Англо-русский словарь по оптике (1065431), страница 40
Текст из файла (страница 40)
стрелка; указатель 2. указкаlaser ~ лазерная указкаprojection ~ проекционная указкаpointing наведениеbeam ~ наведение пучкаlaser ~ лазерное наведениеprecision ~ прецизионное наведениеpolarimeter поляриметрhalf-shade ~ полутеневой поляриметрinfrared [IR] ~ инфракрасный [ИК-]поляриметрlaser ~ лазерный поляриметрoptical ~ оптический поляриметрpolarizationphase ~ фазовый поляриметрphotoelectric ~ фотоэлектрическийполяриметрscanning laser ~ сканирующий лазерный поляриметрStokes ~ поляриметр Стоксаpolarimetry поляриметрияlaser ~ лазерная поляриметрияoptical ~ оптическая поляриметрияprecision ~ прецизионная поляриметрияspeckle ~ спекл-поляриметрияX-ray ~ рентгеновская поляриметрияpolariscope полярископSavart ~ полярископ Савараpolariton поляритонbright(-state) ~ «светлый» поляритонbulk ~ объемный поляритонdark(-state) ~ «темный» поляритонexciton ~ экситон-поляритон, светоэкситонmagnetic ~ магнитный поляритонphonon ~ фононный поляритонplasmon ~ плазмон-поляритонsurface ~ поверхностный поляритонtransverse ~ поперечный поляритонpolarity полярностьpolarizability поляризуемостьanisotropic ~ анизотропная поляризуемостьatomic ~ атомная поляризуемостьcubic ~ кубичная поляризуемостьdc ~ статическая поляризуемостьdipole ~ дипольная поляризуемостьelectric ~ электрическая поляризуемостьelectronic ~ электронная поляризуемостьfirst-order ~ поляризуемость первого порядкаhigher-order ~ поляризуемость высшего порядкаlinear ~ линейная поляризуемостьmagnetic ~ магнитная поляризуемостьmolecular ~ молекулярная поляризуемостьnonlinear ~ нелинейная поляризуемостьoctupole ~ октупольная поляризуемостьoptical ~ оптическая поляризуемостьquadratic ~ квадратичная поляризуемостьquadrupole ~ квадрупольная поляризуемостьsecond-order ~ поляризуемость второго порядкаstatic ~ статическая поляризуемостьthird-order ~ поляризуемость третьего порядкаpolarization поляризацияanomalous ~ аномальная поляризацияanticlockwise ~ левая круговая поляризацияatomic ~ атомная поляризацияbiexcitonic ~ биэкситонная поляризацияchromatic ~ хроматическая поляризацияcircular ~ циркулярная [круговая]поляризацияclockwise ~ правая круговая поляризацияcontrolled ~ управляемая поляризацияcounterclockwise ~ левая круговаяполяризацияcross ~ кросс-поляризация, ортогональная поляризацияdielectric ~ электрическая поляризацияdipole ~ дипольная поляризацияelectric ~ электрическая поляризацияelectron(ic) ~ поляризация электронов; электронная поляризацияelliptic(al) ~ эллиптическая поляризацияentangled ~ перепутанная поляризацияexcitonic ~ экситонная поляризацияground-state ~ поляризация основного состоянияhidden ~ скрытая поляризацияhidden light ~ скрытая поляризациясветаhole ~ поляризация дырокimperfect ~ частичная поляризацияinduced ~ индуцированная поляризацияinput ~ входная поляризацияinterfacial ~ граничная поляризация259polarizationlaser ~ поляризация лазерного излученияlattice ~ поляризация решеткиleft-hand circular ~ левая круговаяполяризацияlight ~ поляризация светаlight-induced ~ светоиндуцированная поляризацияlinear ~ линейная поляризацияlocal ~ локальная поляризацияlongitudinal ~ продольная поляризацияluminescence ~ поляризация люминесценцииmacroscopic ~ макроскопическая поляризацияmagnetic ~ магнитная поляризацияmicroscopic ~ микроскопическая поляризацияmixed ~ смешанная поляризацияnear-field ~ поляризация ближнегополяnonclassical ~ неклассическая поляризацияnonlinear ~ нелинейная поляризацияnuclear ~ ядерная поляризацияopposite ~ противоположная поляризацияoptical ~ поляризация светаorthogonal ~ ортогональная поляризацияoutput ~ выходная поляризацияpartial ~ частичная поляризацияperfect ~ полная поляризацияphoton ~ поляризация фотонаplane ~ линейная [плоская] поляризацияprobe (beam) ~ поляризация пробного пучкаpump (beam) ~ поляризация пучканакачкиpure ~ чистая поляризацияresidual ~ остаточная поляризацияright-hand circular ~ правая круговая поляризацияsecond-order ~ поляризация второго порядка, квадратичная поляризацияspin ~ спиновая поляризацияspontaneous ~ спонтанная [самопроизвольная] поляризацияthird-order ~ поляризация третьегопорядка, кубичная