Knuth D.E. The TeXbook (811441), страница 102
Текст из файла (страница 102)
рог ехашр1е, 1ех'я виррове 11!ах а 61е соп!ашв йче ор!!опа1 с1аввея оЕ шасгов сайес1 А, Н, С, О, Н, апс1 гйаг а гур!са1 ияег пай ргойаЫу ъчапх оп!у а! шояг глчо ог №Ькее оЕ гйеве йче; 1ебя деяйп а ХХпаб пласго во ЕЬаг, Еог ехипр1е, 'ъ1оаб(лапах(АСх' ълй! !оас! 61е пасв.хех лпс1игйпй орйопя А апс! С Ъих пок ТЬеп ъиася1яХоабеб М!1 Ье ипг!ейпеъ( ак, Ейе Вше оЕ кйе йхш 'ъ1кх, Ьи! 1Ье 6!е ий! пок Ье кеаъ( Гъч!се, А л1!Пегеллх сопхго1 яес!иепсе яйои16, оЕ соигяе, Ье пав!1 Еог еасЬ 61е.
Апой!ек л1!Ейси!Еу ъъйЬ !ийе вега оЕ квасков 1я гйаг гйеу га1ъе ир ярасе. !! пои!4 Ье шее го рге1оае! влеку шасго гЬа! ечсгу ТЕХ ивег Ьая еъег ъ(геалпее! ир; Ьих гйеге пщйг пег Ье еллоийЬ лооп!, Ьесаияе ТЕХ'я шепюгу сарае!ку гв йпйе. л'ои ппдЫ йпъ( й посеяваху Го Ьо1с1 Ьас1ь апк1 ко 1оал( оп1у ГЬе лпасгоя гйаг ые леайу пеес1ее1.
Ноъч пшсЬ гпешогу ярасе йоея а пласго гесрше? 'ъ!лей, !Пеке вхе Еоиг Ыпс!я оЕ пюлпогу !пчо(чеей ко1ъеп плепюгу, паше !пел!оку, ягйпй плекпоку, ии! сйагасхег шешогу. (Н впу оЕ ГЬеве Ьесошея Гоо М1, й кчй! Ье песевяаху Го шсхеаяе ъчЬах ТЕХ сайв ГЬе шасго шепюгу я!ве, ГЬе ЬавЬ я!яе, ГЬе пишйег о( якппй Ь алфох ГЬо роо1 в!яе, кевресйче1у; яее СЬаркег 27.) ТЬе Го1ъеп плепюгу !я пюях ппроггапк; а шаско Гайея опе сей оЕ го1ъеп шешогу Еог еасЬ Фо1сеп лп л(в с1ейшглоп, пк1исйпб ЕЬе '(' апг( !Ье 'Е.
Рог ехалпр1е, ГЬе соплрахайче!у вЬош г!ейп!к!оп 384 Арреп<Е<х Рт Ргг(у ТпсМз орйопя В, В, ог В. ТЬе Ео!!очйпд '<1оад птасго сопчетгя Кя яесопй атвцшепг шго а яеС птасго са11е<1 <орсхопв: <<дет'<1оад№1№2Е'<1еС1орССопя=1епргу <аддорССопя№2 <епд 11прцс№1 ) 1дег'<аддорвхопя№СЕ'<1№х№1'<епд 11ег'<пехс=<<ге1ах <<е1яе'<1еС11=1те1ах<едет<<орССопяЕ1орССопя\<<№1)/ '<1еС'<пехС='<аддорг№опя '<ЕЕ '<пехС) 1пягйе СЬе й1е я<аде.
