Учебник англ яз для техн университетов и вузов_Орловская и др_2006 (965099), страница 9
Текст из файла (страница 9)
оГ пагиге апс1 паСига1 (8) ... оп а 81оЬа1 (9) ... Уириииеиие 5. А. Назовите 10 — 15 ключевых слов и словосочетаний на тему «ЕпчгопгпепГ ргогесгюп». В. Бреа1с аЬоиг: ТЬе ргоЫегп оГ с1еап аагег 1и уоиг совп. 41 6. зрес1ез 7. Йезггоу 8. ей1иепг 9. розг 10. зсагсе 11. гезресг 12. ргесюиз 13. за1се Г. поС ача11аЫе, пог ес1па1 Со Спе с$егпапс1 д. согпе 1гее1у, Йоч~ 1и а сопг1гшоиз зггеагп Ь. чту (гоаг1) го, гпеапз оГ изид 1. Фп1п1с аЬоиС, рау айепг1оп Со ~.
1Мп8 огцап1згп гпе Ыпс1 зтаБег гпап ггеез 1с, Ьгеа1с, рог ап епд го 1. Ьагтй1, саиз1пд деаги гп. ччазге 1гогп а Гасгогу ПРЕДТЕКСТОВЫЕ УПРАЖНЕНИЯ Уиракиеиие 1. Объясните употребление времен группы Редеет, переведите. 1. ТЫз 1в а чегу аоод Ьоо1с, 1 Ьаче ~визг геад 1с ъчгЬ р1еазцге. 2. Не Ьав Ьееп аЬзепс сЫз юее1с. Не Ьаз Ьееп 111. 3. 1 Ьачеп'с вееп уои Гог а 1опц с1гпе.
%пеге Ьаче уои Ьееп а11 сЫз с1гпе? 4. %е Ьачеп'с Ьеагс1 аЬоис Ьег з1пее 1989. 5. Ву спе Ьерпшпа оГ спе 1еесиге спе 1аЬогасогу азв1зсапс Ьас1 ЬгоиКЬг а11 сне песеззагу йаагагпз. 6. Ве1оге ъче сагпе Со спе пехс 1ессиге ве Ьас1 вшйес1 спе гпаСег1а1 оГ Спе йгзс опе. 7, Наче уои а1геас1у 1гшзЬед уоиг йр1огпа ~чог1с? Хо, 1 зЬа11 Ьаче йп1вйес1 1с Ьу спе епс1 оГ Залпе. 8.
ТЬеу чч111 пос Ьаче раввес1 спе1г ехагпв Ьу спе с1гпе уои гесигп. 9. Мапу зсис1епсв Ьаче Ьееп епго1ес1 1пго цшчегз1с1ез сЫз уеаг. 10. ТЬе сгапз1аС1оп Ьаз пос Ьееп йп1вЬес1 уес, 1с ъч11 Ьаче Ьееп йп1вЬед Ьу гпе епс1 оГ Спе гпопсп. 11. Наче уои ЬгоиКЫ спезе 1оигпа1з ъчсп уои? Хо, запеве 3оигпа1з Ьад Ьееп ЬгоиКЬг Ьу ту з1вСег ЬеГоге 1 гегигпес1 1гогп Бг.РесегзЬига. поп'с уои 1спо~ч Спас? Упражнение 2. А. Выберите правильную форму сказуемого. 1. Не (Ьаз Кгадиагед, агадиагед) 1гогп МБТ13 патед агсег Вашпап сЫз уеаг. Не (цгас1иагед, мч11 Ьаче дгадиагед) 1гогп МБТс1 42 пагпед аССег Вашпап 1и 6 уеагз.
2. БЬе (зачч, 1саз зееп) из 1и Фе гиогп1па уезСегдау. Яте (зачч, Ьаз зееп) из СЫз итогп1пя. 3, 1 (1саче гиеС, гпеС) Ыгп 1азС уеаг. 1 печег (Ьад гпеС, Ьаче спеС) Ысп ЬеГоге. 4, Оиг ягоир (чч111 до, чч11 1таче допе) а 1аЬ ччог1с Согиоггочч. 5. ТЫз ргоЬ1егп (1з йзсиззед, Ьаз Ьееп йзсиззед) гпцсЬ 1и СЬе ргезз 1аСе1у.
