Курсовая работа: Лингвостилистический анализ рассказа Сары Орн Джуитт the courting of sister wisby

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ …………………………………………………………………………. 3

Глава 1 Творчество Сары Орн Джуитт в контексте американской литературы «местного колорита» ………………..5

1.1 Особенности литературы «местного колорита» во второй половине ⅩⅠⅩ века в США ……………………………………………………………………..5

1.2 Творческая биография Сары Орн Джуитт ………………………………..7

Глава 2 Поэтика рассказа СаРЫ ОРН Джуитт «The Courting of Sister Wisby » …………………………………………………………………... 10

2.1 Место рассказа в творчестве писательницы и его идейная проблематика ………………………………………………………………….10

2.2 Жанрово-композиционные особенности рассказа ………………………11

2.3 Специфика повествования и художественного конфликта …………….14

2.4 Система персонажей и средства создания портретных характеристик ..16

2.5 Особенности языка и стиля рассказа …………………………………….18

ЗАКЛЮЧЕНИЕ …………………………………………………………………….23

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ………………………………. 25

ВВЕДЕНИЕ

Творчество писательницы Сары Орн Джуитт (1849–1909) занимает важное место в американский литературе второй половины XIX века. Она является одним из ярких представителей «школы местного колорита». Все её творчество обращено к малой родине, Новой Англии, к природе и к повседневной жизни людей, живущих в этом краю.

Актуальность исследования определяется стремлением выявить принципы поэтики малой прозы американской писательницы, творчество которой в отечественном литературоведении практически не изучено.

Объектом исследования является поэтика рассказа Сары Орн Джуитт «The Courting of Sister Wisby».

Предметом исследования выступают стилистические приемы и выразительные средства языка.

Материалом исследования послужил текст рассказа Сары Орн Джуитт «The Courting of Sister Wisby».

Цель исследования заключается в выявлении и изучении лингвостилистических особенностейрассказа Сары Орн Джуитт «The Courting of Sister Wisby».

Для достижения указанной цели в ходе исследования были поставлены и выполнены следующие задачи:

1) изучить историко-культурный и историко-литературный контекст творчества Сары Орн Джуитт;

2) познакомиться с творческой биографией американской писательницы;

3) рассмотреть жанрово-композиционные и повествовательные особенности рассказа «The Courting of Sister Wisby»;

4) раскрыть особенности художественного стиля рассказа «The Courting of Sister Wisby»;

5) проанализировать на конкретных примерах роль и функции выразительных средств языка в рассказе «The Courting of Sister Wisby».

В ходе выполнения курсовой работы были применены такие методы исследования, как биографический метод, историко-литературный и историко-культурный методы, описательный метод, метод контекстуального анализа, метод лингвостилистического анализа.

Теоретической и историко-литературной основой исследования стали труды отечественных и зарубежных ученых: Г. В. Аникина, П.В. Балдицына, Ю.В. Ковалёва, Robert L. Gale, G. L. Nagel и др. Лингвостилистический анализ проводился на основе работы И. В. Арнольд.

Практическая значимость исследования заключается в возможности использования результатов работы при дальнейшем изучении творчества Сары Орн Джуитт, а также в курсах по стилистике английского языка и интерпретации художественного текста.

Структура работы определяется целью и задачами исследования. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.

Во Введении определяется актуальность избранной темы, формулируются объект и предмет исследования, указываются цели и задачи работы, методы исследования. В первой главе рассматривается творческий путь Сары Орн Джуитт в историко-культурном и историко-литературном контексте. Во второй главе проводится лингвостилистический анализ рассказа Сары Орн Джуитт «The courting of sister Wisby », включающий рассмотрение жанрово-композиционных и повествовательных особенностей и лексико-стилистических особенностей рассказа, функции эстетического и идейного воздействия на читателя. В Заключении подводятся теоретические и практические итоги исследования.

Список использованной литературы включает 17 наименований на русском и английском языках.