Rouse H., Ince S. History of hydraulics (1963) (794410), страница 42
Текст из файла (страница 42)
1гог Ь >ь аг овсе ьееп ЕЬаг, а1 а !ес,ь о1 10 Ееег ЕЬе йесгеяле Еъ*йЬ !ос>ель>пд 1епрсЬЕ оЕ гйе гйсгхю рег я.,и ЕПО1 сп е>еГу айй11>оза1 ЕепагЬ В зо ыпа11 гЬаг и ью!1 гоз1се по чесу Ь СЬЕЕЕГЕГ>СЕ >П ОПГ ЕЯ1ЫПас ОЕ ЕЬЕ Гиай ГЕЯВЕа>КЕ О1 а П>Г1аес ЕЬГЕЕ Ьи>ийггй 1ее! 1съ>с, ъЬеЕЬег ъе зьвшпе яисЬ йесгеаяе ьо сопйпие а1 ЕЬе яппи >Ьгоиеаюог 1Ье Ь>зг гъо Ьип>!сей агп1 Ей!у Ееег оЕ ЕЬе ьпгЕасе, ог и* с-;„, епйге1у айег ЬВу Ьж1. кЫ1е и ы Еп еЕЕес1 сегсаЫ ЕЬаг 1Ье ггигЬ пюп ..,. ьоп>сиЬсге Ьсп>ееп грезе гпо аььип>ря1оиь.
!ггопс1е ьсюп Ьай ЕЬе оРРогьпгйЕУ 01 сЕ>есЫЩ ЬЕь геияьей гпеЕЬсй 01 Е>гей>с!!оп, «ЬгоиЬ>Ь >посЕе! Еез1з гпайе Еог соп>раггзоп пЕЕЬ 11!!!-пса!с ЕгЕаЕз юЬЕсЬ Ье Ьас1 сг>пйг>ссес! гп 18уу оп Н.М.Б "1>геуЬоппйп!'101: '1о согпрве сопс1ип>гйу гре геы>паосе-сиггеь оЕ ЕЬе яЫр апй о1 ЕЬе пгйг1 гйе Ьея1 гергеьепы11~е ъе сзп зе1есг ог еасЬ ъйИ Ье зл аиегасе оЕ гьг сиггея ж1исЬ е1ге„Еог еаЫ>, ЕЬе геь»1гя а1 гЬе яеъега! гп>пь ! апй р» сесй>па оп ЕЫь азьи>прйоп, гре сопесй>е йага згЬкЬ гЬе ехрепп>еыь ои >м.
Еасе-Ег!сг1оп зорро, п>ау Ье Епсгойисей Ы1о ЕЬе сопч>айяоп ая 1о>Ыпя --1п Е>сиге 1В, 1Ье огй!пасся о1 >Ье 1>пе АА язв ЕЬе гепь>юх.е я! >апоиь ьреесЬ, о1 1Ье п>ойе1 о1 ЕЬе СЕгеуЬогп>й аг поппа! й1ьрЬ>сел~с>п 1>еЕпп ап аиегаае оЕ 1Ье геьЕягапсе Ы гЕЕЬ>егепг ггЬиз. ТЬове о1 ЕЬ» 1и>с БВ зйо>ч сае сея!я!ассе о> 1Ье пюг1е1 йие го а>г1асейпсбоп а1опе, са1сЫыЫ 1го>п ЕЬе ехрегипепЫ оп 1Ье я»рроьЕг1оп й>аг ЕЬе >Еиз111у ог ЕЬе яку ь ьЫп Ы ег1и1га1епг го ъЬаг Ьеса>пе а ьег>.кеаЫе я1апйагй о1 сики> >Ьояе ехрег>п>епаь пап>е1у сЫп о1 ь>поосЬ ьЬе11-1ас ьагппЬ; сопя саги>!! >Ье пипа>пйегь о1 >Ье огс1Ь>асез Е>.е., ЕЬе раггь Епс!