Инструкция по эксплуатации 3051 (МЕТРАН - 100), страница 9

ñò.4.62254138.3998.30397831.88941.51984151.98221.43922143.91107.2110720äþéìû ðò. ñò.0.3400210.18010.6108161.08073.05403305.40316.28821628.8281.4418144.098ôóòû âîä. ñò.0.3852111.53330.6919969.32413.45998345.99818.45331845.3392.26639226.63ìì âîä. ñò.117.5103518.2211.10211306.35308635.3085634.6656346628146.12814613ìì ðò.

ñò.8.63642258.57515.51451551.451055.47105547413.72413722068.6206860.0ôóòíò íà êâ. äþéì 0.1666750.3301.51508800404000áàð0.011510.3447380.020682.068430.1034210.3420.5515855.15812.75791275.7905ìáàð11.5142344.73820.68432068.43103.42110342.1551.58155158.12757.91275790.5Ã/ñì11.74350.9121.09212109.21105.27105.27561.45956145.92807.31280730.6êÃ/ñì0.011740.3515350.021092.109210.1054610.5460.5624656.24562.81228281.228Ïà1151.4234473.82068.4320684310342.1103421055158.1551581127579127579054êÏà1.1514234.47382.06843206.84310.34211034.2155.15815515.81275.79127579.05òîðð8.63642258.57515.51451551.4577.57267757.26413.7214137212068.6206859.7àòì0.011360.340230.020412.041380.1020710.2070.5443754.43682.72184272.1841g`le×`mheПри использовании с коммуникаторами HART модели 275 или Rosemount модели 268 возможна подстройка сенсора ± 5% дляобеспечения преобразования переменных (только для программного обеспечения версии 5.2 или выше).2–33Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 30512–34pàçäåëУстановка3В этом разделе приведена информация, которая поможет Вамправильно установить датчик модели 3051.

Раздел содержит блоксхему процедур, выполняемых при установке датчика и рекомендациипо установке различных вариантов датчиков модели 3051. Такжеприведены габаритные и монтажные чертежи для различных моделейдатчиков 3051.ВВЕДЕНИЕÐÈÑÓÍÎÊ 3-1. Ñõåìà óñòàíîâêèНетНАЧАЛОВКалибровать настенде?ДаКОНФИГУРИРОВАНИЕ(см. раздел 2)АУСТАНОВКАВ ПОЛЕПроверитьперемычки ипереключателиНАЧАЛОУстановить датчикУстановка единицизмеренияПриложитьдавлениеУстановка границдиапазонаВВ пределах,указанных вспецификации?Установка типавыходаДаПодсоединитьпровода кПодключитьпитаниеАНетУстановкадемпфированияСм. раздел 4“УстранениенеисправностейПроверить на течь(технологическиесоединения)ПроверитьконфигурациюдатчикаПодстроитьдатчик послеустановки*Послать данные вдатчик* См.

стр. 2-18 о настройке сенсора датчиков давления модели 3051СА и 3051ТАКОНЕЦ3–1Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯТочность измерений расхода, давления или уровня зависит вбольшой степени от правильной установки датчика и импульсныхтруб. Трубопровод между датчиком и основной системой долженточно передавать рабочее давление к датчику. Для этого монтируйтедатчик как можно ближе к основному трубопроводу и используйтеминимальное количество трубных соединений. Однако следуетпомнить о необходимости легкого доступа к датчику, безопасностиперсонала, возможности проведения калибровки в рабочем режиме иподходящих внешних условиях.

Общим правилом при установкедатчика является снижение до минимума вибраций, ударов иколебаний температуры.ЗАМЕЧАНИЯ ПОМЕХАНИЧЕСКОЙУСТАНОВКЕДатчики модели 3051 фирмы Rosemount могут быть смонтированынесколькими способами: на панели, на стене или на двухдюймовойтрубе при помощи дополнительных монтажных кронштейнов. Нарисунке 3-9 показаны различные способы установки датчика. Нарисунках с 3-2 по 3-6 приведены габаритные чертежи различныхтипов датчиков модели 3051.ЗАМЕЧАНИЕНе продувайте импульсный трубопровод через датчик в системахпароснабжения.