Сех, а родоп оЕ со<Се СЬаг йюц!д Ъе!оа<!е<С оп!у цп<!ег орйоп В, яау, сап Ье епс1ояе<! Ьу '<1№орСЕоп В ... <ЕС', пЬете <1№орССоп тз <Еейпе<Е СЬця: '<де№11№орССоп№СЕМеЕ'<'<№№СЕМЕ№№1№1 <геяц1ССтце'<ЕС)/ 1теяц1СЕа1яе <орс№опя '<Етгеяц1С) (ТЫя !я а Ыптр1е арр1<сабоп оЕ Ыеая ргеяепге<Е еат1<ег ш СЫя арреп<С!х./ Но<чегет, СЬе <1№орССоп...
<ЕЕ всЬетпе !яп'С чету гоЬ<ыг, Ьесапяе й ге<тцйев ай оЕ СЬе шастоя ш СЬе орйопа1 рагг Со Ье <че1! пеяге<! <чКЬ геярес1 Со <СЕ... апй '<ЕС; а птасго 81<в '<1№орс1оп !Сяе!Е соц!дп'С еаяйу Ье <Сейпе<! ш яцсЬ а р1асе! ТЬеге'я а Ьегзег зсЬетпе СЬаг, а1зо тцпз Еаягет, Ьаяе<1 оц саСейоту со<1е с!<завез. ТЬ!з Ыеа (<1це Со Мах РЕаз) ге<!шгея СЬаг СЬе 1ейпюзг попЫап1< сЬзтасгег оп еасЬ 1ше Ье ейЬет '<<' ог Н'., К'я цяцайу евяу Со аттапйе СЫв.
тц<СЬетшоге, опе оСЬег вушЬо1, зау, !я теяегче<1. ТЬеп СЬе Сехг шаСейа1 СЬаС !я Со Ье !па<Се<1 оп!у цпйег орйоп В !я ргесе<Се<С Ьу СЬе 1ше '~Ьедхпорггоп В' ап<1 Ео!!отче<С Ьу а йпе СЬаг яаув '"епдорСхопа1соде'. ТЬе <,пас<оде Еог " !я яег Со 14 (сопцпепг сйатасгег/, Ьепсе СЬе епдорххопа1соде !ше тчй! Ьа<е по ейесг Н соде тз поС Ье!пв яЫрре<Е.
ТЬе ~ЪейдпорССоп пшсго цогйз й!<е СЫв: '<де№'<Ьей)порсхоп№СЕ'<1№орс)оп№1'<е1ве'<Ьейхпйтоцр <впарсасейотгев'<ЕС) 1де№1впарсагейот№ея(~сагсоде'О=14 <сагсоде'<4=14 '<сассоде'<"=О ) 11ег~епдорССопа1соде=<<епддгоцр 1савсоде'1 =14 Опсе СЬе саСедопев Ьаче Ьееп я<чарре<1, а11 !Спея №811 Ье зЫрре<1 аС Ь!вЬ ярее<! шп;<1 СЬе сопгго1 ве<гцепсе епдорсхопа1соде !з епсоцпгете<Е; СЬеп ечегу<Ыпв цд11 Ье геягоге<С Со йя Еоппег втаге. 1Ъ<1ег СЫя ясЬепте, п<атейа1 СЬаг зйоц!ц Ье 1оа<1е<1 оп!у <тп<(ег Ьо<Ь орСюпз В ап<! В сап Ье ргеЕасе<! Ъу Ьо<Ь '~ЬейхпорССоп В' апй '~ЬейхпорССоп В'; шаСейа1 СЬас яЬоц1й Ье 1оа<1с<Е цп<!ег ойЬет орйоп В ог орйоп П (ог ЬоСЬ/ сап Ье ртеЕасе<! Ьу ~ЬедхпорСЕоп В оторС№оп В Н це йейпе <оторг№оп№1 Со Ье ап аЬЬгеч!аС!оп Еот '<1№орССоп№1'<епдйтоцр<ЕС'.
