R.Giacomelli with the collaboration of E.Pistolesi. Historical sketch (794405), страница 2
Текст из файла (страница 2)
ТЬе гевтвСапсе сош!п8 1гош аССПСюп, СЬоиЕЬ ргорогСюпа1 Со СЬе че!ос!Су, пщЬС Ье, ш рагПсп!аг стгсишвтапсев (СЬаС тв, 1ог вреста! Пшйв) пед1есСей ав тче11. ТЬе гевтвСапсе сопнп8 1гош СЬе тпегПа о! тпаССег, оп СЬе соптгагу, Йие Со СЬе 1асС СЬаС !пегС!а сопят!Сотов СЬе еяяепйа1 тпесЬап!са1 ргорегСу о1 тпаССег, сои1Й печег Ье !ась ог Й!варреаг. ТЫв гев!яСапсе тчав 1оипй Ьу ЖеттСоп Со Ье ргорогСюпа1 Со СЬе вс!иаге о1 СЬе че1ос!Су, Ьу СЬе 1о11отч!пи аг8ишепС (всЬо1ипп аС СЬе епй о1 Вест!оп 1): ОУ ТНЕ ХЧН СЕНТБВЪ ТО ТНЕ Е51О ОУ ТНЕ Х1Х СВЕТОВА 3!! "1п шейштв чогй о! а!! СепасВу, СЬс геивгапеев шайс Со Ьой!ев аге ш СЬе йчр!!саге гаио о! СЬе че!сс!С!ев. рог Ьу СЬе асиоп о! а вчс!Сег Ьойу, а дгеавег шойоп, !и ргорогйоп Со а дгеагег че1осВу, и сопипшпсасей со сЬе ваше даапвВу о! СЬе шейшш, ш а !евв Сппе; апй ш оспа! С!ше, Ьу геавоп о! а дгеагег спас!!Су о! СЬе й!ввчгЬей шейшт, а шов!оп !в сописшиеагей ш СЬе йпр!!саве гайо дгеавег; апй СЬе гев!в!ассе (Ьу ?аи 2 апй 3) М ав СЬе шовюп сошшчшеагей." (Мовве'в Сгапв!ав!оп.) 1п сопс1ивюп, !и СЬе июге депега1 саве, СЬе гев!вСапсе о1 а Ьойу шочшд СЬгоидЬ а Йшй сопв!вСей — ав вСаСей 1п СЬе всЬо1шш аС СЬе епй о1 ЗесС!оп РП вЂ” о1 СЬгее рагСв: а ЙгвС рагС иш(огш, а весопй ргорогСюпа1 Со СЬе че1осВу, апй а СЫгй рагС ргорогСюпа1 Со СЬе вциаге о1 СЬе ваше, СЬе 1авС Ье!пд СЬе шовС 1шрог(апС.
А1Сег ЬачСид сопвЫегей СЬе ЙгвС Счо 1асСогв о1 гевгвСапсе, СЬаС !в, йепвВу (!и айй!С!оп Со чЫсЬ а1во Сепас!Су, аССг!С!оп апй е1авМсВу), апй че)ос!Су, СЬе СЬш1 1асСог Со Ье ехашшей гв СЬе вЬаре о1 СЬе Ьойу ш пюйоп. 1п С1ив соппесС1оп В гв !пСегевСигд Со <(иоье СЬе чогйв о1 ЖегчСоп'в йшс!р!е апй ей!Сог о1 СЬе СЫгй ей!С!оп о1 СЬе "Ргвпс!р1ев", Непгу РешЬегСоп, чЬо ш Ыв Ьоо)г "А ч!ехг о1 й!г 1ваас МевгСоп'в РЫ1оворЬу" (1 опйоп 1728), оп раде 155, ч г!Сев: "1п СЬе пехС р!асс очг апСЬог !в рагйсп!аг ш йевегпппшд СЬе йедгее о! гев(- ввапсе ассошрапу)пд Ьсй!ев о1 й!Йегепс Йдпге; ч1исЬ !в СЬе !авС о! СЬе СЬгее Ьеайв, че й!ч!йей СЬе чЬо!е й!всошве о! гев!ввапсе шво. Апй !п СЬ!в д!вси!в!С!оп Ье Япйв а "гегу всгргдй!пд апй ипСЬочдЬС о! й!!!егепее Ьевч ееп !гее апй сошргеввей Йчв!в.
