Диссертация (1155269), страница 17
Текст из файла (страница 17)
Все эти элементы мешают процессуинтеграции вьетнамской журналистики в международную.За годы информационного обновления и модернизации Вьетнаманациональная журналистика начинает играть все более важную роль вкультурной, политической, социально-экономической жизни страны. Поданным Министерства информации и коммуникации, в настоящее время вофункционируют 786 печатных изданий, которые выпускают 1300 видовинформационной продукции, общий тираж которой составляет примерно 1млрд. экземпляров. 75% этой информационной продукции распространяютсяв больших городах, 25% из них - в деревнях, в горных и далеких районах.Среди 786 изданий - 194 центральных газеты, 592 журнала, 67 редакцийрадио и телевидения (3 центральные и 64 региональных).
Кроме87традиционного, развивается платное телевидение (кабельное, спутниковое). 5самых больших редакций телевидения (в Ханое, Хошимине, провинцииБинтзыонг, VTV, VOV) транслируют 62 платных канала. В интернетефункционируют 61 сетевая газета и журнал, 191 социальная сеть, более 1000информационныхсайтов.Числопользователейинтернетапостоянноувеличивается: к июню 2012 г. число пользователей вьетнамского интернетасоставляло 30,8% населения.
Вьетнамское информационное агентство (ВИА)имеет отделения в 63 провинциях страны и в 27 странах мира.131.Политика обновления в информационной деятельности предложиламассовой аудитории широкий спектр новых возможностей для знакомства смеждународной и государственной жизнью.
И сама журналистика такжеглубокоподвергласьмодернизациииобновлению,получивновыетехнологические возможности, которые открыли путь к конвергенции,формированию национальной сетевой журналистики, выводит ее в рядмировых журналистик, имеющих влияние на мировые информационныепроцессы. Она содействует и модернизации правовой сферы, внося большойвклад в создание правового государства. Развитие технологий привело ктехнологическомурадиовещания,чтосовершенствованиюпозволилоиохватитьпечати,ителевещания,деятельностьюСМИисамыеотдаленные и еще отсталые районы Вьетнама.В то же время к национальной аудитории вьетнамских СМИприсоединилась аудитория других стран, причем не только радиослушателейи телезрителей, но и читателей периодической печати.
Вьетнамские газетывыпускаются на иностранных языках: «Le courrier du Viet Nam» , «Viet Namnews», «Viet Nam investment Reviews» и другие. «Голос Вьетнама» выпускаетрадиопередачи на 12 различных языках. Так, вьетнамская журналистика131Dương Xuân Sơn, Báo chí Việt Nam thời kỳ đổi mới, Nxb đại học quốc gia Hà Nội, 2013, tr 17/[ ЗыонгСуан Шон, Вьетнамская журналистика после реформы], Издательство ханойского государственногоуниверситета, 2013, с 1788активновнедряетсявмировоемеждународноеинформационноепространство и занимает в нем свою нишу. Многие издания, теле- ирадиоканалыВьетнамаидвадцатипятитысячнаяармиявьетнамскихжурналистов стали инструментом, сосредоточившим полезные материалы исведенияо деятельностируководства СоциалистическойРеспубликиВьетнам по развитию, модернизации и обновлению экономических,политических и международных государственных отношений. Поэтому такиематериалы также могут быть использованы как опора для формированиямеждународного имиджа Вьетнама.
Поэтому следует провести краткий обзорведущих современных СМИ страны.Газета «Ньян зан («Nhan dan»- «Народ») начала свою деятельность в1951 г. в период вьетнамско-французской войны и выходит сегодняежедневно. Ее руководство - Хоанг Тунг, Хонг Винь, Динь Тхе Хиун – всегдабыли членами Политбюро ЦК КПВ (центральный комитет компартииВьетнама), поэтому и сама газета является авторитетным голосом компартии,государства и всего вьетнамского народа.Журнал «Тап чи конг шан» («Tap chi cong san» - «Коммунистическийжурнал») впервые вышел в свет в 1955 году и направлен на распространениевнутренней и международной политической информации, разъяснениеполитикикоммунистическойпартиииправительства,предоставляетширокой аудитории информацию об истории Вьетнама, вьетнамском народе,его культуре и традициях.Государственная компания «Голос Вьетнама», в которой сегодняимеется радиовещательный канал, телевещательный канал, печатные изданияи сетевое СМИ в Интернете, была создана в 1945 году, и ее деятельностьнаправлена наинформирование и распространение знаний о политикеКоммунистической партии, новом законодательстве Социалистической89Республики Вьетнам, способствуя повышению духовного уровня народа.«Голос Вьетнама».Вьетнамскоетелевидение,созданноев1970году,имеет6центральных и 5 региональных информационно-развлекательных каналов,сотни платных каналов, 5 региональных и 8 зарубежных представительныхотделений, межведомственные отношения с 30 каналамивьетнамскоготелевидения и с 10 международными телевещательными организациями.ВсистемевьетнамскихСМИсущественноеместозанимаютрегиональные и ведомственные издания: газета, журнал или бюллетень.Например, Общество крестьян Вьетнама выпускает газету «Нонг тхон нгаинаи» (Nong thon ngay nay - «современная деревня»); Федерация деятелейлитературы и исскуства Вьетнама - журнал «Зиен дан ван нге» (Dien dan vannghe - «Литературный форум»); Союз кинематографистов Вьетнама - журнал«Нге тхуат диен ань» (Nghe thuat dien anh - «Кинематографическоеискусство»); Министерство торговли - газету «Тхыонг май (Thuong mai» «Торговля»); Главное статистическое управление – бюллетень «Кон шо вашы киен» (Con so va su kien - «Цифры и события»); Академия философии –бюллетень «Чиет хок» (Triet hoc - «Философия») и др.Первым онлайн-журналом Вьетнама в 1997 году стал зарубежныйжурнал «Куе Хыонг» («Que huong» - «Родина»)132.
