Н.Ю. Алексеева - Русская Ода, страница 85

Одический стих Ломоносова определил гармоничное звучание русской поэзии. Стремление Ломоносова к достижению гармонии связано, вероятно, с его противоположным Тредиаковскому пониманием достоинств античной поэзии. Если Тредиаковский, вводя и разрабатывая разные метры, стремился к достижению внешнего сходства с античной поэзией, то Ломоносов, по-видимому, ценил в поэзии Древних наполнение стиха звучанием ровным и внутренне напряженным.

Такой стих отличается великолепными внутри себя падениями и взлетами при сохранении внешней плавности, наполнением звуком каждого слова, становящимся внутри строки самоценной единицей поэзии. Связь такого гармоничного звучания в восприятии Ломоносова с античным стихом доказывают его переводы из древних, рассыпанные на страницах «Риторики»„и «Письма о правилах российского стихотворстваеи Только мутился песок, лишь белая пена кипела...

Ломоносовский стих был наследован М. М. Херасковым, затем М. Н. Муравьевым, К. Н. Батюшковыми, наконец, А. С. Пушкиным, после которого гармоническое звучание стало вершиной и идеалом русской просодии. В ХХ веке таким звучанием, часто более обнаженным, чем в классической поэзии, исполнена поэзия О. Э. Мандельштама.

Самый ощутимый след, оставленный одой в новой поэзии, сказался на форме лирических стихотворений, сохраняющих, как правило, строфическую организацию. Строфическая форма лирического стихотворения кажется сегодня столь естественной, что никак не соотносится в нашем сознании с формой оды. Высокая разработанность строфы, достигнутая к началу Х1Х века благодаря развитию оды, привела к тому, что уже к моменту возникновения лирического стихотворения строфически оформленное стихотворение казалось естественным, и одическую коннотацию сохраняла лишь 10-стишная строфа.

Не отрефлексированная ни теоретиками, ни поэтами, зво Н. Ю. Алексеева, й~сская ода преемственность лирического стихотворения по отношению к оде позволяет рассматривать строфическую организацию новых лирических стихотворений не более как память жанра. Но и не менее. Из всех классических форм в романтической и постромантической поэзии сохранилась лишь лирическая форма — строфа. Элегия, поэма, сатира заплатили за свое продолжение жизни в новой поэзии своими классическими формами, оставив элегический дистих и гекзаметр в удел переводчикам и стилизаторам. Строфа оказалась бессмертной.

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН Август П1, король Польский, курфюрст Саксонский 106, 107, 132 Август, император 221, 237, 238 Адодуров В. Е. 139, 170, 171 Аламани Л. 117 Александр 1,император 17, 61, 68, 307, 340 Александр Македонский 156, 221, 223, 237, 238, 296 Александр Невский 69 Александр, епископ 54 Алексеев Ю. Г. 3 Алексеева Н. Ю. 8, 92, 95, 96, 112, 175, 178, 209, 223, 226, 317 Алексеева М. А. 3 Алексей Михайлович, царь 36, 60, 268 Анакреон (Анакреонт) 228, 229, 348 Андреева Г.

А. 157, 173 Анна Иоанновна, императрица 65, 71, 72 — 75, 83, 86, 88, 89, 91, 94, 99, 102, 106, 107, 139, 298 Анна Леопольдовна, герцогиня Брауншвейг-Люнебургская, правительница России 93 Антон Ульрих, герцог Брауншвейг-Люнебургский 93 Апполос Байбаков см. Байбаков А. Д.

Аристотель 19, 20, 189, 192, 194, 195, 351 Ахингер Г. 122, 123 Бабкин Д. С. 226 Базилевич К. В. 64 Байбаков А. Д. 16, 17, 24 — 26, 87 Байер Г.-З. 100, 109, 132 Балдани Г. 304 Бантыш-Каменский Н. Н. 277 Бараг Л. Г. 276 Барклай И. 80, 206, 208, 233 Барков И. С.