Не ргочев, СЬав !и СЬе !оппег Ыпй, а 3!оЬе вч!!егв Ьив ЬаК СЬе гейвгапсе чЫсЬ СЬе су!Ыйег, СЬав е!гсшпвсНЬев СЬе д!оЬе, чс!! йо Н В пюче ш СЬе й!геев!оп о! !Св ах!в. Впв !п СЬе !авгег Ье ргочев, СЬав СЬе д!оЬе апй суБпйег аге гев!всей а!8ге. Апй ш депега1, СЬаС !ег СЬе вЬаре о! Ьой!ев Ье ечег во йй!егепС, уеС Н СЬе дгеагевв весйоп о! СЬе Ьой(ев регрешНсп!аг Со СЬе ах!в о! СЬеи пюйоп Ье сапа!, СЬе Ьой!ев чс!! Ье гев!в!ей ежив!!у." ТЬе йешопвСгаСюп 1ог сотргеввсй ог сопМпиоив Йшйв хчав д!чеп Ьу Ыеч'Фоп ш 1ешша 7 апй Вв всЬойиш (ЯесС(оп ЧП), тгЬЙе СЬаС 1ог (гев ог ейвсопСшпоив Йшйв ч'ав д!чеп ш СЬе СЬ)гСу 1оигСЬ ргоров!С!оп (ЯесС!оп ЧП), !и чЫсЬ СЬе 1ашоив вше вс!паге 1атч !в 1оипй, чЬ|сЬ вегчей, аС СЬе Ьедшпшд о1 СЬе Х1Х сепСигу, Со йегпопвСгаСе шаСЬешаМсаБу СЬе !шроввгЬРЕСу о1 Йу!пд апй Ьу геавоп о1 чЫсЬ Же!чСои Ьав Ьееп Ыашей 1ог Ьачшд йе1ауей ач!аС!ои аС 1еавС 1ог ЬаН а сепСпгу.
Хоч СЬе йешопвсгаСюп Ьу СЬе в!пе вс(саге 1ачг о1 СЬе иировв!Ь))!Су о1 Йушд апй СЬе Ыаше СЬгочп ирои ЖевгСоп оп СЫв ассоипС, ЙгвС поСей Ьу ЧЬЙашйг ч'еге ЬиС СЬе еНесьв о1 а ш!випйегв(апй!пд тчЬ!сЬ сопвгвСей !и арр1ушд Со СЬе а!г йейпсСюпв чЫсЬ чеге поС чаЬй 1ог В, ав ЫехгСоп ш СЫв ргоров!С!оп йЫ поС сопвЫег а1г ог апу оСЬег асьпа! ЙиЫ, ЬиС гаСЬег а гагейей апй 1ПсМоп1евв ЬуроСЬеМса! шейшш. г Чи,ьлвиь, Соь. В. пм., "ТЬе Япе ЗгСоаге Сач", Аегопапйсв, рр. 55, 56, 1,опйоп, РеЬгаагу, !9!3.
3[2 РН. РЕВ1ОР ОР СЬАЯЯ10 НУРВОРтХАМ1СЯ: РВОМ ТНЕ ЕМР 1п СЬе СтС1е о[ СЬе ргорояСюп В тв ватй СЬаС В ЬЬ "а гаге шейитп сопв[еСшя о[ ет[иа! рагС[с1ев, [гее1у йвровей аС ет[иа1 йвСапсев 1гопт еасЬ оСЬег". (МоССе'в Сгапв1аСюп.) 1п СЬтв ЬуроСЬеПса1 шейшп, ХетчСоп вирроеей а врЬеге, апй СЬе суИпйег спсшпяспЬей аЬопС В, Со пточе тч[СЬ ап ее[па! че1осйу ш СЬе йгесйоп о1 СЬе ах[в о! СЬе суНпйег. ТЬе т[иевС[оп ргоровей и ее СЬеп Со йеСепшпе СЬе гаею о1 СЬе гев[еСапсе о[ СЬе врЬеге Со СЬаС о1 СЬе су1тпйег. Ав СЬе геви1С о[ Ыв гевеагсЬ, Хечгеоп [оипй, ш 1асС, СЬаС СЬе гев[еСапсе о[ СЬе врЬеге, СЬе виг1асе о1 тчЫсЬ (ехсерС аС опе ротпС) тпееСв СЬе Пшй оЬЬт[ие!у тв ехасС1у опе ЬаН СЬаС о1 СЬе суНпйег, СЬе Ьаве о1 тчЬ!сЬ шееСв СЬе ПиЫ ечегуяЬеге регрепйси1аг1у.