АпоСЬег Ып<1 оЕ яе1е<С!че !па<1!пв !з вошейшея арргорпа<е, Ьаяей оп ц ЬеСЬег ог пот а ратйсц!ат соптго! ветр<спев тз <1ейпс<1. 1п СЫя зсЬеше, РЕ Сйе сопгго1 вс<1цепсс !я цп<!ейпе<С, й яйоц1ц' гетпаш цпдейпе<1 ап<1 <С яйоц!ц Са!<е цр по врасе <чйаге<ег ш ТНХ'з птепюту. ТЬете'в а яйс!«чау Со йо СЬ!я, паше1у Со яау '<1№х1св'<цпде№1пед ... '<ЕС (аззяцпппд Сйаг 'тцпде№1пед Ьая печет Ьееп <!ейпе<!).
ТйХ <!сея пот рцг цп<Сейпе<! сопгто1 яе<С<тепсея шСо <Ся шгегпа1 СаЫев К СЬеу Ео11оп '<1№х от Н СЬеу аге ет<соцпгеге<Е пЬйе зЫрршй сов<С!С!опа! Сехг. гоц сап цее СЬгз Ыеа, Еог ехашр1е, Со ргерате а ЫЫ!охтарйу Еот а рарет, Ьу тепе!!пх а зш1.аЫу аггапде<1 ЫЫ!оятарйу 61е; оп1у СЬе епгйев СЬаС соггеяропд Со <Сейпе<1 сопгго1 яе<!цепсея и<!1 Ье !па<Се<С. <а<еяоту соде Вдае еа1<оде ппдеяпед Их сопдц1опа1 тех< Арреиг(гх Р« Ргг(у Тги(«я 385 ягопр!пя Ьяюпр еягопр 'ппрпс1! Ьгасее Ьгасее Ьа1апсес! гех! крап агпрегеапг! сг сгсг а11япгееп! а1рЬа1леис сопя!ап! '11ех'уЬдтоир=( '11ес'сед«сир=1 ТЬ1в гпеапв «Ьа! уои сап шс!ис)е гЬе«п Ы гЬе гер1асопгеп! Ееххв оЕ с(ейшгюпя ийЬоиг шипу!ид аЬоис Ьои" ЕЬеу певя! 1ог ехашр!е, «Ье и!асгов '!ггеЕ'уЬедгпЬох(уяеХЬохО='уЬЬохгЬдтоирг 'гг(ег'!епс(Ьох(сед«оиру,соруО айош уои Го гпа1«е а Ьох Ьеги ееп уЬед(пЬох апг( 'сепг!Ьох! «йе Ьейач1ог Ы а1«повя ГЬе яипе ас 'угуеЕ'уЬед(пЬох№1уепс!Ьох(увехЬохО='уЬЬох(№11'гсоруО ) Ь!П йЯегепг 1п «Ь«ее ипрогтапг счаук (Ц ТЬе йгв! а!ге«па!!че аПосчв са!сдогу со«!ее го сЬапде швЫе !Ье Ьох.
