1625915648-5ed1152c004edfe493dad6e5388afaf3 (Камкин - Физиология), страница 2

М. В. У!омопсхова (Москва) Павлов Борис Николаевич, доктор медицинских наук. Ззведук>щий отделам, , барофизнологии и водолазной медицины Государственного научного центра РФ вЂ” Института медико-биологических проблем РАН (Москва) Розенштраух Леонид Валентинович, академик РАН, профессор, доктор биологических наук. Руководитель отдела физиологии, заведующий ла(х>раторисй алек.срофизиолос ии сердца КНЦ Минздрава Рс>сени (Москва) НАУЧНЫЕ РЕДАКТОРЫ НАУЧНЫЕ РЕЦЕНЗЕНТЫ Арчаков Александр Иванович, академик !'АМН, профессор, доктор биологических наук.

Ззвсдуюшнй кафедрой биохимии медик>> биологического факультета РГ М У, дирс ктор 1!ИИ бпамсдипшн кой химии пм. В. Н. Орсханича (Москва) Банни Виктор Васильевич, член-корреспонлснт РАМ Н, профессор, доктор биологических наук. Заведуюсссий отделом . морфологии РГМУ (Москва) Владимиров Юрий Андреевич, акздемнк РАМН, профессор, доктор биологических наук. Завслукнцнй кафедрой биофизики медико-биологического фзкультс та РГМ У ( Москва) Дьяченко Александр Иванович, доктор техничеших наук, Ведущий научный сотрудник отдела барофизиологии и водолазной медицины Государственного научного центра РФ вЂ” Института меднко-биологических проблем , РАН (Москва) . Кирищук Сергей Иванович, доктор биологических наук.

Заместитель заведую>пего лабораторией физиологии развития ?осЬ>>стех-Мй1!с г ?стас!спс ?пг Рйувсо!оре, СЬапсе, Нс>шЬо1с?т !?>т»уегссцас хп Всг!иь Ковальчук Леонид Васильевич, академик РАЕН, профессор, доктор медицинских наук. Заведу>питий кафедрой иммунологии РГМУ (Москва) Романов Юрий Александрович., академик РАМН, профессор, доктор лте>тсстт>спскттх наук. 1?очс>ппяй завслукяпнй кафедрой биологии медико-биолоп>ческот о факультс та РГМУ (Москва) Середеннн Сергей Борисович, акздемик РАМН, профессор, локтор медицинских наук.

Заведун>щий кафсдрои фармакогенетпкн РГМУ, директор НИИ фармакологии РАМН (Москва) Скворцова Вероника Игоревна, член-корреспондент РАМ? 1, профессор, доктор медицинских наук. Завелукп!тая кафе>т!х>й фундамшпальной и к>тпн>с тес>кой неврологии РГМУ (Москва) Смирнова Олыв Вячеславовна, доктор биологических наук. Ведущий научный сотрудник кафедры физиологии человека и животных биологического факультета МГУ им.

М.В.Ломоносова (Москва) Ткачук Всеволод Арсеньевич, акздс'мик РАМН, член-корреспондент РА11, профессор, доктор биологических наук. Завсдукпций кафедрой биологической и медицинской химин факультетафундамсгнзльной медицины М?У пм. М. В. ?!омоносова (Москва), завелу к>щи й лаборатс>рией молекулярной:>пдокрпнологпи КНЦ Минздрава Росс>си (Москва) У учебника, предлагаемого Вапгему впиманиго, интересная история. Учитывая эффективную интеграцию 1'осени в мировое научное сообщество, в начале 2002 г. пгкле предварительного детальнопг обсуждения это~о вопроса с ректором РГМУ академиком РАМ1!, профессором В.

Н. Ярыгиным, я обратился к ряду выдающихся ученых мира, крупнейших специалистов в своих областях, с просьбой представить материалы для издания. Авторы не только согласились на это, но и отказались от причитающихся им гонораров, чтобы максимально удешевить издание. В связи с этим я хотел бы выразить всем авторам глубокую сердечную благодарность.

Кроме этого я хотел бы обратиться со словами признательности в адрес издательств «Сепг(„ТЬ!еше Чег1ай» (Сеппапу) и, прел;де всего, к гланпому менеджеру по межлународным вопросам Мз. ВагЬага РЕегЕег, «ЕоЬп Всогг «ч Со (МозЬу)» (ИВА), главному менеджеру компании Мг. Еа(се Всоь! и главному менеджеру по лицензионным вопрогам Мэ. Мга Апгаго «МсСгап -Н гй Едпсайоп» (!ЕБА), которые полностью гюддержалп втот уникальный проект и с которыми я плодотворно контактировал в процессе работы над учебником. Издательства «Сеогя ТЬгегпе Чег!ад» (Сеппапу) и «МсСгав- Н!1! Едпсайоп» взяли на себя труд изготовления мнопгх авторских иллюстраций к учебнику. Огромная работа переводчиков я научных редакторов учебника профессоров И.С. Киселевой и И. Н.

