Автореферат (1155128), страница 4
Текст из файла (страница 4)
Основные задачи экономическойжурналистики в капиталистическом обществе, будь оно доиндустриальное илипостиндустриальное: качественное информационное освещение всехэкономических процессов, происходящих на рынке капитала, частнойсобственности, в социальной сфере, различных сегментах государственнойэкономики; четкая аналитика социально-политической обстановки и ее влиянияна экономическую мощь страны, деловую жизнь общества; расширениечитательского кругозора, аккумулирование полученных знаний в целяхповышения опыта ведения бизнеса, предоставление четких, качественных,оперативныхинформационно-аналитическихобзоровкоммерческойинформации.Развитие экономической прессы в «новой» России идет одновременно состановлением и развитием рыночной экономики и бизнеса в стране.Начальным этапом развития современной российской экономической прессымы считаем перестроечный период, когда общество начинает осознаватьнеобходимость реформирования экономической системы и развития рыночныхотношений.
В это время возникает новая прослойка населения – частныепредприниматели, поэтому появляется необходимость в своевременной иточной, узкоспециализированной экономической информации.В работе рассматривается развитие современной экономической прессы вРоссии в следующей периодизации:1. 1985 – 1991 гг. – экономическая пресса периода перестройки;2.
1992 – 1996 гг. – период активного развития рыночной экономики истановления российской экономической прессы;3. 1997 – 2001 гг. – этап развития экономической прессы в периодэкономической нестабильности;4. 2002 – 2006 гг. – пик экономического роста и «золотые годы»экономической прессы;5. 2007 – 2010 гг. – экономический кризис и период стагнации вразвитии экономической прессы;6. 2011 г. – настоящее время – экономическая пресса периодапреодоления финансовой дестабилизации в стране.Российская экономическая журналистика начинает оформляться во времяперестройки.
Появляются предпосылки создания качественных экономическихизданий, отвечающих запросам новообретенного коммерческого классапредпринимателей.После распада СССР Россия становится на новый демократический путьразвития. Строится совершенно новое общество с рыночной экономикой,возникает частная собственность, предпринимательство. Происходитреформирование системы СМИ, появляются совершенно новые виды11экономических изданий. Экономическая журналистика начинает даватьаудитории необходимую информацию обо всех экономических процессах,происходящих на рынке капитала, частной собственности, освещать развитиеразличных сегментов государственной экономики, способствовать расширениючитательскогокругозора,предоставлятькачественные,оперативныеинформационно-аналитические обзоры коммерческой информации.
Новыйинформационный рынок охватывает широкий диапазон источников – от общихсоциально-экономических до разнообразных узконаправленных изданий.В первые годы формирования рыночной экономики экономическаяпресса выступала как пропагандист необходимых и целесообразных реформ,направленных на создание нового, хорошо функционирующего рынка.
Сегодняже она выступает в качестве информатора и аналитика экономическихпроцессов, являясь частью системы рыночной экономики, поэтому она такчувствительна к циклам экономического роста и спада. Уровень развитияэкономической прессы, выход новых изданий на медиарынок находится впрямой зависимости от стабильности или стагнации экономического развитиястраны.В годы экономического кризиса множество экономических изданий былозакрыто, часть «выживших» отказалась от «бумаги» в пользу Интернета иновых технологических платформ.Однако экономический кризис повлиял не только на количествовыпускаемых печатных изданий, но и на отношение к экономической прессе учитателей в целом.
Тяжелая ситуация на финансовом, валютном, ипотечномрынке, повышение уровня безработицы, инфляция, неуверенность взавтрашнем дне способствовали тому, что к экономической прессе повысилсячитательский интерес. Обычные люди, не интересовавшиеся до этогоэкономикой, стали обращаться к экономическим изданиям, поэтомужурналистыстолкнулисьснеобходимостьюупрощатьтяжелуюэкономическую терминологию, объяснять употребляемые термины. Можно суверенностью сказать, что после кризиса 2008 г.
был запущен процесстрансформации языка экономической прессы, который продолжается и понастоящее время.Структура современной экономической прессы находится в активномформировании. Возникают «гибридные» издания, совмещающие в себетипологические признаки нескольких видов изданий, старые типы изданийменяют места в существующей структуре. Подвижность типологическиххарактеристик сегодня можно наблюдать даже в рамках одного издания, когдаего концепция меняется за несколько лет существования. На современном этапеневозможно выстроить типологию экономической прессы, определив строгиеграницытипологическихячеек,проведячеткуюклассификациюсуществующих изданий.
