Английский язык. Агабек (855602), страница 17
Текст из файла (страница 17)
Вы можете помочь мне? — Да. — Н е т .К о с н о в н о м модальным относятся глаголы:М о д а л ь н ы й глагол сапСап — мочь, быть в состоянии, could — прошедшеевремя.140Предполагает наличие физической, умственной ипрочих возможностей, позволяющих сделать что-либо:I c a n s w i m . — Я могу (я умею) плавать.I c o u l d t r a n s l a t e t h i s t e x t . — Я мог (был в состоянии) перевести этот текст.В е ж л и в у ю просьбу м о ж н о начинать с модальногоглагола could:Could y o u h e l p me, p l e a s e ! — He могли бы вы помочь мне, пожалуйста!В будущем времени у глагола сап есть заменитель —конструкция to be able to (быть в состоянии что-либосделать): I s h a l l be a b l e to h e l p y o u w h e n I am free. —Я смогу помочь тебе, когда освобожусь.Модальный глагол magMay — иметь возможность, получить разрешение(делать что-либо), прошедшее время — mightM a y I h e l p y o u ? — Можно вам помочь? — Y e s , y o umay.Да, м о ж н о .В будущем времени у модального глагола may естьзаменитель — конструкция to be allowed to (получитьразрешение сделать что-либо).Н е w i l l b e a l l o w e d t o t a k e t h e book.
Ему разрешатвзять книгу.Модальный глагол mustMust — д о л ж е н , обязан.- Y o u m u s t w r i t e it d o w n now. — Вы д о л ж н ы написать это сейчас. .Заменителями глагола must являются глаголы tohave to и to be to, которые имеют некоторые дополнительные оттенками значения. Глагол to have to означает долженствование, вызванное обстоятельствами,вынужденную необходимость, в то время как глагол141Английский языкУрок 13to be to — долженствование, связанное с расписанием, планом или заранее сделанной договоренностью.S h e h a d to s t a y at home.
— Она вынуждена была(ей пришлось) остаться дома.T h e t r a i n w a s to arrive at 8 in t h e e v e n i n g . — П о е з ддолжен был прибыть в 8 вечера. (По расписанию).После модальных глаголов и некоторых их эквивалентов инфинитив употребляется без частицы t o .Заменителями модального глагола must являютсятакже модальные глаголы ought to, should (в значении совета, рекомендации, упрека) и shall (испрашивается разрешение на совершение действия).Children o u g h t to obey their p a r e n t s . — Дети должны слушать своих родителей.Y o u s h o u l d e n t e r t h e I n s t i t u t e .
Вам следует поступить в институт (рекомендация, совет).В сочетании с перфектным инфинитивом глаголshould выражает сожаление о невыполненном действиии переводится «следовало бы».Y o u s h o u l d h a v e h e l p e d t h e m . Вам следовало бы помочь им. (Но вы не сделали этого).S h a l l I read? Мне следует читать?М о д а л ь н ы й глаголwouldМодальный глагол would может иметь следующиезначения:1.
Вежливая просьба. Would you help те? Не, поможете ли вы мне?2. Повторяемость действия в прошлом. Не wouldoften help те.. Он, бывало, часто помогал мне.3. Стойкое нежелание совершать какие-либо действия. Не w o u l d n ' t l i s t e n to me. Он никак не хотелслушать меня142Модальный глагол needМодальный глагол need — «нужно, надо» употребляется, в основном, в отрицательных предложениях.You needn't do it now. Вам не н у ж н о делать это сейчас.Задание 13.1. П е р е в е д и т е п р е д л о ж е н и я . Проанал и з и р у й т е у п о т р е б л е н и е м о д а л ь н ы х глаголов в следующих предложениях.1. W h o can answer my question?2.
Nobody could translate t h i s t e x t .3. He ought to do t h i s task at once.4. Must I attend this meeting? — No, you needn't.5. You should have shown your notes to the teacher.6. I asked him, but he wouldn't listen to me.7. They should visit her, s h e is in the hospital.8. Last summer we would often go to the country.9. Your son can do this work himself.1 0 . Would y o u tell me the way to the station?1 1 . Your friend might have informed us.12. May I leave for a while? .— Yes, y o u may.1 3 .
She should be more a t t e n t i v e at the lessons.14. You needn't come so early.Задание 13.2. П е р е в е д и т е п р е д л о ж е н и я на русскийязык.1. We have to stay at home. 2. He was allowed to taket h i s book. 3. Who is able to do this work? 4. He had toleave for Moscow earlier. 5. We are to take exams inJ u n e . 6. Am I allowed to visit you? 7.
They were able todo t h i s work in time. 8. I shall be able to pass mye x a m i n a t i o n s . 9 . S h e will b e a l l o w e d t o w a t c h TV.1 0 . 1 have to come in time. 1 1 . The train is to come soon.1 2 . Are you able to drive a car?143Урок 13Английский языкЗадание 13.3. З а м е н и т е модальные глаголы соответствующими эквивалентами.1. Не couldn't explain a n y t h i n g . 2. You must notstay here.
