Англо-русский словарь по оптике (1065431), страница 36
Текст из файла (страница 36)
самосинхронизируемая мода 2. режим автосинхронизацииself-Q-switched ~ режим автомодуляции добротностиshear ~ сдвиговая модаshort-wavelength ~ коротковолновая модаside ~ боковая модаsignal ~ сигнальная модаsingle ~ одиночная модаsingle-pulse ~ моноимпульсный режимsoft ~ мягкая модаspatial ~ пространственная модаspectral ~ спектральная модаspiking ~ пичковый режимspin ~ спиновая модаs-polarized ~ мода с поляризацией,перпендикулярной плоскости паденияspurious ~ паразитная модаstable ~ 1. устойчивая мода 2.
устойчивый режимstanding-wave ~ режим стоячих волнStokes ~ стоксова модаstretching ~ валентное колебаниеstructural ~ структурная модаsubharmonic resonator ~ субгармоническая мода резонатораsuperradiant ~ сверхизлучающая модаsurface ~ поверхностная модаsymmetric ~ симметричная модаTA-phonon ~ мода поперечногоакустического фононаTO-phonon ~ мода поперечного оптического фононаtorsional ~s крутильные моды, крутильные колебанияtransient ~ переходный [нестационарный] режимtransmission ~ режим пропусканияtransverse ~ поперечная модаtransverse acoustic ~ мода поперечного акустического фононаtransverse optical ~ мода поперечного оптического фононаtraveling-wave ~ режим бегущейволныtunneling ~ туннелирующая модаundamped ~ незатухающая модаunstable ~ неустойчивая модаvacuum ~ вакуумная модаvibrational ~ колебательная модаvibronic ~s вибронные модыwave ~ мода волны, тип колебанияwaveguide ~ волноводная мода, мода световодаwhispering ~ «шепчущая» модаzero-order ~ мода нулевого порядкаmodel модельadequate ~ адекватная модельanalytical - аналитическая модельAnderson ~ андерсоновская модельanharmonic oscillator ~ модель ангармонического осциллятораanti-crossing ~ модель антипересеченияapproximate ~ приближенная модельArrhenius ~ модель Аррениусаatomic ~ модель атомаband ~ зонная модельBell's ~ модель Беллаblackbody ~ модель абсолютно черного телаBloch ~ блоховская модельBohr atom ~ модель атома БораBose-Hubbard ~ модель Бозе - Хаббардаcavity-QED ~ квантово-электродинамическая модель резонатораcharge-exchange ~ модель обменных зарядовcharge-transfer [charge-transport]~ модель переноса зарядаclassical ~ классическая модельcluster ~ кластерная модельconsistent ~ непротиворечивая модельcontinuum ~ модель континуумаcontracting Universe ~ модельсжимающейся Вселенной223modelcooperative ~ кооперативная модельcorpuscular ~ корпускулярная модельdamage ~ модель разрушения; модель поврежденияDebye ~ дебаевская модельdissipative ~ диссипативная модельDrude ~ модель ДрудеDuffing ~ модель Дюффингаdynamic ~ динамическая модельeffective mass ~ модель эффективной массыelastic collision ~ модель упругихстолкновенийexchange charge ~ модель обменных зарядовexciton ~ экситонная модельexciton band ~ модель экситоннойзоныexpanding Universe ~ модель расширяющейся ВселеннойFermi-gas ~ модель ферми-газаFrenkel exciton ~ модель экситонаФренкеляGallagher-Pritchard ~ модель Галлагера - Притчардаgeneralized ~ обобщенная модельgeometric ~ геометрическая модельharmonic ~ гармоническая модельharmonic oscillator ~ модель гармонического осциллятораHeisenberg ~ модель Гейзенбергаheuristic ~ эвристическая модельhidden variable ~ модель скрытыхпараметровHubbard ~ модель ХаббардаHubbard-Holstein ~ модель Хаббарда - Холстейнаinteraction ~ модель взаимодействияIsing ~ модель ИзингаJaynes-Cummings ~ модель Джейнса - КаммингсаКапе - модель КейнаKondo ~ модель КондоKronig-Penney ~ модель Кронига ПенниLandau-Zener ~ модель Ландау Зинераlattice ~ модель решеткиlinear absorption ~ модель линейного поглощенияlocal equilibrium ~ модель локального равновесия224macroscopic - макроскопическаямодельmany-electron ~ многоэлектроннаямодельmathematical ~ математическая модельMaxwell-Bloch ~ модель Максвелла- Блохаmicroscopic ~ микроскопическаямодельmolecular polaron ~ модель молекулярного поляронаnonstationary ~ нестационарная модельnumerical ~ численная модельone-band ~ однозонная модельone-dimensional ~ одномерная модельone-electron ~ одноэлектронная модельone-particle ~ одночастичная модельparaxial ~ параксиальная модаperturbative ~ модель теории возмущенийphenomenological ~ феноменологическая модельphotoelastic ~ фотоупругая модельphysical ~ физическая модельpilot ~ опытная модельpoint-charge ~ модель точечных зарядовpolaron ~ поляронная модельquantitative ~ количественная модельquantum ~ квантовая модельquasi-classical ~ квазиклассическаямодельrandom-field ~ модель случайногополяrate equation ~ модель кинетических уравненийrealistic ~ реалистичная модельresonance ~ резонансная модельrigorous ~ строгая модельscattering ~ модель рассеянияself-consistent ~ самосогласованнаямодельself-trapped exciton ~ модель самолокализованного экситонаsemiclassical ~ полуклассическая модельsine-Gordon ~ модель синус-Гордонаsingle-step Markov chain ~ одноступенчатая модель марковской цепиmodulationSisyphus ~ модель Сизифаstatistical ~ статистическая модельstructural ~ структурная модельtheoretical ~ теоретическая модельthermodynamic ~ термодинамическая модельthin-lens ~ модель тонкой линзыthree-level ~ трехуровневая модельthree-mode ~ трехмодовая модельtight-binding ~ модель сильной связиtwo-band ~ двухзонная модельtwo-dimensional ~ двумерная модельtwo-level ~ двухуровневая модельtwo-level system ~ модель двухуровневых системtwo-state ~ модель двух состоянийtwo-subband ~ двухподзонная модельVan der Waals ~ ван-дер-ваальсовамодель, модель Ван-дер-ВаальсаVan Hove ~ модель Ван Ховеvector ~ векторная модельmodeling моделированиеmathematical ~ математическое моделированиеmolecular ~ молекулярное моделированиеnumerical ~ численное моделированиеmode-locker устройство синхронизации модmode-locking синхронизация модactive ~ активная синхронизация модlaser ~ синхронизация мод лазераpassive ~ пассивная синхронизациямодmodulation модуляцияacousto-optic(al) ~ акустооптическаямодуляцияamplitude ~ амплитудная модуляцияangular ~ угловая модуляцияbandgap ~ модуляция ширины запрещенной зоныchirp ~ внутриимпульсная линейнаячастотная модуляцияcross-phase ~ перекрестная [взаимная] фазовая модуляцияdoping ~ модуляция уровня легированияdouble ~ двойная модуляцияelectro-optical ~ электрооптическаямодуляцияextraneous ~ паразитная модуляцияfrequency ~ модуляция частоты, частотная модуляцияgain ~ модуляция коэффициентаусиленияindex ~ модуляция показателя преломленияin-phase ~ сфазированная модуляцияintensity ~ модуляция интенсивностиinterference ~ интерференционнаямодуляцияintracavity ~ внутрирезонаторная модуляцияlaser-frequency ~ модуляция частоты излучения лазераlifetime ~ модуляция времени жизниlight ~ модуляция светаmagneto-optical ~ магнитооптическая модуляцияnoise ~ шумовая модуляцияout-of-phase ~ антифазная модуляцияphase ~ фазовая модуляцияpolarization ~ поляризационная модуляцияpulse-code ~ импульсно-кодовая модуляцияpulse-duration ~ широтно-импульсная модуляцияpulse-frequency ~ частотно-импульсная модуляцияpulse-phase ~ фазово-импульснаямодуляцияpulse-repetition (rate) ~ частотноимпульсная модуляцияpulse-width ~ модуляция длительности импульсаrandom phase ~ случайная фазоваямодуляцияself-phase ~ фазовая самомодуляцияsinusoidal ~ синусоидальная модуляцияspatial ~ пространственная модуляцияspectral ~ спектральная модуляцияspectrally-selective ~ спектральноселективная модуляцияspurious ~ паразитная модуляцияsynchronous ~ синхронная модуляция225modulationultrasonic light ~ ультразвуковаямодуляция светаwavelength ~ модуляция длины волныmodulator модуляторacoustic light ~ акустический модулятор светаacousto-optic(al) ~ акустооптическиймодуляторbirefringent ~ двулучепреломляющий модуляторBragg ~ брэгговский модуляторelectro-optic(al) ~ электрооптический модуляторfiber-optic ~ волоконно-оптическиймодуляторfrequency ~ модулятор частотыhigh-frequency ~ высокочастотныймодуляторinterferometric ~ интерферометрический модуляторintracavity ~ внутрирезонаторныймодуляторIOC phase ~ интегрально-оптический фазовый модуляторlight ~ оптический модулятор; модулятор светаliquid-crystal light ~ жидкокристаллический модуляторMach-Zehnder ~ модулятор Маха Цендераmagneto-optic(al) ~ магнитооптический модулятор светаmultiple quantum well ~ модуляторна многоямной гетероструктуреoptical ~ оптический модуляторphase ~ фазовый модуляторphotoelastic ~ фотоупругий модуляторpiezo-elastic ~ пьезоупругий модуляторpolarization ~ поляризационный модуляторpulse ~ импульсный модуляторspatial light ~ пространственныймодулятор светаspatial phase ~ пространственныймодулятор фазыthin-film optical ~ тонкопленочныйоптический модуляторwaveguide interferometric ~ волноводный интерферометрический модулятор226module модуль (блок, узел)concentrating photovoltaic ~ фотоэлектрический модуль с концентраторомcontrol ~ блок управленияdummy ~ фиктивный модульoptical ~ оптический модульphotovoltaic ~ фотоэлектрическиймодульpilot cell ~ модуль эталонных солнечных элементовplug-in ~ сменный модульself-contained - автономный [независимый] модульsolar ~ солнечный модуль; фотоэлектрический модульsolar array ~ модуль солнечных батарейmodulus 1.
модуль (абсолютная величина) 2. коэффициент; показательстепени~ of continuity модуль непрерывностиelastic ~ модуль упругостиshear ~ модуль сдвигаYoung's ~ модуль Юнгаmoire муарadditive ~ суммарный муарcolor ~ цветной муар; цветовые комбинационные искаженияsecond-order ~ муар второго порядкаsubtractive ~ разностный муарmolecule молекулаanisotropic ~ анизотропная молекулаasymmetric ~ асимметричная молекулаchiral ~ хиральная молекулаdiatomic ~ двухатомная молекулаdipolar - дипольная молекулаdye ~ молекула красителяexcited ~ возбужденная молекулаexcitonic ~ экситонная молекулаfluorescent ~ флуоресцирующая молекулаground-state ~ молекула в основномсостоянииguest ~ примесная молекулаheteronuclear ~ гетероядерная молекулаhomonuclear ~ гомоядерная молекулаhomopolar ~ гомеополярная молекулаimpurity - примесная молекулаionic ~ ионная молекулаlinear ~ линейная молекулаmatrix ~ молекула матрицыneutral ~ нейтральная молекулаnonplanar ~ неплоская молекулаoctupolar ~ октупольная молекулаorganic ~ органическая молекулаplanar ~ плоская молекулаpolar ~ полярная молекулаpolyatomic ~ многоатомная молекулаquencher ~ молекула-тушительsingle ~ одиночная молекулаsubstrate ~ молекула подложкиsymmetric ~ симметричная молекулаunperturbed ~ невозмущенная молекулаmolybdate молибдатgadolinium ~ молибдат гадолинияlead ~ молибдат свинцаmolybdenum молибден, Моmoment моментatomic ~ атомный моментdipole ~ дипольный моментelectric - электрический (дипольный) моментgyroscopic ~ гироскопический моментinduced ~ индуцированный моментintrinsic ~ собственный моментlocalized ~ локализованный моментmagnetic ~ магнитный (дипольный)моментmultipole ~ мультипольный моментoctopole [octupole] ~ октупольныймоментorbital ~ орбитальный моментpermanent ~ постоянный моментquadrupole ~ квадрупольный моментreduced ~ приведенный моментrotational ~ вращательный моментspin ~ спиновый моментtransition ~ момент переходаmomentum импульсangular ~ угловой момент, моментимпульсаatomic ~ импульс атомаelectron ~ электронный импульсinternal ~ внутренний импульсlongitudinal ~ продольный импульсnon-zero ~ ненулевой импульсmonolayerorbital angular ~ орбитальный угловой момент, орбитальный моментимпульсаphonon ~ импульс фононаphotoelectron ~ импульс фотоэлектронаphoton ~ импульс фотонаrecoil ~ импульс отдачиsoliton ~ импульс солитонаtotal ~ полный импульсtransverse ~ поперечный импульсmonitor контрольное