поляризация260two-photon ~ двухфотонная поляризацияpolarizer поляризаторanalyzing ~ анализаторbeam-splitting ~ светоделительныйполяризаторbirefringent ~ двулучепреломляющий поляризаторcircular ~ круговой поляризаторCornu half-shade ~ полутеневой поляризатор Корнюcrossed ~s скрещенные поляризаторыdichroic ~ дихроичный поляризаторelliptic ~ эллиптический поляризаторfiber-optic ~ волоконно-оптическийполяризаторfilm ~ пленочный поляризаторinfrared [IRJ ~ инфракрасный [ИК-]поляризаторinput ~ входной поляризаторintegrated-optics ~ интегрально-оптический поляризаторinterference ~ интерференционныйполяризаторlinear ~ линейный поляризаторmultilayer ~ многослойный поляризаторoutput ~ выходной поляризаторparallel ~s параллельные поляризаторыprism ~ призменный поляризаторreflection ~ отражательный поляризаторrotating ~ вращающийся поляризаторsheet ~ листовой поляризатор, поляроидthin-film ~ тонкопленочный поляризаторtransmission ~ поляризатор, работающий на пропусканиеwaveguide ~ волноводный поляризаторwire-grid ~ сеточный поляризаторpolaroid поляроид (тип поляризатора)polaron поляронbig-radius ~ полярон большого радиусаbound ~ связанный поляронexciton(ic) ~ экситонный полярон,экситон-поляронpositionhole ~ дырочный поляронmagnetic ~ магнитный поляронparamagnetic ~ парамагнитный поляронsmall-radius ~ полярон малого радиусаstable ~ устойчивый поляронstrongly coupled ~ сильносвязанныйполяронweakly coupled ~ слабосвязанныйполяронpolishing полирование, полировкаbrilliant ~ полировка до блеска, зеркальная полировкаchemical ~ химическая полировкаdull ~ матированиеelectrolytic ~ электролитическая полировкаetch ~ полирование протравливаниемfinal ~ окончательное [чистовое] полированиеfine ~ тонкая полировкаmechanical ~ механическая полировкаpollutant загрязняющее вещество, примесьpollution загрязнениеatmospheric air ~ загрязнение атмосферного воздухаlight ~ световое загрязнениеpolonium полоний, Роpolychromatism полихроматизмpolycrystal поликристаллpolymer полимерamorphous ~ аморфный полимерchiral ~ хиральный полимерdye-doped ~ полимер с внедреннымкрасителемelectro-optical ~ электрооптическийполимерliquid-crystalline ~ жидкокристаллический полимерphoto ~ фотополимерphotobleaching ~ фотовыцветающийполимерphotoconductive ~ фотопроводящийполимерphotorefractive ~ фоторефрактивныйполимерpolynomial полином, многочленassociated Legendre ~ присоединенный полином ЛежандраBernoullian ~ полином БернуллиBernstein ~ полином БернштейнаChebyshev ~ полином ЧебышеваEuler-Frobenius ~ полином Эйлера- ФробениусаEuler-Frobenius-Laurent ~ полиномЭйлера - Фробениуса - ЛоранаGauss-Laguerre ~ полином Гаусса Лагерраgeneralized Laguerre - обобщенныйполином Лагерраharmonic ~ гармонический многочленHermitian ~ полином Эрмитаinterpolation ~ интерполяционныйполиномJacobi ~ полином ЯкобиLaguerre ~ полином ЛагерраLaurent ~ полином ЛоранаLegendre ~ полином Лежандраorthogonal ~ ортогональный полиномorthonormalized ~ ортонормированный полиномZernike ~ полином Церникеpopulation населенностьelectron ~ электронная населенностьequilibrium ~ равновесная населенностьexcess ~ избыточная населенностьexcited-state ~ населенность возбужденных состоянийground-state ~ населенность основного состоянияinitial ~ начальная населенностьinverse ~ инверсная заселенностьlevel ~ населенность уровняnonequilibrium ~ неравновесная населенностьphonon ~ фононная населенностьspin ~ спиновая населенностьsteady-state ~ стационарная населенностьthermal ~ тепловое заселение, тепловая заселенностьthreshold ~ пороговая населенностьportrait портретphase ~ фазовый портретposition положениеangular ~ угловое положениеazimuthal ~ азимутальное положениеbeam ~ положение пучкаenergy ~ энергетическое положение261positionequilibrium ~ равновесное положениеfixed ~ фиксированное положениеimage ~ положение изображенияinitial ~ (первоначальное положениеpeak ~ положение пика, положениемаксимумаspectral ~ спектральное положениеsymmetrical ~ симметричное положениеpositioner юстировочное устройствоbeam ~ устройство юстировки пучкаpositron позитронpostulate постулат~s of quantum mechanics постулатыквантовой механикиBohr ~ постулат Бораpotassium калий, Кpotential 1.
