Учебник англ яз для технических университетов и вузов - Орловская и др (2006) (1016800), страница 22
Текст из файла (страница 22)
А Ьагй йвЕ 1з а д1з1с гпаде Ггопс а зо11д спаапеС1с таСег1а1 апд цзед аз а зСогаае деисе. А Порру Йвй (а1зо са11ед йз1сеССе) 1з а йз1с гпаде оГ Пех1Ые р1азС1с гпаСег1а1 цроп юЫсЬ даСа аге зСогед оп гпайпеС1с Сгас1з. Тгасйв аге агеаз гпагЕед оп СЬе зцгГасе оГ а йз1. А йвй с!гЬе 1з СЬе е1есСгоп1с спесЬап1згп СЬаС асСца11у геадз юЬаС 1з оп а йз1с, !п Ьагд йз1сз, СЬе йз1с апд СЬе дггуе аге Ьш1С 1пСо а япд1е цп1С.
8. А моги ргосеввог 1з а согпрцСег цзед Со чт1Се досцпсепСз, 1еССегз апд герогСз, ог СЬе зойюаге СЬаС 1з цзед Гог СЫз рцгрозе, 9. РаСаЬавев аге ргойгагпз, юЫсЬ а11о~ч уоц Со зСоге, 1оо1< аС ог сЬапае а 1агде с1цапС1Су оС 1пСоппаСюп с1шсИу апд еая1у. 10. СгарЫсв аге р1сСцгез апд зугпЬо1з а согпрцСег ргодгасп сап ргодцсе. 11.
Ап ехСга сору оп а Порру йз1 1з са11ед а Ьас!с,-ир сору, а сору оГ даСа ог зойкаге, цзца11у ЕерС 1п сазе СЬе ог1рпа1 д1зЕ 1з датадед ог дезСгоуед. 12, А Ьий розяЫе 1п а согпрцСег орегаС1оп, а1зо а чгцз 1з а зоССваге ргоЬ1егп ог еггог 1п а ргойгагп, РеЬийфии теапз соггесС1пй ргодгасп еггогз ог Ьцйз. 13. Реор1е зепд е-шаН (е1есСгоп1с гпа11) гпеззавез ичСЬ СЬе Ье1р оГ СЬе 1иСегиеС, а зузСегп СЬаС 1еСз согпрцСегз соппесС Ьу Се1ерЬопе 11пез.
14. А !арСор 1з а рогСаЬ1е сотрцСег юе1йЫпд аЬоцС 2 — 4 1сд. 15. %йп а деу1се са11ед где шоцзе уои сап до а пцгпЬег оГ гЫпаз Ьу сйсЫпК оп ййегепг 1сом, 16. А шоизе 1з а згпа11 1прцг с1еу1се, оп гЬе гор оГ ~уп1сЬ гпеге аге опе ог пюге Ьийопз 1ог сопптшп1сайпа ийп где согпри~ег. 17. С11сЫпВ 1з а Ьаз1с гпоизе асг1оп го р1асе а сигзог го с1озе а ччпдо~ч, егс. 18. Ап 1соп 1з а згпа11 р1с1иге гергезепйпа ап оЬ1есг, ргосезз ог йпсйоп.
Упрааиение 4. Заполните пропуски, образуя общеизвестные компьютерные термины. Запомните их. Уприкиеиие 5. Заполните таблицу на словообразование. Упраллеыие б. Назовите прилагательные с суффиксом -1Ые/-аЫе, означающие: 1) йаг сап Ье гуопе, сап ех1зг, Ьарреп; 2) гулаг саппоро Ье гуопе, саппос ех1зг, Ьарреп; 100 1. дага ... 2. 1пгеагагед ... ог 3. зой ... 4..., КОМ 5. Ьагс1 ... 6. йорру ... 7.... йз1с 8. 1прпг, оигрпг ..
9. запрег ... 10. рйуз1са1 ... 11, ... пеЬчог1 12 с1ир 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 пап~ ... ... сору Ййп ... согпригег ... ргосеззог е-... ... аае рйосоп ... ... ътйег 1сеу ... 1азег ... гп1п1 ... 3) гЬаг сап Ье вазед; 4) гЬаг гпау Ье оЬса1пед, сап Ье вазед; 5) гЬаг гпау Ье ге11ес$ оп; б) гЬас саппог Ье ге11ес$ оп; 7) вЫсЬ гпау Ье с1цезгюпес$; 8) вЫсЬ гпау пог Ье г1иезгюпед; 9) аЬзо1иге1у еззепг1а1.