ТЫз ргоЬ1егп (ччаз йзсцззед, Ьад Ьееп йзсиззед) уезСегдау. В. Переделайте предложения из действительного в страдательный залог, 1. Т1се зСидепСз 1саче допе Фе1г Ьогпеччог1с чегу чче11, 2, ВоЬ Ьаз 1ей Ыз поСеЬоо1с аС Ьоспе. 3. 1 Ьаче Со1д уои аЬоиС а 1есСиге. 4. ТЬе 1аЬогасогу азз1зСапС Ьад ргерагед СЬе ехрепгпепС Ьу 2 о'с1ос$с. 5. ЯЬе 1сад 1сп1з1сед Ьег сезс вйеп чче саспе. 6.
Т1се сеасЬег чч11 Ьаче соггессед очаг д1ссаС1оп Ьу Фе епд оГ Фе ччее1с. 7. Т1сеу Ьаче поС таде апу сп1зСа1сез. Упражнение 3. Переведите предложения. 1. Что вы сделали сегодня? — Я напечатала (Со Суре) много писем. — Я хочу посмотреть письмо к мистеру Д. — Вот, пожалуйста. Я только что напечатала его. — А письмо к мистеру Р.? — Я еще не напечатала это письмо. Я напечатаю его к концу рабочего дня. 2. Вчера мы встретили наших друзей. Мы не видели их с окончания университета.
До возвращения в Москву они работали в Орле. 3. Новый завод будет построен к началу следующего года. Он будет оснащен самым современным оборудованием. Упражнение 4. Прочитайте и объясните употребление времен. АС йе 1пзС1СиСе Чега: Не11о, Мйе! %1саС аге уоц до1пя 1сеге? М1ке: Не11о, Чега! 1 агп геайпа 1ог гпу спаСЬегпаС1сз ехагп. Ч.: ВиС уоиг ягоцр Ьаз раззед 1С а1геаду, Вази'С 1С? М.: Уез, 1С Ьаз, ЬиС 1 ~чаз аЬзепС аС СЫз Сппе. Бо Г11 Са1се СЫз ехасп Согпоггочч. Ч.: 1з 1С й%си1С Гог уои Со Са1се СЫз ехагп? М.: Хо, 1С 1з поС. 1 Ьаче 11п1зйед а зрес1а1яед спаСЬеспаС1са1 зс1тоо1 юйеге гпаФеспаС1сз ваз зайед гпоге СЬогоцяИу (тщательно) йап аС обжег зс1соо1з. Вез1дез, 1 Ьаче Са1сеп рагС 1и а гпаСЬегпаС1сз сопСезС оГ очаг с1Су.
Ч.: Кеа11у? Наче уои? %1теп ччаз 1С? М.: 1С ~чаз 1азС уеаг. Ч.: %еге уои Фе ЙгзС аС СЫз сопСезС? 43 М.: Хо, 1ваз Же зесопд, ТЬе йгзг опе каз Спе Ьоу 1гогп опе оГйе Хочоз1Ь1гз1с гпаФегпат1са1 зс1юо1з. У.: Наче уои ечег Ьееп го ХочояЫгз1с? М.: г'ез, 1 Ьаче Ьееп йеге гЬ|з уеаг ъчФ а агар оГ зШдепгз оГ оиг 1асц1ту. Ч.: %Бай Ьаче уоц зееп 1Ьеге? М.: ОЬ, 1 Ьаче зееп а 1ог, Виг пои 1 Ьаче по ~1гпе 1о те11 уои аЬоцг 1г. %е11, Чета, враг аге уои до1па Неге? Аге уои геайпа 1ог уоиг ехагпз соо? У.: Хо, 1 агп пот., Гче развед а11 гпу ехагпз ъчй |оод гпаг1ж тп1з тепп апд зо гпу Ьо11дауз Ьаче а1геаду з1агтед.
Ггп жа1гпщ 1ог гпу 1пепд Ьеге. Ооод 1цс1с, Мйе. Упражнение 5. Определите, чем выражено подлежащее каждого предложения, переведите, 1. Айег Фе 1пгегпаг1опа1 соп1егепсе оп есо1оау 1т Ьаз Ьесогпе розяЫе го Ьерп ~чогИпа ас епч1гоптепта1 ргоЫетз оп а К1оЪа1 зса1е. 2. Богпе зс$епт1згз апд епрпеегз аге ччогЫпа аг 1тпргоч1пи тгайтюпа1 ргодцст1оп ргосеззез, отпегз аге дече1ор1па певуч тесЬ- по1орез. 3. ТЬе певуч 1пзтгцтпептз чл11 епаЫе цз то детепп1пе гЬе 1ече1 о1 ро11ит1оп 1п оцг г1чегз.