176 Батте Ш. 18, 309, 310, 319 — 321, 324 Батюшков К. Н. 359 Бекенштейн И. С. 71, 100, 128, 132, 135 Белинский В. Г. 328, 332, 349 Белобоцкий А. 72 Берков П. Н. 51, 92, 153, 154, 158, 160, 161, 210, 260, 329 Бирон Э. И. 93 Битовт Ю. 73 Благой Д. Д. 325, 327, 332 Блок Г. П. 169, 177, 178, 180, 292 Блюментрост Л.

99 Богданович И. Ф. 217, 225 Бодмер И. Я. 166 Бок И. Г. 107 Болховитинов Евгений см. Евгений Болховитинов Брайко Г. Л. 324 Брейтингер Я. Я. 166, 319 Брюнетьер Ф. см. Вгцпейеге Е Буало Н. (Бокле) 15,22,43,72,97, 98, 108, 109, 113, 115, 117, 119— 122, 124, 125, 164-169, 172 362 Н. Ю.

Аяексеееа. Русская ада Будилович А. С. 174 Булич Н. Н. 153 Бурдах К. 5 Быкова Т. А. 51, 53, 54 Бьюхенан Дж. 40 Вайзе Хр. 102 Вацуро В. Э. 3 Вергилий 156 Верещагцн И. 71 Весман, учитель 154 Вино~радов В. В. 153 Виноградов Д. И. 162 Виппер Ю. Б. 35, 40, 56, 117, 118 Витынский Стефан см. Стефан Витынский Владимир Святой, кн.

268 Вольтер 278 Вольф Хр. 162, 163, 174, 196 Востоков А. Х. 356 Вроун Р 235 Вяземский А. А. 331 Вяземский П. А. 278, 281, 334 Галахов А. Д. 20 Ганке Г. Б. 92 Гаспаров М. Л.47,71,129,176,201, 210, 236, 243 Гегель Г. В. Ф. 18 Геллерт Хр. 228, 319 Гердер И. Г. 166, 321 Гершкович 3. И.56,70,73 — 75,127, 176 Гете И. В.

108, 166, 196, 299 Гиллельсон М. И. 278, 334 Гинцбург Н. С. 121 Глейм Ф. В. 298, 319, 324 Глинка С. Н. 261 Глокке Н. Э. 42 Гоголь Н. В. 235 Голеневский И. 204, 220 Гольдбах Хр. 93, 132, 160 Гомер (Омир) 156, 261, 304 Гораций 22, 25, 27, 34, 36, 41, 43, 46 — 48, 54, 62, 68, 71, 75-77, 79, 103-106, 109, 119 — 123, 156, 164, 175, 207, 209, 211, 213, 214, 216, 275, 282, 302, 309, 324, 325, 330, 333, 334, 348 Горфункель А. Х. 192 Готшед И. Хр. (Готшейд) 32, 91, 96 — 99, 125, 133, 163-170, 172, 174, 189, 191, 195, 196, 228, 319, 333 Гоффмансвальдау Хр. 99 Гребеншиков Иоахим, студент 54 Гребенюк В. Н. 143 Грешищева Е. 183, 184 Григорий Конисский 207 Григорий Мокрицкий 53 — 56, 79 Грот Я. К.

4, 20, 61, 216, 272, 279, 281, 303, 306, 308, 313, 320, 329, 330 Гудзий Н. К. 48 Гуковский Г. А. 12, 190, 199, 200, 227, 228, 230, 240 — 243, 258, 276, 280, 287, 308, 310, 316, 338, 347 Гуревич М. М. 51, 53, 54 Гюбнер И. 163 Гюнтер И. 96, 99, 120 Давид, Ветхозаветный царь 21, 41, 121 Давыдов И. И. 19 Данько Е. Я. 161, 163 Дашкова Е.

Р. 224, 310, 312, 331, 332, 334, 335, 342, 344 Державин Г. Р 4,20,61,68,75,141, 161, 216, 219, 221, 226, 228, 242, 265, 268, 272, 278, 279, 281, 282, 285, 299, 302, 303, 305, 306, 308 — 354, 356, 358 Державина О. А. 143 Димитрий Донской, кн. Московский 268 Димитрий Ростовский 64 Дмитревский И.