Дьяконовой была дополнена и значительной работой, проделанной рецензентами, взявшими на себя на альтруггстггческогй основе труд прочитать н скорректировать отдельнью вопросы. Существенный вклад в качество перевода внесли консультант от физиологического общества Великобритании РгоЕеьзог, МИ, РЬО Мах 3.

1.аЬ и консультант от физиологического общества Германии МЕ), Рва, Ог. гпед. ЬаЬг!. Кодо!1 БсйцЬегг. Наконец, заслуживает чувгтва глубокого уважения отногнение к этому проекту сотрудникон и руководителей Издательского центра «Академия» (Россия), взявших на себя труд по иаданию настоящего учебника, а именно, генерального директора С. Г. 1Цербакова, заместителя директора О. Н.Вендровой и руководителя проекта Л. М.

Арсентьевой. В заключение я хотел бы выразить признательность ректору РГМУ акшгсмику РАМН, профессору В.Н. Ярыгину за большую помощь и постоянную всестороннюю поддержку в решении многих вопросов, связанных с этим изданием. Андрей« Камки н, координпгпор нрюекта Берлин — Берн 18д брлгООУ7.

ТЬе зсогу ЬеЬ>п<1 ггеабоп оЕ сЬ!з гехс!>ооЬ гз аз <!езсг!Ье<! и> сЬе ЕоИоъчшд. Та)<!»К шъо ассоипь йе гепдепсу оЕ еЕЕ!с!епс шсе(ра6оп оЕ Кизз>ап Ге<!егабоп игсо и>сегпакюпа! зс>еп66с соп>пшпКу аКег <1егаИе<1 рпог сопя»1сас!опз ъч!й сЬе Кессог оЕ Кизз!ап Ксасе МегИса1 ()шчегз!ъу.

Ага<)еш!с оЕ К»зз!ап Аса<!ешу о( Ме<!гса! Кс>епсе ргоЕеяяог ъ'.Ь!.'>'аг!К!г>, 1 аррИе<1 со яечега1 РЬуз!о1оК!зсз Ь> ип аИ очег гЬе ъчог1<1, ъчЬо аге сопяк1еге<1 го Ье 1еж!егз ш гЬ<>!г ВеЫ оЕ ехрег6зе, >п ог<1ег го оЕЕег сЬеш ап оррогсип!гу со ргеяепс йозе Е!е!<Ез о( РЬуя!о!оду >п ъчЬ>сЬ йеу аге в>азъег!пК ш.

! ъъоп!<! 1йе ъо йапЬ йеш Еог йе!г рагсгс!ра6оп апд ссн>сг>ЬиЕК>п ш сгеа6оп оЕ йас сехСЬооЬ ав<! езрес!аИу !ог СЬегг ъчИИпК»езз го <1о зо оп Егее о( сЬагКе Ьазез !п ог<)ег го аИо>ч из $о шшипсге гЬе гега!1 рпсе о1' сЫз е<И6оп Еог Ки за! ап геа<1егз. 1 >> оп !<1 1Йе 1о ехргезз шу дга66п1е со «Оеогде ТЬ>еше ъ>ег!ад» риЫ!яЬ!пК Ьоизе (Сего>апу) ап<! езрес>аИу йе>г 1»гегпа6<ша1 К!КЬсз Маваг Мз. ВагЬага Р(е>Е<>г, со < МозЬу, ап ш>рппс оЕ Е!яеч>ег» риЫ!зЬ!пК Ьоизе (()ЯА) аг><! ГЬе>г Кеп>ог Мги>аКег Мг. ЕаЬе К>со!с, го <Мсбгаъь-!И! Е<!исас!оп» (Н$А) ап<1 йе>г 1.>сепзе Мападег Мз.

МЫ Ав>асо, >чЬо яиррогге<! ЕЬаг ип!<!ие рго)есс ап<1 соИаЬога6оп ъч>й ъъ Ьош ъчав а ! гие Р1еази ге аИ йе 6ше в Ь>сЬ »чая <1еъ осе<1 го сгеагн>п оЕ сЬ!я гехгЬо»Ь. !г гз >п>рогсавс ъо шеп6оп сЬас «Оеогде ТЬ>егпе Ъег!ад» ап<1 «МсОгаъь-НИ! Е<1исабоп» риЫ!зЬ!»К Ьоизез а!зо ргераге<1 а 1ог о( !Иизгга6опз го йе сехсЬооЬ. !шп>епзе ччог1< о( гЬе геап> о( сгапя!асогз ап<! зс>еп66с е<1Когз оЕ йе гехсЬоо1< ргоЕеязог 1.5. К!яе!еча ап<1 рго(езяог !.!Ъ!.