4. Оцг сесйпо1орса1 адчапсез гпа1се 1т розяЫе то деа1 ъчтп сне пюзт сИг1си1с ргоЫегпз. 5. Опт 1ессигег'з Ьоо1с оп зггепдтЬ оГ гпасепа1з 1з чче11-1спокп апд рори1аг. 6. Опе пшзг зтиду ях уеагз со Ьесогпе ап епрпеег, 7. Телеге 1з а Ьщ 11Ьгагу 1п тпе певуч Ьц11д1пд оГ оиг 1пзСКШе.
и 1з а чету аоод 11Ьгагу, Опе гпау дес а11 тпе песеззагу Ьоо1сз телеге апд К 1з розяЫе го 1сеер сЬегп т111 спе епд оГ Фе асадегшс уеаг. 8. 1г 1з чче11-1споччп тпат сесЬпо1орса1 рговгезз 1з 1гпрозз1Ые ччйоит е1естгоп1сз, согприсегз, гоЬотз апд печч гпатег1а1з, 9. Трат есо1орса1 ргоЫегпз Ьаче Ьесогпе где гпозс 1гпрогтапг опез ас ргезеп~ 1з еч1депг то а11. 10. %Наг 1з песеззагу 1ог тпе зтпдептз 1з то Бег а аоод циа116сагюп. 11.ТИХ Б.Р. Кого1уеч юаз тле 1оипдег о1'ргасйса1 сояпопаи0сз 1з а ~че11- 1споччп 1аст. 12.
ТЬа1 галеоту 1з сотЫпед чч1СЬ ргасг1са1 гга$п1пд 1з а чету аоод ггайгюп о1'опт едцсагюпа1 зузтегп. 13. ТИХ 1г 1з песеззагу то дече1ор ап 1птегпат1опа1 есо1офса1 ргоигагп 1з геа1яед тйгоидЬоит СЬе ъог1д. Уиражиеиие б. Найдите сказуемое в каждом предложении, переведите. 1. ТЬе е1ессгошс 1пдизтгу ргодисез зечега1 гурез о1' гп1шсотпригегз. 2, ТЬе а1г |п гпапу с1т1ез Ьаз Ьееп ро11итед Ьу гга%с апд 1пдозтгу. 3. ТЬе 1естцге оп епч1гопгпепт рготестюп ч~аз челу 1пгегез6пд.
4. МапЫпд Ьаз печет ехрег1епсед сйапдез 1п Ие апд моги 44 оп зцсЬ а зса1е. 5. Т1се саз1с оГ сЬе ччог1д сопппцп1су 1з со 1тргоче сне есо1орса1 ясцас1оп 1и сЬе ччог1д, б. 1п з1х уеагз ~че зйа11 Ьесоте епрпеегз. 7. 1с 1з розяЫе со са1се теазцгез со ргосесс епч1- гопгиепс оп а 81оЬа1 1ече1 Ьу сЬе 1ошс ейогсз оГ а11 соцпспез. 8. РгоГеззог Х.
1з сне с1еап оГ оцг Гасц1су. 9. ТЬе 1трогсапс Геасцге оГ оцг ес1цсас1оп 1з сЬас 1с сотЫпез сЬеогу ъчсЬ ргасс1са1 сгапшщ. 10. ТЬе гпа1п сепс1епсу оГ оцг 11ге 1з сЬас согпрцсегз аге Ьеищ цвел 1и а11 зрЬегез ос сесЬпо1о8у, зс1епсе апс1 ечегус1ау 1Ге. 11. ТЬе еззепс1а1 Геасцге 1п епч[гоптепс ргосессюп 1з сЬас тозс оГ 1с 1з допе Ьу рцЫ1с 1пЖас1че. 12. ччиас 1з песеззагу сос$ау 1з сЬас сне ргосессюп оГ81оЬа1 пасцга1 гезоцгсез тцзс Ье р1аппес1. 13. Тос1ау опе оГ сне пюзс 1трогсапс ргоЫегпз 1з сЬас Ьщ сЖез аге ро11цсес1.
