Диссертация (Лингвистическая репрезентация концепта гражданственность в творчестве Е.А. Евтушенко), страница 20

ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ наделяется признаками «здания».Русская классика заложила основы той ГРАЖДАНСТВЕННОСТИ, которую мы называем социалистической [Евтушенко, 1980б, с.25].Основа ГРАЖДАНСТВЕННОСТИ проста и огромна: ответственностьза судьбу народа [Евтушенко, 1980б, с.24].6. Окказиональным признаком исследуемого концепта выступает образный признак неживой природы «пища».В брожении ГРАЖДАНСТВЕННОСТИ вырабатывается ее зрелость,хотя процесс этот непростой, небыстрый [Евтушенко, 1980б, с.24].Но это не лукаво подсыпаемый толченый перчик умышленных ядовитостей или размазываемая ложногражданственная горчица спекулятивных деклараций. Это честная, чистая, грубоватая соль жизненного опыта [Евтушенко, 1980б, с.

263].Ты, ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ... и замешана ты не на квасе, а заквашенана крови [Евтушенко, 1984, с. 388].II. Категориальные признаки:1. ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ имеет среди категориальных признаковдименсиональный (высокий–низкий), выраженный в критерии положи-108тельной/отрицательной оценки нравственных качеств.одобное отношение к языку в стихах, написанных на важную политическую тему, не что иное, как компрометация высокого смысла ГРАЖДАНСТВЕННОСТИ [Евтушенко, 1980б, с. 302].Наш читатель умеет отделить подлинно талантливое от серого, настоящий яркий гротеск от злобного пасквиля, подлинную лирику от ее карамельного суррогата, высокую ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ от суетной политической спекуляции [Евтушенко, 1980б, С. 293].2.

ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ имеет еще один дименсиональный признак (низ–верх) – «погружение».Недостаток – это то, что презрение пассивно и что боязнь впасть вложную ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ приводит к боязни гражданственностивообще [Евтушенко, 1980б, с.18].3. ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ представлена квалитативным признаком «размер».Сейчас, когда поэзию читают не только интеллигенты, но и рабочие, икрестьяне, понятие ГРАЖДАНСТВЕННОСТИ расширилось – оно, как никогда, подразумевает духовные связи поэта с народом [Евтушенко, 1980б, с.14].4. ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ выражается по средствам категориального темпорального признака, что является и окказиональным признаком концепта.Некрасовская «муза мести и печали» воспитывала культуру состраданияк униженным и оскорбленным, культуру неравнодушия к бесправным крестьянам и рабочим, культуру воинствующего презрения к зажравшимся хозяевампарадных подъездов, культуру ежедневной ГРАЖДАНСТВЕННОСТИ [Евтушенко, 1980б, с.41].III.

Оценочные признаки:1. ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ представлена оценочным признаком с109мелиоративной/пейоративной оценкой.ускай в игре своей несложной / То славят громко, то клянут – / ОниГРАЖДАНСТВЕННОСТЬЮ ложной / От подлинной не оттолкнут [Евтушенко, 1980а, с. 176].Да, он был против так называемой злободневной поэзии, но был убежден,что есть ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ не злободневная, а ежедневная, ненамеренная – не только не показная, но даже и не показываемая, не называющаясебя ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬЮ, а как бы нечаянно оказавшаяся ею» [Евтушенко, 2003].В его ГРАЖДАНСТВЕННОСТИ нет ни тени приспособленчества, нитени художественного цинизма. ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ Смелякова – этовоплощенная реальность социализма его времени [Евтушенко, 1980б, с.100].Как показал анализ способов концептуализации концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ, для авторской картины мира Е.А.

Евтушенко наиболее актуальными выступают концептуальные образные признаки: антропоморфные признаки, признаки живой и неживой природы. Также актуальными выступают категориальные признаки: дименсиональные, квалитативные, пространственные,темпоральные признаки.Выводы по главе IIIИсследование индивидуально-авторских концептов в художественных текстах служит основой для продуктивного и практического анализа оригинальноготекста, поскольку концептуальный анализ и структура художественного концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ в творчестве Е.А. Евтушенко опирается натесное взаимодействие национальной и индивидуально-авторской картины мира.Комплексная методика анализа художественного концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ в творчестве Е.А.

Евтушенко позволяет объективно предста-110вить его языковую составляющую.Анализируя образную составляющую структуры художественного концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ в творчестве Е.А. Евтушенко, мы опирались наразработанную классификацию, содержащую следующие признаки: образныеконцептуальные признаки, ценностные и категориальные признаки, среди которых дименсиональные (признаки размера, веса, объема), квалитативные (качественные), квантитативные (количественные), пространственные, темпоральные, оценочные признаки и др.Образность художественной речи, в частности, поэтической речи Е.А.

