Диссертация (1146433), страница 25
Текст из файла (страница 25)
Институт выполняет свою работу, согласно правилам закона.Основная задача создания института – это профессиональное ознакомление иобучение студентов культуре Турции, истории, турецкому языку илитературе. Основная цель института – обеспечение сертифицированнойпрограммой подготовки и обучения студентов. Институт также намеренспособствовать совершенствованию знаний и навыков исследователей дляболее успешного преподавания турецкого языка, истории, культуры,искусства и музыки. Одним из важных мероприятий Института Юниса Эмрестал российско-турецкий симпозиум, посвященный вопросам тюркологии.По результатам симпозиума был выпущен сборник научных статей, вкоторый вошли работы как российских, так и турецких исследователей128.Интересно отметить, что статьи публиковались на языке оригинала, т.е.
нарусском и турецком. Это показывает, что языкового барьера междуроссийскими и турецкими исследователями не существует.Турецкое агентство по сотрудничеству и развитию (ТИКА) являетсяединственной организацией Турецкой Республики по сотрудничеству иразвитию, которая действует в Европе, Азии и Африке, в более чем ста128Günümüz Rusyası`nda Türkiye çalışmaları 25-29 ocak 2012. Istanbul? 2012.
– 166 p.131странахмира.ОбластьдеятельностиТИКАсильноразличаетсявзависимости от географических и социальных факторов.Еще одна важная для развития гуманитарных связей организация Турецкое историческое сообщество, которое кроме научных исследований ипубликаций,проводит«Турецкиеисторическиеконгрессы»интернационального характера.
Первый из них был собран 2-11 июля 1932года. Конгрессы периодически проводятся по сегодняшний день; последнимбыл организован XII Конгресс. Турецким историческим обществом ежегодноведутся работы по поддержке 20-25 раскопок. В рамках протокола,составленного совместно с отделением истории Российской Академии Наук,был подготовлен каталог документов, касающихся турецкой истории инаходящихся в турецких архивах; были начаты работы для факсимильнойпубликации. Турецкое историческое сообщество, которое до 1992 годапринимало за основу в своих работах эпохи, теперь работает, принимая заоснову географическое разделение. В этой связи были образованы различныеподразделения,такие,ИсследовательскийкаксоветИсследовательскийпоБлижнемусоветВостокупоТурции,иАфрике,Исследовательский совет по Балканам и Украине, Исследовательский советпо Азии, Исследовательский совет по Кавказу.Цель Турецкого лингвистического сообщества – раскрыть исконнуюкрасоту и богатство турецкого языка, поднять его на заслуженную высотусреди других языков мира.
В этой связи учреждение организует семинары,конференции,подготавливаетпубликации.Турецкоелингвистическоесообщество опубликовало 37 книг, посвящённых тюркскому миру. Крометого, в сотрудничестве с различными организациями, такими, как ТИКА,учреждение проводит в жизнь различные проекты.Высший лингвистический и исторический Совет имени Ататюркапроводит свои работы, подразделяясь на такие единицы, как Турецкоеисторическое сообщество, Турецкое лингвистическое сообщество, Центркультуры имени Ататюрка.132Услуги, оказанные другой организацией, Советом по высшемуобразованию тюркским республикам, включают в себя техническоеобеспечение, обмен кадрами, стипендии для учащихся, создание совместныхуниверситетов, предоставляющих общежитие и возможности по получениюобразования.Платформа наладила тесные деловые контакты со средствами массовойинформации разных стран и многими фондами. Среди турецких фондовследует назвать Фонд Тюрк 2000, или «Фонд по подготовке тюркскихобществ к 2000-м годам и исследований от вчерашнего к сегодняшнемудню».
Он выпускает периодические и непериодические издания начиная с 10июня 1995 года. К сожалению, финансовые возможности его оченьограничены.Фонд КЁК-САВ (Фонд социальных и стратегических исследований) былсоздан в 1991 году. Цель его деятельности - проводить исследования иосуществлять публикации в области турецкого языка, истории, мысли, образажизни, культуры, политической, социальной, экономической, культурнойжизни и развития тюркских обществ; организация образования, обучения,курсов, семинаров, конференций в данной области.Фонд исследования тюркского мира в первую очередь был создан сцелью осуществления деятельности в области обеспечения культурного,экономического и политического единства тюркского мира.