После этого началсяактивный переход всех журналов и газет в Интернет: в 1998 году заработалсайт http://nhandan.vn газеты «Ньян зан»133, в 2000 году – открылся сайтhttp://vovnews.vn «Голоса Вьетнама»134. В начале эти сайты представлялисобой лишь копии печатных номеров, но сегодня большинство из них ужесталиполноценнымисетевымиверсиямисиспользованиемвсехпреимуществ Интернета в распространении и обновлении информации.132http://quehuongonline.vn/http://nhandan.vn134http://vovnews.vn13390Затемсталиоткрыватьсяисамостоятельныеинтернет-газеты:http://vnexpress.net (2001), http://vietnamnet.vn (2003),http://vnmedia.vn (2003),http://dantri.com.vn (2013)...В современной системе СМИ Социалистической Республики Вьетнампо сведениям Министерства информации и коммуникации во Вьетнамефункционирует более 46 самостоятельных интернет-газет и журналов, 287сайтов (представительств) журналистских организаций, около 200 другихинформационных сайтов.
Более 80 тысяч сайтов с международнымидоменными именами зарегистрировались и функционируют на территорииВьетнама. 63 провинции, 36 городов и 22 министерства имеют свои сетевыепредставительства в Интернете 135.Вьетнамскиеинформационнымхарактеристикамионлайн-СМИтребованиямсталиполностьюсегодняшнегоинтерактивность,дня.соответствуютИхведущимимультимедийностьигипертекстовость, что позволяет создавать информационный продукт,отвечающий всем возможностям новых информационных технологий.Доступность и разнообразие, оперативность и достоверность стали другимипризнакамивьетнамскойжурналистскойонлайн-продукции,которыеспособствуют тому, что журналисты получили новые возможности работы сосвоей отечественной и зарубежной аудиторией. Тем самым обеспечивается ивозможность быстрого и единовременного распространения информации повсему миру, преодоления всех границ между странами и народами, помимоязыковых. Именно поэтому возможности вьетнамской онлайн-журналистикине могут быть полноценно использованы при формировании зарубежногоимиджаВьетнама.распространенным,Ведькаквьетнамскийанглийскийиязыкнефранцузский,являетсястольпоэтомуобъем135Nguyễn Trí Nhiệm, Nguyễn Thị Trường Giang- Báo mạng điện tử: đặc trưng và phương pháp sáng tạo,Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2014, tr.13/ [Нгуен Чи Ньием, Нгуен Тхи Чыонг Жанг- сетевые СМИ:особенности и творческие методы], Государственное политическое издательство, Ханой, 2014,с.
1691аудитории, которая может получать информацию о жизни Вьетнама изпервоисточника, естественно, существенно ограничена.В то же время опосредованно именно сетевые вьетнамские СМИмогут оказывать наиболее существенное воздействие на тех журналистов,которые формируют имидж Вьетнама в изданиях на других языках, вчастности на русском. Именно их журналистские материалы становятсяуникальным источником достоверной информации, фактов, сведений оВьетнаме, которые можно использовать в имиджестроительной работе. Темболее, что достоверность этой информации в значительной степениобеспечивается контролем со стороны государственных и партийныхструктур.Крайне важно и то, что сетевые СМИ Вьетнама стали выпускатьновостную информацию гораздо оперативнее и постоянно ее обновлять.Тексты, благодаря своей мультимедийности и гипертекстовости, сключают всебя не только вербальные, но и аудиовизуальные фрагменты, что делаетинформацию богаче, разнообразнее, развлекательнее и интереснее.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
