Диссертация (1168845), страница 85
Текст из файла (страница 85)
2012 [Электронный ресурс]/M.Romney.–Режимдоступа:http://www.presidentialrhetoric.com/campaign2012/romney/11.02.12.html.436507. Straw, J. Guardian public debate, 2008 [Электронный ресурс] / J. Straw. –Режим доступа: – Режим доступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speecharchive.htm?speech=301.3.Список основных цитируемых англо- и русскоязычных периодическихизданий за 2008 – 2015г.г.:1. Blue~ize2. Chemical Week3. Сeramic World4.
Daily Express5. Daily Record6. Everyday7. Free Times8. glow9. high life10. Jane11. Life&Style12. News Letter13. Newsweek14. Partner of the World15. Scanorama16. Scene17. Science18. Self19. Sugar20. Sunday Mail21. The Economist22. The London Paper23. The Sun24. The Times25. Victoria226. Voyage27. Woman’s Day28.
Ваш досуг29. Ведомости30. Вокруг Света31. Газета32.Галерея недвижимости33. Гипермаркет34. Даша35. Диалог36.Еженедельный журнал37. Есть работа38. Здоровье39. Из первых рук40. Известия41. Индустрия рекламы42. Коммерсантъ43. Лиза44. Мое дело45. Общая газета46. Оптовик47.Промышленный оптовик48. Рынок49. Товары и цены50. Частник437СПИСОК ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА1. НОМЕНКЛАТУРА ТАБЛИЦ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В ДИССЕРТАЦИОННОМИССЛЕДОВАНИИ№Название таблицыСтраница1.Частотность типов речевых актов в печатныхрекламных текстахСочетание типов речевых актов в рамках сверхречевогоакта с целью интенсификации речевого поведенияНенормативное орфографическое исполнение слова105Неактивные средства интенсификации синтаксическогоуровня2832.3.4.2. НОМЕНКЛАТУРАСХЕМИДИАГРАММ,ДИССЕРТАЦИОННОМ ИССЛЕДОВАНИИ№180207ИСПОЛЬЗУЕМЫХНазвание схемы / диаграммыСтраница1.Классификация типов речевых актов402.Интенционально-прагматическое поле рекламногодискурсаОбласти частотности использования РА в англо- ирусскоязычном дискурсе рекламыСтруктура аллокутивной интенции104Орфографические средства интенсификации речевогоповедения в рекламном дискурсеНеязыковые средства интенсификации речевогоповедения в рекламном дискурсеЛексические средства интенсификации речевогоповедения в рекламном дискурсеМорфологические средства интенсификации речевогоповедения в рекламном дискурсеСинтаксические средства интенсификации речевогоповедения в рекламном дискурсеФонетические средства интенсификации речевогоповедения в рекламном дискурсе.2063.4.5.6.7.8.9.10.106186227257264283296В438ПРИЛОЖЕНИЕ № 1Рис 1.
Социальная реклама.«women should have the right tomake their own decisions»(1) «women should stay at home; womenshould be slaves; women should be inthe kitchen; women should not speakin church» (2) и «women need to beseen as equal» (1) – «women need tobe put in their place; women need tobe controlled; women need to bedisciplined»(2).439Рис.2. Социальная рекламаРис.3. Социальная реклама440Рис.4.
Рекламные анонсы книги C. Maltese «the bubbles the dangerous end ofberlusconian dream»441Рис.5. Коммерческая рекламаРис.6. Политический рекламный плакат442Рис. 7. Реклама компании «Coca Cola»Рис. 8. Реклама распродаж443Рис.9. Реклама распродаж в сети «585»Рис.10. Продажа товаров для детей444Рис. 11. Реклама Альфа-Банка о кредитовании населения445Рис.12. Реклама магазина товаров для животных «Pet Shop»Рис.
13. Социальная реклама против курения446Рис.14. Реклама услуг пластической хирургии447Рис.15 а-б . Логотипы компании «Coca-Cola» исети ресторанов быстрого питания McDonald’s448Рис.16 а. Логотип марки машины «Ауди»Рис.16 б. Логотип марки машины «Ягуар»Рис.16 в. Логотип марки машины «Альфа Ромео»449Рис.17. «Не курить», «Не мусорить», «Остановка транспорта» - дорожный знак, выполненный вюмористической форме450Рис. 18 а.
«I love New York»Рис. 18 б. «Я люблю Альфа-Банк»IYOUРис. 18 в. «I kiss you»451Рис. 20 а. РТ компании по производству водосберегающего оборудованияРис.20 б. Социальная реклама в защиту семьи452Рис.22.Рекламное объявлениеРис. 24. Рекламное объявление, посвященное началу учебного года453Рис. 25. Реклама средства по уходу за волосамиРис.26.
Реклама медицинского центра454Рис.27. Социальная рекламаРис. 28. Политическая реклама455Рис.29. Реклама услуг почтовой связи456Рис. 30.Реклама напитка Coca ColaРис.31.Социальная реклама в защиту окружающей среды457Рис. 32. Реклама торговой марки «Absolut»Рис. 33.Социальная реклама458Рис. 34.Социальная рекламаРис. 35.Социальная реклама459Рис.36.Политическая рекламаРис. 37. Политическая реклама460Рис.38.Реклама продажи лекарственных препаратовРис.