устройство; монитор; дисплейmonitoring контроль; наблюдение;мониторингblood constituent ~ контроль состава кровиellipsometric ~ эллипсометрическийконтрольenvironmental ~ контроль окружающей средыreal-time ~ контроль в режиме реального времениtissue constituent ~ контроль состава тканиmonochromatic монохроматическийmonochromaticity, monochromatism монохроматичностьmonochromatization монохроматизацияmonochromator монохроматорCzerny-Turner ~ монохроматор Черни - Тернераdouble ~ двойной монохроматорfocal ~ фокальный монохроматорgrating ~ решеточный монохроматорoptical ~ оптический монохроматорprism ~ призменный монохроматорquartz ~ кварцевый монохроматорscanning ~ сканирующий монохроматорslit ~ щелевой монохроматорtunable ~ перестраиваемый монохроматорvacuum ~ вакуумный монохроматорX-ray ~ рентгеновский монохроматорmonochrome монохромное изображениеmonocrystal монокристаллmonolayer монослой; мономолекулярный слой; моноатомный слой227monolayerself-assembled ~ самоорганизованный монослойstable ~ устойчивый монослойmonopole монопольDirac ~ монополь Диракаmagnetic ~ магнитный монопольmonoscope моноскопmoon Лунаnew ~ новолуниеwaning ~ убывающая лунаwaxing ~ нарастающая лунаmoonlight лунный светmorphology морфологияcrystal ~ морфология кристаллаfilm ~ морфология пленкиheterostructure ~ морфология гетероструктурыsurface ~ морфология поверхностиmotion движениеatomic ~ атомное движениеaxial ~ аксиальное движениеbeam ~ движение пучкаbidirectional ~ двунаправленное движениеBrownian ~ броуновское движениеcenter-of-mass ~ движение центрамассclassical ~ классическое движениеclassically forbidden ~ классическизапрещенное движениеcollective ~ коллективное движениеcooperative ~ кооперативное движениеcorrelated ~ коррелированное движениеdiffusive ~ диффузионное движениеdirected ~ направленное движениеdiurnal ~ суточное движениеelectronic ~ электронное движениеinner [internal] ~ внутреннее движениеlateral ~ поперечное [боковое] движениеnonclassical ~ неклассическое движениеone-dimensional ~ одномерное движениеorientational ~ ориентационное движениеoscillatory ~ осциллирующее движениеquantized ~ квантованное движениеquantum ~ квантовое движение228quasi-classical ~ квазиклассическоедвижениеradial ~ радиальное движениеrandom ~ хаотическое движениеrotational ~ вращательное движениеspatial ~ пространственное движениеstochastic ~ стохастическое движениеthermal ~ тепловое движениеtranslational ~ трансляционное движениеultraslow ~ сверхмедленное движениеuncorrected ~ некоррелированноедвижениеvibrational ~ колебательное движениеzero-point ~ нулевое движение, движение в нулевом состоянииmotor двигательmolecular ~ молекулярный двигательstepper [stepping] ~ шаговый двигательmounting крепление, монтаж; компоновкаPaschen-Runge ~ крепление Пашена - Рунгеmovement движение, перемещениеeye ~s движения глазmultilayer мультислой, полимолекулярный слой; многослойник || многослойныйmultiplet мультиплетDavydov ~ давьщовский мультиплетexcited-state ~ мультиплет возбужденного состоянияexciton ~ экситонный мультиплетground-state ~ мультиплет основного состоянияmultiplexer устройство уплотнения,мультиплексорanalog ~ мультиплексор аналоговыхсигналов, аналоговый мультиплексорburst mode ~ мультиплексор для передачи данных в пакетном режимеdigital ~ цифровой мультиплексорmultiplexing уплотнение,мультиплексированиеadaptive ~ адаптивное уплотнениеall-optical ~ полностью оптическоемультиплексированиеnanostructureangular ~ угловое мультиплексированиеbeam ~ объединение лучейfrequency-division ~ частотное мультиплексированиеhomogeneous ~ однородное мультиплексированиеimage ~ объединение изображенийinhomogeneous ~ неоднородное мультиплексированиеoptical ~ оптическое мультиплексированиеpolarization ~ поляризационноеуплотнениеspace-division [spatial] ~ пространственное уплотнениеspatial-frequency ~ уплотнение пространственных частотstatistical ~ статистическое мультиплексированиеtime-division ~ временнбе мультиплексированиеwavelength-division ~ спектральноемультиплексированиеmultiplication умножение, мультипликация; усилениеbrightness ~ усиление яркостиfrequency ~ умножение частотыimage ~ мультипликация изображенияQ ~ умножение добротностиmultiplicity мультиплетностьmultiplier умножительacousto-optic(al) ~ акустооптическийумножительfrequency ~ умножитель частотыimage ~ усилитель изображенияmicrochannel electron ~ микроканальный электронный умножительparametric ~ параметрический умножительphotoelectric ~ фотоэлектронный умножительVenetian blind ~ фотоэлектронныйумножитель с жалюзной диноднойсистемойvoltage ~ умножитель напряженияmultipolarity мультипольностьmultipole мультипольelectric ~ электрический мультипольmagnetic ~ магнитный мультипольmultisoliton мультисолитонmultistability мультистабильностьoptical ~ оптическая мультистабильностьmuscovite мусковитmyopia миопия, близорукостьaxial ~ осевая близорукостьchromatic ~ хроматическая миопияcombinative ~ комбинационная миопияnight ~ ночная близорукостьoccupational ~ профессиональнаяблизорукостьrefraction ~ рефракционная миопияNnadir надирnanoantenna наноантеннаnanocavity нанорезонаторnanocluster нанокластерnanocomposite нанокомпозитnanocrystal нанокристаллsemiconductor ~ полупроводниковыйнанокристаллsilicon ~ нанокристалл кремнияnanoelectronics наноэлектроникаnanolithography нанолитографияnanooptics нанооптикаnanoparticle наночастицаdielectric ~ диэлектрическая наночастицаmetal ~ металлическая наночастицаsemiconductor ~ наночастица полупроводникаnanophotonics нанофотоникаnanosecond наносекундаnanostructure наноструктураanisotropic ~ анизотропная наноструктураcrystalline ~ кристаллическая наноструктураetched ~ травленая наноструктураfractal ~ фрактальная наноструктураlow-dimensional ~ низкоразмернаянаноструктураmagnetic ~ магнитная наноструктураquantum ~ квантовая наноструктура229nanostructuresemiconductor - полупроводниковая наноструктураtwo-dimensional ~ двумерная наноструктураzero-dimensional ~ нульмерная наноструктураnanotechnology нанотехнологияnanotip наноостриеnanotube нанотрубкаcarbon ~s графитовые нанотрубкиnarrowing сужениеexchange ~ обменное сужениеmotional ~ динамическое сужениеnearsightedness близорукостьnebula туманностьemission ~ эмиссионная туманностьgaseous ~ газовая туманностьplanetary ~ планетарная туманностьnegative негативblack-and-white ~ черно-белый негативcontrast ~ контрастный негативphotographic ~ фотонегативneighbor сосед; соседняя частицаfirst ~ ближайший соседnearest ~ ближайший соседnext nearest [second] ~ сосед, следующий за ближайшимneighborhood соседство; близостьimmediate ~ ближайшее соседствоneodymium неодим, Ndneon неон, Nenephelometer нефелометрlaser ~ лазерный нефелометрphotoelectric ~ фотоэлектрическийнефелометрvisual ~ визуальный нефелометрnephelometry нефелометрияnephoscope нефоскопdirect-vision ~ нефоскоп прямоговиденияnet сетьlogical ~ логическая сетьneural ~ нейронная сетьnetwork сетьall-optical - полностью оптическаясетьbackbone ~ магистральная сеть (связи)information ~ информационная сетьneural ~ нейронная сетьphotonic ~ фотонная сетьquantum ~ квантовая сеть230nickel никель, Ninicol призма Николяniobate ниобатbarium-sodium ~ ниобат бария натрияlithium ~ ниобат литияpotassium ~ ниобат калияniobium ниобий, Nbnitrogen азот, Nnode узелeven ~ четный узелlunar ~ лунный узелnetwork ~ узел сетиodd ~ нечетный узелstanding wave [wave] ~ узел стоячей волныnoise шумАМ ~ шум амплитудной модуляцииamplified spontaneous emission ~шум усиленного спонтанного излученияamplifier ~ шум усилителяamplitude ~ амплитудный шумamplitude-modulation ~ шум амплитудной модуляцииASE ~ шум усиленного спонтанного излученияatmospheric ~ атмосферный шумatomic ~ атомный