Инструкция по эксплуатации 3051 (МЕТРАН - 100), страница 10

Кронштейны типовB1–B3 имеют болты из углеродистой стали, а кронштейны типа B7–B9имеют болты из нержавеющей стали. Кронштейны типа BA и BC иболты к ним изготовлены из нержавеющей стали. Эти кронштейныидентичны кронштейнам типа B1-B3, использующимся для креплениядатчика давления модели 1151 фирмы Rosemount, и отличаютсятолько длиной болтов крепления датчика к кронштейнам.

Кронштейнытипов B5/B6 используются с датчиками модели 3051H. Кронштейныэтих типов используются для различных конфигураций крепленийдатчиков (см. рис. 3-12 и 3-13).При креплении датчика к монтажному кронштейну заверните болты сусилием 125 дюйм-фунт (170 Н-м).На заводе датчик калибруется в вертикальном положении. Если примонтаже ориентация изменилась, нулевой уровень сместится навеличину изменения высоты столба жидкости при другом монтажномположении. Процедуры коррекции этого сдвига описаны в разделе 2“Функции датчика” .Монтажные требованияРазличные условия измерений требуют различных конфигурацийтрубопроводной сети.

Для измерений, проводимых в потоке жидкости,разместите отводные отверстия сбоку трубопровода, чтобы не былоотложения осадков, а датчик расположите рядом или ниже отводныхотверстий, чтобы газы могли отводиться в рабочий трубопровод. Дляизмерений, проводимых в потоке газа, разместите отводныеотверстия сверху или сбоку трубопровода, и монтируйте датчик рядомили выше отводных отверстий, чтобы жидкость могла стекать врабочий трубопровод. Для измерений, проводимых в потоке пара,разместите отводные отверстия сбоку трубопровода, а датчик ниже,чтобы импульсные трубы были все время заполнены конденсатом. Нарис. 3-9 показаны эти схемы.!ВНИМАНИЕ! ïàðîâûõ èëè äðóãèõ ñèñòåìàõ ñ ïîâûøåííûìèòåìïåðàòóðàìèòåìïåðàòóðàòåõíîëîãè÷åñêèõôëàíöåâ íå äîëæíà ïðåâûøàòü 121°C äëÿäàò÷èêîâ ñ ñèëèêîíîâûì íàïîëíèòåëåì, èëè 85°Cäëÿ äàò÷èêîâ ñ èíåðòíûì íàïîëíèòåëåì.

Ïðèèçìåðåíèÿõ â ñèñòåìàõ ñ ðàçðåæåíèåì ýòèãðàíèöû ñíèæàþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî äî 104°C èëèäî 71°C. Äàò÷èêè ìîäåëåé 3051ÑL, 3051ÑH, àòàêæå ñî ñòàíäàðòíûìè ôëàíöàìè ìîãóò ïðîâîäèòüèçìåðåíèÿ ïðè áîëåå âûñîêèõ òåìïåðàòóðàõ.3–8УстановкаДренажные/вентиляционныеклапаныДля датчиков с боковыми дренажными/вентиляционными клапанамиразместите отводные отверстия сбоку трубопровода. Для жидкостныхприменений разместите дренажные/вентиляционные клапаны сверхудля вентиляции газа. Для газовых применений разместитедренажные/вентиляционные клапаны снизу для стекания жидкости.Для того, чтобы поменять ориентацию дренажных/вентиляционныхклапанов с верхней на нижнюю, поверните технологический фланецна 180 градусов.

