Инструкция по эксплуатации 3051 (МЕТРАН - 100), страница 12

Устанавливайте датчик так, чтобы избежатьвибрационных и ударных нагрузок и контакта с агрессивнымивеществами.Требования к доступуПри выборе места установки датчика и его ориентации примите вовнимание необходимость доступа к датчику.Ориентациятехнологических фланцевОриентация технологических фланцев должна позволять производитьподсоединение к технологическим трубопроводам. Для обеспечениябезопасности вентиляционно-дренажные клапаны должны бытьориентированы так, чтобы при пользовании клапанами жидкость быланаправлена в сторону от обслуживающего персонала. Кроме того,учитывайте возможную необходимость проведения тестирования иликалибровки.Поворот корпусаКорпус электронной части может быть повернут на угол до 180градусов (направо или налево), чтобы облегчить доступ к обоимотделениям или для снятия показаний с дополнительного ЖКИ.Чтобы повернуть корпус, отверните крепежные винты корпуса иповерните корпус не более, чем на 180 градусов по отношению кположению, показанному на рис.

3-18. Чтобы повернуть корпус более,чем на 180 градусов, выполните пункты 1-6 процедуры демонтажа,описанной в разделе 4 “Устранение неисправностей”.!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕÍå ïîâîðà÷èâàéòå êîðïóñ áîëüøå, ÷åì íà 180ãðàäóñîâ. Ïîâîðîò íà óãîë, áîëüøèé, ÷åì 180ãðàäóñîâ, ìîæåò ïîâðåäèòü ñåíñîðíûé ìîäóëü èíàðóøàåò óñëîâèÿ ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâ ôèðìûRosemount.Клеммная стороныкорпуса электроникиПодсоединениепроводовосуществляетсячерезотверстиякабелепроводов на верхней стороне корпуса. Корпус имеетмаркировку с клеммной стороны. Устанавливайте датчик так, чтобыимелся доступ к этой стороне корпуса. Для того, чтобы снять крышку,необходимо свободное пространство 0,75 дюйма (19 мм).

Закройтезаглушкой отверстие с неиспользуемой стороны кабелепровода.Схемная сторона корпусаэлектроникиПри нормальной работе обычно нет необходимости открыватьсхемную часть корпуса прибора; однако оставьте, если можно,свободное пространство 0,75 дюйма (19 мм) для обеспечениядоступа. Если установлен индикатор, требуется свободноепространство 3 дюйма (76 мм) для снятия крышки.Внешний вид корпусаэлектроникиШлицы шкалы и нуля расположены под сертификационной табличкой.Если сертификация не была заказана, табличка остается пустой.3–23Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051Замечания поустановкеДополнительные устройства, поставляемые с датчиком модели 3051,могут упростить процесс установки или работы системы и повыситьее безопасность.

Эти дополнительные устройства и возможностивключают в себя встроенную регулировку шкалы и нуля, индикатор сЖКИ, крепежные кронштейны, выбор конфигурационных параметровпо желанию заказчика, фланец для измерителя уровня, стандартныйфланец, различные материалы болтов и блок защиты от переходныхпроцессов.Встроенная регулировкануля и шкалыВстроенная регулировка нуля и шкалы может быть заказана дляпростой регулировки диапазона 4–20 мА без HART коммуникатора.Регулировка в варианте J1 позволяет производить только внешнююподстройку нуля, которая дает возможность потребителю локальнопереустанавливать ноль датчика.

Вариант J3 исключает регулировкунуля и диапазона в целях безопасности.Регулировочные винты спрятаны под аттестационной табличкой вверхней части датчика. Если отвернуть винты, удерживающиетабличку, и повернуть табличку на 180 градусов против часовойстрелки, откроется доступ к регулировочным винтам.Регулировкануляидиапазонасвязанасмагнитнымипереключателями на электронной плате датчика. Если отвернуть винтдо определенного положения, он “подпрыгнет” и замкнетпереключатели, тем самым посылая сигнал микрокомпьютеру, чтоможно измерить входное текущее значение давления и подстроитьвыходной токовый сигнал (в миллиамперах). Смотрите раздел 2“Функции датчика”, где приведены инструкции по перенастройкешкалы и нуля датчика с помощью встроенных регулировок.Блокирование регулировки нуляи шкалыСуществует три способа заблокировать регулировку нуля и шкалы.Первый способ — установить защитную перемычку датчика.Изменение положения этой перемычки на электронной платепрепятствуетизменениюконфигурациидатчика.Нарис.3-2 и 3-3 изображено положение перемычки.Второй способ блокировки осуществляется программным образомчерезHARTкоммуникаторспомощьюблокировочныхпоследовательностей.