Спорность, нечеткость и изменчивость современныхтенденций указывают на принципиальную незаконченность процесса развитияи трансформации экономической прессы.В структуре современной экономической прессы в работе выделяетсявосемь типов изданий:121) деловые издания;2) профессиональныеиздания(маркетинговые;бухгалтерские;риэлторские;дляменеджеров;маркетологов;товароведов;специалистов в области мировой экономики; финансовых аналитиков;рисковиков и т.д.);3) бизнес-издания (издания для предпринимателей);4) отраслевые издания (аграрные; промышленные; торговые; остроительстве; транспорте; общественном питании; ЖКХ; по вопросамлогистики и т.д.);5) корпоративные издания (внутрикорпоративные; для внешнейаудитории; смешанные; бывшие заводские многотиражные издания);6) ведомственные издания (издания министерств и ведомств, связанных сэкономической отраслью);7) собственно экономические издания (финансовые, банковские,биржевые и т.д.);8) научные издания (экономические; маркетинговые; статистические;финансовые; математические; методические).Третья глава «Особенности функционирования экономическойлексики в текстах экономической прессы» состоит из двух параграфов, вкоторых проводится исследование современных тенденций функционированияэкономической лексики в контексте, разрабатываются ее универсальныекритерии дифференцирования.С момента своего возникновения экономическая пресса информируетчитателя о процессах, которые происходят в области экономики.
Сегодня, входе публикации экономической информации, журналисты сталкиваются снеобходимостью расшифровывать экономическую новость, объясняя сложнуюдля понимания читателя-неспециалиста экономическую лексику понятным идоступным языком.Терминология экономической сферы деятельности на сегодняшний деньпредставляет собой активно формирующуюся терминосистему. На ее развитиеоказывают огромное влияние экстралингвистические и интерлингвистическиефакторы. Процесс пополнения экономической терминосистемы происходит засчет появления новых номинаций, связанных с развитием финансовых рынков,вовлечения в экономическую сферу предпринимателей, появлениемдецентрализованной цифровой валюты, возникновением экономическихкризисов. Экономическая пресса содействует процессу интенсивнойтерминологизации в связи с тем, что высокая воспроизводимость определенныхсредств языка способствует их постоянному обновлению.Язык экономической прессы – живой организм, который постоянноразвивается и эволюционирует под воздействием финансово-экономических,социальных и политических причин.
Современные финансово-экономическиепроцессы сформировали новую экономическую культуру.В настоящее время экономическая лексика выходит за рамкипривычногоузкоспециализированногоупотребления.Еслираньшеэкономическую лексику мы могли в основном встретить в словарях,13специальных изданиях по экономике, бухгалтерскому учету, маркетингу ибанковскому делу, то сегодня эта лексика стала частью нашей жизни, восновном благодаря экономическим изданиям.
«Валютная корзина»,«стагнация», «инфляция» – термины, с которыми мы сталкиваемся ежедневно.Чтобы проанализировать состояние и особенности современнойэкономическойлексики,необходимозаостритьвниманиенанелингвистических (социально-политических и экономических) факторахформирования экономической среды. Это связано с тем, чтомеждисциплинарный характер изучаемого объекта дает возможность выявитьлингвистическую интерпретацию.Лексически экономическая пресса эпохи капитализма более богата, посравнению с экономической прессой советского периода. Данное явлениеможно объяснить развитием частной собственности, торговых отношений,биржевойпрессы,разнообразнымиэкономическимипроцессами,происходившими в стране и требующими пояснения.С приходом советской власти поменялась не только политическая иэкономическая ситуация, но и ментальность населения страны.
Плановаяэкономика сместила векторы развития в сферу распределения. Экономическиеотношения становятся политизированными, идеология распространяется и наэкономическую терминологию. Некоторые термины полностью уходят изупотребления, отдельные семантически нейтральные термины становятсяпризнаком капитализма и приобретают негативную окраску. Например, термин«маклер» перестал рассматриваться как непосредственный участник рынка иторговый посредник. Трактовка термина меняется и «маклерами» начинаютназывать посредников в проведении сделок по обмену недвижимости,участников нелегального рынка. У советского гражданина исчезает пониманиетермина «биржа», как места циркуляции и функционирования разного родаценных бумаг и валюты.
Остается только значение «биржа труда» – место, вкотором осуществляется посредничество между нанимателем и человеком,ищущим работу. Понятие «торг» приобретает негативную окрасу вментальности советского человека и ассоциируется с торговлей на «черномрынке». Под термином «бизнес» понимается афера, проводимая с цельюнаживы.В связи с идеологизированным подходом к экономическому развитиюстраны, директивной системой управления и продвижением государственнойидеологии в СМИ, можно говорить о том, что экономическая терминология настраницах печатных изданий функционировала по принципу «хорошо – плохо»,«капиталистический – советский», «свой – чужой».После распада Советского Союза эволюция экономической среды иизменение политического уклада общества спровоцировали смену ценностныхориентиров, перестройку привычной объектно-ориентированной экономики,пересмотр старых и возникновение новых стереотипов экономическогоповедения.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
