Автореферат (1145152), страница 9
Текст из файла (страница 9)
А. Шалудько // Мирлингвистики и коммуникации: Электронный научный журнал. –2014. – № 1 (34). – URL: http://tverlingua.ru11. Шалудько, И.А. О методологии анализа литературноготекста [Электронный ресурс] / И. А. Шалудько // Древняя и НоваяРомания. – 2014. – Т.
14. – № 2. – С. 294-307. – URL:http://elibrary.ru/download/38185098.pdf12. Шалудько, И.А. Концепт в драматургии Кальдерона (наматериале драмы «Жизнь есть сон») [Электронный ресурс] /И. А. Шалудько // Современные проблемы науки и образования:Электронный научный рецензируемый журнал РАЕ. – 2014. – № 2. –URL: www.science-education.ru/116-1263113. Шалудько, И.А. Ирония как фактор стилистическогоединства новелл Сервантеса [Текст] / И. А.
Шалудько // ВестникБурятского государственного универститета. – Вып. Романогерманская филология. – 2014. – № 11. – С. 71-75.14. Шалудько, И.А. Лингвистические средства созданияпарадокса в поэзии Франсиско де Кеведо (Опыт анализа сонета«Постоянство в любви после смерти») [Текст] / И.
А. Шалудько //ВестникСеверо-Восточногофедеральногоуниверситетаим. М. К. Аммосова. – 2014. – Т. 11. – № 6. – С. 98-102.15. Шалудько, И.А. К вопросу о построении лингвистическойтеории литературного текста [Текст] / И. А. Шалудько // ВестникМосковского государственного лингвистического университета. –2014.
– Вып. 24 (710). – С. 210-218.4016. Шалудько, И.А. Об особенностях поэтического языкасв Хуана де ла Крус [Текст] / И. А. Шалудько // Вестник СанктПетербургского университетата. Серия 9. – 2015. – № 1. С. 69-75.17. Шалудько, И.А. О некоторых особенностях образнойсистемы св. Тересы (на материале «Размышлений о Песни Песней»)[Электронный ресурс] / И. А.
Шалудько // Древняя и НоваяРомания. – 2015. – Т. 15. – № 1. – С. 574-583. – URL:http://elibrary.ru/download/24106118.pdfСтатьи, тезисы докладов иопубликованные в других изданиях:материалыконференций,18. Шалудько, И.А. Синтаксис прозаических произведенийСвятой Тересы (простое предложение) [Текст] / И. А. Шалудько //Герценовские чтения.
Иностранные языки: материалы конференции14-16 мая 1996 г. – СПб.: Образование, 1996. – С. 41-42.19. Шалудько, И.А. Синтактико-стилистические особенностипрозы Св. Тересы (на материале «Книги о моей жизни») [Текст] /И. А. Шалудько, Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена. – СПб., 1997.– 17 с. – Деп. в ИНИОН РАН 20.10.1997, № 52987.20. Шалудько, И.А. Синтаксис прозаических произведенийСв. Тересы: дис. ...
канд. филол. наук: 10.02.05 [Текст] / ШалудькоИнна Александровна. – СПб., 1998. – 141 с.21. Шалудько, И.А. О природе одного средства выражениявремени в испанской прозе XVI в. [Текст] / И. А. Шалудько //Герценовские чтения. Иностранные языки: материалы конференции12-14 мая 1998 г. – СПб.: Изд. РГПУ им. А.И. Герцена, 1998.
– С. 4142.22. Шалудько, И.А. О некоторых особенностях стиляСв. Тересы (Опыт лингвофилологического анализа текста) [Текст] /И. А. Шалудько // Miscelanea philologica: межвуз. сб., посв. 50летию преподавания исп. яз. в РГПУ им. А. И. Герцена / Под ред.В. П. Григорьева. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 1999. –С. 73-80.23. Шалудько, И.А. Принципы текстологических исследованийи концепция анализа литературного текста [Текст] / И. А. Шалудько// Иностранные языки. Герценовские чтения: материалы41конференции 11-13 мая 2000 г.