39. Рекламное объявление о приеме на работу461Рис.40. Рекламные листовки-приглашения а) покупки строительных материалов; б) нараспродажу одеждыРис.41. Реклама «СКБ-банка»462Рис.42. Предвыборная рекламная листовкаРис.43. Политическая реклама463Рис.44 а-б. Политическая рекламаРис. 45. Социальная реклама464Рис. 46. Социальная рекламаРис. 47. Социальная реклама465Рис. 48. Социальная рекламаРис. 49. Социальная реклама466Рис. 50. Политическая рекламаРис.
51.Социальная реклама, инициируемая политическим объединением«Единая Россия»467Рис. 52 Социальная рекламаРис. 53 Социальная реклама468Рис. 54.Социальная рекламаРис. 55.Социальная реклама469ПРИЛОЖЕНИЕ № 2Активные способы косвенной репрезентация иллокутивной цели в англо- ирусскоязычном рекламном дискурсеТип предложенияИллокутивная сила1.Ассертивное высказывание1) возложение на адресата обязательствавыполнить действие (РА комиссив);2)«заставить»адресатавыполнитьзапланированное действие (РА директив);3) выражение психологического состояния,задаваемоеусловиемискренностиотносительноположениявещей,определенного в рамках пропозициональногосодержания (комплимент, порицание – РАэкспрессив)2.Осложненное1)«заставить»адресатавыполнитьассертивное высказываниезапланированное действие (РА директив);2) возложение на адресата обязательствавыполнить действие (РА комиссив)3.Директивное высказывание1) выражение психологического состояния,задаваемое условием искренностиотносительно положения вещей,определенного в рамках пропозициональногосодержания (пожелание – РА экспрессив)4.Декларативное1) заверение в истинности намерений (РАвысказываниеассертив)5.Эротетивное высказывание 1)«заставить»адресатавыполнить(косвенныйвопрос, запланированное действие (РА директив);риторический вопрос)2) заверение в истинности намерений (РАассертив);3) внесение изменений полномочным лицом встатус указываемого объекта (РА декларатив)470ПРИЛОЖЕНИЕ № 3АНКЕТА1.Назовите, пожалуйста, кандидатов, за которых Вы планировали проголосовать наПредварительном Голосовании?2.
Назовите имя кандидата, кто, по вашему мнению, должен представлять регион вГосударственной Думе?3. По какому принципу Вами был сделан выбор, какие качества кандидата для Васприоритетны?1. хороший политик2. хороший хозяйственник3. хороший общественный деятель4.
ВАШ ВАРИАНТ4.Расположите высказывания по уровню аргументированности1.Хочешь перемен, начни с себя2.Голосуй! Или за тебя это сделают другие3.У нас всё получится!4.Странойдолжныруководитьпрофессионалы.Семья,достаток,стабильность5.Гарантируем, реформы – без шока,политику – без баррикад. Командапрофессионалов готова к работе. Выоцените результат.6.ВАШ ВАРИАНТ5.
Выберите лозунг, который отражает Ваши политические настроения1.Национальные интересы превыше всего!2.Разные возможности – равные права!3.Слышать людей, работать для людей.4.Мы не боремся с коммунизмом, мыборемся с нищетой5.Так жить нельзя!6.Дума не плац, там надо думать.7.Сильным – работу, слабым – заботу!8.ВАШ ВАРИАНТ6. Выберите начало фразы для своей избирательной капанииЯ обещаю …Мы обещаем …Я гарантируюМы гарантируем …Я сделаю все …Мы сделаем все …ВАШ ВАРИАНТ4717.Какие факторы могут стать приоритетными в том, что Вы пойдете на выборы1.Это мой долг4.Отличное настроение2.Буду свободен в это время5.Мнение друзей3. Хорошая погода6.Не пойду на выборы в любомслучае8.
Ваши источники информации о выборах1.Телевидение4.Радио2.Интернет5. Мнение друзей и близких3. газеты, журналы6.Реклама9.Ваш возраст18-2324-4546-60+10. Ваш полМЖ472ПРИЛОЖЕНИЕ № 4Leader's speech, Birmingham 2014David Cameron (Conservative)Location: BirminghamCameron, D. Leader’s speech, Birmingham 2014 [Электронный ресурс] / D. Cameron.
– Режимдоступа: http://www.britishpoliticalspeech.org/speech-archive.htm?speech=356.I am so proud to stand here today as Prime Minister of four nations in one United Kingdom. I wasalways clear about why we called that referendum. Duck the fight – and our union could have beentaken apart bit by bit. Take it on – and we had the chance to settle the question. This Party has alwaysconfronted the big issues for the sake of our country. And now …England, Scotland, Wales, NorthernIreland …we are one people in one union and everyone here can be proud of that. And we can allagree, during that campaign a new star – a new Conservative star – was born …someone who’s goingto take our message to every corner of Scotland: our very own Ruth Davidson.The lead-up to that referendum was the most nerve-wracking week of my life.
But I can tell you thebest moment of my year. It was June 6th, the 70th anniversary of D Day. Sam and I were in Bayeux, inFrance, with my constituent, Patrick Churchill …no relation to the great man – but a great manhimself. Patrick is 91 years old – and 70 years ago, he was there fighting fascism, helping to liberatethat town. I’ll never forget the tears in his eyes as he talked about the comrades he left behind …or thepride they all felt in the job they had done. As we walked along the streets he pointed out where he haddriven his tank…and all along the roadside there were French children waving flags – Union Jacks –the grandchildren of the people he had liberated.