Диссертация (1155225), страница 30

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 30)

вуйна/уйна)–сын брата (древнерус.братыч/братаныч)–сын сестры (древнерус.сестрич)дочь брата (древнерус.братанина)дочь сестры (древнерус.сестрина)––––––––––––––––174двоюродная тётятроюродный дядятроюродная тётяустар. братаника(двоюродный зять)––––––––НЕКРОВНОЕ РОДСТВО – ДУХОВНОЕ РОДСТВОкумкумакрёстный отецкрёстная матьпобратим/брат покресту/названый братпосестрима/сестра покресту/названная сестракрёстный сын/крестниккрёстная дочь/крестницакрёстный дедкрёстная бабкакрёстный браткрёстная сестрасводный братсводная сестракормилицамолочный братмолочная сестракумкумакрсни отац/крсни кум–кумкумакрёстный отец–побратимпобратимпосестримапосестримакумчекумица––––полубратполусестразадојља/задојна баба/полумајка/мајка помлекубрат по млекусестра по млекукрестниккрестница––––сводный братсводная сестракормилица/кормилица/кормилица/молочнаяматьмолочный братмолочная сестраРОЖДЕНИЕ, КРЕЩЕНИЕ, СМЕРТЬповивальнаябабка/повитуха/приёмница/пупорезка/пуповязницамладенецбесплодная женщинабеременная женщинароженицабабицаакушеркабебанероткињатрудницапородиља–повојница–бабине–једноданчићимладенецбесплодная женщинабеременная женщинароженицаподарок на рождениеребёнкапраздник, которыйотмечается послевыписки материрождённые в один день175покойник/усопший/мертвец/умершийсмертьпохороныкресткутьямогиладомовинагробпокојник/мртвак/преминулисмртсахранаподушје/даћа/помен/парастосицрн барјаккрсткољиво/панаијагроб–ковчегтрауржалост/носити црнинупоминовение/поминкипокойник/усопший/умершийсмертьпохороныпоминовение/поминкичёрный флагкрестпоминальное блюдомогила–гробтраур/носить чёрныйцветБРАЧНОЕ РОДСТВО/СВОЙСТВОсвојта/својачкосвойство/свойственныебрачное родствосродство/отношения/брачноетазбинско сродствородствомужмужмужженаженаженасвёкорсвекарсвёкорсвекровьсвекрвасвекровьтестьтасттестьтещаташтатещаотчимочухотчиммачехамаћехамачехаженихмладожењаженихмолодожёнымладенцимолодожёныневеста/новобрачнаямладаневестаневесткаснајаневесткаснохаснајаснохадеверьдевердеверьзоловка, сестра братазоловказаовамужазоловка, жена братајетрва–мужашуриншуракшуриншурњајажена шурина–устар.

шурич––свояченицасвастикасвояченицасвоякбаџо/паша/пашеногсвояк/свояк/свояксватпријатељсватсватьяпријасватья176зятьвлазеньпасынокпадчерица–бракженитьба/бракосочетаниебракосочетаниеприданое–предложение рукиприёмный сынприёмная дочьсуженыйсуженаявозлюбленныйвозлюбленнаямолодой человекмолодая девушкагражданский мужгражданская женагражданский бракухажёрзет–пасторак/пасторчепасторка/пасторчетазбинабракженидба/венчањесвахапосаженные родителипосаженная матьпосаженный отецсожительсожительницасожителилюбовниклюбовницаблаговерныйблаговернаяспутник жизниспутница жизниподруга жизнислабый полудадбамираз/спреманаводаџилукпросидбаусвојени синусвојена кћер––вољенивољенамомакдевојка––ванбрачна заједницаудварачдруга половина/лепшаполовинапроводаџија––––––љубавникљубавница––животни сапутникживотна сапутница–слабији пол/нежнији пол–посмрчевторая половиназять–пасынокпадчерицадом родителей женыбракженитьба/бракосочетаниебракосочетаниеприданоесватовствопредложение рукиприёмный сынприёмная дочь––возлюбленныйвозлюбленнаяпареньдевушка––гражданский бракухажёрвторая половина/ лучшаяполовинасваха––––––любовниклюбовница––спутник жизниспутница жизнислабый пол/нежный полмладенец, родившийсямёртвым177СВАДЕБНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯмальчишникдевичниксватовствосговоробручение/помолвка/сговор/запой/заручины/просватанье/своды/ рукобитьенаречённыйнаречённаясвадьба––момачко вечедевојачко вечепрошевина–мальчишникдевичниксватовство–прстеновање/веридбаобручение/помолвкаверениквереницасвадбасватовипођани/повођани/погачариженихневестасвадьбагости жениха–миражџика–буклија/чутура–свадбари–старојко/стари сват–старосватица–војвода–војводица–барјак–барјактар–дародавац–муштулук–муштулугџија–наконче–здравичар–шарено кологости невестыневеста, у которойхорошее приданоеёмкость, в которуюналивают вино илиракиюгости на свадьбеглавный гость насвадьбежена главного гостья насвадьбеодин из братьев женихажена одного из братьевженихафлаг на свадьбечеловек, несущий флагна свадьбечеловек, которыйодариваетхорошая новостьчеловек, приносящийхорошие новостиребёнок, которогоневеста целует насвадьбечеловек, которыйпроизносит тостнациональный танец178–торба-шареница–деверуша–чутурџијазолотая свадьбасеребряная свадьбазелёная свадьбаситцевая свадьбабумажная свадьбакожаная свадьбальняная свадьбадеревянная свадьбачугунная свадьбамедная (шерстяная)свадьбажестяная свадьбафаянсовая свадьбарозовая (оловянная)свадьбастальная свадьбаникелевая свадьбаландышевая свадьбаагатовая свадьбастеклянная свадьбабирюзовая свадьбафарфоровая свадьбаопаловая свадьбабронзовая свадьбаберилловая свадьбаатласная свадьбасеребряная свадьбанефритовая свадьбасвадьба красного деревабархатная свадьбажемчужная свадьбасмуглая свадьбаянтарная свадьбазлатна свадба/ златнипирсребрна свадба/ сребрнипир–––––––разноцветная сумка,которую несёт главныйгость на свадьбеподруга невестычеловек, который несётёмкость с вином/ракиейзолотая свадьбасеребряная свадьба–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––179коралловая свадьбамуслиновая свадьбаалюминиевая свадьбартутная свадьбакреповая свадьбарубиновая свадьбатопазовая свадьбасапфировая свадьбалавандовая свадьбакашемировая свадьбааметистовая свадьбакедровая свадьбазолотая свадьбаизумрудная свадьбабриллиантовая(платиновая) свадьбажелезная свадьбакаменная свадьбаблагодатная(благодарная) свадьбакоронная свадьбадубовая свадьбакрасная свадьба––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––180.

Характеристики

Список файлов диссертации