Ви[ В [в пеВЬег СЬтв гееи1С, пот СЬе рагайохтса1 опе 1оппй Ьу МетчСоп 1ог сопйппоия Пи[де, тчЫсЬ тв ппрогСапС [ог ив, ЬиС СЬе 1асС риС ш еййепсе йиппЯ СЬе йешопвСгаСюп о1 СЬе СЫгСуйоигСЬ ргороеВюп, СЬаС СЬе асСюп о1 СЬе Пшй, оп а р1апе шс1шей Со СЬе ге1аС[че шоМоп тв ее[па[ Со СЬаС ехег[ей оп а р1апе огСЬоЯопа! Со СЬаС йтгесМоп, ши!С[- рНей Ьу СЬе вт[иаге о[ СЬе втпе о! СЬе апЯ1е о! шсЫепсе. 1С вЬои1й Ье евреста11у поСей СЬаС СЫе йешопвСгаСюп тв шаде Ьу пеЯ1есМпд 1псеюп соитр1еее1у.
ТЫв тв СЬе 1ашоив ргоров[С[оп тчЫсЬ Ьав Ьееп шайс гевропетЫе 1ог во шисЬ Ьапп, тчЫсЬ пщЬС Ьаче Ьееп ачоЫей Ьу а шоте саге1и1 геай[пЯ о1 Жеи Соп'я опЯ[па! СехС. 1 еС ив [ог швеапсе геад СЬе есЬоНпш сопппепС- [пя оп СЬе [о11очлпя СЫг[у-П[СЬ ргоров[С[оп, ш иЬтсЬ СЬе ча1ие о[ СЬе геяМСапсе о1 СЬе врЬеге ге йеСепшпей ш саве о[ СЬе ватпе ЬуроСЬейса1 йвсопМпиоив ПиЫ, чтЬеСЬег е1аяМс ог 1пе1аяМс. 1п [асС ш СЫв всЬо1пип Ь[етяСоп вСаСев ехрНсВ1у СЬаС Ыв геавошпЯ ге1аеев оп1у Со а Пшй соп- Ме[шЯ "о! чету ешаП т[и[евсепС рагйс1ея о[ ет[иа! шаЯшСийе апй ет[иа11у йвровей аС ет[иа! йв[апсев 1гош опе апоСЬег", тчЬ[1е ш СЬе саве о! сопСшпоия ПпЫе, гев[ееапсе тв 1евв; апй ргестве1у, СЬе гея[ееапсе раввшЯ 1гош йвсопСшпоия е1авйс ПиЫя Со тпе1авИс опев йшпшвЬев Ьу опе ЬаН, апй раявшц Ппа11у Со сопСпшоив ПиЫв СЬе ваше гев[еСапсе йипш твЬев Ьу опе ЬаН адаш "1 Ьаче ехМЬттед ш СЬ[я ргоровтв[оп СЬе гевнтапсе апд гетагдатюи о[ врЬепса! рго[есд[ев ш шед[ишя СЬаС аге пес соисшиед....
Н во Ье СЬе я[оЬе аид СЬе рагт[с!ев с[ СЬе шейши Ье рег[есду е[авдс, апд аге епдиед и [СЬ СЬе ившовС [отсе е[ гейехтоп; апд СЬаС СЫв [сгсе иЬеге СЬе Я1сЬе еид рагдс[ев о[ СЬе шедиии аге ш[иите[у Ьагд аид чоЫ о[ апу гейестищ [отсе, М йишивЬед опе ЬаН. Вив ш соившиед итейши, ав и атег, Ьот о[[, апд т[и[сЬв[[чег, СЬе Я[оЬе ав В раввев СЬготтЯЬ СЬеит доев поС ишиейатв!у втг[[те аЯайтвС а[1 СЬе рмдс[ев о[ СЬе ПиЫ СЬаС Яеиегаяед СЬе гев[вШисе шаде Со [С, ЬиС ргевяев ои!у СЛе регт[с1ев СЬат [те иехт Со В, иЫсЬ ргсвв СЬо риге[с[ее Ьеуаид, и"ЬтсЬ ргевв оСЬег рагдс[ев, аид во ои; вид ш СЬевс шейишв СЬе гевитаисе М йтишМЬед оие оСЬег ЬаН. А Я[оЬе [и СЬеве ехтгеше[у [[шд шед[ишв шее[в и[СЬ а гея[втаисе СЬат [в...." (Мсв[е'в Сгаив[адоп.) ТЬе йН[егепсе ЬеСшееп йвсопСшиоив апй сопСшиопв, ог" сошйгеввес1", ПпЫв, апй СЬе геавоп и"Ьу гевтвСапсе т1шшпвЬев тп СЬе 1аС[ег ОУ ТНЕ ХРН ОЕЯТТТВУ ТО ТНЕ ЕМВ ОУ ТНК ХТХ СЕНТОКУ 313 Пшйв, апй иЬу по соппесЫоп ехгвСв Ы СЬет ЬеСиееп СЬе вЬаре о! а Ьойу гп тоСюп апй Нв гев(авансе, гв ехр1а(пей Ьу РешЬегСоп ав ТоПоив: „!и СЬе саве о1 й!всопвшией !1иЫв СЬе Ьойу Ьу ргеввгп3 а3ашвС СЬегг рагйс1ев, ййчев СЬеш Ье1оге ЕвеН, нЫ1е СЬе врыв ЬсЬшй СЬе Ьойу и 1е!С ешрСу.