– СПб.: Изд-во РГПУим. А. И. Герцена, 2000. – С. 28-29.24. Шалудько, И.А. К вопросу о соотношении письменной иустной речи в формативный период испанского национальноголитературного стандарта [Текст] / И. А. Шалудько // Serta romanica:межвуз. сб., посв. 70-летию проф. В. П. Григорьева / Под ред.М. В. Зеликова. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И.
Герцена, 2001. –C. 85-95.25. Шалудько, И.А. Семантическая структура испанскогопредиката в свете проблемы языковой вариативности [Текст] /И. А. Шалудько // Лингвистические и методические аспектыподготовки научно-технических переводчиков: сборник научныхтрудов междунар. научн. конференции 16-17 января 2001 г. – М.:Изд-во РУДН, 2001.– С. 307-309.26. Shaludko, I.A. La interpretación hermenéutica y el análisislingüístico en el estudio de la obra de los grandes místicos españoles[Электронный ресурс] / I. A. Shaludko // Actas de la II Conferencia deHispanistas de Rusia. Moscú, 19-23 abril 1999. – Madrid, 2001. – CDROM.27. Шалудько, И.А.
К вопросу о взаимодействииграмматических категорий (на материале видо-временной системыиспанского глагола) [Текст] / И. А. Шалудько // Материалы XXXIМежвузовской научно-методической конференции преподавателей иаспирантов. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2002.
– Вып. 12. – С. 43-45.28. Шалудько, И.А. Компрессия и лингвистический анализтекста (на материале современной испанской и латиноамериканскойпрозы) [Текст] / И. А. Шалудько // Содержание единиц языка итекста. – СПб.: Изд-во СПбГУ, 2003. – С. 177-187.29. Shaludko, I.A. Aspectología del verbo español desde el punto devista del texto [Текст] / I. A. Shaludko // Hispanistic 2003: Positionen,Visionen, Revisionen. 14 Internationaler Hispanistentag, UniversitätRegensburg, 6-9 März 2003.– Regensburg, 2003.
– S. 44.30. Шалудько, И.А. Модель семантической структурыиспанского глагола [Текст] / И. А. Шалудько // Романские языки икультуры: история и современность: тезисы докладов российскойнауч. конф. – М: МАКС Пресс, 2003. – С. 139-140.31.Шалудько,И.А.Следамиодноймифологемылатиноамериканской литературы ХХ века (о художественной42структуре романа Марио Варгаса Льосы «Праздник Козла») [Текст]/ И. А. Шалудько // Studia Linguistica XIII.
Когнитивные икоммуникативные функции языка: сборник статей. – СПб.: Изд-воРГПУ им. А. И. Герцена, 2005. – С. 194-199.32. Шалудько, И.А. О способах создания имплицитнойинформации в тексте [Текст] / И. А. Шалудько // Studia LinguisticaXIV. Человек в пространстве смысла: слово и текст: сборник. –СПб.: Борей Арт, 2005. – С.
85-93.33. Шалудько, И.А. От грамматики текста к методу его анализа[Текст] / И. А. Шалудько // Актуальные вопросы современногоуниверситетского образования: материалы VIII РоссийскоАмериканской научно-практической конференции. – СПб.: Изд-воРГПУ им. А. И. Герцена, 2005. – С. 207-209.34. Шалудько, И.А. Стиль как ведущая категория текста [Текст]/ И.
А. Шалудько // Studia Linguistica XV. Язык и текст всовременных парадигмах научного знания. – СПб.: Борей Арт, 2006.– С. 143-149.35. Шалудько, И.А. О курсе стилистики иностранного языка иего месте в университетском образовании [Текст] / И. А. Шалудько//Актуальныевопросысовременногоуниверситетскогообразования: материалы IX Российско-Американской научнопрактической конференции, 15-17 мая 2006 г. – СПб.: Изд-во РГПУим. А. И. Герцена, 2006. – С.