Упрал~пеппе 7. Заполните таблицу на словообразование, Упралыеппе 8. А. Назовите 15 — 20 ключевых слов и выражений на тему «Сотрцгег». В. Бреа1с аЬоиг: 1. А 1ог оГреор1е аге Ьесогп1па согпригег!Кегле (Ьаче ехрепепсе оГвогйпд в11Ь согпрцгегз апс$1спов Ьов го изе $Ьегп). Аге уои согпригег 11гегаге? Ро уои Йпд гпозг согпрШегз «цзегГг1еинПу» (еазу го цзе)? 2. ТЬе?пгегпег апд 1гз 1пг1иепсе оп оиг да11у 1Ке.
Сап 1г Ье1р реор1е Ггогп сИГегепс соипгг1ез го 1еагп Епд11зЬ? 101 1ЕЯБОХ б ПРЕДТЕКСТОВЫЕ УПРАЖНЕНИЯ Управление 1. Прочитайте диалоги, обращая внимание на употребление модальных глаголов. А: Уои сап до вйпоиг 1огз оГ й|пр. В: гоп сап'г до ъчгпоиг Гоос1 ог ~чагег. А; ОЬ, уез, уои сап! г'ои сап бо ~у1гпоцг аоод 1ог ~чее1сз апд чагп- оцг ч~агег Гог дауз. В: %е11, уои сап'г сто ъчгпоиг а1г ог оп1у 1ог а чегу зйогг г1гпе. А: Сап уои ~упге ъчФоиг а реп? В: Мо, оГ соцгве, 1 сап'г. А: 1 пшзг Ьауе а певуч йсг1опагу. В; %пу тазг уои? г'ои акоп'г пеес1 а пеи йсг1опагу, г'ои'че ~ог а 1ог оГ йсг1опапез. А: 1 ~чапг го зее Мг, Х. В: 1 агп зоггу. 1 ат аГгаЫ Ье гпау пог Ье 1п, 102 А: Мау 1 ао Со СЬе с1пегпа? В: Хо, поС Содау, Сотогго~ч.
А: Мау поС1 до Содау? Лед сап'С соте Сотоггов. Мау1 яо йоте ъчСЬ Лед айепчагдз? В: Оп, по, уои пшзСп'С до СЬаС. А: %1су, пшзСп'С 1? В: Весаизе уои пшзгп'С Ье Ьогпе 1аСе. А: %е11, СЬеп, тау Лед согпе йоте и1СЬ те? В: г"ез, Ье тау до СЬаС. А: Мау 1 Ьаче йе гпопеу, р1еазе. В: ОЬ, чегу ве11. Упражнение 3. Замените модальные глаголы соответствующими эквивалентами. 1. БСцдепСз пшзС Са1се ехагпз 1и.1апиагу.
2. БЬе сап зреа1с Ргепсй чче11. 3. г'ои гпау Са1се СЫз Ьоо1с С111 Согпоггов. 4. %е пшзС 1еагп певуч вогдз ечегу ччее1с, 5. 1 11че поС Гаг $гот ту ~чог1с. 1 сап ~о Ьу Ьы ог1 сап ччаПс. б. г'ои тау согпе 1п. 7. %е сап Са1се СЫз Ьоо1с гогот СЬе 11- Ьгагу. 8. БЬе саппоС с1о СЫз ччог1с 1п Спие. 9. Не пшзС йо Со БС. РеСегзЬигй Гог а Гечч с1ауз. 10. %е сап зее е1есСпса1 с1еч1сез ечегуюйеге. Упражнение 3. Поставьте предложения в вопросительной и отрицательной формах. 1. %е ~чеге аЫе Со геас1 СЬаС агС1с1е 1п СЬе 11Ьгагу. 2. Богпе зСис1епСз ич11 Ье регт1ССед Со Са1се ехагпз 1п ОесетЬег, 3. г'ои Ьаче Со геас1 СЫз Ьоо1с.