Промойте трубопровод при закрытых запорныхвентилях и вновь наполните трубопровод водой перед тем, каквозобновить измерения.ЗАМЕЧАНИЕКогда датчик ориентирован боком, фланец Coplanarä может бытьустановлен таким образом, чтобы обеспечить необходимуювентиляцию или дренаж. Монтируйте фланец, как показано на рис. 39, так, чтобы вентиляционное/дренажное соединение находилось нанижней половине фланца при газовых измерениях и на верхнейполовине фланца при жидкостных измерениях.3–2УстановкаГабаритные чертежиГабариты интеллектуальных датчиков давления модели 3051приведены на рисунках 3-2 — 3-6.ÐÈÑÓÍÎÊ 3-2. Ãàáàðèòíûé÷åðòåæ äàò÷èêà ìîäåëè 3051CDРезьб.

отв. кабелепровода 1/2-14 NPT (2 поз., возм. др.размеры)Крышка индикатора(дополнительно)Зазор для снятиякрышки 0,75 (19)Сертификационнаятабличка (защищаетшлицы шкалыи нуля)Зазор для снятиякрышки 0,75 (19)Схемная сторонадатчикаСторона клеммныхсоединенийШильдикДренаж./вент.клапанУстановочный винтдля поворота корпусаМежцентровоерасстояние фланцаCoplanar по стандартуDIN STD/ 192132.13 (54)±±0.008”Резьб. отв. 1/2-14 NPT на фланцевыхпереходниках (заказываются дополнительно).Резьб. отв. 1/4-18 NPT на фланцах Coplanar длясоединения с трубопроводом без переходниковПереходники поворачиваются и обеспечивают межцентровые расстояния 2.00 (51), 2.125 (54) или 2.25 (57)ÐÈÑÓÍÎÊ 3-3.

Ãàáàðèòíûé ÷åðòåæäàò÷èêîâ ìîäåëåé 3051CG è 3051CAКрышка индикатора(дополнительно)Резьб. отв. кабелепровода 1/2-14 NPT (2 поз., возм. др.размеры)Сертификационнаятабличка (защищаетшлицы шкалы инуля)Зазор для снятиякрышки 0.75 (19)Зазор для снятиякрышки 0.75 (19)Сторона клеммныхсоединенийСхемная сторонадатчикаШильдикУстановочный винтдля поворота корпусаДренаж./вент.клапанРезьб. отв. 1/2-14 NPT на фланцевых переходниках (заказываются дополнительно).Резьб. отв. 1/4-18 NPT на фланцах Coplanar длясоединения с трубопроводом без переходниковЗАМЕЧАНИЕРазмеры даны в дюймах (миллментрах)3–3Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051ÐÈÑÓÍÎÊ 3-4. Ãàáàðèòíûé÷åðòåæ äàò÷èêà (ñî ñòàíäàðòíûìôëàíöåì) ìîäåëè 3051CСертификационнаятабличка (защищаетшлицы шкалы и нуля)Резьб. отв.

кабелепровода 1/2 -14 NPT(2 поз., возм. др.размеры)Зазор для снятиякрышки 0,75 (19)Зазор для снятиякрышки 0,75 (19)Сторона клеммныхсоединенийСхемная сторонадатчикаУстановочный винтдля поворота корпусаКрышка индикатора(дополнительно)ШильдикРезьб. отв. 1/4-18 NPT натрадиционных фланцах длясоединения с трубопроводомбез переходниковЗАМЕЧАНИЕРазмеры даны в дюймах (миллментрах)Резьб. отв. 1/2-14 NPT на фланцевыхпереходниках (заказываютсядополнительно).