Вив (п !!иЫв иЫсЬ аге сошргеввей, во СЬаС СЬе рагвв о! СЬеш гешочей оиС о! р1асе Ьу СЬе Ьойу гев(ввей !шшейивс!у геСЬе ЬеЬ(пй СЬе Ьойу, апй Н11 СЬав врасе, иЫсЬ ш СЬе оСЬег саве и !ей часапС, СЬе гевигапсе!в вй!! !евв". ТС и нпрогСапС Со поСе СЬаС гп СЬе йепгопвСгаСюп оТ СЬе СЫгСуйонгСЬ ргоров!С!оп, Ь(еиСоп, а1пювС шсгйепСаПу, аввегСв ш СЬе с1еагевС иау СЬе гес(ргос!Су рппсгр1е (иЫсЬ Ьай Ьоиечег Ьееп гесонп!вей а1геайу Ьу Т еопагйо йа Тгшс!) йейисшд !С Тгот а согоПагу о1 Ыв Таъв о1 Мовюп: 2рог вшсе СЬе асСюп о! СЬе шей!иш ироп СЬе Ьойу гв СЬе вагпе (Ьу Сог.
5 о1 СЬе 1 ви в) и ЬеСЬег СЬе Ьойу шочев 1п а ци!евсеи! шей!иш, ог иЬеСЬег СЬе рагС1с!ев о( СЬе шейшш !шршве тчНЬ СЬе ваше че1ос!Су ироп СЬе ци!евсепв Ъойу; !еС ив сопв1йег СЬе Ъойу ав Н Н неге г(и!евсепС, апй вес и !СЬ иЬав 1огсе Н пои!й Ье гшре!!ей Ьу СЬе шочш3 шейшш." (Мовве'в Сгапв1авюп.) АпоСЬег чегу ппрог(апС апй жеП Ьпоип вСаСегпепС о1 НеиСоп'в, и Тонпй аС СЬе Ьенпгпшн о( Яесйоп ТХ ш СЬе ТоПоишн Тост: "НуроСЬев!в ТЬе геиввапсе аг!ип3 !гош иапС о! 1иЬг1сНу ш СЬе рагвв о! а 11иЫ 1в сас!еги рог(бис, ргорохйопа! Со СЬе че1ос(Су аиСЬ и ЫсЬ СЬе рагвв о! СЬе 11иЫ аге верагавей (гош еасЬ оСЬег.
(Ми!Се'в Сгапв!авюп.) ЪТге Ьаче Ьеге, ш СЫв ЬуроСЬеви, СЬе 1(гвС епппсгаС1оп о( СЬе Тг(св!оп 1аи Тог 1апнпаг Пои в(авшн СЬаС СЬе Тг!сС!опа1 Тогсе йерепйв оп СЬе ге1айче че1ос!Су о1 ай!асепС 1ауегв. АТСег СЫв гарЫ впгчеу о( СЬе СЬеогу, гпепСюп тпвС Ье шайс о( СЬе ехрептепСв сагг!ей оиС Ьу Ь(еиСоп, ЬоСЬ и!СЬ репйи1итв апй и(СЬ ЬосПев ТаП(пн регрепйгсп1аг1у СЬгондЬ иаСег апй Ыг, Со чегНу СЬе вате СЬеогу. Нгв ехрепгпепСв тчКЬ репйи1шпв аге йевспЬей ш СЬе цепега1 всЬоПшп аС СЬе епй о1 ЯесСюп ТгТ, апй СЬеве и!СЬ Та(ПпЕ ЬооПев ш СЬе всЬо1тш аС СЬе епй о1 Яесйоп чТТС.