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ Упражнение 7. Переведите следующие производные слова согласно образцу: глагол + -ег/-ог = существительное го сеасЬ вЂ” учить, обучать — > СеасЬег — учитель го ге~и1аге — регулировать -+ геци1агог — регулятор со 1ессцге — 1ессцгег, со зреа1с — зреа1сег, со 1пчепс — шчепсог, со 8епегасе — депегасог, со сгапзГогт — сгапзГогтег, со шйсасе— 1пйсасог, со согпрцсе — согпрцсег; суффиксы ирилагательных -аи1/-епС со ехсе1 — иревосходить -+ ехсе11епг — иревосходный 1трогСапС, еП1с1епС, йзСапС, еч1депС, сопЫепС, гесепС; отрицательные ирефиксы ии-/1тдиевг1онаЫе — сиорный -+ иидиеЯонаЫе — неосиоримый, несомненный гпасепа1 — пшпасепа1, 11т1сед — цп1пшсед, ппрогсапс — цп1трогсапс, цзца1 — цпцзца1, пасцга1 — цппасцга1, песеззагу — цппесеззагу, 1спо~чп — цп1споч~п, с1ца11гсес1 — цпс1ца11г1ед, сЬапфпя,— цпс1сапрпК, зееп — цпзееп, розяЫе — 1трозяЫе, регресс — ппрегГесс, регзопа1 — 1трегзопа1, тоЫ1е — пппюЬ11е.
Упражнение В. Прочитайте и переведите интернациональные слова. е1есспс1су [с!еК'спвссг), сЖ1иасюп [,вгчг!аг'гефпч1, есопот[с апс1 зос1а1 ргокгезз ['ргэцдгэв), сгапз$огтег [сгнив'Ь:спэ3, цп1- чегза1 [!ц:ис'чэ:вэ!1, е1ессготеса11цгйу [с'!еИгэцте'сю!эс$у], саЫе ['3сегЫ), зресп1с [врс'всЫс3, тасЫпе [гпэ'Я;п3, рЬососору1пв тасЬ[пе, гас1аг ['гесс!э3, Рапз ['рапв), кепегасог ['бЗепэгессэ~, Ьассегу ['Ьагэп1, 1агпр [1жтр1, с1упагпо ['с!а~пэгпэц1, 1пс!1сасог ['гпсЫсегсэ1, пас1оп ['пег[эп), епегяу ['епэбу1, зегч1се ['зэ:чгз], 1азег ['1еыэ3, согпрасС ['3сэтра!сс1. Упражнение 9.
Прочитайте и запомните произношение слов. ппарпе [т'спабуп1, гцгп [гэ:п1, с1а11у ['с$ег!г1, сотр1есе1у [3сэгп'р11:11~1, роч~ег Граоэ|, арреагапсе [э'ргэгэпз1, аеаг [Яхэ|, ри11еу ['риЦ, ъчйо1е [Ьэи!1, гапке [гегпбз3, с1еч[се [с$г'ча~з1, зоигсе [зхз1, сепсигу ['зепфогг1, с1ез1ап [сй'хагп1, а[псе [згпз], сопзцгпрс1оп [!сэп'зля р[эп], с1оцЬ1е [с1лЬЦ, Ьеа1сп [Ье!6), гес1исе [и'сЦиз1, Ьеакп [Ь1:гпту, ас1чапгааез [эсГча:пгк$уг3, с1еап [!с!1:и], геаи1агес1 ['ге91и1ейп11, Кепегаге ['бЗепэгегс1, Ьцгпап ['Цо:тэп1, 1аСезс ['1ей~зс1. СЛОВА И СЛОВОСОЧЕТАНИЯ ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ 1а Фе сазе оà — в случае со Ье Ьазей оп — основываться, быть основанным на 46 айгап1аае и — преимущество арреагапсе и — появление арр!!салоп и — применение, заявление совр!е!е!у асЬ вЂ” полностью, целиком сопзшпрбоп и — потребление, расход сонг и — охватить, охваты- вать, Йез1рп ч — конструировать, проектировать йеясе и — прибор, устройство йоиЫе ~ — удваивать ей!с!ей а — эффективный яепега!е ю — вырабатывать, производить ипарпе ~ — представлять себе, воображать !пчел ~ — изобретать розг и — энергия, мощность ргорег1у и — свойство гесеп$ а — недавний, послед- ний гейисе ~ — уменьшать, сни- жать гер!асе ~ — заменять зев ар (зев) ч — воздвигать, сооружать зоигсе и — источник з1а1е и — положение, состоя- ние засЬ аз — такой как $гапФога ~ — преобразовы- вать !иги ~ — поворачиваться, об- ратиться; превратить (1псо) ~Ые а — широкий а 1Фоа1 ргр — без юЬо!е а — весь, целый Техс ЗА Прочитайте текст, перечислите наиболее важные изобретения в области электротехники.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