Евтушенко, – это образность эстетическая, она отличается индивидуальностью инеповторимостью признаков при их предельной конкретности. Примеры изпроизведений поэта свидетельствуют о том, что в картине мира Е.А. Евтушенкоконцепт ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ ассоциируется, прежде всего, с нравственной позицией активного гражданина, достойного члена общества.Для авторской картины мира Е.А. Евтушенко наиболее актуальными характеристиками концептуализации ГРАЖДАНСТВЕННОСТИ выступают концептуальные образные признаки: антропоморфные, признаки живой («растение») и неживой («артефакт», «стихия», «вещество») природы. Также были выявлены категориальные (дименсиональные, квалитативные и др.) и оценочныепризнаки концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ.В результате проведенного анализа художественных текстов Е.А.

Евтушенко удалось выявить некоторые окказиональные признаки концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ: образный признак неживой природы «пища» и темпоральный признак «время», относящийся к категориальным признакам.111ЗАКЛЮЧЕНИЕОтличительной чертой современной когнитивной лингвистики является ееантропоцентричность. В отношении к объективной действительности человек,находясь в ее центре, членит окружающий мир, как бы пропуская его через себя.В силу этого в языке аккумулируются знания человека об окружающем его мире.В лингвистике вопрос изучения концептов остается актуальным научным направлением, однако, как и многие сложные научные феномены, он не имеет однозначного толкования.

Понимание концепта как знания о мирах, существующихв сознании человека, не исключает дискуссионных вопросов в теории концептов.Наибольший интерес в рамках данного исследования представляет «текстовый» концепт, поскольку он способен отразить менталитет личности. Изучение одного из основополагающих концептов современной цивилизации – концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ – обусловлено желанием выяснить степеньосознания людьми ценностей гражданской культуры, собственной социальнообщественной позиции, морально-этических установок.Настоящее исследование опирается на комплексную методику анализаконцепта: за основу была взята методика, предложенная проф. М.Влад.

Пименовой. В работе концептуальный анализ проводился в три этапа. В ходе исследования было выявлено, что аксиологический концепт ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ входит в класс социальных концептов, которые, в свою очередь, относятся к категориальному классу базовых концептов. Анализ концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ показал, что в русской национальной концептосфере данный концепт прошел несколько этапов развития.Изучив разнообразные словарные толкования лексемы гражданственность, были определены основные компоненты содержания понятия в языковом сознании представителей русской культуры:1121) сознание своих прав и обязанностей по отношению к государству;2) понятия и степень образования, необходимые для составления гражданского общества;3) нравственная позиция человека, обладающего сознанием достоинствагражданина, свойственная общественно-сознательному гражданину;4) цивилизация.На основе данных значений был построен синонимический ряд слова-репрезентанта «гражданственность»: гражданство, гражданское сознание, гражданское самосознание, гражданская сознательность, гражданский, гражданин.Исследование концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ на базе Национальногокорпуса русского языка помогло увидеть становление концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ в концептосфере русской нации.

В ходе анализа концептуальнойструктуры в словарной системе стало очевидно, что в сознании носителей русскогоязыка изначально концепт ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ ассоциировался лишь с понятием «цивилизация», позднее – с «качеством, свойством человека, гражданина».Структура концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ представлена пятью классами признаков: этимологическими и деннотативными мотивирующими признаками слова-репрезентанта концепта; понятийными признаками, объективированными в виде семантических компонентов слова; образными признаками;категориальными признаками; ценностными признаками.Итак, в содержательной структуре концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬмотивирующим выступает признак «гражданин».

К понятийным следует отнести следующие признаки: «свойство», «качество», «чувство», «нравственность», «сознательность», «право», «обязанность», «долг», «гражданское общество», «государство», «патриотизм». Архаичными понятийными признакамиявляются: «цивилизация», «социальный статус». Кроме того, следует подчеркнуть особую роль ценностных признаков ГРАЖДАНСТВЕННОСТИ: «деятельность», «готовность», «ценности», «культура», «ответственность», «отноше-113ние», «позиция», «самосознание», «эмоции», «мужество», «принципиальность»,«страна», «активность», «демократия», «Россия». Заметим, что перечисленными признаками данный концепт не исчерпывается, поскольку, как и любой другой концепт, он является открытым образованием, представляющим возможности для дальнейшего исследования.При исследовании художественных и публицистических текстов было установлено, что эти тексты содержат множество образных признаков, входящих вструктуру концепта ГРАЖДАНСТВЕННОСТЬ.