Диссертация (1146184), страница 10
Текст из файла (страница 10)
Норов и выпускник юридического факультетаМосковского университета Д.Н. Свербеев, служивший в Комиссии прошенийна Высочайшее имя, отправились из Кронштадта на двухмачтовом судне«Анна Гертруда» в Травемюнде. Вместе с А.С. Норовым путешествовал егокрепостной Ваня. Из-за сильной качки в море путники, не доехав доГермании, сошли на берег в Ревеле и дальше решили отправитьсясухопутным путём. На старой польской бричке по шоссе они доехали доРиги, а оттуда добрались до Германии. Впоследствии о ТравемюндеД.Н. Свербеев писал: «Приплывающие к нему в начале лета из Петербургаприходят от него в восхищение (кроме нас с Норовым я думаю никто неездил в Травемюнде сухим путём), а те, которые возвращались черезТравемюнде в Петербург, находили уже тут предвкусие, avant-goût, нашейсеверной природы и её сурового климата»120.
В Травемюнде А.С. Норовпринимал морские ванны, лечение которыми он продолжил на островеНордерме, при устье Эльбы. Затем путешественники отправились в Бремен,где к ним присоединился молодой остзейский немец Гвидо Либхарт, скоторым Д.Н. Свербеев познакомился в Гамбурге. Проехав севернуюГерманию, А.С. Норов и его спутники оказались в Голландии, котораяпроизвелананихсамоелучшеевпечатление.ПовоспоминаниямД.Н. Свербеева, в Роттердаме А.С. Норов познакомился с каким-то великим120Свербеев Д.Н. Записки Дмитрия Николаевича Свербеева (1799-1826). М., 1899.
Т. I. С. 322.46голландским поэтом и по этому поводу решил дать дорогой обед: «Такоероскошное угощенье в нашем отеле и на наш с Либхартом счёт чуть-чуть насс ним не поссорило и не довело до разлуки. Но я, предвидя затруднения врасчётах и неприятные с Норовым сцены, решился терпеть до Парижа иуговорил на это Либхарта»121. Встреча с голландским поэтом настолько былаинтересна и важна для А.С. Норова, что он, желая проявить своё уважение кнему, не пожалел не только собственных денег на угощение, но и финансысвоих спутников.
Также не стоит забывать, что А.С. Норов сам писалстихотворения, и скорее всего, в приятной атмосфере устроенного им обедаподелился с поэтом своими сочинениями. Расточительность и фанфаронствомолодого А.С. Норова поражали Д.Н. Свербеева на протяжении всейпоездки. В Париже А.С. Норов выбрал одну из самых дорогих гостиниц. Тамже он решил сам прокатить Д.Н. Свербеева на изящном кабриолете,запряжённом молодой и красивой лошадью.
Не справляясь с управлением,А.С. Норов без конца пугал прохожих, шарахавшихся от коляски. Врезультате поездка закончилась тем, что Д.Н. Свербеев, решив оставитьвсякую галантность, покинул кабриолет, а А.С. Норов был привезёнполицейским в отель. После этого случая Д.Н. Свербеев отыскал себе болеедешёвую гостиницу. Однако, как пишет Д.Н. Свербеев, «не прошло и двухнедель, как присоединился ко мне туда же и Норов, взяв себе квартирухудшую, нежели моя, и, разумеется, более дорогую»122. Из приведённыхвоспоминанийД.Н. Свербеева,можноохарактеризоватьмолодогоА.С.
Норова как пылкого и увлекающегося человека, стремящегося удивитьи восхитить своей персоной, своими способностями других людей. Неслучайно именно в Париже А.С. Норов хочет обратить на себя вниманиеокружающих. Как участник войны 1812 г., ветеран Бородинского сражения,А.С. Норов стремится всячески это показать во Франции, часто попадая приэтом в нелепые ситуации. Тем не менее Д.Н. Свербеев высоко оценивал121122Там же. С. 328.Там же.
С. 338.47нравственные качества и образованность А.С. Норова: «Несмотря на моюявную с ним размолвку в житейском практическом отношении, я не мог неценить в нём его высокие нравственные качества. Он был и тогда ужеглубоко религиозен, замечательно целомудрен в беседе, несмотря на всю егострастность и юность; поэт в душе, он мог бы, казалось мне, бытьзамечательным стихотворцем, если бы не предался другим, более серьёзнымпредметам, как наприм[ер], изучению христианской археологии…»123.Д.Н. Свербеев и Г.
Либхарт остались в Париже, а А.С. Норов решилотправиться дальше, и следующим пунктом назначения стал Рим, а затем идругие итальянские города. Здесь его внимание привлекло античноеискусство. Своей, по-видимому, родственнице Алине А. З…ой 11 мая 1822 г.он писал: «Вы назовете меня полуночником, милая Алина, но в Италии ялюблю писать к вам ночью. Днём слишком жарко, чтоб можно было делатьчто-нибудь другое, как только: глядеть, или не глядеть, то есть – спать; и – я,от 11-ти часов утра до 3-х провожу в галереях статуй и картин.
Я оставляюописание сих галерей, которые будет предметом другого письма; атеперешнее покажет вам образ моей жизни в Неаполе»124.После посещения городов Апениннского полуострова А.С. Нороврешил побывать в Королевстве Обеих Сицилий. Впоследствии именно обэтом острове он напишет свою первую книгу под названием «Путешествиепо Сицилии в 1822 году».
