Инструкция по эксплуатации 3051 (МЕТРАН - 100), страница 14

19213.Ниже приведены материалы фланцев и элементов конструкции:H2: нержавеющая сталь марки 316 SST — фланцы, дренажные ивентиляционные клапаны и фланцевые переходники;H3:Hastelloy C — фланцы, дренажные и вентиляционныеклапаны и фланцевые переходники;Monel — фланцы, дренажные и вентиляционные клапаны ифланцевые переходники;H7: нержавеющая сталь марки 316 SST – фланцы, Hastelloy C —дренажные и вентиляционные клапаны, нержавеющая сталь фланцевые переходники.Фланцы под стандартную конфигурацию совместимы с большинствомсуществующих монтажных кронштейнов. Если нужны новыемонтажные кронштейны, используйте один из вышеописанныхмонтажных комплектов.

Фланцы под стандартную конфигурациюизображены на рис. 3-23.H4:На рис. 3-16 на стр. 3-19 показаны болты, обычно применяемые для3крепления описанного фланца к датчику. Болты /4 дюйма (19 мм),поставляемые вместе со стандартным многоходовым вентильнымблоком фирмы Anderson, Greenwood & Co. (запасные части No. 11510150-0001 или 1151-0150-0002 фирмы Rosemount) подходят кфланцам данного вида и к вентильным блокам. Болты, поставляемыес другими вентильными блоками, используются вместе с кольцевыми7прокладками /16 дюйма (11 мм), чтобы скомпенсировать избыточнуюдлину. Пользователь должен убедиться, что крепежный болт вверхнем углу фланца не упирается в модуль. Следует оставить зазор1по крайней мере /16 дюйма (1,5 мм). Установите болты вентильногоблока, следуя инструкциям, приведенным на стр.

4-7.ÐÈÑÓÍÎÊ 3-23. Òðàäèöèîííûé ôëàíåö3–33Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051Дополнительные фланцы исоединительные болты (L4,L5, L6)Клеммный блок защиты отпереходных процессов(T1)Вместо стандартных фланцев и болтов из углеродистой стали можнозаказать аналогичные комплекты из других материалов:L4:Болты из аустенитной нержавеющей стали 316L5:Болты ASTM-A-193-B7ML6:Болты MonelКлеммный блок защиты от переходных процессов увеличиваетспособность датчика давления модели 3051 выдерживатьэлектрические переходные процессы, вызванные молнией, сваркой,мощным электрическим оборудованием, переключателями.

Датчикдавления модели 3051 с установленным блоком защиты отпереходныхпроцессовимеетстандартныетехническиехарактеристики, приведенные в руководстве. Кроме того, схема блоказащиты от переходных процессов отвечает требованиям стандартовIEEE Standard 587, категория B и IEEE Standard 472, Surge WithstandCapability (повышенные требования к прочности).Клеммный блок защиты от переходных процессов может бытьзаказан вместе с датчиком (код T1) или как запасная часть, еслинужно оснастить уже работающий датчик. В качестве запасной частитерминальный блок защиты от переходных процессов имеет номер03031-0332-0002.ЗАМЕЧАНИЕУстановка блока защиты от переходных процессов обеспечивает этузащиту только при правильном заземлении корпуса датчика.Информация о заземлении приведена на стр. 3-22.Блок защиты от переходных процессов не устанавливается при кодезаказа I1 (сертификация искробезопасности BASEEFA/CENELEC).ÐÈÑÓÍÎÊ 3-24.

Êëåììíûé áëîêçàùèòû îò ïåðåõîäíûõ ïðîöåññîâ(êîä âàðèàíòà T1) äëÿ äàò÷èêîâ ñâûõîäîì 4–20 ìÀ (íîìåð çàïàñíîé÷àñòè 03031-0332-0002)3–34УстановкаÐèñóíîê 3-25. Êëåììíûé áëîêçàùèòû îò ïåðåõîäíûõ ïðîöåññîâ(êîä âàðèàíòà T1) äëÿýêîíîìè÷íûõ äàò÷èêîâ (íîìåðçàïàñíîé ÷àñòè 03031-0332-1002)Процедура установкиЕсли датчик был заказан с кодом Т1, то он поставляется с ужеустановленным блоком защиты от переходных процессов. Если этотблок был заказан как запасная часть, то для его установки следуетвыполнить следующие процедуры.!ОСТОРОЖНО!Âçðûâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíûì ñëó÷àÿì èëèñåðüåçíûì òðàâìàì. Íå ñíèìàéòå êðûøêó ïðèáîðà âîâçðûâîîïàñíîéàòìîñôåðåáåçîòêëþ÷åíèÿýëåêòðîïèòàíèÿ.1.