Переходникиповорачиваются и обеспечивают межцентровые расстояния 2.00 (51), 2.125 (54)или 2.25 (57)ÐÈÑÓÍÎÊ 3-5. Ãàáàðèòíûé ÷åðòåæ äàò÷èêàìîäåëè 3051ÒКрышка индикатора(дополнительно)Зазор для снятиякрышки 0.75 (19)Схемная сторонадатчикаРезьб. отв. кабелепровода 1/2-14 NPT (2 поз., возм. др.размеры)Дренаж./вент.клапанСертификационнаятабличка (защищаетшлицы шкалы инуля)Зазор для снятиякрышки 0.75 (19)Сторона клеммныхсоединенийШильдикУстановочный винтдля поворота корпусаЗАМЕЧАНИЕРазмеры даны в дюймах (миллментрах)3–47.10 (180) NPT7.73 (196) DIN7.60 (193) для АвтоклаваУстановкаÐÈÑÓÍÎÊ 3-6. Ãàáàðèòíûé÷åðòåæ äàò÷èêà ìîäåëè 3051HСертификационнаятабличка (защищаетшлицы шкалыи нуля)Резьб. отв.

кабелепровода 1/2-14 NPT (2 поз., возм. др.размеры)Крышка индикатора(дополнительно)Зазор для снятиякрышки 0,75 (19)Зазор для снятиякрышки 0,75 (19)Схемная сторонадатчикаСторона клеммныхсоединенийШильдикУстановочный винтдля поворота корпусаДренаж./вент.клапанРезьб. отв. 1/2-18 NPT на фланцах длясоединения с трубопроводом безмонтажных переходниковЗАМЕЧАНИЕРазмеры даны в дюймах (миллментрах)Резьб. отв. 1/2-14 NPT на монтажныхпереходниках (заказываются дополнительно).

Переходники поворачиваются иобеспечивают межцентровые расстояния2.00 (51), 2.125 (54) или 2.25 (57)ÐÈÑÓÍÎÊ 3-7. Ãàáàðèòíûé ÷åðòåæ äàò÷èêàìîäåëè 3051C ñ ôëàíöåì ãîðèçîíòàëüíîãîóðîâíÿСертификационнаятабличка (защищаетшлицы шкалы инуля)Резьб. отв. кабелепровода 1/2-14 NPT (2 поз., возм.

др.размеры)Зазор для снятиякрышки 0.75 (19)Сторона клеммныхсоединенийКрышка индикатора(дополнительно)Зазор для снятиякрышки 0.75 (19)Схемная сторонадатчикаШильдикУстановочный винтдля поворота корпусаДренаж./вент.клапанЗАМЕЧАНИЕРазмеры даны в дюймах (миллментрах)3–5Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051ÐÈÑÓÍÎÊ 3-8. Ãàáàðèòíûé÷åðòåæ äàò÷èêà ìîäåëè 3051LСертификационная табличка(защищает шлицы шкалыи нуля)Сертификационная табличка(защищает шлицы шкалыи нуля)ЗазубреннаяповерхностьпрокладкиУстановочный винтдляповоротакорпусаУстановочныйвинт дляповоротакорпусаНижний корпус(требуется для двухдюймовой конфигурации)ПрокладкаМонтажныйпереходник 1/2 -NPT(дополнительно)Удлиннитель 2, 4 или 6(51, 102 или 152)КОНФИГУРАЦИЯ С ДВУХДЮЙМОВЫМФЛАНЦЕМ(только для крепления заподлицо)Монтажныйпереходник 1/2 -14NPT (дополнительно)КОНФИГУРАЦИЯ С ТРЕХ- ИЧЕТЫРЕХДЮЙМОВЫМ ФЛАНЦЕМКрышка индикатора(дополнительно)Резьб.