ийей Ьепгееп Ьис Ай ап1 1>пе ВВ! ехргеяз ЕЬе гепаапсе йие и> о1Ьег сапьеь 1Ьап ю>ке' Ейсйоп; зп>1 го !асье, Ь яес>пь сеггаЫ, гЬе Еа>ь оЕ со>прьхйоп с хгсйу арр!1ея; Ьепсе гЬе рог!и>пь оЕ >Ье огйпасеь иЫсЬ аге !пс1ийег1 Ыьъегь >Ье гмо Ьпез ЛЛ апй ВВ, гергеьепг соггесс!у, ъЬеп >пгегргегей Ь' '-Ьг ьса1ез арргпргспге го >Ье яЬ>р, гЬе гевьгапсе о1 «Ье ьЫр ъ11Ьопг яи Еьсс 1пс>юп, ТЬе геьыгапсе ог ЕЬе яЫр йие го ьигЕасе-Ег1сгЕоп 'ж >Ьеп ся!сь' 1а!е>1 1и гас ьа>пе ъау ая пася а1 г1к пюйе!, апй Ь Ь гергеьепгсЫ Ь>' йь Бпе СС, п>еьзийщ ЕЬе огй!пасся йо>ъп>гагйя Ьоп 1Ье !гас ВВ ог> гяь яр1 горгоре яойеь 'рг>ег> сье огсьпагея о>' гье с»~>е Ал >июи" п>й!ай!у Егоп> ЕЬе сигсе СС Епьгеай о1 !гоги 1Ье Ьаяе, гсргсяепг >Ь>' пзз' ггпягап«е оЕ ЕЬе зЫр ая йесЫ»Ые Ьюп 11>а1 о> гЬе гпойе!.
ТЬ>>1 1Ье р>>ге!Ее!Еог>я >исус и й аЬяо!и!с!у регЕесг Ьс схрЕа>пс>1 Яь ЕоЕ!ожя: А» Ьм Ьееп з1геасу теис!спей, и и ~мг сазу го аясеггат 1Ье гсь. Гп>1 ",; >Е>!г, >1иаа>у оЕ >1к Сгеу1ин:пгуя илзсг- ъЬЬ ргсс1ь1г>п; Ьиг Ь В г>ог ипр>.""Я >Ьгп Ьег соррег, йегегЫга1ей Ьу аде. р.>ььеьясс! а йес1йес1!у ъогяе г!и' пьг ! „1 ог югЕаге прап 1геяЬ чагп1>Ь. зог >гЬкЬ гйе с>пхе Мю>чп !ь еь1тж1гс '"Гк 1рт!т-йр,1ет1тйу АжтАМт.КМГХТЯ 1Ьт Ь1У1111АЫ 1СЗ !87 с!гстттл-"тапсе свау ассолтл 1 т тЬе ехстах тт!т!тЬ йе геяяавсе о1 тЬе 'р Ьегае11 тЬтте ехЬ1Ьтта фтв ехееса лтау Ьс 1вягвстие1у ттлалт111тт! 1ту:аулга Фат л и ттятттт 'уа1евт то гтЬат гтотт!Ь Ьаос теяртео Ь т!те аттт!асе асажле1 !ог тЬе а!т!р, ;'1ла1еас! от сова!ус!ти тт1 1геаЬ таглиЬ 1ЬготтеЬтгттт, сольи1ет1 тт1 а аЬ!в о! 'вату ввЫеасЬел саисо тот ове тЬис1 о1 Ьа агеа- — тает !а то таус 1от ят ет1тттга!евт со йе аляаст от йе 1тее! л1й а яттр У тест тт!т!е ов сасЬ о1 Ь йголдЬолт тЬс 1елетЬ о! 1Ье а!лр.