шумbackground ~ фоновый шумbeam-pointing ~ шум наведения лучаbeat ~ шум биенийbinary ~ двоичный шумbistability ~ шум бистабильностиblue ~ голубой шумbroadband - широкополосный шумBrownian - броуновский шумburst ~ импульсная помехаclassical ~ классический шумcoherent ~ когерентный шумcontact ~ контактный шумcorrelated ~ коррелированный шумcurrent ~ шум токаdark ~ темновой шумdark-current ~ шум темнового токаdetection ~ шум детектирования,шум регистрацииdetector ~ шум приемникаelectronic ~ электронный шумequivalent ~ эквивалентный шумexcess ~ избыточный шумextraneous ~ посторонний [внешний]шумnonlinearityextraterrestrial ~ внеземной шумflicker ~ фликкер-шумfluctuation ~ флуктуационный шумFM [frequency-modulation] ~ шумчастотной модуляцииGaussian ~ гауссов шумgeneration-recombination ~ генерационно-рекомбинационный шумhigh-frequency ~ высокочастотныйшумincoherent ~ некогерентный шумinput ~ входной шумintensity ~ шум интенсивностиintermodulation ~ интермодуляционный шумintrinsic ~ собственный [внутренний] шумjitter ~ шум, связанный с дрожаниемJohnson-Nyquist ~ шум Джонсона НайквистаLangevin ~ ланжевеновский шумlaser ~ лазерный шумlaser pump ~ шум лазерной накачкиlow-frequency ~ низкочастотный шумMarkovian ~ марковский шумmicrophonic ~ микрофонный шумmodal ~ модовый шумmode inteference ~ шум интерференции модmode-mismatching ~ шум рассогласования модmultiplicative ~ мультипликативныйшумnatural ~ естественный шумneuron ~ нейронный шумnormal ~ нормальный шумoptical ~ оптический шумoptical dipole ~ оптический дипольный шумoutput ~ выходной шумphase - фазовый шумphase-modulation ~ шум фазовоймодуляцииphonon ~ фононный шумphotocurrent ~ шум фототокаphotoelectron ~ фотоэлектронныйшумphotographic ~ фотографическийшумphoton(-number) ~ фотонный шум;шум числа фотоновPlanckian ~ планковский шумPoissonian ~ пуассоновский шумpolarization-dependent ~ шум, зависящий от поляризацииquantization ~ шум квантованияquantum ~ квантовый шумRayleigh ~ рэлеевский шумreadout ~ шум считыванияreflection ~ шум отраженияrelaxation ~ релаксационный шумresidual ~ остаточный шумshot ~ дробовой шумspeckle ~ шум, связанный со спеклструктурой поля; спекл-шумspontaneous emission ~ шум спонтанного излученияsub-Poissonian ~ субпуассоновскийшумsuper-Poissonian ~ суперпуассоновский шумtechnical ~ технический шумtelegraph ~ телеграфный шумtemperature ~ температурный шумthermal ~ тепловой шумvacuum - вакуумный шумwhite ~ белый шумnonlinearity нелинейностьamplitude ~ амплитудная нелинейностьcubic ~ кубичная нелинейностьdominant ~ доминирующая [преобладающая] нелинейностьdynamic ~ динамическая нелинейностьelectronic ~ электронная нелинейностьeven-order ~ нелинейность четногопорядкаgiant optical ~ гигантская оптическая нелинейностьhigher-order ~ нелинейность высшего порядкаinertial ~ инерционная нелинейностьinstantaneous ~ безынерционная нелинейностьintrinsic ~ собственная [внутренняя] нелинейностьKerr(-type) ~ керровская нелинейностьmagnetic ~ магнитная нелинейностьnegative ~ отрицательная нелинейностьпоп resonant ~ нерезонансная нелинейность231nonlinearityodd-order ~ нелинейность нечетного порядкаoptical ~ оптическая нелинейностьorientational ~ ориентационная нелинейностьparametric ~ параметрическая нелинейностьphotorefractive ~ фоторефрактивная нелинейностьphotovoltaic ~ фотогальваническая[фотоэлектрическая] нелинейностьpositive ~ положительная нелинейностьquadratic ~ квадратичная нелинейностьrefractive ~ нелинейность преломленияresonant ~ резонансная нелинейностьsecond-order ~ нелинейность второго порядкаspectral ~ спектральная нелинейностьthermal ~ тепловая нелинейностьthird-order ~ нелинейность третьего порядкаnonlocality нелокальностьquantum ~ квантовая нелокальностьпоп reciprocity невзаимностьnonlinear ~ нелинейная невзаимностьoptical ~ оптическая невзаимностьnonuniformity 1.