Конституция республики Польши от 2 апреля 1997 г (1157214)

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла

Конституция Республики Польши от 2 апреля 1997 г.*(4)

Раздел I. Республика (ст.ст. 1 - 29)

Раздел II. Свободы, права и обязанности человека (ст.ст. 30 - 86) и гражданина

Общие принципы (ст.ст. 30 - 37)

Личные свободы и права (ст.ст. 38 - 56)

Политические свободы и права (ст.ст. 57 - 63)

Экономические, социальные и культурные свободы (ст.ст. 64 - 76) и права

Средства защиты свобод и прав (ст.ст. 77 - 81)

Обязанности (ст.ст. 82 - 86)

Раздел III. Источники права (ст.ст. 87 - 94)

Раздел IV. Сейм и Сенат (ст.ст. 95 - 125)

Выборы и срок полномочий (ст.ст. 96 - 101)

Депутаты и сенаторы (ст.ст. 102 - 108)

Организация и деятельность (ст.ст. 109 - 124)

Референдум (ст. 125)

Раздел V. Президент Республики Польша (ст.ст. 126 - 145)

Раздел VI. Совет Министров и правительственная (ст.ст. 146 - 162) администрация

Раздел VII. Территориальное самоуправление (ст.ст. 163 - 172)

Раздел VIII. Суды и Трибуналы (ст.ст. 173 - 201)

Суды (ст.ст. 175 - 187)

Конституционный Трибунал (ст.ст. 188 - 197)

Государственный Трибунал (ст.ст. 198 - 201)

Раздел IX. Органы государственного контроля (ст.ст. 202 - 215) и охраны права

Верховная Палата Контроля (ст.ст. 202 - 207)

Уполномоченный по Гражданским Правам (ст.ст. 208 - 212)

Всепольский Совет Радиовещания и Телевидения (ст.ст. 213 - 215)

Раздел Х. Публичные финансы (ст.ст. 216 - 227)

Раздел XI. Чрезвычайные положения (ст.ст. 228 - 234)

Раздел XII. Изменение Конституции (ст. 235)

Раздел XIII. Переходные и заключительные предписания (ст.ст. 236 - 243)

В заботе о существовании и будущем нашей Отчизны,
вновь обретя в 1989 году возможность суверенно и демократически решать о Ее судьбе,
мы, Польская Нация, - все граждане Республики,
как верующие в Бога - источник правды, справедливости, добра и красоты,
так и не разделяющие этой веры,
а выводящие эти универсальные ценности из иных источников,
равные в правах и обязанностях по отношению к общему благу - Польше,
благодарные нашим предкам за их труд, за борьбу за независимость, стоившую огромных жертв, за культуру, коренящуюся в христианском наследии Нации и общечеловеческих ценностях,
продолжая наилучшие традиции Первой и Второй Республики,
обязавшиеся передать будущим поколениям все то ценное, что добыто более чем за тысячу лет,
соединенные узами общности с нашими соотечественниками, рассеянными по свету,
сознавая потребность сотрудничества со всеми странами на благо Человеческой Семьи,
памятуя о горьком опыте времен, когда основные свободы и права человека были в нашей Отчизне попраны,
стремясь навсегда гарантировать гражданские права, а деятельности публичных учреждений обеспечить добросовестность и четкость,
ощущая ответственность перед Богом или перед собственной совестью,
вводим Конституцию Республики Польша
как основной закон для государства,
опирающийся на уважение свободы и справедливости, взаимодействие властей, общественный диалог, а также на принцип дополнительности (pomocniczosci), укрепляющий правомочия граждан и их сообществ.
Всех, кто будет применять эту Конституцию на благо Третьей Республики,
призываем делать это, заботясь о сохранении прирожденного достоинства человека,
его права на свободу и обязанности быть солидарным с другими,
а уважение этих принципов считать нерушимой основой Республики Польша.

Раздел I. Республика

Статья 1

Республика Польша есть общее благо всех граждан.

Статья 2

Республика Польша есть демократическое правовое государство, осуществляющее принципы социальной справедливости.

Статья 3

Республика Польша есть единое государство.

Статья 4

1. Верховная власть в Республике Польша принадлежит Нации.
2. Нация осуществляет власть через своих представителей или непосредственно.

Статья 5

Республика Польша стоит на страже независимости (niepodleglosci) и нерушимости своей территории, обеспечивает свободы и права человека и гражданина, а также безопасность граждан, стоит на страже национального наследия, а также обеспечивает охрану окружающей среды, руководствуясь принципом равномерного развития.

Статья 6

1. Республика Польша создает условия для распространения благ культуры, являющейся источником самобытности польской нации, ее существования (trwania) и развития, и для равного доступа к этим благам.
2. Республика Польша оказывает помощь полякам, проживающим за границей, в сохранении их связей с национальным культурным наследием.

Статья 7

Органы публичной власти действуют на основе и в границах права.

Статья 8

1. Конституция есть верховное право Республики Польша.
2. Предписания Конституции применяются непосредственно, поскольку Конституция не постановляет иначе.

Статья 9

Республика Польша соблюдает обязывающее ее международное право.

Статья 10

1. Устройство Республики Польша основывается на разделении и равновесии законодательной власти, исполнительной власти и судебной власти.
2. Законодательную власть осуществляют Сейм и Сенат, исполнительную власть - Президент Республики Польша и Совет Министров, а судебную власть - суды и трибуналы.