(2) ТЬе йгв! а11егпайче ы йягег, Ьесаиве 11 с(оеяи'! пес«1 !о всап ЕЬе Ьох сопсептв Ьо«Ь ая ап агдишепг ап«1 ав а все!попсе оЕ ас!иа1 сошшаис!в. (3) Тйе йгв« аПетпайче га)сев 1евв п!епюгу срасе, Ьесаиве по агдишеп« пеес(я Го Ье в!огег(. ТЬив, ГЬе йгяс а!Ге«па«1че 1в ияиайу яирепог. тот «Ье ршрояев оЕ«Ь1я сйвсиввюп !че вЬай аявшпе ЕЬас оп1у '(' Ьая сагедогу 1 ап«1 ЕЬа! оп1у 'У Ьая сагедогу 2, а!ГЬоидЬ апу сЬагассегв сап асгиайу Ъе ияе«1 ая дгоир с(ейш!Ее«в. Сгоир повйпд ж спк1а1 с(иппд гчш оЕ ТЕХ'я и!а1п ас«1ч!11ев: (а) и Ьеп ТЕХ ы ясапшпд а (Ьа1апсе«1 гех«), е.д., и"Ьеп ТКХ гв Еопшпд ГЬе гер1асешепя Гехс оЕ а шасго, а рагэлпе!ег, ог а го1«еп йвв сапаЫс; (Ь) лчйеп ТЕХ пшвг с(егепшпе лчйе!Ьег ЕЬе го(сеп № ог '!арап ог гст ог '!стет Ы гйе епс! оЕ ап оп«ту чй«Ып ап айдшпепп Ч)дХ'в пюи«Ь Ьая !лчо 1пгеп!а1 соип«1пд «иесЬапЫшя го 11са1 и!1Ь пев11пд! ТЬе ашаяяег соипгеге доев ир Ьу 1 Еог еасЬ (! всаппес! Ьу «ЬХ, ап«1 «!очи Ьу 1 1ог еасЬ Ы; !Ье пЪа1апсе соипгеге Ы Ыпи1ат, ЬЫ й Ы а(Ее«!ее( оп1у Ьу ехрйс11 .[! ал!с! Ы !о1«епя ЕЬаг аге асгиайу сепг«!Ьигес! го а гойеп 1ЫЕ гйаг ы Ьешд Ее«шее!.
ТЬе шасгег соипгег «1есгеаяев Ъу 1 игйеп ТдХ еча1иасея «Ье а1рЬаЬейс сопягапя '.(, япс( !Г шсгеавея Ьу 1 гчЬеп ТПХ еча!иагея ' гг Ьепсе 11ю по! сйапде Ы вето и Ьеп висЬ сопягапгя яте еча)иагес(. Ав а сопяес!иепсе оЕ ЕЬеяе ги1еяг сег«агп сопвггисяюпя рго«1исе ЕЬе Еойоиипд ейес!ш Мая!сг соии1ег сйаиуе ехраиг(ег( иисхраис(е«Е 1 1 О О 1 1 О 1 Ва!аисс соии1ег сйаиде ехрапдей ипехраиг(ег! 1 1 О О О 1 О 1 Еири! 'уЬдтоир Г,ЕЕЕа1ве(ггЕ1 '11гпшаО='(у№1 ТЬе !асг Гшо саяея рго«1исе по Ьед!п-дгоир Го1«епя иЬеп ехрап«1е«1, Ьиг !Ьеу с1о яЕЕесг ЕЬе шаягег соипяег ав вЬоип.
Т1шя, Ео«ехапгр1е, 'гс!егггееД«оиР(ггггпшпО (ггЕЕУУ ша!сев 'геедтоир Ьейаче та«Пег П)се 'сед«сир, Ьиг гйе ехрапаоп оЕ 'геедтоир а1во г(есгеаяея «Ье шая!ег соипгег. А1«дшпепс ргосевыпд ивев оп!у Еде шаягег сопи!,ет, ао! ЕЬе Ьа1апсе соипгег. Ап айдпп!еп! епггу епс1я чиГЬ ГЬе йгв! № ог '!арап ог 'уст ог усто« ГЬас арреагя иЬеп 5. Власе Аас/ся. Яечега! оЕ ТЕХ'в орегайопв с(ерепс! оп дгоир!пдг ап«1 уои'П шап! Го 1«пои ехас!1у гчйа! 1Ыв гпеапв 1Е уои ггу го «1о сегвып гт!сосу !Ыпдв. Гог ехашр!ег р1ялп ТЕХ'в сои!го! вес1иепсея уЬдтоир ап«1 лед«сир сгс пипрйсй Ьгасеяе Ьесаияе ГЬеу Ьаче Ьееп с(ейпес! Ьу 386 Аррспт(тх Р: Р(т(у Тпсйв ! Кв1ве Вох шапеичеш роет швп'в Сюш 1Ьа118п('твЬоч'трат№'тге1ах'тсг ~81оЬа1~1ев~раг=~сг (~31оЬа1~т1ес~раг=~сгУ~сг 'тратт саавев Т~Х Со рег(опа С1тгее 'тяаоч шяггасСЕопв, ш тчЫсЬ СЬе геврес6че ча1аез оЕ 'трат зЬочтп вге трат, 'тге1ах, аас1 тсг.
