Автореферат (1102071), страница 2
Текст из файла (страница 2)
обрисовать контекст,в котором творит Акройд, и рассмотреть развитие жанра биографии напротяжении XIX-XX вв; 2. исследовать модификации жанра и способы ихсоздания на примере конкретных произведений писателя; 3. выявить общуюконцепцию, ради которой совершаются модификации жанра.Предметом данного исследования является авторская модификацияжанра биографии. Мы изучаем цели и способы трансформации жанра,которые Акройд использует в своем творчестве.
Материалом данногоисследования послужили наиболее яркие биографические произведения изкаждого десятилетия творческого пути автора: Эзра Паунд и его мир» (EzraPound and His World, 1980), «Последнее завещание Оскара Уайлда» (The LastTestament of Oscar Wilde, 1983) «Т.С. Элиот» (T.S. Eliot, 1984), «Хоксмур»(Hawksmoor, 1985), «Чаттертон» (Chatterton, 1987), «Диккенс» (Dickens,1990), «Блэйк» (Blake: A Biography, 1995), «Милтон в Америке» (Milton inAmerica, 1996), «Повесть о Платоне» (The Plato Papers, 1999), «Лондон:биография» (London: the Biography, 2000), «Альбион: истоки английскоговоображения» (Albion: The Origins of the English Imagination, 2002),«Шекспир: Биография» (Shakespeare: a Biography, 2005), «Темза: священнаярека» (Thames: The Sacred River, 2007), «Венеция: Прекрасный город»(Venice: Pure City, 2009), «Уилки Коллинз» (Wilkie Collins, 2012) и «ЧарлиЧаплин» (Charlie Chaplin, 2014).Назащитувыносятсяследующиеположения:1.Акройдмодифицирует жанр биографии с целью создания собственной творческойконцепции; 2.
он изменяет сущность жанра, смешивая биографию и роман, а8также биографию и историю; 3. он меняет сам предмет исследованиябиографии, создавая геобиографии и биографию английского воображения;4. в центре всех биографий находятся творцы, фантазеры, или же ихтворения; 5. биографии Акройда сочетают в себе идеи модернизма схудожественными приемами постмодернизма, образуя текст, которыйвыходит за рамки обеих эпох.Выбор методологии обусловлен спецификой материала исследования.Исследование биографии как жанра основывается на работах отечественныхученых Г.О. Винокура, Ю.Н. Тынянова, М.М.
Бахтина и Ю.М. Лотмана, атакже зарубежных ученых Р.Д. Алтика, П. Бекшайдер, Т. Кента, Ж.-М.Шеффера и др. Кроме того, мы применяем такие традиционные методы, каксравнительный анализ и культурно-исторический анализ. Также при анализемодификаций жанра применяется структуралистский подход, подробноописанный в работах Р. Барта и Ж. Деррида.Особой значимостью длябиографий Акройда обладают теория интертекстуальности, подробноразработанная в исследованиях Ю. Кристевой, и теория влияния П. де Манаи Х. Блума.
В разговоре о постмодернизме у Акройда мы опираемся наработы таких ученых, как С. Онега, Л. Хатчен и др.Теоретическаязначимостьработызаключаетсяванализемодификации жанра биографии на рубеже XX-XXI веков, в классификациибиографий Акройда, а также в описании новых видов биографии, таких какгеобиография и биография воображения.Практическая значимость диссертации заключается в том, что еерезультаты могут быть использованы при проведении практических занятийи чтения лекций для студентов-филологов в рамках общих курсов по историилитературы XX века, и для студентов-англистов в рамках спецкурсов испецсеминаров,посвященныхсовременнойлитературе,междисциплинарных исследованиях, посвященных биографии.атакжев9Апробация работы.
Положения диссертации были отражены вчетырех публикациях в изданиях ВАК, а также были представлены в видедокладов на международных научных конференциях «New Directions in theHumanities» (Будапешт, 2013) «Ломоносов» (Московский ГосударственныйУниверситет им. М. В. Ломоносова, 2013), ежегодной конференции ПСТГУ(2015).Основное содержание диссертацииВведение посвящено общей характеристике диссертации и историивопроса, в частности эволюции жанра биографии и спорам о жанровойприроде на протяжении ХХ века.В первой главе диссертации рассматриваются биографии художниковфантазеров, особого типа художников, которыми интересуется Акройд.1.
