Англо-русский словарь по оптике (1065431), страница 39
Текст из файла (страница 39)
фотоотклик; характеристика свет - сигнал 2. фототокphotovoltaicsphotoretinitis фоторетинитphotoreversal обращение фотографического изображенияphotoscope фотоскопphotosensitivity фоточувствительностьpolarization ~ поляризационная фоточувствительностьphotosensitization фотосенсибилизацияphotosensitizer фотосенсибилизаторphotosensor фотодетектор; фотодатчикphotosphere фотосфера~ of a star фотосфера звездыsolar ~ солнечная фотосфераupper ~ верхняя фотосфераphotostimulation фотостимуляцияphotostimulator фотостимуляторphotoswitch фотореле; фототиристорphotosynthate продукт фотосинтезаphotosynthesis фотосинтезphototaxis фототаксисphototelegraphy фототелеграфия, факсимильная связьphototemplate фотошаблон; фототранспарант; фотомаскаphototheodolite фототеодолитphotothermoelasticity фототермоупругостьphotothermography фототермографияphotothermometry фототермометрияphotothyristor фототиристорphototransfer фотопереносcharge ~ фотоперенос зарядаphototransformation фототрансформацияphototransistor фототранзисторbipolar ~ биполярный фототранзисторfield-effect ~ полевой фототранзисторphototroph фототрофphototropy фототропия, фототропизмphototube электронно-вакуумный фотоэлементphotovaristor фотоваристорphotoviscoelasticityфотовязкоупругостьphotovoltage фотоэдсphotovoltaic фотоэлектрический, фотогальваническийphotovoltaics 1.
фотоэлектричество 2.фотоэлектрическая энергетикаspace ~ космическая фотоэлектрическая энергетика255photovoltaicsterrestrial ~ наземная фотоэлектрическая энергетикаphotoxylography фотоксилографияphysics физикаapplied ~ прикладная физикаatomic ~ атомная физикаclassical ~ классическая физикаcondensed matter ~ физика конденсированного состоянияcrystal ~ физика кристалловexperimental ~ экспериментальнаяфизикаlaser ~ лазерная физикаlow-temperature ~ физика низкихтемпературmesoscopic quantum ~ мезоскопическая физика, мезоскопикаnuclear ~ ядерная физикаparticle ~ физика (элементарных)частицplasma ~ физика плазмыquantum ~ квантовая физикаradiation ~ радиационная физикаsemiconductor ~ физика полупроводниковsolar ~ гелиофизикаsolid-state ~ физика твердого телаstatistical ~ статистическая физикаtheoretical ~ теоретическая физикаpicosecond пикосекундаpicture картина, изображениеanamorphotic ~ анаморфированноеизображениеblurred ~ размытое [нечеткое, нерезкое] изображениеclassical ~ классическая картина,классическая модельcolor ~ цветное изображение3D ~ трехмерная картинаhalftone ~ полутоновое изображениеphysical ~ физическая картинаquantum-mechanical ~ квантово-механическая картинаsmeared ~ размытое [нечеткое, нерезкое] изображениеstereoscopic ~ стереоскопическоеизображениеthree-dimensional ~ трехмерная картинаvector ~ векторная картинаpiezoceramics пьезокерамикаpiezocrystal пьезокристалл256piezoelectric пьезоэлектрикpiezojunction пьезопереходpiezomagnetic пьезомагнетикpin штифт; штырьNernst ~ штифт Нернстаsighting ~ визирная иглаpinacoid пинакоидpinch пинчcylindrical ~ цилиндрический пинчhelical ~ спиральный [винтовой] пинчlinear ~ линейный пинчZ-~ Z-пинчpinching шнурование, сжатиеdischarge ~ шнурование разрядаpinhole точечная диафрагмаpinning захват; пиннингpipe труба;трубкаlight ~ световая трубкаpit ямка, впадинаpitting выкрашивание; изъязвление;оплавлениеpixel пиксельpixelization разбиение изображенияна элементы; пространственная дискретизацияplane плоскость~ of incidence плоскость падения~ of polarization плоскость поляризации~ of reflection плоскость отражения~ of symmetry плоскость симметрииanti-nodal ~ плоскость пучностиaperture ~ плоскость апертурыatomic ~ атомная плоскостьazimuthal ~ азимутальная плоскоа ьback focal ~ задняя фокальная плоскостьbasal ~ базисная плоскость; плоскость подложкиcardinal ~ кардинальная плоскостьcharacteristic ~ характеристическаяплоскостьcleavage ~ плоскость скалывания;плоскость спайностиcomplex ~ комплексная плоскостьcross-section ~ плоскость поперечного сеченияcrystal ~ плоскость кристалла; кристаллографическая плоскостьcrystallographic ~ кристаллографическая плоскостьentrance pupil ~ плоскость входногозрачкаplateexit pupil ~ плоскость выходногозрачкаfilm ~ плоскость пленкиfocal ~ фокальная плоскостьfocusing ~ плоскость фокусировкиFourier ~ плоскость Фурьеfront focal ~ передняя фокальнаяплоскостьglide ~ плоскость скольженияglide reflection ~ плоскость скользящего отраженияglide symmetry ~ скользящая плоскость симметрииimage ~ плоскость изображенияmirror ~ плоскость симметрииmirror reflection ~ плоскость зеркального