В приложении А и В описаны блокировочныепоследовательности программного обеспечения.Третий способ блокировки подстройки нуля и шкалы заключается вудалении регулировочных винтов. Это осуществляется следующимобразом. Отворачивайте винты до тех пор, пока они не “подпрыгнут”,а затем выверните их до конца.

Отключите питание датчика во времяудаления винтов, чтобы избежать непреднамеренного изменениядиапазона. После того, как регулировочные винты вывернуты издатчика, их следует хранить отдельно, принимая предосторожности,чтобы они не утратили своих магнитных свойств.Жидкокристаллическийиндикатор (ЖКИ)3–24Жидкокристаллический индикатор (M5 или M6) обеспечиваетлокальную индикацию выходных значений и вывод сокращенныхдиагностических сообщений, управляющих работой датчика.Индикатор расположен со стороны электронных цепей датчика, иоставляет свободный доступ к сигнальным выводам датчика.

Дляразмещения индикатора требуется крышка большего размера. Нарис. 3-18 показан датчик, оснащенный индикатором со специальнойкрышкой. Вариант M5 поставляется с крышкой из алюминия сэпоксидным полиэфирным покрытием. Вариант M6 поставляется скрышкой из нержавеющей стали. Он используется, если корпусэлектроники датчика выполнен из нержавеющей стали (код J, K и L).УстановкаÐÈÑÓÍÎÊ 3-18. Äàò÷èê ìîäåëè3051 ñ äîïîëíèòåëüíûìèíäèêàòîðîìИндикатор имеет четырехсимвольный ЖКИ, на который выводитсяцифровой сигнал из микропроцессора. Во время нормальной работыиндикатор обновляется каждые три секунды, выводя поочередновыходные значения либо в процентах от калиброванной шкалы, либов технических единицах. В датчиках с выходом, пропорциональнымквадратному корню от измеряемой величины, во время выводавыходной величины в процентах от шкалы на индикаторе появляетсязнак квадратного корня и процент от шкалы отображаетсяавтоматически.На рис.

3-19 изображен ЖКИ со всеми светящимися сегментами.Индикатор высвечивает все свои сегменты немедленно послевключения питания, во время самотестирования датчика, или вслучае эталонной переустановки, выполняемой хост-компьютером,работающим в соответствии с протоколом фирмы Rosemount.HART коммуникатор можно использовать для изменения типаинженерных единиц, выводимых измерителем. Могут быть выбраныследующие единицы:inH2O (дюймы водяного столба)ftH2O (футы водяного столба)mmHg (мм ртутного столба)mbar (миллибар)kPa (килопаскаль)atm (атмосфера)inHg (дюймы ртутного столба)mmH2O (мм водяного столба)psi (фунты на кв. дюйм)2kg/cm (килограмм на кв.

сантиметр)Torr (торр)ЗАМЕЧАНИЕДля некоторых диапазонов при выбранной технической единицеизмерений величина выходных значений может превышать величину,определяемую возможностями четырехзначного индикатора. В этомслучае измеритель отобразит на экране число “9999”. Чтобы получитьреальную величину, установите другую техническую единицуизмерений с помощью HART коммуникатора.3–25Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051ÐÈÑÓÍÎÊ 3-19.Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé èíäèêàòîð(ïî äîïîëíèòåëüíîìó çàêàçó)Установка индикатораЕсли датчик был заказан с индикатором, он поставляется с ужеустановленным индикатором. Для установки индикатора на датчикемодели 3051 Вам потребуется маленькая отвертка, комплектиндикатора, комплект крышки.Эти комплекты имеют следующие номера:Комплект индикатораВариант M5: P/N 03031-0193-0001Вариант M6: P/N 03031-0193-0011Комплект крышкиВариант M5: P/N 03031-0193-0002Вариант M6: P/N 03031-0193-0012В комплект индикатора входят:• Узел индикатора с ЖКИ (1 шт.);• Увеличенная крышка с вставленной кольцевой прокладкой(1 шт.);• Нейлоновая вставка (2 шт.);• Невыпадающий винт (2 шт.);• Шестиштырьковый соединительный разъем (1 шт).3–26УстановкаПри установке измерителя изучите рис.