Т!л' геяги са!т'тт!атет! ов йте '!11уротЬез1а та ех!ЬЬ1тет1 Ьу 1лге СС. Ьалге 19, / !1 ° *т,„л ф,1 — 1 — = — — ' - --- .е . -е-,— —.— -, — -я . л' с г!'„%: ", .Ща ехр!алттт1отт агл л ь тЬат а т!са1лу о1 аттт!атте ттиттсЬ и геилисе ло его!ел! ;т,';;:4Ьрроа111ол 1о аттг.*Ьоте то тЬе а!ттр. ттотт1ту ЬИ1у схр!алт тг!тат. ет аге1 а1„Ьт, '„,,афреаге 1всоттс!ваяет. то тЬе астла1 тттлраг!яп Ьеиееев тЬс 1тл я И Им г яал1е!. геаатйел ае а те:т от тЬс 1ал и! сосорсииол »:!1Огте и1 йе иотиса о! Бато!у ! 1!ге таст йат 1тгтгттт!е'а валге ':~П6се Ьесотпе тттае1тттгаЫУ ааятстатст1 тг11!т а 1ате о1 а!т11ттт 11У ттит! ' 41глетта!ола! тттгтп!уег, йт; !тт.ат ит се1исЬ Ье ак1 ит!! отЬт! !туесе, угас аестлтт1 о1 ттЬ!с1т Ьс истст т тел иатттЬ !1ь;тиу дгслт сол 'ои то лотт!!с!агу-)ауег теасатсЬ, ов тЬт се титлтгу, !а тгтттс астЫолт иес! тут!та!с!е 1Ье 1ге!т! о1 тллттт! агсЬисс!иге.
А!!А тлл1У тв 1Ьас гав йе схстг!тта 1и11У арргеста!е0 йа1 с1ст:е!тт! ст1 ттеттт!У и стл 1ттгу ,'аяе агт ст1 тттос1е! гехт!туЬУ тттгт1ег сот!т1!11тттте ьв ъЬгсЬ ЬотЬ тЬасоиа 'фга'!тат!отттт! енес!а аге с юп1йтттт! ," .!Гилее гегвагв то Ьс йасвааст! ит йта с!лт1ттст. Йтсе Лтвспсаи , вега — Ре11тттт, 11етасЬе!, атл1 !тгттеттлтл — я 1ги ту!лЬс 1 йе ут оа1л1„ 1 81 К11г .1 а т. г 1тттт 1У и ъ т и У. !..1 Л!! !ое! :.ЬУЗа9-111о81!еут Ьта Ьттлтт. ат т егтттт1!!тттл ту!у!та ат Йс и е от ла Ьеио Лига перов 188 1!!ЯТО!Гх' С!!" НУ1)!СА1г1,!СЯ го !огп 1Ье оЫ гав!и Ь!пвисссвв1и! аг гп!и!п1П Ье гсппср Сагпр1опв!Пе, ЕаП!огп!а, го й» сопвггисг!оп о! в!впар пи!Ь ге!ассе! пасЬ!псгу, спс1ийщ а пипйег о1 1Ье ипри1ве сгЬее!в сир в!варег1 Ьис1сегв 11ыи сопппоп иве, !! 1в ваи! гЬв', епг!еасоигей гЬгоифз г!зе и!и!сг о..
вЯР8 Го спвргсие 1Ье ейсрсису ~д восЬ гсЬее1в Ьу вр1иг!пр йс !пав сьь сопвггпсг!п11 ~П11егеп1,', ии ~ Ьу Ьапс! !го!п оъвгсг савв, 11зе Ы1оиПпа усаг Ьс пигПс и! !са'; ОПЕ 1Г!р 1О 1ЬЕ ЕП!СЕГ~!гт О! 'г: ГаНогп!а, и!весе а пивЬ! «а, 1 сопвггис!ес1, сев!се!. сик1 айаг!; ! в, ипеегвиу рг!ае. 1.!!в ипрг оеП уоггп о! и Ьсе! агав рагеп1сП и:, йвс ',:. апг! йе г!с!~!в по~с 1агег ~вп;в ! йе соп рапу 1оггпег1 го свр'. Ь Ре11оп гесса!п!пд пП!Ь йе игиппу 1 1ог вслпе усагв ав сипаи!1агп ТЬс,:' ГгапЫ п 1пв61исс риЬП. !и ехгепв!ае герог! оп 1Ье Рс!1оп як с: ! !п !!1гу5 гпн! аввагс!сП !гв !сосп1ог йс ЕПго!! Сгсввоп пиа!а1 Ь 'и' сопгг!Ьпйоп го вс!епЬПс рго гс .' 1 Г!с~псов НегвсЬе1 !гвыма-гр3о~ агав рог!вара гвив1г!ап Ьв 1.гй 1 ;ЬспЬ Ъг!еппа апд Вовгоп Ье!п1, а1аеп ав !в!в Ьссйр!асеЬ ап~! Ь!в сиисаиоп и:ав ~1с!!п!ге!у !пгегиагкла! ,''11агсагс1, Раг!в, апс1 Ь'.аг!вги!и, Ьи Ье гсов а Уапрсе го йс согс.
