Диссертация (Оценка качества перевода квантитативно-системный подход), страница 100

Это позволило приспособить наше производство к требованиямразных рынков, и в частности остаться на рынке производства порошковблагодаря запатентованной технологии EPT™ (технология экструзиипорификации). Сегодня мы являемся надежной и прибыльной компанией,244представленной в 11 странах на пяти континентах, и обслуживаем сотниклиентов из 90 стран.Каждый день мы совершенствуемся благодаря профессионализму нашихсотрудников и нашему стремлению развивать наши способности и знания втесном сотрудничестве с клиентами и поставщиками.

Вместе мы работаем,чтобы достичь совершенства.Важные даты.1956 Приобретение лицензии для изготовления двушнековых экструдероввстречного вращения для пластмассовой и химической промышленности1970 Изготовление хрустящих хлебцев: внедрение двухшнековой экструзиив пищевую промышленность1988 Изобретение технологии Bivis для производства бумажной массы –главная инновация в бумажной промышленности1996 Сертификация ISO 90011998 Выпуск серии экструдеров EVOLUM ®, концепция которыхнаправлена на повышение производительности2002 Приобретение компании AFREM, эксперта по установке линийпроизводства кускуса и макаронных изделий2005 Экологическая сертификация ISO 140012006 50-летний юбилей компании: научный семинар «Здоровье и Экология»2007 Clextral становится подразделением Группы Leneris Industries2008 Приобретение датской компании KAL Proces Teknic A / S,специализирующейся на решении проблем, связанных с износомоборудования2012 Приобретение чилийской компании Sudamerinox, специализирующейсяна установке и сборке оборудования из нержавеющей стали2013 CSIRO (национальное научное агенство Австралии) приобретаетлицензию на использование новой технологии компании Altratral дляпроизводства пористых порошков ( EPT™ ).245Студент 2Инновационная культура«Альтраль»(Altratral),первооткрывательвпластмассовойпромышленности, начиная с 50-х годов, смог быстро расширить сферусвоей деятельности, для того чтобы стать лидером по экструзии впродовольственном производстве.

После нами был разработан иреализован проект о преобразовании растительного волокна вбумажную массу, используя для этого двухшнековую машину.Компания является мировым лидером, а также первопроходцем вобласти технологических линий по производству кускуса из маннойкрупы, нами достигаются успехи благодаря инновациям, в частности,технологии сушки «Ротант» (Rotante).Наши навыки многообразны и охватывают многие отрасли какпродовольственной, так и химической промышленности, сферы производтвабумажных масс, термодинамики, механики, металлургии, автоматизации ит.п.

Это решение, работа в очень разных направлениях позволяет нампредугадать развитие рынков и поддержать клиентов в их инновационныхпроектах.Для поддержания нашего движения в сторону инноваций, мы сотрудничаемс кругом государственных и частных партнёров, а также обращаемся кметодам, созданным в трёх наших центрах исследований и разработок(«R&D»). Эти центры расположены в главном офисе в Фирмини (Франция),в США (Тампа, Флорида), а совсем недавно и в Австралии, в рамкахпартнёрства, направленного на развитие запатентованной нами технологии«EPT™.»Мы способствуем возникновению инновационных проектов с помощьюполитики непрерывного обучения. Кроме того, мы ввели особую системусбора и отслеживания идей, возникших у наших сотрудников, которую мыинтегрировали в общий анализ развития предприятия.Историческая справкаВ течении более полувека «Альтратраль» (Altratral) развивался в двухнаправлениях: инноваций и интернационализации.

В течение всейнашей истории мы выгодноиспользовали нашу технологиюдвухшнековой экструзии, чтобы обеспечить всем необходимым многиеотрасли промышленности (пищевые и непищевые), а такжеспособствовать устойчивому развитию. Эти позиции были укреплены впоследние годы, с тех пор как мы в 2007 году вошли в состав ««ГрупЛенериИндустри»(GroupeLenerisIndustries),инвестиционнуюпромышленную независимую родовую компанию. Обе компанииразделяют одни и те же цели и ценности, и мы вместе стремимсявыполнить следующие задачи: длительное развитие, сотрудничество совсеми участвующими в работе компании сторонами, творческие246инновации, социальная ответственность и стратегия, основанная надиверсификации, как в культурном плане, так и в технологическом.Экструзия, компетенция, превосходство«Альтратраль» (Altratral) был создан в 1956 году, когда приобрёллицензию на производство двухшнековых экструдеров ссонаправленным вращением шнеков для пластмассовой ихимической промышленности.

