Англо-русский словарь по оптике (1065431), страница 35

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 35)

волна СВЧ-диапазона 2.микроволновыйmicrowaveguide микроволноводdielectric ~ диэлектрический мик­роволноводdiffuse ~ диффузный микроволно­водgraded-index ~ градиентный мик­роволноводoptical ~ оптический микроволно­водplanar ~ планарный микроволновод217microwaveguidestrip ~ полосковый микроволноводthin-film ~ тонкопленочный микро­волноводmicrowelder установка для микро­сваркиmidgap середина запрещенной зоныmid-infrared средняя инфракраснаяобластьmigration миграцияavalanche-induced ~ лавинно-индуцированная миграцияcharge ~ миграция зарядаdonor ~ миграция доноровenergy ~ миграция энергииexcitation ~ миграция возбужденийhole ~ миграция дырокphoton ~ миграция фотоновminilaser минилазерminilens минилинзаminimum минимум, минимальное зна­чениеdiffraction ~ дифракционный мини­мумinterference ~ интерференционныйминимумsolar ~ минимум солнечной актив­ностиmirage миражdirect ~ верхний миражinferior ~ нижний миражinverted ~ обратный миражlateral ~ боковой миражoptical ~ оптический миражsuperior ~ верхний миражmirror зеркалоactive ~ активное зеркалоadaptive ~ адаптивное зеркалоadjustable ~ регулируемое [юсти­руемое] зеркалоaligned ~ съюстированное зеркалоanisotropic ~ анизотропное зеркалоannular ~ кольцевое зеркалоapodized ~ аподизированное зеркалоAR-coated ~ просветленное зеркалоaspherical ~ асферическое зеркалоastigmatic ~ астигматичное зеркалоautocollimating ~ автоколлиматорное зеркалоauxiliary ~ вспомогательное [допол­нительное] зеркалоaxisymmetric(al) ~ осесимметричноезеркалоback ~ заднее зеркало218back-coated ~ зеркало с внутреннимпокрытиемbare ~ зеркало без покрытияbeam-splitting ~ светоделительноезеркалоbirefringent ~ двулучепреломляющее зеркалоbooster ~ концентрирующее зерка­лоBragg ~ брэгговское зеркалоbroadband ~ широкополосное зер­калоCassegrain(ian) ~ кассегреновскоезеркалоcavity ~ резонаторное зеркалоcavity end ~ концевое зеркало резо­натораchirped ~ зеркало с чирпом (за счетдисперсии глубины проникновениясвета)coarse tuning ~ зеркало грубой на­стройкиcold ~ холодное зеркалоcollecting ~ собирающее зеркалоcollimating [collimator] ~ коллиматорное зеркалоcompensating ~ компенсирующеезеркалоcomposite ~ композитное зеркалоconcave ~ вогнутое зеркалоconcentrating ~ концентрирующеезеркало; фокусирующее зеркалоconfocal ~s конфокальные зеркалаconvex ~ выпуклое зеркалоcorner - уголковое зеркалоcorrecting [corrector] ~ корректи­рующее зеркалоcorrugated ~ гофрированное зеркалоcoude ~ зеркало кудеcoupling ~ зеркало связиcylindrical ~ цилиндрическое зеркалоdark ~ зеркало, отражающее ИКизлучениеDBR ~ зеркало на основе распреде­ленного брэгговского отражателяdeflecting ~ отклоняющее зеркалоdeformable ~ деформируемое зер­калоdental ~ зубное зеркалоdeployable ~ развертываемое зеркалоdichroic ~ дихроичное зеркалоdielectric ~ диэлектрическое зерка­лоmirrordielectric-coated ~ зеркало с ди­электрическим покрытиемdispersive ~ дисперсионное зеркалоdistributed Bragg reflector ~ зерка­ло на основе распределенного брэгговского отражателяdull ~ тусклое зеркалоelastic ~ гибкое зеркалоelectrostatic ~ электростатическоезеркалоelliptical ~ эллиптическое зеркалоexit ~ выходное зеркалоFabry-Perot ~ зеркало Фабри - Пе­роFaraday ~ фарадеевское зеркалоfeedback ~ зеркало обратной связиfilm ~ пленочное зеркалоflat ~ плоское зеркалоflat-roof - двугранное зеркалоflexible ~ гибкое зеркалоflipper ~ откидное зеркалоfocusing ~ фокусирующее зеркалоfold ~ отклоняющее зеркалоfolded ~ складное зеркало; откидноезеркалоfolding ~ отклоняющее зеркалоFoucault ~ зеркало Фукоfour-wave phase-conjugate ~ зерка­ло, обращающее волновой фронт,ОВФ-зеркалоFresnel ~ френелевское зеркалоfront ~ переднее зеркало; выходноезеркало (<? резонаторе)front-surface ~ зеркало с лицевойотражающей поверхностью; зерка­ло с наружным покрытиемfull-rate ~ полностью отражающеезеркалоgalvanometer ~ гальванометрическоезеркалоglass ~ стеклянное зеркалоgraded reflectivity ~ зеркало с ме­няющимся коэффициентом отраже­нияgrazing incidence ~ зеркало со сколь­зящим падением лучаgrooved ~ штриховое зеркалоhalf-rate ~ полуотражающее зерка­лоhalf-transmitting ~ полупрозрачноезеркалоheat-reflecting ~ зеркало с высокимотражением в ИК-областиheat-transmitting ~ зеркало с высо­ким пропусканием в ИК-областиhighly reflecting [high-reflectivity] ~зеркало с высоким отражениемhole-coupled ~ зеркало с отверстиемсвязиhoneycomb ~ сотовое зеркалоhot ~ горячее зеркалоhumidity-resistant ~ влагостойкое зер­калоhybrid ~ гибридное зеркалоhyperbolic ~ гиперболическое зер­калоilluminating ~ осветительное зеркалоinput ~ входное зеркалоinterference ~ интерференционноезеркалоinterferometer ~ зеркало интерфе­рометраlaryngeal ~ гортанное зеркалоlaser ~ лазерное зеркало, зеркало ла­зераleaky ~ зеркало с незначительнымпропусканиемlightweight ~ легкое зеркалоliquid ~ жидкое зеркалоLloyd ~ зеркало Ллойдаlong-focus ~ длиннофокусное зер­калоMangin ~ зеркало Манженаmatching ~ согласующее зеркалоmembrane ~ мембранное зеркалоmetal ~ металлическое зеркалоmetal-coated ~ металлизированноезеркалоmisaligned ~ разъюстированное зер­калоmonolithic ~ сплошное зеркалоmosaic ~ мозаичное зеркалоmultilayer ~ многослойное зеркалоmultiline ~ многоволновое (лазер­ное) зеркалоnondispersive ~ недисперсионноезеркалоnonlinear ~ нелинейное зеркалоoblique incidence ~ зеркало косогопаденияoff-axis ~ внеосевое зеркалоone-piece ~ монолитное зеркало;сплошное зеркалоoptical ~ оптическое зеркалоorbiting ~ орбитальное зеркалоoutcoupling ~ выходное зеркало219mirroroutput ~ выходное зеркалоparabolic ~ параболическое зеркалоparaboloidal ~ параболоидное зер­калоpartially reflecting ~ частично от­ражающее зеркалоpartially transmitting ~ частичнопропускающее зеркалоpassivated ~ зеркало с пассивиру­ющим покрытиемpellicle ~ пленочное зеркалоPellin-Broca ~ призма Пеллина Брокаperfect ~ идеальное зеркалоphase-conjugate ~ зеркало, обраща­ющее волновой фронт, ОВФ-зеркалоphotonic bandgap ~ зеркало с фо­тонной запрещенной зонойpiezoelectric ~ пьезоэлектрическоезеркалоpiston ~ поршневое зеркалоplane ~ плоское зеркалоpolarization-sensitive ~ поляризационно-чувствительное зеркалоpolarizing ~ поляризующее зеркалоprimary ~ главное зеркало (теле­скопа)prismatic ~ призматическое зеркалоquantum ~ квантовое зеркалоrear ~ заднее зеркалоreference ~ эталонное зеркалоresonator ~ резонаторное зеркалоretroreflecting - ретрорефлекторreversion ~ обращающее зеркалоscanning ~ сканирующее зеркалоsecondary ~ вторичное зеркало (те­лескопа)segmented ~ сегментированное [сек­ционированное] зеркалоselective ~ селективное зеркалоsemiconductor saturable-absorber ~полупроводниковое зеркало с на­сыщаемым поглотителемsemireflecting ~ полуотражающеезеркалоsemitransparent ~ полупрозрачноезеркалоshort-focus ~ короткофокусное зер­калоsilvered ~ посеребренное зеркалоsolid ~ 1.