Статья 11

1. Республика Польша обеспечивает свободу создания и деятельности политических партий. Политические партии объединяют на принципах добровольности и равенства польских граждан с целью влиять демократическими методами на формирование политики государства.
2. Финансирование политических партий - открытое.

Статья 12

Республика Польша обеспечивает свободу создания и деятельности профессиональных союзов, социально-профессиональных организаций земледельцев, обществ, гражданских движений, иных добровольных объединений, а также фондов.

Статья 13

Запрещается существование политических партий и иных организаций, обращающихся в своих программах к тоталитарным методам и практике деятельности нацизма, фашизма и коммунизма, а также тех, программа или деятельность которых предполагает или допускает расовую и национальную ненависть, применение насилия с целью захвата власти или влияния на политику государства либо предусматривает сокрытие в тайне структур или членства.

Статья 14

Республика Польша обеспечивает свободу печати и иных средств массовой информации (spolecznego przekazu).

Статья 15

1. Территориальное устройство Республики Польша обеспечивает децентрализацию публичной власти.
2. Основное территориальное деление государства, учитывающее социальные, экономические или культурные связи и обеспечивающее территориальным единицам способность выполнять публичные задачи, определяется законом.

Статья 16

1. Совокупность жителей единиц основного территориального деления образует в силу права самоуправляющиеся сообщества (wspГlnota sa-morzadowa).
2. Территориальное самоуправление участвует в осуществлении публичной власти. Принадлежащую ему в рамках законов существенную часть публичных задач самоуправление выполняет от собственного имени и под собственную ответственность.

Статья 17

1. Посредством закона можно создавать профессиональное самоуправление, которое представляет лиц, занятых в профессиях, требующих публичного доверия, и проявляет заботу о надлежащем осуществлении этих профессий в границах публичного интереса и для его охраны.
2. Посредством закона можно создавать также иные виды самоуправления. Это самоуправление не может нарушать свободу осуществления профессий и ограничивать свободу хозяйственного предпринимательства (podejmowania dzialalnosci gospodarczej).

Статья 18

Брак как союз женщины и мужчины, семья, материнство и родительство находятся под охраной и покровительством (opieka) Республики Польша.

Статья 19

Республика Польша окружает особой заботой (opieka) ветеранов войн за независимость, особенно военных инвалидов.

Статья 20

Социальное рыночное хозяйство, опирающееся на свободу хозяйственной деятельности, частную собственность, а также солидарность, диалог и сотрудничество социальных партнеров, образует основу экономического устройства Республики Польша.

Статья 21

1. Республика Польша охраняет собственность и право наследования.
2. Лишение имущества (wywlaszczenie) допустимо только тогда, когда осуществляется в публичных целях и за справедливое (sluszne) возмещение.

Статья 22

Ограничение свободы хозяйственной деятельности допускается только посредством закона и только с учетом важного публичного интереса.

Статья 23

Основой аграрного (rolnego) устройства государства является семейное хозяйство. Этот принцип не нарушает положений статьи 21 и статьи 22.

Статья 24

Труд находится под охраной Республики Польша. Государство осуществляет надзор за условиями осуществления труда.

Статья 25

1. Церкви и иные вероисповедные союзы равноправны.
2. Публичные власти в Республике Польша сохраняют беспристрастность в вопросах религиозных, мировоззренческих и философских убеждений, обеспечивая свободу их выражения в публичной жизни.
3. Отношения между государством и церквами, иными вероисповедными союзами строятся на принципах уважения их автономии, а также взаимной независимости (niezaleinosci) каждого в своей области, равно как и взаимодействия на благо человека и на общее благо.
4. Отношения между Республикой Польша и Католическим костелом определяются международным договором, заключенным с Апостольским Престолом*(5), и законами.
5. Отношения между Республикой Польша и иными церквами, а также вероисповедными союзами определяются законами, принятыми на основе договоров, заключенных Советом Министров с их компетентными представителями.

Статья 26

1. Вооруженные Силы Республики Польша служат охране независимости государства и неделимости его территории, а также обеспечению безопасности и нерушимости его границ.
2. Вооруженные Силы сохраняют нейтралитет в политических делах, а также подлежат гражданскому и демократическому контролю.

Статья 27

Характеристики

Тип файла документ

Документы такого типа открываются такими программами, как Microsoft Office Word на компьютерах Windows, Apple Pages на компьютерах Mac, Open Office - бесплатная альтернатива на различных платформах, в том числе Linux. Наиболее простым и современным решением будут Google документы, так как открываются онлайн без скачивания прямо в браузере на любой платформе. Существуют российские качественные аналоги, например от Яндекса.

Будьте внимательны на мобильных устройствах, так как там используются упрощённый функционал даже в официальном приложении от Microsoft, поэтому для просмотра скачивайте PDF-версию. А если нужно редактировать файл, то используйте оригинальный файл.

Файлы такого типа обычно разбиты на страницы, а текст может быть форматированным (жирный, курсив, выбор шрифта, таблицы и т.п.), а также в него можно добавлять изображения. Формат идеально подходит для рефератов, докладов и РПЗ курсовых проектов, которые необходимо распечатать. Кстати перед печатью также сохраняйте файл в PDF, так как принтер может начудить со шрифтами.

Список файлов учебной работы