Снимите крышку датчика 3051 с надписью “FIELD TERMINALS”.2. Выверните два крепежных винта и выньте стандартныйклеммный блок, так чтобы были видны красный и черныйпровода, соединяющие его с фильтром радиопомех.3. Отсоедините эти два провода от клеммного блока.4. Подсоедините провода клеммам, расположенным на заднейчасти блока защиты от переходных процессов (P/N 3031-05020002) — красный провод подсоедините к положительнойклемме со знаком “+”, а черный провод к клемме со знаком “–”.Винт (P/N C09866-0440-0405) и прокладка (P/N C10368-0029)используются для подсоединения заподлицо плоскогонаконечника провода фильтра радиопомех к зеленой платесзади клеммного блока защиты от переходных процессов.Подсоединение наконечника провода должно быть выполненокак показано на рисунке 3-26, чтобы подсоединение быловыполнено правильно и оставлено достаточно места длясоединительных проводов.3–35Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051ÐÈÑÓÍÎÊ 3-26. Êëåììíûéáëîê T1Углублениедля проводов5.

Поверните клеммный блок, чтобы уложить провода вуглубление в задней части клеммного блока и установите блоквровень с корпусом. Будьте осторожны, чтобы красный ичерный соединительные провода не зажались между клеммнымблоком и корпусом.6. Используйте невыпадающие монтажные винты на клеммномблоке защиты от переходных процессов для крепления ккорпусу электроники.7. Установите на место крышку датчика 3051.!ОСТОРОЖНО!Âçðûâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíûì ñëó÷àÿì èëèñåðüåçíûì òðàâìàì.

Êàæäàÿ êðûøêà äîëæíà áûòüïîëíîñòüþ çàâåðíóòà, ÷òîáû äàò÷èê ñîîòâåòñòâîâàëñåðòèôèêàöèîííûì òðåáîâàíèÿì âçðûâîçàùèòû.3–36pàçäåë4Устранение неисправностейВ таблице 4-1 приведена информация о способах поисканеисправностей для большинства проблем, возникающих в процессеработы.ОБЗОРЕсли Вы подозреваете неисправность, несмотря на отсутствиедиагностических сообщений на дисплее интерфейса, проведитеописанные здесь процедуры, чтобы проверить функционированиеаппаратной части датчика и технологических соединений. Всегданачинайте с наиболее вероятного и легкого в обнаружении источниканеисправности.ÒÀÁËÈÖÀ 4-1.

Ïåðå÷åíüâîçìîæíûõ íåèñïðàâíîñòåé ìîäåëè3051 è ìåòîäîâ èõ óñòðàíåíèéСимптомПоказания миллиамперметра равнынулюДатчик не может обмениватьсяданнымиНизкие или высокие показаниямиллиамперметраНет реакции на изменениеприкладываемого давленияНизкие показания для переменнойдавленияВысокие показания дляпеременной давленияОшибочные показания дляпеременной давленияКорректирующие действия• Ïðîâåðüòå ïîëÿðíîñòü ïèòàíèÿ• Ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå íà êëåììàõ (äîëæíî áûòü îò 10 äî 55  ïîñò.òîêà)• Ïðîâåðüòå íà èñïðàâíîñòü äèîä íà êëåììíîì áëîêå• Çàìåíèòå êëåììíûé áëîê äàò÷èêà• Ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ íà äàò÷èêå (ìèíèì.