3-19 и 3-20 и выполнитеследующие операции:1. Если датчик установлен в системе, примите мерыпредосторожности и отключите питание.!ОСТОРОЖНО!Âçðûâ ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíûì ñëó÷àÿì èëèñåðüåçíûì òðàâìàì. Íå ñíèìàéòå êðûøêó ïðèáîðà âîâçðûâîîïàñíîéàòìîñôåðåáåçîòêëþ÷åíèÿýëåêòðîïèòàíèÿ.2. Снимите крышку датчикаклеммной стороне датчика.!состороны,противоположнойОСТОРОЖНО!Ýëåêòðîííûå ïëàòû ÷óâñòâèòåëüíû ê ñòàòè÷åñêîìóýëåêòðè÷åñòâó. Ñîáëþäàéòå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòèïðè ðàáîòå ñ ýëåêòðîñòàòè÷åñêè ÷óâñòâèòåëüíûìèêîìïîíåíòàìè.3.

Удалите перемычку аварийной сигнализации с электроннойплаты и установите ее на новое место на узел индикатора надЖКИ. Смотрите рис. 3-20.4. Буква “H” обозначает, что показания аналогового выходапереходят за верхнюю границу шкалы в случае, еслидиагносцируется ошибка или неисправность.5. Буква “L” обозначает, что показания аналогового выходапереходят за нижнюю границу шкалы в случае, еслидиагносцируется ошибка или неисправность.6. Вставьте соединительный разъем в шестиштырьковое гнездо,доступ к которому открывается после удаления перемычкиаварийной сигнализации. Длинные штырьки должны бытьвставлены в электронную плату датчика.7.

Удалите два невыпадающих винта электронной платы. Чтобысделать это, отверните винты, тем самым освобождая плату, азатем вытащите винты на величину, которую им позволяетограничивающая резьба внутри фиксаторов электронной платы.Затем продолжайте откручивать и выньте винты.ЗАМЕЧАНИЕИндикатор может быть установлен под разными углами с шагом в 90градусов для удобства считывания показаний. Один из четырехразъемов на задней части индикаторного узла может быть установлендля подключения к соединительному разъему.3–27Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 30518.

Корпус электронной части может поворачиваться на угол до 180градусов для облегчения доступа к двум отделениям. Если Вамнужно повернуть корпус, отверните винты, фиксирующиекорпус, и поверните корпус на угол не более 180 градусов отположения, изображенного на рис. 3-18. Чтобы повернутькорпус на угол, превышающий 180 градусов, выполните пункты1-6 процедуры демонтажа, описанной в разделе 4 “Устранениенеисправностей”.!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕÍå ïîâîðà÷èâàéòå êîðïóñ áîëüøå, ÷åì íà 180ãðàäóñîâ. Ïîâîðîò íà óãîë, áîëüøèé, ÷åì 180ãðàäóñîâ ìîæåò ïîâðåäèòü ñåíñîðíûé ìîäóëü èíàðóøàåò óñëîâèÿ ãàðàíòèéíûõ îáÿçàòåëüñòâ ôèðìûRosemount.9. Определите, в каком направлении должен быть ориентированиндикатор.

Вставьте длинные винты в два отверстия наиндикаторном узле, которые совпадают с отверстиями наэлектронной плате. Наденьте нейлоновую вставку на винт узкойчастью к головке винта.10.Прикрепите индикаторный узел к электронной плате. Для этоговставьте невыпадающие винты, заверните их на участкефиксирующейрезьбыивставьтеузелдатчикавсоединительные штырьки. Затяните винты индикатора свставками, фиксируя этим измерительный узел и электроннуюплату в нужном положении. Винты индикатора являютсяневыпадающими винтами, это значит, что они должны бытьсначала закручены на величину фиксирующей резьбы внутривставок, а затем уже затянуты как обычные винты длякрепления узла индикатора и электронной платы к корпусу.11.Наденьте увеличенную крышку и затяните ее по крайней мерена одну треть оборота после контакта с кольцевымуплотнителем.Обратите внимание на границы температурного интервала для ЖКИ:При работе: от –4 до 175°F (от –20 до 80°C);При хранении: от –40 до 185°F (от –40 до 85°C).3–28УстановкаÐÈÑÓÍÎÊ 3-20.