Е>уаЬопоьа ччаз зирр1еп>евсе<! Ьу оиг ге(егеея вЬо а!зо ов Егее оЕ сЬагКе Ьазез !пъезге<! а 1ос о(ГЬе!г 6ше ъо геч!з!оп о( СЬаг е<!Июп. 1 ъчап! со ЕЬав1< сипаи!гапс Егош В66зЬ РЬуз!о!оК!са! Яос!есу РгоЕеьзог МП РЬО Мах !. 1.аЬ ап<1 сопзиКап) Его>п С сппап РЬуз!о!оК!са! Кос!егу МЕ) РЬО Ог. ше<1 ЬаЬИ Ко<!о!( Кс(шЬегс Еог сЬе!г сопспЬисюп 6> йе <!иаИсу оЕ сгапз!абоп. Г>ваИу 1 ъчои1<1 1Йе со сЬа»Ь сЬе зсаЕЕ а»<! п>апазов>епъ сеаш оЕ Кизз!ав риЬИзЫпд Ьоияе «Аса<Ееш!а» ъчЬо соо1< раг! ш риЬИзЫ»К сЬ!з гехгЬ<>о1< ап<1 езреоаИу невеса! (Игессог К О.

СЬегЬаЬоч, ъЬе Азя!зса»г О>гесгог ЬЬ !ъ. 'ъепс!гоча ап<! рго)есс шапаКег 1.М. Агзевъуеча. ГшаИу, 1 вои!<1 1!хе со ехргеяз п>у Кгас!ги<1е го гЬс Кессог оЕ Кизз!а» вегасе МегИса1 Ошъеьку, Аса<)е>в!< о( Кизз!ап АсаИегпу оЕ Ме<1!са! Кс>епсе ргоЕ язог ъ>. !ъ!. >'агр К!и Еог Ь>з Ье!р апИ зиррогь !и зо1>6пд а!ог оЕ >пагъегя со»сег»!>>К ъЬ!я е<!!с!о». Ап3те Еъ<>тИт Р>гуесг сов с<! шаг са Вес(гп - - Ве>и Е8ЕА оЕ Е)сспиЕ>ег 2003 ПРЕДИСЛОВИЕ ! !редлагаемый Вашему вниманию учебник написан в 2002--2004 г. группой ученых.

каждый из которых является крупиешппм признанным в мире специалистом в своей области. Кроме того, все авторы имеют огромный педагогичш юш гтзж я ведущих универ! итетах мири, что пози>лн.>>о им не только профессионально, но и весьма доступно изложить необходимый материал в рамках последних достижений медико-бноло!.ической науки. В последние голы физиология как наука перешла на качестве>пю нпой уровень подхода к нсслеловапиям человека и животных и, следовательно, к изложения> существа предмета в рамках подгони>ки студентов. В наших пр>дставлениях, связанных с механизмами тех или иных функций организма, органов. тканей и клеток, прои>ю>пел значительный прорыв.

В основе этого лежа! достижения в облает и молекулярной и клеточной биологии и биофизики клеточных мембран. Достижения науки позволили вывести на качественно иной уровень принципы создания фармакологических препаратов и подходы к лечению тех плн иных заболеваний. Здесь в определенном смысле возникает замкнутый кру>; связанный г тем, что невозможно осуществлять квалифицированное лечение паццентов илн прои>дить научные исследования без знания принципиальных механизмов, лежащих в о!- нове функций организма, а следовательно, без глубокого знания физиологии. В этой связи предлагаемый Ва|пему вниманию учебник кардинально отличается от всех изданных ранее в России учебников по физиологии. Каждый пз авторов расслштривает нс только все звенья фнзиоло!'ическнх процессов, но и на конкретных примерах демонстрирует читателя>, на каких уровнях этих цепочек могут происходить патолгшпческпе изменения н на основе каких принципов эти изменения можно корригпровать фармаколоп>ческпми методами.

Другими слонами, это первый учебник по физиологии, который впрямую перебрасывает мост. от физиологии к патофизпологни и, далее, к клинике. Именно поэтому мы назвали учебник <Фундаментальная и клиническая фпзполо! ия», как э>п> в большинстве случаев при ято в мировой литературе. Все юпшические аспекты каждой проблемы представлены в тексте на розовом фоне, а частныс физпко-математические проблемы выделены >о>>убым. Учебник включает ! 4 разделов, каждый из которых посвящен тому или иному разделу физиологии и изложен на современном уровне в рамках международной программы подготовки студентов меликов и биологов по данной дисциплине.

Все представленные разделы полностьк> адшггированы к типовой программе по физиологии, принятой в России. В связи с лальнейшей интеграцией России в мировую науку они значительно расширены и углублены по сравнению с материалами, изложенными в учебниках, созданных за последние годы российскими авторами. Весь основной материал в течение нескольких лет апробирован в рамках проведения учебного процесса на кафедре фундаментальноп и прикладной физиологии Р<юснйского п>сударственнгпо медицинского университета. Перевод текста осуществлялн квалифицированные переволчикн, а научные редакторы и рецензенть>, являющиеся крупнейшими российскими учеными, приложили максимум усилий для адаптации материала к требованиям, принятым в России.