А. 232 Дмитриев И. И. 9, 17, 20, 278, 317, 337 Добрынин Яков 84 Указатель имен 363 Домашнев С. Г. 225, 238, 302 Донат Александр 14, 34 Дора Ж. 117 Дю Белле Ж. 35,56,67, 117 Евгений Болховитинов 221 Егунов А. И. 31 Екатерина П, императрица 9, 17, 59, 77, 181, 182, 215, 234, 236, 244, 249, 275, 277, 278, 288, 289, 297, 298, 312, 331, 342, 343, 344, 351 Екатерина 1, императрица 57 Елизавета Алексеевна, императрица 335 Елизавета Петровна, императрица 57,59,66,84, 131, 152,204,247, 248, 268, 288, 342, 343, 344 Еремин И. П. 4, 29, 41, 55, 122, 142, 194 Желябужский, студент 173 Живов В. М.

12, 116, 121, 122, 124, 164, 190 Завадовский П. В. 281, 282 Западов А. В. 229, 231, 262, 327 Западов В. А. 279, 321 Захарьин П. М. 311 Зорин А. Л. 297 Зульцер И. Г. 321 Иероним Блаженный 41 Ильинский И. Ю. 135 Иоанн Антонович, император 177, 244, 313 Иоанн Дамаскин 328, 329 Иоанн Максимович 145 Иоанн П1 Васильевич, вел. кн. Московский, государь всея Руси 268 Иоанн 1Ч Васильевич, царь всея Руси 268 Иосаф Руденский 154 Иссерлин Е. М. 12, 267 Кайзерлинг Г. К. 93 Каниц Фр. Р. 99 Кантемир А.

Д. 56, 65, 70 — 76, 78, 108, 109, 114, 127, 137, 157, 170, 176, 246 Капнист В. В. 226, 282, 309, 322, 323, 351 Карамзин Н.М.226,227,333,337, 345, 352 Карин А. Г. 217 †2, 221, 327, 328 Кениг И. У. 99 Кибальник С. А. 304 Кир 237 Кирилл Божественный 41 Клавдиан 54 Кларген, учитель 154 Клопшток Ф. Г. 27, 97, 319, 333 Коврин, студент 173 Кожевникова Н. А. 193 Козинцева Р. И. 51, 54 Кольцов А. В. 358 Комаровский Иван 80 Кондратович К. А. 105, 203 Конисский Григорий см. Григорий Конисский Коровин Г. М.

163, 170 Корф И. А. 112, 132 Косогоров Михаил 83, 84 Костров Е. И. 331 Кохановский Ян 35, 40, 41, 42, 45, 48 Кочеткова Н. Д. 3, 104, 106, 213, 216, 261, 276, 310, 319, 337 Красногорский Филофей см. Филофей Красногорский Красоткина Т. А. 169, 177, 178, 180, 292 Крез 45 Кременецкий Иван 68, 69, 70, 78 Кулибин И. П. 215, 216 Кульмус Л. А. В. 91, 194 Куник А. А.141,171,176,233,262, 287, 322 Кюхельбекер В. К.

348 364 Н. Ю. Алексеева. олеская ода Лампридио Э. 117 Левин П. см. Ьете1п Р. Левитский И. М. 17 Левицкий А. А. 43, 44 Левшин Платон см. Платон Левшин Леманн У. см. Ьейшапп П. Лермонтов М. Ю. 27, 250, 274, 339, 358, 359 Либуркин Д. Л. 65, 73 Ливанова Т. Н. 57, 66, 82 Лилненфельд К. Г. 91, 194 Ломоносов М. В. 9, 10, 13, 15, 25, 28, 29, 58, 59, 69, 75, 76, 86, 90, 93, 98, 101, 103, 105, 106, 113, 134, 136, 138, 139 — 147, 150, 157, 159, 160 — 164, 166 — 186, 190 — 192, 196, 197, 199, 201, 203, 204, 207, 209, 212, 214, 220- 225, 227, 231 — 235, 238 — 248, 250, 251, 253, 254, 258, 261, 263 — 268, 270, 272 — 276, 280, 286-293, 306 — 313, 316-318, 321, 323, 326, 333, 340, 343, 344, 359 Лотман Ю. М.