240-243.36. Shaludko, I.A. Aspectología del verbo español desde el punto devista del texto [Текст] / I. A. Shaludko // Entre léxico y gramática: entorno al verbo. Congreso de la Asociación Alemana de HispanistasRatisbona – Alemania 2003 / Ed. A. Bustos Plaza, S. Pfänder. – La Paz:IBLEL, [s.a.]. – P. 209-222.37. Шалудько, И.А. Имплицитная информация испанскоготекста: анализ и перевод [Электронный ресурс] / И. А. Шалудько //Испанский язык и культура в образовательном пространстве Россиии стран СНГ: материалы III Международной конференциииспанистов России. – М., 2008.
– С. 388-395. – URL:http://hispanismoruso.ru38. Шалудько, И.А., Иванова А.В. Лингвистический анализтекста и теория перевода [Текст] / И. А. Шалудько, А. В. Иванова //Studia Linguistica XVIII. – СПб.: Политехника-сервис, 2009. –С. 276-284.4339. Шалудько, И.А. Стилистический анализ языковых формул виспанских литературных памятниках XII–XIII вв. [Текст] /И. А. Шалудько // Иберо-романистика в современном мире: научнаяпарадигма и актуальные задачи: тезисы конференции. – М.: МАКСПресс, 2010. – С.
142-143.40. Шалудько, И.А. Имплицитное содержание литературноготекста [Электронный ресурс] / И. А. Шалудько // Lengua Rusa,Visión del Mundo y Texto. Русский язык, ментальность, текст / QueroGervilla, E.F., Barros García, B., Kopylova, T.R., Vercher García, E.J.,Kharnásova, G.M. (eds.). – Granada: Sección Departamental de FilologíaEslava, 2011. – P. 541-546. – CD-ROM (ISBN: 978-84-615-1702-2).41. Шалудько, И.А.
Компрессия в языке испанского эпоса (наматериале «Песни о моем Сиде») [Текст] / И. А. Шалудько // Sertahispanica: межвуз. сб., посв. 80-летию проф. В.П. Григорьева / Подред. М. В. Зеликова, Т. Н. Макаровой, И. А. Шалудько. – СПб.:Перспектива, 2012. – C. 38-47.42. Shaludko, I.A. Linguistic Means of Creating a Concept inBalthasar Gracian's Work [Текст] / I. A. Shaludko // Испанские темы иформы: искусство, культура и общество: сборник тезисов научойконференции.
– СПб.: Санкт-Петербургский государственныйуниверситет, 2013. – С. 103-104.43. Шалудько, И.А. Поэтический синтез в языке св. Хуана де лаКрус [Текст] / И. А. Шалудько // Иберо-романистика в современноммире: научная парадигма и актуальные задачи: материалы VIIмеждунар. конференции. – М.: МАКС Пресс, 2014. – С. 121-123.44. Шалудько, И.А. Анализ формул в средневековых испанскихпоэтических текстах [Электронный ресурс] / И. А. Шалудько //XLIV Международная филологическая конференция, СанктПетербург, 10-15 марта 2015 г.: тезисы докладов. – СПб.:Филологический факультет СПбГУ, 2015. – С.
208-209. – URL:http://conferencespbu.ru/files/local/CMS_File/h0000/1710/1710.pdf?142573311745. Шалудько, И.А. Образная система «Размышлений о ПесниПесней» св. Тересы [Электронный ресурс] / И. А. Шалудько // XLIVМеждународная филологическая конференция, Санкт-Петербург,10-15 марта 2015 г.: тезисы докладов. – СПб.: Филологическийфакультет СПбГУ, 2015. – С. 268-269. – URL: http://conferencespbu.ru/files/local/CMS_File/h0000/1710/1710.pdf?14257331174446. Shaludko, I.A. Acercamiento lingüístico a la teoría estilística deBaltasar Gracián [Электронный ресурс] / I. A.