отраженияnodal ~ плоскость узлов, узловаяплоскостьobject ~ плоскость объекта; предметная плоскостьorbit ~ плоскость орбитыphase ~ фазовая плоскостьpolarization ~ плоскость поляризацииprincipal ~ главная плоскостьquantum well - плоскость квантовой ямыreflection ~ плоскость отраженияrefraction ~ плоскость преломленияsagittal ~ сагиттальная плоскостьscattering ~ плоскость рассеянияsighting ~ плоскость визированияslit ~ плоскость щелиsuperlattice ~ плоскость сверхрешеткиsurface ~ плоскость поверхностиsymmetry ~ плоскость симметрииtangential ~ касательная плоскостьtranslation ~ плоскость трансляцииvirtual image ~ плоскость мнимогоизображенияplanet планетаatmosphere ~ планета, обладающаяатмосферойEarth-type ~ планета земной группыgiant ~ планета-гигантinferior [inner] ~ внутренняя планетаminor ~ малая планета, планетоид,астероидouter ~ внешняя планетаprimary ~ планета солнечной системы (в отличие от спутников)principal ~ большая планетаsecondary ~ спутник планетыsuperior ~ внешняя планетаterrestrial ~ планета земной фуппыplanetoid планетоид, астероид, малаяпланетаplanetology планетологияplasma плазмаarc ~ плазма дугового разрядаcharged ~ заряженная плазмаcollisional ~ неидеальная плазмаcollisionless ~ бесстолкновительнаяплазмаconfined ~ удерживаемая плазмаdirect-current ~ плазма постоянного токаelectron ~ электронная плазмаequilibrium ~ равновесная плазмаfree-carrier ~ плазма свободных носителейgas-discharge ~ газоразрядная плазмаglow-discharge ~ плазма тлеющегоразрядаhigh-temperature ~ высокотемпературная плазмаhomogeneous ~ однородная плазмаhot ~ горячая плазмаinhomogeneous ~ неоднородная плазмаlaser ~ лазерная плазмаlow-density ~ плазма низкой плотностиneutral ~ нейтральная плазмаnonequilibrium ~ неравновесная плазмаpinched ~ сжатая плазмаsemiconductor ~ полупроводниковая плазма; плазма носителей заряда в полупроводникеsolid-state ~ плазма твердого телаtarget ~ плазменная мишеньultracold ~ ультрахолодная плазмаplasmon плазмонacoustic ~ акустический плазмонbulk ~ объемный плазмонinterband ~ межзонный плазмонlocalized ~ локализованный плазмонsurface ~ поверхностный плазмонplasmon-polariton плазмон-поляритонplate пластинка; пластинаachromatic phase ~ ахроматическаяфазовая пластинка257platebeam-splitting ~ светоделительнаяпластинкаbirefringent ~ двулучепреломляющая пластинкаBragg-Fresnel zone ~ брэгг-френелевская зонная пластинкаBrewster ~ брюстеровская пластинкаchromatic phase ~ хроматическаяфазовая пластинкаdouble Bravais ~ двойная пластинкаБравеellipsometric ~ эллипсометрическаяфазовая пластинкаFresnel zone ~ зонная пластинкаФренеляglass ~ стеклянная пластинкаhalf-wave ~ полуволновая пластинкаholographic test ~ тестирующая голограммаLummer-Gehrcke ~ пластинка Люммера - Геркеmica ~ пластинка слюдыmicrochannel ~ микроканальная пластинаmounting ~ монтажная пластинаmultilayer ~ многослойная пластинкаorifice ~ диафрагма; измерительнаядиафрагмаphase ~ фазовая пластинкаphotographic ~ фотопластинкаplane-parallel ~ плоскопараллельнаяпластинкаquarter-wave ~ четвертьволноваяпластинкаquartz ~ кварцевая пластинкаretardation ~ фазовая пластинкаSavart ~ пластинка СавараSchmidt (correction) ~ пластинка[корректор] ШмидтаSoret ~ пластинка Сореstrongly chromatic phase ~ сильнохроматическая фазовая пластинкаsuperchromatic phase ~ суперхроматическая фазовая пластинкаvernier ~ алидадаwave ~ волновая пластинкаX-cut ~ кварцевая пластинка Х-срезаzone ~ зонная пластинкаplatinum платина, Ptpleochroism плеохроизмplot график; диаграммаcalibration ~ калибровочная криваяcontour ~ контурная диаграмма258log ~ фафик в логарифмическом масштабеlog-log ~ график в двойном логарифмическом масштабеWulf ~ диаграмма Вульфаplutonium плутоний, Риpoint точкаaplanatic ~s апланатические точкиbifurcation ~ точка бифуркацииbranching ~ точка ветвленияbrilliant ~ зеркальная точкаcharacteristic ~ характеристическаяточкаCondon ~ кондоновская точкаconjugate ~s сопряженные точкиcrossing [crossover] ~ точка пересеченияCurie ~ точка Кюриcutoff ~ точка отсечкиequilibrium ~ точка равновесияfiducial ~ реперная точка; координатная меткаfirst principal ~ первая главная точка (в пространстве объектов)focal [focus] ~ фокус, точка фокусировкиhalf-power ~ точка половинного пропускания (фильтра)lambda ~ лямбда-точкаoperating ~ рабочая точкаprincipal ~ главная точкаprincipal ~ of optical system главнаяточка оптической системыsaddle ~ седловая точкаsaturation ~ точка насыщенияsecond principal ~ вторая главнаяточка (в пространстве объектов)turning ~ поворотная точкаunstable ~ неустойчивая точкаpointer 1.