потенциал 2. разность потенциалов, напряжениеadiabatic ~ адиабатический потенциалanharmonic ~ ангармонический потенциалasymmetric ~ асимметричный потенциалattractive ~ потенциал притяженияbarrier ~ барьерный потенциал, высота потенциального барьераbias ~ напряжение смещенияbinding ~ связывающий потенциалBorn-Oppenheimer ~ потенциал Борна - Оппенгеймераcentral ~ центральный потенциалcentrifugal ~ центробежный потенциалcoherent ~ когерентный потенциалconfining ~ ограничивающий [удерживающий] потенциал; потенциалразмерного квантованияCoulomb ~ кулоновский потенциалcrystal-field ~ потенциал кристаллического поляdark ~ темновой потенциалDebye ~ потенциал Дебаяdefect ~ потенциал дефектаdeformation ~ деформационный потенциалdelayed ~ запаздывающий потенциалdepolarization ~ потенциал деполяризацииdipole-dipole ~ потенциал дипольдипольного взаимодействия262Dirac-Fock ~ потенциал Дирака Фокаdouble-well -двуямный потенциалeffective ~ эффективный потенциалelectric ~ электрический потенциалelectrostatic ~ электростатическийпотенциалensemble-averaged ~ потенциал,усредненный по ансамблюexchange ~ обменный потенциалexchange-correlation ~ потенциалобменной корреляцииexcitation ~ потенциал возбужденияexcited-state ~ потенциал возбужденного состоянияexternal ~ внешний потенциалFermi ~ потенциал Фермиfluctuating ~ флуктуирующий потенциалfour-dimensional ~ четырехмерныйпотенциалgalactic ~ галактический потенциалgravitational ~ гравитационный потенциалground-state ~ потенциал основногосостоянияHall ~ холловское напряжениеharmonic ~ гармонический потенциалimpurity ~ потенциал примесиinstantaneous ~ мгновенный потенциалinteraction ~ потенциал взаимодействияinteratomic ~ потенциал межатомного взаимодействияintermolecular ~ потенциал межмолекулярного взаимодействияionic ~ ионный потенциалionization ~ потенциал (кристаллической) ионизацииKronig-Penney ~ потенциал Кронига - Пенниlattice ~ потенциал (кристаллической) решеткиlight-shift ~ потенциал световогосдвигаlong-range ~ потенциал дальнодействияMadelung ~ потенциал Маделунгаmagnetic ~ магнитный потенциалmagneto-optical ~ магнитооптический потенциалmodel ~ модельный потенциалprecessionoptical ~ оптический потенциалperiodic ~ периодический потенциалquadratic ~ потенциальная поверхность второго порядкаquartic ~ потенциальная поверхность четвертого порядкаquasi-Fermi - квазипотенциал Фермиrandom ~ случайный потенциалrectangular-well ~ потенциал прямоугольной ямыrepulsive ~ отталкивающий потенциалretarded ~ запаздывающий потенциалscalar ~ скалярный потенциалscattering ~ потенциал рассеянияscreening ~ экранирующий потенциалself-consistent ~ самосогласованныйпотенциалshort-range ~ потенциал близкодействияsingle-particle ~ одночастичный потенциалsinusoidal ~ синусоидальный потенциалspin-dependent ~ потенциал, зависящий от спинаstatic ~ статический потенциалStillinger-Weber ~ потенциал Стиллингера - Вебераsurface ~ поверхностный потенциалsymmetric ~ симметричный потенциалtime-dependent ~ потенциал, зависящий от времениtrap(ping) ~ потенциал ловушкиVan der Waals ~ потенциал Вандер-Ваальсаpower 1.