ, 2006. – 240 с.24.Витгенштейн, Л. Философские исследования / Л.
Витгенштейн //Новое в зарубежной лингвистике. – Вып. 16. – М.: Прогресс, 1985. – С. 79 –128.25.Ворошилова, М. Б. Креолизованный текст: принцип целостностиили принцип заменяемости / М. Б. Ворошилова // Политическая лингвистика.2013. – Вып. 4 (46). – С. 177 – 184.26.Выготский, Л.
С. Мышление и речь / Л. С. Выготский. – М.:Лабиринт, 1999. – 323 с.27.Гальперин,И.Р.Тексткакобъектлингвистическогоисследования / И. Р. Гальперин. – М.: Наука, 1981. – 139 с.28.Гегнер, Н. Е. Специфика рекламного дискурса (на материаленемецкого языка) / Н. Е. Гегнер // Изв. ВГПУ. – 2012. – № 2. – С. 109 – 112.29.Глушкова, С. Ю. Лингвопрагматические категории вежливости ванглийском и китайском языках: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.20/ С. Ю. Глушкова. – Казань, 2011.
– 21 с.30.Голоднов, А. В. Персуазивная коммуникация: стратегии и тактикивоздействия (на материале современной немецкоязычной рекламы): моногр./А. В. Голоднов. – СПб.: Астерион, 2010. – 244 с.31.Гольман, И. А. Практика рекламы: Десять уроков для советскогобизнесмена / И. А. Гольман, Н. С. Добробабенко. – Новосибирск: Интербрук,1991. – 142 с.32.Гольман, И.
А. Рекламное планирование. Рекламные технологии.Организация рекламной деятельности. Записки московского рекламиста /И. А. Гольман. – М.: Гелла-принт, 1996. – 389 с.33.Гончарова, Е. А. Персуазивность и способы ее языковойреализации в дискурсе рекламы / Е. А. Гончарова // Studia Linguistica – 10.Проблемы теории европейских языков.
– СПб.: Тригон, 2001. – С. 120 – 130.34.Горбачева, О. Н. Визуальные стилистические средства всоциальной интернет-рекламе, или зарождение визуальной стилистики текста192/ О. Н. Горбачева, В. А. Каменева // Политическая лингвистика. – 2014. –№ 2 (48) – С. 124 – 127.35.Горшков, А. И. Лекции по русской стилистике / А. И. Горшков. –М.: Изд-во Литератур. ин-та им. А. М.
Горького, 2000. – 269 с.36.Горячев, А. А. Моделирование речевого воздействия в рекламнойкоммуникации: дис. … канд. филол. наук: 10.02.19 / А. А. Горячев. – СПб.,2010. – 296 с.37.Гридина, Т. А. Ассоциативный потенциал слова и его реализацияв речи. Явление языковой игры: дис. … д-ра филол. наук / Т. А. Гридина. –М., 1996. – 566 с.38.Гридина, Т. А. Языковая игра: стереотип и творчество /Т.
А. Гридина. – Екатеринбург: Урал. ГПИ, 1996. – 215 с.39.Гриценко, И. А. Клиповое мышление – новый этап развитиячеловечества / И. А. Гриценко // Ученые записки РГСУ. – 2012. –№ 4 (104). – С. 71 – 74.40.Гумовская, Г.Н. Ритм как универсальный закон построениязвуков объектов / Г. Н. Гумовская. – М.: РИПО ИГМО, 2002. – 168 с.41.Доценко, Е. Л. Психология манипуляции / Е. Л.
Доценко. – М.:ЧеРо, 1996. – 144 с.42.Дридзе, Т. М. Язык и социальная психология: учеб. пособие дляфак. журналистики и филол. фак. ун-тов / Т. М. Дридзе. – М.: Высш. шк.,1980. – 224 с.43.Дудина, М. Г. Умозаключения как средство речевого воздействияв тексте (на материале текстов рекламы): автореф. дис. ... канд. филол. наук:10.02.19 / М. Г. Дудина. – М., 2000. – 18 с.44.Елина, Е. А. Семиотика рекламы: учеб. пособие / Е.
А. Елина. – 2-е изд. –М.: Дашков и К, 2016. – 136 с.45.Желтухина, М. Р. Воздейственность и суггестивность клише вязыке СМИ / М. Р. Желтухина // Язык и мышление: Психологические илингвистические аспекты: материалы 3-й Всерос. науч. конф. Пенза, 13 – 17 мая1932003 г. / отв. ред. проф. А.В. Пузырев. – М.: Пенза: ИЯ РАН; ПГПУ, 2003. –С. 88 – 90.46.Журавлев, А. П. Звук и смысл / А. П. Журавлев. – М.:Просвещение, 1991. – 173 с.47.Зарецкая, Е. Н. Деловое общение: учеб.: в 2 т. / Е.
Н. Зарецкая. –М.: Дело, 2002. – 719 c.48.Земская,Е.А.Словообразованиекакдеятельность/Е. А. Земская. – М.: Наука, 1992. – 221 с.49.Земская, Е. А. Язык как деятельность: Морфема. Слово. Речь /Е. А. Земская. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 688 с.50.Земская,Е.А.Языковаяигра/Е.А.Земская,М.
В. Китайгородская, Н. И Розанова // Русская разговорная речь: Фонетика.Морфология. Лексика. Жест. – М.: Наука, 1983. – С. 172 – 214.51.Зенина, Е. В. Реализация категории вежливости в речевом жанреанглоязычных директивно-инструктивных надписей: дис. … канд. филол.наук: 10.02.04 / Е.
В. Зенина. – Самара, 2012. – 170 с.52.Иванов, Н. В. Проблемные аспекты языкового символизма (опыттеоретического рассмотрения) / Н. В. Иванов. – Минск: Пропилеи, 2002. –176 с.53.Измайлова, М. А. Психология рекламной деятельности /М. А. Измайлова. – М.: Дашков и К, 2008. – 413 с.54.Ильясова, С. В. Словообразовательная игра как феномен языкасовременных СМИ / С. В. Ильясова.
– Ростов н/Д: Изд-во Рост. ун-та, 2002. –360 с.55.Ильясова, С. В. Языковая игра в коммуникативном пространствеСМИ и рекламы / С. В. Ильясова, Л. П. Амири. – М.: Флинта: Наука, 2009. –296 c.56.Исаева, Л. В. Языковая игра в рекламе: социокультурный аспект /Л. В. Исаева // Современные исследования социальных проблем. – 2010. –№ 4.1 (04). – С. 606 – 612.19457.Иссерс, О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русскойречи / О.
С. Иссерс. – М.: Едиториал УРСС, 1999. – 284 с.58.Иссерс, О. С. Речевое воздействие: учеб. пособие / О. С. Иссерс. –М.: Флинта: Наука, 2009. – 224 с.59.Иудин, А. А. Архетипы в брендинге: специфика русскойкультурной традиции / А. А. Иудин.