1п!1!ару и с!сП сп!1!пеег и', юп гев!вп 1!иоцдЬ йе гпрпепсе ~~1 !ггапс!в Ьс вооп гигпе~! ехсЬои~''у го Ьус1гаиПсв, геси!с!пр йгвг аг, !. осер апс1 йеп ~!осе!о!ппр а гсвг!п~ вгас!оп аг 11о!соре БиЬвециепг!у Ье всгсес! ав с1Пст еи '"-'*" ' аЬЬ а геи !егвеу совпав оипрапу, сипаи!1апг 1о йе Х!апаса о ге' согпрагПев оу Ьой '.Ье Ь'п!гес! .'!1агев апП Сапас!а, аги! 1вуй ' еп„пес~ нлЬ гЬс ЛП!в.С1~а1тегв Согпрапу ЬЬПЬ 1Ье !1овгои Р "!.' апс1 йе г1ипег!саи .'!ос!е1у о!' СЬП Епд!песгв 1авгоъес! ирои Ью ог1се оу р.свк1еп1. 1п ~8(у1 НсгвсЬс! 1ос Пер и гаге пигоивс Егопг!ппв ьгЬ!и в а! ап !!арап топавгегв апо! ггапврпеЛ и ЕпррвЬ ~ осЬ сЬагаспсг!вг!с 11егвсЬе1гап испо!а!!онв! Рог' !Пи!си;гарЬк соре, Л пгП!Пс пг!1сг ~в, иапг и!Ьавев о1' !вг~1~ Ье !в Ьсп !спспгп и~!ау Ь г 1Ьс г!ег!сс и!свслЬе~! и ЬЬ ~Ядр и:;"'', "ТЬе 1 сисис! б а1ег Ме1ег.
1о. вв 1исЬ !песпПоп Ьс — Про Р !'ов — гссе!сес! 11п ЕП!си Ггсввоп ~псе!а! о! *,Ье Ггап!срп !пвг!пис К !ЯЕЬ-СПХТ1!РУ ЛМтЛМСЕЕЬЕЯЕСтр !Х 11УЕжа1:1,!СП !ЬР НоЕуо1сс с!ство!те! тиаз тасес! тт'ттЬ тЬе есттттоппс лесеввру оЕ ф 1ота1 !толст сотлт алтсв Етт ассттгсЕстттсс тт!1Ь 11те алтслтлт г астиаПу Птгатотт.
'11т1в т;ав а гс1аПие1у втттт!т!с ттттт11ег зо а свет г ссттт1с1 Ье лвеП; 1 1: '.Зт."-:,::. ':ЕтЬеге пав апотЬсг т1тзЬ т т иттттг фМ опт оЕ ЕЬе сапаЬ, ипвестт Ьу Ьигпап Я~„еуев, вЫсЬ воге1у тгоиЫет1 ттте ;~~,.'.,",т'! 'ХЬЕв пав тЬе !агре ттттапттту ттссс! Етз ~~'„';:~' ЕЬе гпаттиЕвстиг!ттд согрскатртла лт- ~!'"--,:, 'еЬттЕ!тте восле 25 !агап рарег ттт!т!», Ф"'~!,",;ав ггвв!т-затес; тоицЫу евтлпа!ет1 ос1!"'.сае 1О рег сепг оЕ Йе гптаптЬу ив т! 'ф";.",.' 'Еог роитет ТЬ!в ъвиг тси т1гвип ~," ',.:!""ЕЕтготтаЬ свсрт гол ртрев, тоол тл в~!тут',:." оп 20 то 24 !лсЬев лт л1апмтсг, ,',!;:*;,: „-раЕптетт Ыас1т ол тЬе пито !с, а:к! "ф,~р 4..",!',-:.'.', ЕЬеу 1ву Йеге, тоивру го ЕЬе Ьаве;,,"т:,,'.;:.'.