10,5 Â)• Ïðîâåðüòå ñîïðîòèâëåíèå íàãðóçêè (250 Îì ìèíèì.)• Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü îáðàùåíèÿ ê áëîêó• Çàìåíèòå ýëåêòðîííóþ ïëàòó• Ïðîâåðüòå ïîêàçàíèÿ ïåðåìåííîé äàâëåíèÿ ïðè íàñûùåíèè• Ïðîâåðüòå, íå íàõîäèòñÿ ëè âûõîä â ñîñòîÿíèè àëàðìà• Âûïîëíèòå íàñòðîéêó âûõîäà 4-20 ìÀ• Çàìåíèòå ýëåêòðîííóþ ïëàòó• Ïðîâåðüòå èçìåðèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå• Ïðîâåðüòå èìïóëüñíûå òðóáû íà çàñîðåíèå• Ïðîâåðüòå, íå çàáëîêèðîâàíà ëè íàñòðîéêà øêàëû• Ïðîâåðüòå ïåðåìû÷êó çàùèòû äàò÷èêà îò çàïèñè• Ïðîâåðüòå êàëèáðîâî÷íûå óñòàíîâêè (òî÷êè 4 è 20 ìÀ)• Çàìåíèòå ñåíñîðíûé ìîäóëü• Ïðîâåðüòå èìïóëüñíûå òðóáû íà çàñîðåíèå• Ïðîâåðüòå èçìåðèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå• Âûïîëíèòå ïîëíóþ íàñòðîéêó ñåíñîðà• Çàìåíèòå ñåíñîðíûé ìîäóëü• Ïðîâåðüòå èìïóëüñíûå òðóáû íà çàñîðåíèå• Ïðîâåðüòå èçìåðèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå• Âûïîëíèòå ïîëíóþ íàñòðîéêó ñåíñîðà• Çàìåíèòå ñåíñîðíûé ìîäóëü• Ïðîâåðüòå èìïóëüñíûå òðóáû íà çàñîðåíèå• Ïðîâåðüòå äåìïôèðîâàíèå• Ïðîâåðüòå çàùèòó îò ïåðåõîäíûõ ïðîöåññîâ• Çàìåíèòå ñåíñîðíûé ìîäóëü4–1Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051Возможный источникошибок икорректирующие действияПровода в контуре связи• Для датчиков с выходом 4-20 мА проверьте сопротивлениемежду источником питания и коммуникатором — оно должнобыть не менее 250 Ом.• Проверьте достаточность напряжения питания датчика.

(Есликоммуникатор подсоединен и сопротивление равно 250 Ом, тодля нормальной работы датчика необходимо, чтобынапряжение на клеммах было не менее 10,5 В).• Проверьте цепь на предмет коротких замыканий, разрывов имножественных заземлений.• Проверьте емкость нагрузочного сопротивления. Она не должнапревышать 0,1 мкФ.• Проверьте номер тэга датчика. В некоторых нестандартныхслучаях установки датчика бывает необходимо из-зачрезмерных длин линий связи специально указывать номер тэгадатчика для инициализации связи.Процедура демонтажаВнимательно прочитайте следующую информацию прежде, чемразбирать датчик. Ниже дается общая информация по сенсорномумодулю и корпусу электроники.!ОСТОРОЖНО!Âçðûâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíûì ñëó÷àÿì èëèñåðüåçíûì òðàâìàì.

Íå ñíèìàéòå êðûøêó äàò÷èêà âîâçðûâîîïàñíîé îáñòàíîâêå, íå îòêëþ÷èâ ïèòàíèå.4–2Техническое обслуживаниеМодуль сенсора процессаПРИМЕЧАНИЕДатчики нельзя оставлять в подключенном состоянии, если былаобнаружена неисправность датчика.Примите к сведению следующее:!ОСТОРОЖНО!Äàò÷èê ñëåäóåò èçîëèðîâàòü îò òåõíîëîãè÷åñêîãîïðîöåññà è âûâåñòè èç äàò÷èêà ðàáî÷åå âåùåñòâî,ïðåæäå ÷åì îòñîåäèíÿòü åãî îò ñèñòåìû äëÿïîñëåäóþùåãî äåìîíòàæà.• Технологические фланцы можно снять, удалив четыре большихболта и два центрирующих винта, которыми они удерживаются.!ОСТОРОЖНО!Ïîâðåæäåíèå ìåìáðàíû ìîæåò ñêàçàòüñÿ íà òî÷íîñòèýêñïåðèìåíòà. Íå ïîöàðàïàéòå, íå ïðîêîëèòå è íåïîãíèòå ðàçäåëèòåëüíûå ìåìáðàíû.• Разделительные мембраны можно очищать мягкой ветошью,мягкими моющими растворами и полоскать в чистой воде.!ОСТОРОЖНО!Ïîâðåæäåíèå ìåìáðàíû ìîæåò ñêàçàòüñÿ íà òî÷íîñòèýêñïåðèìåíòà.

Íå ïðèìåíÿéòå õëîðèñòûå è êèñëîòíûåðàñòâîðû äëÿ î÷èñòêè ìåìáðàí.• В датчиках перепада давления фланцевые переходники итехнологические фланцы можно вращать и переворачивать дляудобства монтажа.• Каждый раз, когда Вы снимаете технологические фланцы илифланцевые переходники, внимательно осмотрите тефлоновыеуплотнительные кольца. Замените уплотнительные кольца,если на них есть разрывы или порезы. Если повреждений нет,их можно использовать еще раз.4–3Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051Корпус электроникиЭлектрические соединения расположены в отделении, маркированном как “FIELD TERMINALS” (клеммник) на корпусе электроники.Для доступа к сигнальным клеммам отверните крышку с этойстороны.Блок сигнальных клемм может быть удален, если открутить двамаленьких винта, расположенных в положениях, в которых находятсяцифры 9 и 4 на циферблате часов.