сплошное зеркало; моно­литное зеркало 2. твердое зеркало220space-based ~ зеркало космическогобазированияspherical ~ сферическое зеркалоsteering ~ отклоняющее зеркалоsuper-Gaussian ~ супергауссово зер­калоsurface-coated ~ зеркало с внешнимпокрытиемsweep ~ поворотное зеркалоtandem ~ амбиполярная ловушкаthin-film ~ тонкопленочное зеркалоtoroidal ~ тороидальное зеркалоtotally reflecting ~ глухое зеркалоultrahigh-reflectivity ~ сверхвысокоотражающее зеркалоultralight ~ сверхлегкое зеркалоUV ~ ультрафиолетовое [УФ-] зер­калоvariable reflectivity ~ зеркало с из­меняемым отражениемviewing ~ смотровое зеркалоwaveguide ~ волноводное зеркалоwedge-shaped ~ клиновидное зеркалоwide-angle ~ широкоугольное зер­калоX-ray ~ рентгеновское зеркалоzoned ~ зонированное зеркалоmisalignment разъюстировка, рас­стройкаangular ~ угловая разъюстировкаaxis ~ несоосностьresidual ~ остаточная разъюстиров­каmisfit:lattice ~ рассогласование парамет­ров (кристаллической) решеткиmismatch рассогласованиеfrequency ~ рассогласование частотindex ~ рассогласование коэффици­ентов преломленияlattice ~ рассогласование парамет­ров (кристаллической) решеткиphase ~ рассогласование фазpolarization ~ поляризационное рас­согласованиеtime ~ временное рассогласованиеmixing смешениеcoherent ~ когерентное смешениеcolor ~ смешение цветовdegenerate four-wave ~ вырожден­ное четырехволновое смешениеexciton-photon ~ экситон-фотонноесмешениеmodefour-photon parametric ~ четырехфотонное параметрическое смешениеfour-wave ~ четырехволновое сме­шениеfrequency ~ смешение частотmultiwave ~ многоволновое смеше­ниеnonlinear ~ нелинейное смешениеparametric ~ параметрическое сме­шениеparity ~ смешение по четностиRaman ~ рамановское смешение час­тотresonant ~ резонансное смешениеthree-wave ~ трехволновое смеше­ниеtransient four-wave ~ нестационар­ное четырехволновое смешениеtwo-wave ~ двухволновое смешениеmixture смесьclassical ~ классическая смесьcoherent ~ когерентная смесьequilibrium ~ равновесная смесьincoherent ~ некогерентная смесьstatistical ~ статистическая смесьmobility подвижность, мобильностьcarrier ~ подвижность носителейdefect ~ подвижность дефектовdiffusive ~ диффузионная подвиж­ностьdrift ~ дрейфовая подвижностьelectron(ic) ~ подвижность электро­новexciton ~ подвижность экситонаfree-carrier ~ подвижность свобод­ных носителейHall ~ холловская подвижностьhole - дырочная подвижностьimpurity ~ примесная мобильностьintrinsic ~ собственная подвижность,подвижность собственных носите­лей зарядаion(ic) ~ подвижность ионовmolecular ~ молекулярная подвиж­ностьrecombination ~ рекомбинационнаяподвижностьsurface ~ поверхностная подвиж­ностьvacancy ~ подвижность вакансииmode 1.

мода, тип колебаний 2. режимработыacoustic - акустическая модаanti-Stokes ~ антистоксова модаantisymmetric ~ антисимметричнаямодаaxial ~ аксиальная модаbare resonator ~ мода пустого ре­зонатораbending ~ деформационное колеба­ниеbistable ~ бистабильный режим; бистабильная модаbreathing ~ дыхательная мода; ды­хательное колебаниеburst ~ пакетный режим работыcavity ~ резонаторная модаcharacteristic ~ нормальная [собст­венная] волнаcladding ~ мода оболочки; мода по­крытияcoherently locked ~s синхронизо­ванные модыcollective ~ коллективная модаcompeting ~ конкурирующая модаcontinuous ~ непрерывный режимcoupled ~s связанные моды, связан­ные типы колебанийcross-polarized ~s моды с взаимноортогональной поляризациейcutoff ~ 1.