РетЬегвоп йесПсавев оп1у а Теи иогйв ш Ыв ЬооЬ Со СЬеве ехренЬ тепСв, вСаС!пд Ьотчечег СЬаС "аП адгее и(СЬ СЬе СЬеогу"; апй сопс1пйев Ыв ассоппС о( ЬоСЬ СЬеогу апй ехрегппепСв Ьу Ь(ее Сон оп Пшй гев!вСапсе, и!СЬ СЬе ТоПои(пн иогйв: ' А йегаПей ассоипс о! СЬеве ехрег!шепвв сап Ье 1оипй!п а гесепС Оегшап риЫ!сас!оп "НапйЬисЬ йег Ехрег!тесса!-РЬувВС, Нуйго- ипй Аего-ОупашПп 2. Те!1: рг !йегвсапй ипй Аи(вг!еЬ", ЬегаивйевеЬеп чоп 1ллнтча Вснп.ьжн (АЬайешЬсЬе уег!айввеве11всЬаЬЬ Те!рю3 1932), сопва(шп3 а ча!иаЫе шоповгарЬ Ьу О. Упаснввлкт, епв!с)ей "ОевсЫсЬШ йег ехрегппепсе11еп Нуйго- ипй АегошесЬапй, !пвЬевопйеге йег Ъ7!йегвгапйв(огосЬип3". ТЬе шапивсг!рв о! СЬе ргевепС шоповгарЬ Ьай Ьееп сошр!егей Ье(оге СЬе арреагапсе о! СЫв могЬ, Ьис СЬе ех(3епс(ев о! риЫюавюп Ьаче гюв регш1ССей висЬ ге!егепсев Со Н ш СЬе Ьойу о! СЬе ргевепС иогЬ ав ш!3Ьс оСЬеггч!ве Ьаче Ьееп шайо.
%ЬИе СЬе ша!ог Не1йв о1 СЬе Сио пюпойгарЬв аге йН!егепС, СЬеге Н ап очег1арр1п3 сегг!Сову, апй СЬе шсегевсей геайег ий!1 1шй гп СЬе аЬоче повей ногЬ гсисЬ о1 СпгегевС апй ча1ие вирр!ешепсагу Со СЬе ргевепС шопойгарЬ. 314 Р1Е РЕК1ОР ОУ СРАЯЯ1С НУРКОРУЕАМ1СЯ: УКОМ ТНЕ ЕХР "Ву СЫв СЬеогу о1 СЬе гев(яьапсе о! НсЫв, апй СЬеве ехрегйпепьв опт апСЬог йесйев СЬе г(певьюп во 1опя аЕЯСасей атопд пазпга! рЫ1оворЬегв зчЬеСЬег СЬе врасе Ы аЬяо1пзе!у 6й! о! таззег. ТЬе Апвьозе1запя апй Сагьев)ыи ЬоСЬ аяяегС СЫв р1ешьпйеь СЬе Авопьизв Ьаче пьашзашей СЬе сопьгагу.
Опт апСЬог Ьав сЬояе Со йеьегпспе СЬзв ььпевь(оп Ьу Ыв СЬеогу о! гев(яьапсе, ав яЬа11 Ье ехр!вшей т СЬе 1о!!сизая сЬарзег." аозт СЫв ехр!апайоп ьв СЬаС, ечеп впрромпд врасе 6Пей Ьу а впЬСНе Пшг1, соптвСзпя о1 чету пшшСе апй впюоСЬ рагСв, СЬпв тешоч(ьья аН айЬевюп апй 1ьйсМоп ЬеСзчееп СЬепз, гетвСапсе сап печет й!яарреаг, Ьесапве, СЬе 11шй а1иаув гевьвСя оп ассоппС о1 СЬе шегМа (РепьЬегСоп, ав Ьзв оСЬег сопСешрогапев, Сгапв1аСея СЫв Сетш Ьу "ьпасС!ч!Су") о! йв рагСв; "пп!евв се ьг(!1 впррове СЬе шаььег о! згЫсЬ СЫв 11пьй !в сошрояей, поС Со Ье епйпей чйСЬ СЬе яаше йеягее о! шасМьоСу ав оСЬег зпаьзег. Впь Н уоп йерггче апу впЬвьапсе о! СЬе ргорегзу во ппгчегяаНу Ье1опвьпя Со аН оСЬег таьзег, и)СЬ- опь нпргорпеьу Е сап всагсе Ье са11ей Ьу СЫв паше".
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