4, %е зйа11 Ье аЫе Со з1саСе 1п ичпСег. 5. Му Гг1епд 1з Со Са1се рагС 1и Сйе сопГегепсе. б, ТЬе зСидепСз оГ оиг йгоир Ьас1 Со йо Со СЬе р1апС 1азС ччее1с. 7. ТЬеу ччеге а11оччед Со сопС1пие СЬе1г гезеагсЬ. Упражнение 4. Переведите предложения, обращая внимание на перевод модальных глаголов. 1.
Ечегуопе зйои1д 1спочч а Гоге1яп 1апдиаде. 2. То та1се зирегсотрцСегз, чче пеед ЫяЫу дече1оред е1есСгоп1сз апд певуч гпаСепа1з. 3. Опе зйои1д с1о опе'з ~чог1с 1п С1гпе. 4. ТЬе зСидепСз оидЫ Со 1спочч СЬе ЫзСогу оГ СЬе1г 1пзС1СцСе. 5. ТЬе дече1оргпепС оГ 103 А: В: А: В: А: В: ВиС регйарз Ье гпау Ье. Хо, з1. Не гпау поС Ье Ьас1с Гог зоте С1те. 1 сап ка1С.
Не тау поС Ье ш цпС11 Счче1че. 1 сап чча1С ипС11 Ье 1з ш, Не гпау Ье оиС а11 дау. певуч гпасепа1з доез пос теап с1тас о1д гпасепа1з зйоц1д 1озе Й~е1г з1апИ$сапсе. 6, Мапе Сцпе пеедес1 а 1аЬогасогу апд ес1ц1ргпепс 1ог Ьег гезеагсЬ. 7. Ечегу 1пзс1сцсе оц8Ьс со Ье ргоцд оГ спе1г Гагпоцз 8гадцасез, 8. Опе з1тоц1д 1споъч спас «гоепс8еп» 1з а цп1с (единица) оГ гайасюп. Упражнение 5. Замените моиЫ на илед го, где возможно, и переведите. 1.
Не ччоц1д зрепс1 1тоцгз 1п спе Тгесуа1соч Оа11егу. 2. Тз1оПсочз1су Ье11ечед спас гос1сесз юоц1д Ье цзед 1ог зрасе сгаче1. 3. Ве11 апд "ччасзоп иоц1д гереас спе1г ехрепгпепсз тапу с1гпез. 4, 1с Ьесагпе 1споччп спас а печч саг ~чоц1д Ье зйоччп ас спе ехЫЬ1сюп, 5. Е1есспс1су ччоц1д раза сЬгоцдй гпеса1з, Ьцс ччоц1дп'с раза сЬгоцф ччоод. 6.
1 аз1сед ту Гпепд со Ье1р те, Ьцс 1те ~чоц1дп'с, Ье за1д 1 соц1д с1о ечегусЫпа в1с1тоцс Ыз 1те1р. 7. Не ~чоц1д ччог1с 1п Фе 11- Ьгагу чч1теп 1те ччаз деШп8 геаду Гог Ыз ехагп. Упражнение б. Выберите правильный модальный глагол или его эквивалент. можно вычислить — (пшзс, сап, з1тоц1д) са1сц1асе; быть в состоянии выполнить — (Ьаче со, Ье аЫе со, Ье а11очед со) саггу оцс; нельзя предсказать — (сап'с, пеедп'с, Ье пос аЫе со) ргейсс; должны начаться в 10 — (Ьаче со, гпау, Ье со) Ьерп ас 10; следует знать — (зЬоц1д, гпау, пеед) 1спою; не нужно создавать — (гпау пос, пеедп'с, зйоц1д пос) сгеасе; необходимо использовать — (пшзс, Ье а11очед, гпау) цзе; можно взять эту книгу — (пшзс, сап, гпау) са1се сЫз Ьоо1с; упорно не желать сделать — (пеед, ъоц1дп'С, пшзс) с1о, Упражнение 7.
Переведите предложения. 1. Он может читать и писать по-английски. 2. Она должна сделать эту работу в конце месяца. 3. Теперь студенты могут войти в аудиторию, 4. Она может заниматься здесь. 5. Он должен прочитать эту статью. 6. Можно мне взять ваш учебник? 7. Я должен пойти в библиотеку и взять книги. 8. Можно мне поехать с вами? 9.