В паровых системах импульсные трубы должны бытьзаполнены водой, чтобы избежать контакта датчика с острым паром.Конденсирующие камеры не требуются, поскольку рабочий объемдатчика меняется незначительно.ÐÈÑÓÍÎÊ 3-9. Ïðèìåðû óñòàíîâêèПотокПотокПотокПотокСИСТЕМЫ ПАРОСНАБЖЕНИЯЖИДКОСТНЫЕ СИСТЕМЫГАЗОВЫЕ СИСТЕМЫ3–9Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051Импульсные трубыТрубопровод между основной системой и датчиком должен точнопередавать рабочее давление к датчику, чтобы обеспечитьнеобходимую точность измерений. Существуют пять источниковошибок при передаче давления: утечка, потери напора на трениепотока (особенно, если используется продувка), захват газа в потокахжидкостью, жидкость в газовом потоке, изменения плотностивещества в одном колене относительно другого.Выбор расположения датчика относительно трубопровода зависит оттехнологического процесса. Ниже приведены общие правила дляопределения положения датчика и трубных соединений:• Применяйте как можно более короткие импульсные трубы.• При установке наклоните импульсные трубы по крайней мере на1 дюйм на фут (8 сантиметров на метр) вверх от датчика ксоединению с трубопроводом для жидких сред.• При установке наклоните импульсные трубы по крайней мере на1 дюйм на фут (8 сантиметров на метр) вниз от датчика ксоединению с трубопроводом для газовых сред.• Избегайте высоких точек в системах с жидкими средами инизких точек в системах с газовыми средами.• Убедитесь, что оба колена импульсных труб имеют одинаковуютемпературу.• Используйте достаточно широкие импульсные трубы, чтобыуменьшить эффекты трения и избежать засорения.• Обеспечьте вентиляцию газа в трубопроводе с жидкостью.• При использовании уплотняющей жидкости заполните обаколена импульсных труб на одинаковый уровень.• Если необходимо провести продувку, подсоединяйте продувочное устройство вблизи отводных отверстий и продувайтеучастки трубопровода равной длины и размера.

Избегайтепродувки через датчик.• Избегайте прямых контактов сенсорного модуля и фланцев сагрессивными или горячими средами с температурой выше121°C.• Не допускайте отложения осадков в импульсных трубах.• Поддерживайте одинаковый уровень жидкостей в обоихколенах импульсных труб.• Избегайте условий, при которых жидкость может замерзнутьвнутри фланцев.3–10УстановкаТехнологическиесоединения1На фланце датчика модели 3051 имеются отверстия /4–18NPT(нормальная трубная резьба) для технологических соединений.1Обычно прилагается фланцевый переходник /2–14NPT.

Резьбасоответствует второму классу. При монтаже технологическихсоединений используйте смазочный материал или герметик,принятый на Вашем заводе. Подсоединение трубопровода к фланцудатчика производится с помощью переходников с межцентровым1расстоянием 2 /8 дюйма (54 мм), которые обеспечивают прямоеподсоединение к трехходовому или пятиходовому вентильному блоку.Повернув один или два переходника, можно получить межцентровое11расстояние 2 дюйма (51 мм), 2 /8 дюйма (54 мм), или 2 /4 дюйма (57мм). Информация о подсоединении к процессу датчика модели 3051Тприведена на стр. 3-12.!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕÒå÷è â òåõíîëîãè÷åñêèõ ñîåäèíåíèÿõ ìîãóò ïðèâåñòè êñìåðòè èëè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì.

Âñå ÷åòûðå áîëòàôëàíöà äîëæíû áûòü óñòàíîâëåíû è çàòÿíóòû, ïðåæäå÷åì áóäåò ïðèëîæåíî äàâëåíèå.  ïðîòèâíîì ñëó÷àåìîæåò âîçíèêíóòü òå÷ü. Ïðè ïðàâèëüíîé óñòàíîâêåáîëòû âûñòóïàþò èç âåðõíåé ÷àñòè êîðïóñà ìîäóëÿ.Ïîïûòêè îòâåðíóòü áîëòû ôëàíöà âî âðåìÿ ðàáîòûäàò÷èêàïðèâåäóòêóòå÷êåòåõíîëîãè÷åñêîãîâåùåñòâà.!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕÅñëè Âû íå óñòàíîâèòå ïðàâèëüíî óïëîòíèòåëüíûåêîëüöà ïåðåõîäíèêà ôëàíöà, òî âîçíèêíåò òå÷ü,êîòîðàÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòè è ñåðüåçíûìòðàâìàì.Ôèðìà Rosemountèìååò äâà âèäà ôëàíöåâûõïåðåõîäíèêîâ, è êàæäîìó òðåáóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùååóïëîòíèòåëüíîå êîëüöî. Ôëàíöåâûå ïåðåõîäíèêèðàçëè÷àþòñÿ âèäîì âûåìêè.Различающиесявыемки науплотнительныхкольцахÈñïîëüçóéòå òîëüêî òå óïëîòíèòåëüíûå êîëüöà,êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò äàííîìó ïåðåõîäíèêó. Äëÿïðàâèëüíîãî âûáîðà ïåðåõîäíèêîâ è óïëîòíèòåëüíûõêîëåö ê äàò÷èêó ìîäåëè 3051 ñì.