отв. кабелепровода 1/2-14 NPT (2 поз., возм. др.размеры)Зазор для снятиякрышки 0,75 (19)Зазор дляснятия крышки0,75 (19)ШильдикСоединениезаподлицоКОЛЬЦО ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯЗАПОДЛИЦО(ДОПОЛНИТЕЛЬНО)(НИЖНИЙ КОРПУС)ЗАМЕЧАНИЕРазмеры даны в дюймах (миллментрах)3–6УЗЕЛ ДИАФРАГМЫ ИМОНТАЖНЫЙ ФЛАНЕЦРезьбовые отв. на фланцах1/2 -14 NPT дляподсоединения ктрубопроводу безпереходниковДренаж./вент.клапанУстановкаÒÀÁËÈÖÀ 3-1. Ãàáàðèòíûé õàðàêòåðèñòèêè äàò÷èêà ìîäåëè 3051LНижний корпусКласс Размер Толщина Межцен- Внешний ЧислоДиаметрДиам.

Внешн.трубы фланцатровые диаметр болтов отверстий удлиндиам.расстояпод болты нителя поврхн.нияпроклад.АВСD(1)ЕК датчикуК процессуFGANSI 1502 (51)3 (76)4 (102)1,12 (28)1,31 (33)1,31 (33)4,75 (121)6,0 (152)7,5 (190)6,0 (152)7,5 (190)9,0 (228)4480,75 (19)0,75 (19)0,75 (19)íåò2,58 (65)3,5 (89)3,75 (95)5,0 (127)6,81 (173)2,9 (74)3,11 (79)4,06(103)2,16 (55)3,11 (79)4,06 (103)ANSI 3002 (51)3 (76)4 (102)1,25 (32)1,50 (38)1,62 (41)5,0 (127)6,62 (168)7,88 (200)6,5 (165)8,25 (209)10,0 (254)8880,75 (19)0,88 (22)0,88 (22)íåò2,58 (65)3,5 (89)3,75 (95)5,0 (127)6,81 (173)2,9 (74)3,11 (79)4,06 (103)2,16(55)3,11 (79)4,06 (103)ANSI 6002 (51)3 (76)1,12 (28)1,37 (35)5,0 (127)6,62 (168)6,5 (165)6,62 (168)880,75 (19)0,88 (22)íåò2,58 (65)3,75 (95)5,0 (127)2,9 (74)3,11 (79)2,16(55)3,11 (79)DINPN 10-40DN5026 ìì125ìì165ìì418 ììNA95ìì74 ìì55 ììDINPN25/40DN80DN 10030ìì30ìì160 ìì190ìì200ìì235ìì8818 ìì22 ìì65 ìì89 ìì127 ìì173ìì79 ìì103 ìì79 ìì103 ììDINPN10/16DN 10026ìì180 ìì220ìì818ìì89 ìì173ìì103ìì103ìì(1) Допуски составляют 0,040 (1,02)б - 0,020 (0,51).ЗАМЕЧАНИЕВезде, где не оговорено особо, размеры даны в дюймах (миллиметрах)3–7Интеллектуальные датчики давления Rosemount модели 3051ЗАМЕЧАНИЯ ПОМОНТАЖУДатчик давления модели 3051 весит 5,5 фунтов (2,5 кг) бездополнительных аксессуаров.

Датчик должен быть надежнозакреплен.Дополнительный набор монтажных кронштейнов, который можетбыть поставлен вместе с датчиком 3051, обеспечивает креплениедатчика на панели, стене или двухдюймовой трубе. Дополнительныйнабор B4 монтажных кронштейнов для использования с фланцемCoplanar изготовлен из стали 316 SST и используется с болтами изтой же стали. На рис. 3-10 и 3-11 показаны размеры кронштейнов иконфигурация креплений типа B4.Поставляемые по дополнительному заказу кронштейны типа B1, B2,B3, B7, B8 и B9 из углеродистой стали с полиэфирным эпоксиднымпокрытием разработаны для крепления на трубе или панели состандартными фланцами (тип H2, H3, H4 и H7).