Литературные биографии. В данном разделе исследуютсяособенности литературных биографий, то есть биографий, написанныхписателями о писателях. Кроме того, дается определение фантазерам ифантазии в соотнесении с героями Акройда. Писатель интересуетсяопределенным типом художников, который сам называет термином visionary,контекстуальное наполнение подсказывает перевод «фантазер».2. Классификации биографий. В данном разделе приводятсяразличные классификации видов жанра биографии, на основе которыхвыделяется четыре основные группы биографий Акройда.3.Исследовательскиеисследовательскиебиографии,биографии.Всоставляющиепервуюгруппузначительныйвходятпроцентбиографий в творчестве Акройда.
Они ближе всего к тому, что входит впредставление о традиционной литературной биографии: рассказ о жизни,совмещенный с литературным анализом. Среди этих биографий выделяются10первые две биографии: Эзры Паунда11 (Ezra Pound and His World, 1980) иТ.С.
Элиота12 (T.S. Eliot, 1985), поскольку в них закладывается теоретическийфундамент, на котором писатель создает концепцию творчества. Кроме того,к исследовательским биографиям можно причислить серию «Краткиежизнеописания, написанные Акройдом» (Ackroyd‟s Brief Lives, 2008, 2012)13.4. Художественно-документальные биографии. Вторая группа –художественно-документальные биографии, например, «Диккенс» 14 (Dickens,1990), «Шекспир: биография»15 (Shakespeare: A Biography, 2005). Основнымотличием от исследовательских биографий становится стремление изменитьформу повествования.
С одной стороны, в этих биографиях приводятсяссылки на свидетельства и документы, касающиеся жизни героев, и ониболее или менее следуют хронологии жизни героя. С другой стороны, в нихприсутствуютэпизоды,дополненныеавторскимвоображением.Вхудожественно-документальной биографии гармонично сочетаются научноеисследование и поэтическая свобода, несомненно, в равной степени важныедля Акройда. Кроме того, автор считает, что симбиоз художественнойлитературы и биографии – неотъемлемая часть англоязычной культуры.«This mingling of biography and fiction seems to spring naturally from Englishwriting; a survey of sixteenth-century literature, for example, has recentlyconcluded that a „notable feature of later English experiments with form‟ is „theblurring of the boundaries between legend and history»16.4.
Романизированные биографии. Третья группа – романизированныебиографии, среди которых «Последнее завещание Оскара Уайлда»17 (The LastTestament of Oscar Wilde, 1983) и «Милтон в Америке»18 (Milton in America,11Ackroyd, Peter. Ezra Pound and His World. L: Thames and Hudson, 1980.Ackroyd, Peter. T.S. Eliot. L.: Hamilton, 1985.13Ackroyd, Peter. Poe: A Life Cut Short. L.; N.Y.; Toronto, 2008. Ackroyd, Peter. Wilke Collins. L.: Thames andHudson, 2012.14Ackroyd, Peter. Dickens. L.: Sinclair-Stevenson, 1990.15Ackroyd, Peter. Shakespeare: A Biography. London: Vintage books, 2006.16Ackroyd, Peter. Albion: The Origins of the English Imagination. L.: Chatto & Windus, 2002.
P.41.17Ackroyd, Peter. The Last Testament of Oscar Wilde. L.: Hamilton, 1983.18Ackroyd, Peter. Milton in America. L.: Doubleday, 1997.12111996). Произведения, принадлежащие этому подтипу, с уверенностью можноназвать самыми спорными биографиями в творчестве Акройда, посколькуименноонирасполагаютсянаграницебиографиииромана.Вроманизированных биографиях Акройд представляет мысли и идеи героев,раскрывая их через вымышленные обстоятельства.5.
Квазибиографии. В четвертую группу входят квазибиографии, тоесть романы, в сюжете которых биографии знаменитых личностейсочетаются с современными линиями повествования. В эту группу входяттакие романы, как «Хоксмур» (Hawksmoor, 1985), «Чаттертон» (Chatterton,1987), «Повесть о Платоне» (The Plato Papers, 1999). В этих биографияхАкройд утверждает реальность сотворенных искусством миров. Посколькупрошлое для него – вопрос интерпретации, каждая новая трактовка имеетправо на существование. Такой подход, по мнению А. Шубиной, сближаетроман (в нашей концепции квазибиографию – М.Д.) с традиционнойбиографией, биографией-исследованием.
Мир, созданный в произведенииискусства, по мнению Акройда, реален, именно поэтому представляетсяправомерным трактовать «Чаттертона» как биографию. «И роман, ибиография в итоге оказываются всего лишь версиями и неизвестно, какоепроизведение окажется ближе к истине»19.Во второй главе анализируется жанр геобиографии, появившийся вовторой половине XX века и занимающий важное место в творчестве ПитераАкройда.