пвеот оЕ тре пПП. срт тп ав т!тс д,'~,-'оупгаие, апт1 пнтв! ргсттпттстпр!у весге- ьЫе ое и ьзт и ав ртссвттта иит'.ил ' тЬеЕг тптегнтг, !тЕ,ттту а Псле гра ! .",ф,"' веапд ЬевЫе вис!т а рЕре аи1 ехегт впузеП то лттетл Ьтти тг !отсе тЬет,е ~~У,;:.,-' ртрев то гесса! ЕЬе всггст оЕ т!тстг НтЕтЕеп астюп тгЕ!в!-',;. трЬеве сгс1епс пкв тты !тсП !л а т!етсгттттпат!отт ит т1с !1гвт тт1! от!ипат то ;СвЕ.".', тгу Ьогс вп вр;тагвтсо !тЬе тЬЬ ътитЫ и ттр: р!асс вл;лтрсе ат волге ротпт т='!;,''.- оЕ тЬе р!ре, срси!аг ати1 ю Пи Еоол ит ап а!итв с, Ы тттт сЬЫсе. ати1 !Ьеп рЕасе вп ев!твттт1!тт«ссттттт ропот тгеаттт Египт П с иг!Псе,;л огт!ег тЬв! Йт' е:, Еозз оЕ Ьевт1 исса!ттпет! Ьу!Ь Ьгвт огтртсс тттю Ее гера!ттсс1, гон! пт тгатег1а! то!.,':,о.1овв оЕ ЬсвсЕ !тс оссавтопеа Ьу тре и !ттт!е аррагатттв 'кзй';НегвсЬе1 Ьллзе11 лотет1, Йе 1газк к1сав т Е йе с1ет1сс то!т!с1т Ье ,'4~1вес1ес1 ът его аП лтитПттЫе ю тЬе 1Псгаттггс, атолл 11етттстттрт'з алт1 ,'„,.4ФФтЕе!'з тле!ЫаПолв о1 ЕЬе ргсввттгс с1гор ат 1Ье 1Ьгоат то Ггттпс1з' 'Ф.':.
'-'' = * ,'фЕЕттЕЕев о1 Йе ргорогйтлз !о Ьс изсс! гл 1Ье сЬтегрел1 весПол 1о т~й~в1тзсе а лттттттттттттт 1осв о1 Ьсай Вттт П тсав Бегвтт1тс! гоЬо Пгз1 ~$МЙалесЕ Йеее к!еав опто а тпетег тог сПвсЬагдс глеаглтгсглепь ТЬе '~Фттвттд оЕ йс льтгттгаетк ирреагв то Пате гсви!тст1 Ет'оттт йе ргасПсе 4ЕЕ-';:~$1в ЕаЬогатогу оЕ сарт„йт гсскйттр оЕ Йе 12ггтта1 !ттеввттте тЬе всМФтт1пгт,о алс1 1!сгса1те1 1ет Йе тсгттт гс тата!ЕЕ. 11е с1тттгастсг!вт1саПУ !~~МИ йат Йе ВеглопПЕ Етг1ттс1р1с тт-ав ттот аррПсл со Йс ЕЬсогсПса1 егл1оа11сттт оЕ Йс плетет соейк1слт ттттт;! а1тт г 1Ье с1ет Ыс.