ëèñò òåõíè÷åñêèõäàííûõ, ïðèâåäåííûé â ðàçäåëå 5 äàííîãîðóêîâîäñòâà.При сжатии тефлоновая кольцевая прокладка претерпеваетпластическую деформацию, что увеличивает ее герметизирующие3–11Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051свойства. Всякий раз, когда Вы снимаете фланец или переходник,осмотрите тефлоновые прокладки. Замените их, если обнаружитекакие либо повреждения, зазубрины, порезы.

Если прокладки неповреждены, их можно использовать снова. Если прокладкиустановлены вновь, может возникнуть необходимость снова затянутьболты, чтобы скомпенсировать пластическую деформацию (см.процедуру демонтажа сенсора, описанную в разделе 4 “Устранениенеисправностей”).Технологические соединениядля модели 3051TПри установке датчика модели 3051Т, затяните технологическиесоединения с усилием 35 дюйм-фунт (3,95 н-м)!ОСТОРОЖНОÍåïðèêëàäûâàéòåóñèëèåñìîìåíòîìíåïîñðåäñòâåííî ê êîðïóñó. Ïîâîðîò ñåíñîðíîãîìîäóëÿ îòíîñèòåëüíî òåõíîëîãè÷åñêîãî ñîåäèíåíèÿìîæåò ïîâðåäèòü ýëåêòðîíèêó. ×òîáû èçáåæàòüïîâðåæäåíèé, ïðèêëàäûâàéòå êðóòÿùèé ìîìåíòòîëüêî ê øåñòèãðàííûì ïåðåõîäíèêàì ïðîöåññà.КорпусПереходникпроцессаПоворот корпусаКорпус электронной части может быть повернут на угол до 180градусов (направо или налево), чтобы облегчить доступ к обоимотделениям или для лучшего обзора ЖКИ.

Чтобы повернуть корпус,отверните крепежные винты корпуса и поверните корпус не более,чем на 180 градусов по отношению к положению, показанному на рис.3-2. Чтобы повернуть корпус более, чем на 180 градусов, выполнитепункты 1-6 процедуры демонтажа, описанной в разделе 4 “Устранениенеисправностей”.!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕÍå ïîâîðà÷èâàéòå êîðïóñ áîëüøå, ÷åì íà 180ãðàäóñîâ. Ïîâîðîò íà óãîë, áîëüøèé, ÷åì 180ãðàäóñîâ ìîæåò ïîâðåäèòü ñåíñîðíûé ìîäóëü èíàðóøàåò óñëîâèÿ ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâ ôèðìûRosemount.3–12УстановкаÐÈÑÓÍÎÊ 3-10. Êîíôèãóðàöèÿ êðåïëåíèÿíà ôëàíöå Coplanar ñ äîïîëíèòåëüíûìêðîíøòåéíîì (B4) äëÿ êðåïëåíèÿ íà ïàíåëèèëè íà äâóõäþéìîâîé òðóáå.Болты 5/16 × 11/2 длякрепления к панели(не поставляются)Болты 3/8-16××11/4для крепления кдатчикуКОНФИГУРАЦИЯ КРЕПЛЕНИЯ НА ПАНЕЛИКРЕПЛЕНИЕ НА ПАНЕЛИБолты /8-16×× /4 (2 поз.) поставляются длякрепления кронштейна к датчику31ДвухдюймовыйU-образный болт длякрепления на трубеПРИМЕЧАНИЕКРЕПЛЕНИЕ НА ТРУБЕРазмеры даны в дюймах (миллиметрах)3–13Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051ÐÈÑÓÍÎÊ 3-11.