критическая мода 2. ре­жим отсечкиcw ~ of operation непрерывный ре­жим работыdamped ~ затухающая модаDebye ~ дебаевская мода, дебаевская волнаdefect ~ дефектная мода; мода, свя­занная с дефектом структурыdegenerate ~ вырожденная модаdiffraction-limited ~ дифракционноограниченная модаdiscrete ~ дискретная мода; волнадискретного спектраdominant ~ основная мода; преоб­ладающий тип колебанийdynamic ~ динамический режимeigen ~ нормальная [собственная] модаelectromagnetic ~ электромагнитнаямодаelectron-phonon ~ электрон-фононная модаequally spaced [equidistant] ~s эк­видистантные модыevanescent ~ нераспространяющаяся мода221modeeven ~ четная модаexcited ~ возбужденная модаextraordinary ~ необыкновеннаямодаFabry-Perot ~ мода резонатора Фаб­ри - Пероfiber ~ мода оптического волокна,мода световодаfilamentary ~ нитевидная модаfree-running ~ режим свободнойгенерацииfull-duplex ~ дуплексный [двусто­ронний] режим (передачи данных)fundamental ~ основная модаgate(d) ~ ждущий режимGaussian ~ гауссова модаGauss-Laguerre - мода Гаусса Лагерраguidance ~ волноводный режим,световодный режимguided ~ волноводная модаhelical ~ спиральная [винтовая] модаHermite-Gauss ~s моды Эрмита Гауссаhigh(er)-order ~s моды высших по­рядковhigh-frequency ~ высокочастотнаямодаhigh-loss ~ мода с высокими поте­рямиhybrid ~ гибридная модаidler ~ холостая модаinfrared-active ~ мода, активная вИК-спектреLA-phonon ~ мода продольногоакустического фононаlaser ~ лазерная модаlasing ~ лазерная мода, мода лазер­ной генерацииlattice ~ решеточная мода, мода (кри­сталлической) решеткиleaking [leaky] ~ вытекающая модаlight ~ оптическая модаlinearly polarized ~ линейно поля­ризованная модаlocal ~ локальная мода, локальныйтип колебанийlocalized ~ локализованная модаlongitudinal ~ продольная модаlong-wavelength ~ длинноволноваямодаLO-phonon ~ мода продольного оп­тического фонона222lossless ~ мода без потерьlow-frequency ~ низкочастотная мо­даmain lasing ~ основная генерирую­щая модаmatched ~ согласованная модаmicrocavity ~ мода микрорезонатораmixed ~ смешанная модаnatural ~ нормальная [собственная]модаneighboring ~ соседняя модаnonaxial ~ внеосевая модаnondegenerate ~ невырожденная мо­даnonlasing ~ негенерирующая (ла­зерная) модаnonpropagating ~ нераспространяющаяся модаnonradiative ~ неизлучающая модаnormal ~ нормальная [собственная]мода, собственный тип колебанийodd ~ нечетная модаoff-axis ~ неаксиальная модаoperating ~ рабочий режимoptical ~ оптическая модаoptical fiber ~ мода оптического во­локнаoptically active ~ оптически актив­ная модаordinary ~ обыкновенная модаorthogonal ~s ортогональные модыorthogonally polarized ~s ортого­нально поляризованные модыparametric ~ параметрический ре­жимparasitic ~ паразитная модаphase-locked ~s фазово-синхронизированные модыphonon ~ фононная модаphoton counting ~ режим счета фо­тоновphotonic crystal ~s моды фотонногокристаллаplane polarized ~ плоско поляризо­ванная модаplasmon ~ плазмонная модаPoissonian ~ пуассоновский режимpolariton ~ поляритонная модаpolarization ~ поляризационная мо­даp-polarized ~ мода с поляризацией,параллельной плоскости паденияprincipal ~ основная модаmodelpropagation ~ режим распростране­нияpulsed ~ of operation импульсныйрежим работыquantized ~ квантованная модаquasi-degenerate ~ квазивырожден­ная модаradial ~ радиальная модаradiating ~ мода излученияRaman-active ~ мода, активная вкомбинационном рассеянииRayleigh - волны Рэлеяreflection ~ режим отраженияresonant ~ резонансная модаself-locked ~ 1.

Характеристики

Список файлов книги