Он открываетучреждения среднего и высшего образования, различные языковые курсы,организуетсоциальныемероприятия,банкеты,курултаи,семинары,выставки, экскурсии, проводит звуковые и видео-публикации, выпускаетпериодические и непериодические издания.ИЛЕСАМ (Профессиональный союз авторов научных и литературныхпроизведений Турции) был создан с целью работы в направлении авторскихправ в Турции.
В 1992 году в Турции ИЛЕСАМ собрал Первый курултайписателей тюркского мира и пригласил на данное мероприятие мыслителей идеятелей искусства из ряда тюркских республик.133Фонд Дружбы, Братства и Сотрудничества между ТюркскимиГосударствами и Народами был основан в 1992 году. Ежегодно до 2001 годапроводил собрания на темы «Язык и алфавит», «Культура», «НаукаОбразование», «Экономика-Технология», «Политика-Право», «Общество иего руководство».
Фонд считает необходимым собрать вместе тюркский мири познакомить его представителей друг с другом, развивать в тюркском миредружеские и братские связи и сотрудничество, вместе искать решения дляобщих проблем, повышать возможности в отношениях между собой и вмеждународной сфере, принимать меры для поощрения деятельности покоммуникации и обмену информацией, обогащать взаимный языковой икультурный обмен между тюркскими народами, передавать богатстватюркской культуры в мировые культуры и вносить вклад в прогресс иблагополучие человечества.Молодёжный курултай тюркского мира был создан в 1991 году с цельювнесения вклада в сближение тюркского мира, а также направления этогосближения и придания ему по мере возможности ускорения.
Ежегодно одноиз турецких общежитий собирает курултай с участием молодых людей из 25тюркских республик и сообществ.В последние годы важную роль в межнациональном культурном обменеиграют Турецкие центры. В уставе Турецких центров объясняется цель ихсоздания. Девиз и основное направление меняется из года в год. Цельвключает в себя такие задачи: работать в направлении совершенствованиятюркской расы и языка; повысить уровень национального воспитания, атакженаучный,экономическийисоциальныйуровень;обеспечитькультурное единство и гражданское благополучие тюркских народов;поддерживать национальное самосознание всей нации; работать длявыявления тюркской культуры, её гражданского благополучия, работать воимя процветания национальной экономики. Центр организует конгрессы,курултаи, конференции, выпускает книги и журналы, и таким образомслужит цели, обозначенной выше.134Исламская Шура Евразии была создана 25 октября 1995 года в Анкарепод эгидой Турецкой Республики и при участии 29 представителей 21страны, с участием религиозных представителей и лидеров Турции, Албании,Азербайджана, Западной Фракии, Боснии и Герцеговины, Казахстана,Крыма, Македонии, Румынии, Таджикистана, Туркменистана, ТурецкойРеспублики Северного Кипра, Хорватии, Российской Федерации, Ростовскойобласти Российской Федерации, Карачаево-Черкесии, Кабардино-Балкарии,Башкортостана и Украины.
Организация включает бывшие османские землив Анатолии, на Балканах и Кавказе, за исключением арабских стран, а такжедругие близкие по происхождению и родственные сообщества.Важнейшую роль в активизации российско-турецких культурныхсвязей играет Российско-турецкий форум общественности. План его работыбыл подписан в Стамбуле Волканом Бозкыром и Константином Косачевымна встрече премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана спрезидентом Российской Федерации Владимиром Путиным в ходе егоофициального визита 3 декабря 2012 года.
Подписание плана ознаменовалоначало работы форума. Сейчас этот план неуклонно выполняется ипополняется новыми перспективными направлениями.Итак, мы можем сделать следующие выводы.Современныероссийско-турецкиеотношениявкультурно-гуманитарной сфере строятся на базе достигнутого в ХХ веке, причем ихактивизация приходится на 1980-е – 1990-е годы. С началом XXI века этиотношения углубились и расширились, приобрели поистине дружескую,добрососедскую наполненность.Базой для качественно нового этапа российско-турецких культурныхсвязей в условиях современных межцивилизационных отношений сталинормы и обыкновения международного права, решения ОрганизацииОбъединенных Наций и ее специализированного учреждения ЮНЕСКО,двусторонние и многосторонние договоры и соглашения Российской135Федерации и Республики Турция, национальные законы и подзаконные акты.Имплементация норм и обыкновений международного права в гуманитарнойсфере осуществляется государственными организациями и институтамигражданского общества.Содержание российско-турецкого культурного обмена соответствуетзадачам внешней политики стран и направлено на укрепление мира и дружбымежду народами, создание положительного имиджа России и Турции намеждународной арене.