Умеет (может) этот ребенок ходить? 10. Вы должны вернуть книгу завтра. Упражнение 8. Переведите выделенные словосочетания. 1. В маз $оцпс1 ФаФ ргосоп апс1 пецсгоп Ьаче а1гпозс спе загпе чче181тс. 2. И юаз песеззагу со 1ау саЫез асгозз с1те Ас1апс1с Осеап аз с1теге ~чеге по гайо ог засе1Шез ас спас с1гпе. 3.
И $8 й%сцИ со ппарпе с1те ъчог1д ~че 11че 1п ~чйпоцс гайо, се1ерйопе апс1 се1еч1- 104 яоп. 4. 1Ф $з розз$Ые 1о Ьаче а йгес1 1е1ерйопе 1а11 чк$1Ь Ч1айчоз1о$с чк1|Ь 1Ье Ье1р оГзаге1Ше зуз1етз. 5, ТЫз гпа1ег1а1 $1аз ргорегС1ез чк$11с$1 ша$~е $1 цзе$ц$ $ог чагюцз зрасе рго1есСз. 6. 11 з$1оц$6 Ье заи$ Фа1 сотрц1егз Ьесогпе 1псгеаз1пд1у ппроггап1 1п оцг Ие апд чког1.
7. Му адч1зег сомйегз $1 весеззагу $ог гпе со геад аз тцс$1 Иега1цге аз розяЬ1е ЬеГоге з1аг11п8 гпу чког$с. 8, 11 $з йП$си$1 1о пате а11 1Ье Ьгапсйез о$'зс1епсе апд 1есЬпо1оду чкЫсЬ аге Ьазед оп е1есФгоп1сз. 9. И $з ме$$-$л1о1чп Фа1 «чка11» 1з а цпй патей айег Хатез 'Жа11, ап 1пчеп1ог $гот Бсо11апд. 10. 11 $з $шрозз$Ые 1о зо1че тапу тодегп согпр1ех епрпеег1п8 ргоЬ1етз чк11$юц1 1$те $те1р оГ согпрШегз. Уиражиеиие 9.
Укажите, чем выражено отрицание. Переведите. 1. Ророч Ьад по зцррог1 $гот Фе 8очепипеп1 1о сопг1пце Ыз гезеагсЬ. 2. Мо1 1оп8 алло сйет1з1з с$ече1орес$ печк та1ег$а1з 1йа1 соц1с$ чч1йз1апс1 $1щй 1етрега1цгез. 3. Мо зуз1ет о$'теазцгетеп1 о$'1Ье раз1 1з аз зппр1е аз Фе те1г1с зуз1егп. 4. 1С 1з по 1опаег розз1- Ые го рцг ой'1Ье зо1ц11оп о$'есо1орса1 ргоЬ1етз. 5. Тзаг1зг Кцзз1а 8аче по топеу $ог Тяо1$сочз$су'з гезеагсЬ. 6. Мо опе 1з а11очкед го зто$се $п оцг оП$се. 7.
ТЬеге 1з по с$оцЬс (несомненно) 1па1 1Ье с$ече1ортепг о$' е1ес1гоп1сз 1з опе о$' 1$1е агеа1езс асЫечетеп1з о$' тапЫпд. 8. На1$'а сеп1цгу 1з поС а 1опа регюс$1п 1$1е Ызгогу о$'с1ч11яа11оп. 9. Ве$оге Хечк1оп по опе соц1д ехр1а1п чк$1у 1пе р1апе1з точешь агоцпд 1пе Бцп. 10. Реор1е по 1опцег 1ЫпК о$' гайо апд 1е1еч1яоп аз зоте1Ыпа $ап1аз11с. Упражнение 10. Переведите предложения с составными предлогами Ыие го, гЬап~Ь /о, Ьесаизе ок. 1, БЫрз сап согптцп1са1е очег 1оп8 йзгапсез с$це го Фе гайо. 2. Весацзе о$' Фе еагФ'з госа11оп Феге аге дауз апс$ п1ИЫз оп Фе еаг1Ь. 3. Т$1ап$сз Со 1$1е гайо 11 1з розяЬ1е Со Сгапзт1С $штап чо1се асгозз 1$1е 81оЬе. 4.