81т11ы1у, еасЬ Сетр1аге ш СЬе ргеашЫе Со ап а11вптепС епт!я ччССЬ СЬе йгяг й ог 1сг ог 1сгсг СЬаС арреыя ат СЬе шавсег соапгег !ече1 СЬаг тчая тп еЕЕесг аС СЬе Ье81па(пд о( СЬе ептгу; Ьепсе й аатС 'тсг аатЕ 'тсгсг Сойеав сап арреаг чч111тш а Сетпр1ате оЕ ап а11хптепт, СЕ СЬеу аге ЬЫС1еп Ьу Ьтасез (е.ц., 1Е СЬеу арреаг ш а с1ейш6оп). ТЬеяе Еасгя а11отч ая Со СЬачч Счто яотетч!Саг вагргйшв сопс!аз1опя; (Ц !Е ап а11вптеаС ептгу Ьав СЬе Еопп ' а'тСЕЕа1ве('СЕЕ В'тЕЕЕа1ве)'тЕЕ у', й'в ровяСЫе Еог В Со шс1пт(е й апт( 'тсг Сойепя СЬаС агеа'С 1оса1 Со а хгоар.* (2) ТЬе сопвСтас6оп (1враа'СЕЕЕа1ве)'СЕЕ арреаппд ш а ргеашЫе соптпЬаСея '(' го С!те Септр1аСе шССЬоаг аау ает сЬапве Со СЬе атаятег соаптеш СЬпя, й'в чету пшсЬ 1йе ~Ьйгопр, ехсерС С1тат й рвот(осев (т ехр!1сСС!у. !Е уоа апс1егягапс1 (1) аас1 (2), уоа'11 аатее СЬаС СЬе ргевепС аррепЖх ССеяегчев йя пате.
б. Вог тааеииетгс ! еС'в Сагп поту (тот яуптах Со яешап6ся, с.е., Егот Т~Х'я тоаСЬ Со ССв даягго-Сптев6па1 стас!. Богаебтея ап о<Ы зугаЬо1 Св пеес1ег1 вп Ьо1ССЕасе Суре, ЬаС й'в ача11аЫе оп1у Сп а поппа1 ае1х1СС. !и засЬ свяев уоа сап вотпетппев дет Ьу тчИЬ "роог тап'я Ьо1т1," оЬСыпет( Ьу отегрпп6ад СЬе попаа1 чте1хЬС яушйо1 ъ.йЬ в11хЬС оЕЕветя. ТЬе Ео11отч1пх атасго Суреьетв Нв ыхатепС с1шее 6тея тп СЬгее я11х1СС1у с(1ЕЕегеас р1асев, ес1аССЕЕятысг (тот еасЬ оСЬег; ЬаС СЬе гева1С Са1сея ар !аяг ая тасЬ врасе ая ЕЕ 'тршЬ ЬасЕ Ьееп я1шр1у т,ЬЬох: 'тоеЕ'тршЬ№1(\веСЬохО= СЬЬох(№1гУ, 'тйегп-. 02бешт соруОЪега-'тчтЕО 1йегп. 05ешт с оруОЪегп-1ч40 'тйегп-.023ештгайве.0433ештЬохО г рог ехатр!е, '1ршЬ(№11пЕСуйг' у1е16в 'оой ТЬе тезиев аге вотетчЬаС Епвву, аптЕ СЬеу сеггаш!у аге по тпатсЬ Еог СЬе геа1 СЫпх 1Е СС'з ача11аЫе; Ьат роот птап'в Ьо16 тв Ьегтег С!Сап по11пав, апс1 опсе тп а тчЫ1е уоа сап хег атчау тчССЬ СС.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