Мы открыли эту технологию,которая оказалась более продуктивной и рентабельной, чемтрадиционные методы одношнековой экструзии, так как требуетменьше энергии, воды и загрязняющих реагентов. В течениипоследних лет во всем мире приоритетное значение приобрелаответственность, которую несёт предприятие, занимающеесяпромышленным производством, поэтому и мы повысилиуровень нашей компетенции, чтобы оставаться в первых рядахкомпаний, осознающих свою ответственность и направленных надлительное и производство.

Это нам позволило реализоваться намногочисленных ранках, и в особенности, в порошковойпромышленности благодаря запатентованной нами технологии«EPT™» (ExtrusionPorosificationTechnology). На сегодняшний деньмы являемся надёжным и рентабельным предприятием,представленным в 11 странах на пяти континентах, обслуживаясотни клиентов в 90 странах.Каждый день – это шаг вперёд благодаря профессионализмунаших сотрудников и нашему движению в сторону развитиякомпетенций и знаний в узком сотрудничестве с клиентами ипоставщиками. Вместе, мы работает, чтобы достичьсовершенства.Ключевые даты1956 Приобретение лицензии на на производство двухшнековыхэкструдеров с сонаправленным вращением шнеков дляпластмассовой и химической промышленности.1970 Создание экструдированных хрустящих хлебцев: введениедвухшнековой экструзии в продовольственной промышленности1988 Главные инновации в бумажной промышленности исоздание запатентованной технологии двушнековой экструзии(Bivis) применительно к производству бумажных масс2471996 Сертификация качества ISO 90011998 Выпуск серии экструдеров «Эволюм» (EVOLUM ® ) идизайна, определяемого эффективностью технологий2002 Приобретение «AFREM», эксперта по линиям производствакускуса из манной крупы и макаронных изделий2005 Экологическая сертификация ISO 14001Студент 3Культура на основе инновацийБудучи первопроходцем в индустрии пластмасс в 50-х годах,Clextral быстро расширил свою сферу деятельности и сталлидером в экструзионном производстве продуктов питания, зачем последовала революционная идея трансформироватьрастительные волокна в бумажную массу при помощидвушнековых машин.

С другой стороны, мы также сталимировым лидером и пионером в создании промышленныхлиний по производству кускуса, еще раз выгодно использовавнаши инновации, в частности, технологию сушки Rotante.Наши многочисленные навыки, опыт и знания покрывают многообластей в отрасли производства продуктов питания и различныхдругих сферах, таких как производство химической продукции ибумажной массы, температурный контроль, инженернаямеханика, металлургия, автоматизация и т.д.

Наше твердоенамерение развивать многие направления деятельностипозволяет нам предугадывать направления развития рынков исодействовать нашим клиентам в их собственных инновациях.Для поддержания наших инноваций мы сотрудничаем с сетьюгосударственных и частных партнеров, которые делятся своимопытом в наших трех центрах исследований и разработок R&D,расположенных в нашем главном офисе в Фирмини (Франция),США (Тампа, Флорида) и Австралии, а также черезсотрудничество,направленноенаразвитиенашейинновационнойзапатентованнойтехнологииэкструзиипорификации EPT™.Мы стимулируем инновационный дух нашей команды припомощи политики непрерывного обучения. Мы также внедрили248уникальную систему мониторинга и сбора идей нашихсотрудников, которая была интегрирована в процессвсестороннего обучения и мышления в целях постоянногоразвития нашего предприятия.История компанииУже более полувека Clextral успешно развивается благодарядвум движущим силам: инновациям и интернационализации.

Втечение всей своей истории мы выгодно применяли нашутехнологию двушнековой экструзии для удовлетворения нуждразличных отраслей промышленности (как пищевых, так инепищевых) и содействия их устойчивому развитию. В последниегоды наши позиции еще больше укрепились, так как в 2007 годумы вошли в состав Группы Legris Industries, независимойпромышленной холдинговой компании, находящейся всемейном владении.