3. Can you swim? 4. You may take these books.5. They can run quickly. 6. She might work in our room.7. Who can read t h i s text? 8. They must go there tomorrow. 9. May I go to the cinema? 10. We must meet at7 o'clock.Задание 13.4. Вставьте н е о б х о д и м ы е модальныеглаголы.1. I... not go to the theatre with them last night, I...revise the grammar rules and the words for the test.2. My friend lives a long way from his office and... g e tup early.
3. All of us... be in time for classes. 4. W h e nmy friend has his English, he... stay at the office afterwork. He (not)... stay at the office on Tuesday, Thursdayand Saturday and... get home early. 5. ... you... workhard to do "well in your English? 6. «... we discuss t h i sq u e s t i o n n o w ? * « N o , we... . W e . . . do it t o m o r r o wafternoon*. 7. I'm glad you... come. 8. «... you...
comeand I have dinner with us tomorrow?* «Fd love t o * .9. «Please send them this article.* «Oh, ... I do it now?*Задание 13.5. П е р е в е д и т е на английский язык, используя м о д а л ь н ы е глаголы.1. Мы обязательно должны писать диктант сегодня?— Да, завтра мы будем учить новые слова.
2. Вчерамне пришлось ответить на все эти письма. 3. Викторатоже пригласить на обед? — Да, сделайте это, пожалуйста. 4. Вам пришлось остаться дома, потому чтобыла плохая погода? 5. Вы обязательно должны прийти и посмотреть н а ш у н о в у ю к в а р т и р у . — С удо144вольствием. 6.
Я рад, что мне не пришлось заканчивать эту работу вчера. 7. Я не люблю поздно ложитьсяспать, но иногда мне приходится. 8. Можно мне пойтипогулять сейчас? — Нет, нельзя. Ты должен скоро ложиться спать. 9. Вам следует навестить вашего друга.Он вчера не пришел на урок. 10. Почему ты не пришла? — Я не могла, я должна была помочь маме подому. 1 1 . Вам не нужно идти в библиотеку, у нас многокниг дома, и вы можете взять любую, какую хотите.Задание 13.6. З а п о л н и т е п р о п у с к и соответствующ и м и м о д а л ь н ы м и глаголами.(must, should, would, ought to, needn't, can, could,may,might)1. They...
not do t h i s work themselves 2. You... takemy dictionary. 3. You don't look well, you... consult thedoctor. 4. Why... I give you my money? 5. She... notspeak any foreign language. 6. He... to help them, theyneed his help. 7. ... y o u tell me the time? 8. ... I go withyou? N o , you.... 9. Your daughter... have told about it.10. In winter we... often skate. 1 1 . You... not m i s s yourclasses. 12. ... you play the piano before?Задание 13.7. П р о ч и т а й т е и переведите текст.LEARNINGFOREIGNLANGUAGESThe problem of learning foreign languages is veryimportant today.
Students should learn foreign languages.They became important e s p e c i a l l y at the present time.Foreign languages are needed as the main and mostefficient m e a n s of information e x c h a n g e between thepeople of our planet.Today English is the language of the world. Over 3 5 0(three hundred and fifty) million people speak it as aУрок 13Английский языкmother tongue. The n a t i v e s p e a k e r s of English live inGreat Britain, in the United S t a t e s of America, Australia and N e w Zealand.
E n g l i s h is one of t h e officiall a n g u a g e s in t h e Irish Republic, Canada and S o u t hAfrican Republic. As a second language it is used in theformer British and US colonies.It is the major international language for communicationin such areas as science, technology, business and massmedia. English ought to be used as one of the officiallanguages of the United Nations Organisation and otherpolitical organisations. It is the language of computersoftware, literature, education, modern music,international tourism.Learning a foreign language is not an easy thing. It isa long and slow process t h a t takes a lot of time andpatience. But every educated person, every good specialisthas to know English, because it is absolutely n e c e s s a r y «•nowadays.It is well known that reading books in the original,talking with the English speaking people will help a lot.When learning a foreign language you are to learn theculture and history of t h e native speakers.
You maylearn any foreign language. They are all important.Wordae s p e c i a l l y — особенноefficient — эффективныйmajor — главныйm e a n s — средствоe x c h a n g e — обменarea — областьn a t i v e speakers — носители языка (те, для кого языкродной)146s o f t w a r e — компьютерные программыp a t i e n c e — терпениеn e c e s s a r y — необходимыйQuestions1.2.3.4.Why do we need to learn foreign languages now?How many people in the world speak English?What are English-speaking countries?In what areas is English mostly used?5 .
W h a t are t h e d i f f i c u l t i e slanguages?inlearning foreign6. Is the knowledge of English necessary nowadaysand why?ГСКтЕСТI. Определите, к какой части речи относится выдел е н н о е слово:1. Usually he s i t s near the window.2. Our college has a big building.3.4.5.6.N e w t o n was an outstanding scientist.This method is widely used.Where do-you work?Do you like your work?7. Our s t u d e n t s do a lot of their w o r k in the laboratories.8.
There are some departments at the Institute.Варианты:1) существительное2)глагол3) прилагательное4) местоимение147Урок13Английский язык5) were;7) has;5) наречие6) числительноеП. Найдите подлежащее и сказуемое в данном предложении:In the nearest future the pupils are to be tested in allsubjects.III. Вставьте н у ж н ы й предлог:1. I go... the college... bus.2. Many students...