В ОР РНБ хранятся неопубликованные записныекнижки Норова, в которых он делал заметки во время своих путешествий заграницу, в том числе и по Сицилии. Среди русских путешественников,побывавших на Сицилии в XIX в., А.С. Норов был одним из первых, ктонаписал и издал книгу о своей поездке на остров. В 1807 г. Сицилию посетилрусский военный корабль «Венус» из эскадры под командованием адмиралаД.Н. Сенявина. Впоследствии один из членов экипажа В.Б. Броневскийопубликовал свои впечатления от острова, на котором по воле судьбы ему123124Там же. С. 359.Норов А.С. Письмо к Алине А. З…ой от 11 мая 1822 г. // ОР РНБ. Ф.
531. Ед. хр. 177. Л. 2.48суждено было оказаться125. Но в его книге нет детального и специальногоповествования ни о географии, ни об истории Сицилии, а «Путешествие…»А.С. Норова – это продуманная и тщательно подготовленная книга о поездкеучёного и коллекционера. Вначале обратимся к опубликованному источнику,к книге А.С. Норова. Сразу же бросается в глаза отсутствие в ней каких-либодат кроме указания в названии на 1822 год. Продолжительность поездкиАвраама Сергеевича нам неизвестна, зато маршрут обозначен оченьподробно.
Обратившись к карте Сицилии, обнаруживаем, что сначалаАвраам Сергеевич путешествует по всему побережью острова и егоприбрежным городам: Палермо, Термини, Чефалу, Патти, Милацо, Мессина,Таормина, Ачиреале, Катания, Аугуста, Сиракузы, Ното, Пакино, мысПассаро, Модика, Рагуза, Комизо, Виттория, Ликата, Пальма, Джирженти,Шьякка, Кампобелло-ди-Мадзаро, Марсала, Трапани, Калатафими, Алькамо,Монреале и снова Палермо. Далее А.С.
Норов продолжает свой путь ссеверных портовых городов – Палермо и Чефалу – по внутренней частиСицилии к западной и восточной оконечностям острова. Вторую частьмаршрута Авраам Сергеевич посвятил городам и островам восточногопобережья: от Мессины до Катании, и от Катании до Сиракуз. В это же времяон осуществил свою мечту – восхождение на Этну, откуда отправился вРеджио и другие города Апеннинского полуострова.Большое внимание в воспоминаниях о своём путешествии АвраамСергеевич уделяет историческому описанию местности. Останавливаясь вразличных городах, А.С.
Норов непременно обращался к истокам ихистории, к топонимике. В качестве источников по истории сицилийскихдостопримечательностейавториспользовалпреимущественнотрудыгреческих и римских философов и историков, излагая, а нередко и цитируяБроневский В.Б. Путешествие от Триеста до С-Петербурга в 1810 году. М., 1828. Ч. 1-2. Уже послевыхода книги А.С. Норова о Сицилии первой половины XIX в. писали лейтенант А.П. Рыкачев (ГодНаваринской кампании. 1827 и 1828 г.
Из записок лейт. Александра Петровича Рыкачева, ведённых наэскадре контр-адм. гр. Логина Петровича Гейдена…, Кронштадт, 1877) и писатель и типографН.С. Всеволожский (Путешествие через Южную Россию, Крым и Одессу в Константинополь, Малую Азию,Северную Африку, Мальту, Сицилию, Италию, Южную Францию и Париж в 1836 и 1837 годах. М., 1839).12549их. Иногда Авраам Сергеевич даже представлял себе древних сицилийцевили философов, наблюдавших за современной жизнью острова: «Сидя на сейконечности Таорминских скал, я невольно воображал Платона, на высотемыса Суниума, когда окружённый своими учениками, он объяснял имвечный закон Природы, при случае бушующего моря и при блескемолний»126.
Среди наиболее часто цитируемых или упоминаемых Норовымдревнегреческих или древнеримских философов и историков ДиодорСицилийский, Цицерон, Полибий, Геродот, Тацит, Аристотель, поэтВергилий и ряд других. Обращаясь к истории Сицилии, Авраам Сергеевичрассказывал читателю и о знаменитых сицилийских философах: Эмпедокле,Эпихарме, Антиохе Сиракузском, Цефанте Сиракузском.
А.С. Норовабольше интересовало прошлое Сицилии, он восхищался её красотой иисторическими памятниками. Говоря о будущем Сицилии, он обращалвнимание только на сохранение достопримечательностей острова. Надоотметить, что А.С. Норов прибыл на Сицилию в 1822 году, через два годапосле произошедшего на острове восстания127, но в своей книге АвраамСергеевич не упоминает об этом ни слова. Возможно, он понимал, чтоцензура просто не пропустит подобных рассуждений.
И, тем не менее,полностью исключить тему политической обстановки в Королевстве ОбеихСицилий он не сумел. Явное сочувствие итальянским революционерам в егокниге один раз всё-таки прозвучало: «Несмотря на слабое просвещение сейстраны, путешественник всегда найдёт в городах, каковы суть: Палерма,Катания, Мессина и Сиракузы, людей, одарённых редким просвещением ивсеми качествами истинных граждан; но, несмотря на всё их рвениевосстановитьсвоёотечество,Правительствоотнимаетотнихвсеспособы»128. Говоря о социальном положении островитян, А.С.
Норовотмечает стремление сицилийцев к различным титулам и роскоши, несмотряна их небогатое материальное положение.Норов А.С. Путешествие по Сицилии в 1822 году. СПб., 1828. Ч. II. С. 197.Речь идёт о восстании карбонариев в 1820-1821 годах.128Норов А.С. Путешествие по Сицилии в 1822 году. СПб., 1828. Ч. II. С. 47.12612750По мере передвижения по Сицилии А.С.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
