Johnson J.N., Cheret R. Classic papaers in shock compression science (794393), страница 28
Текст из файла (страница 28)
ТЫз че1осПу геша1пв йе ваше чйейег йе пю6оп 1з Ьу рагаПе1 зггага ог Ьу ярЬег1са1 1ауегв. БпаПу, П 1з 1п по еау шод1йед Ъу йтс6оп ог ч1всоз1гу, аг 1еавг 11' ве сопз1дег ч1зсоз1гу аз Ьач1пд по ойег е1Тесг йап шггоднсшд гев1згапсе ргорог6опа1 1о йе че1ос1гу. ТЬе ваше аррПез 1ог поп-сопднс6пд ЙнЫз. 1 ргочЫе ап аррПса6оп оГ йе шейод аког дегеггп1п1пд йе шгеуга1в оГ йе пюбоп оГ а чег6са1 е1ав6с год, Йхед аг 1гв гор епд„апд адй а юецЬг а! йе Ьопош епд, а ргоЫеш вЫсЬ Ьад печег Ьееп во1чед ш Гш1ге геггпз нп61 пои.
10. СЬаргег 1У зйд1ез йе пю6оп о1 а поп-сопднс6пд йнЫ, епс1озед ш а су1шдг1са1 Ьеаг-ргооГ саз1пд. Ехгегпа1 Гогсев, Гг1сбоп апд ч1зсоз11у аге пог га1сеп шГо ассонп1. 1бб Н. Нидошог О~чеп йа$ йе йиЫ 1я Ьотодепеоия апй а1 гсвг, П 1в язвителе йа1 опе оЕ 11в епбв 1в виЬ1ес1ед 1о а рчеп сопй6оп, Еог швгапсе йа1 а 1сповп пю6оп 1в соттип1сагед го 11. 1 яЬа11 вЬов айаг Йе пюбоп жЫсЬ ог1рпагез Егот Й1в ро1пг, итеврес6че оЕ йе сопйбоп аррПей аг Й1в епд апд ргоч1йей П доев по1 соп1а1п апу йясоп6пи16ея, сап Ье ехргезве6 ш деотегпса1 гегтв м а дече1ораЫе япЕасе.
Рог а рчеп йиЫ, аИ йеяе 6ече1ораЫе зигЕасея Ье1опд 1о а в1пц1е с1аяя йеЕЕпей Ьу а 1Ыеаг щиа6оп, еаву 1о дейисе Егот йе весопй огдег щиа6оп вЫсЬ дочегпв йе пю6оп. ТЬе елея оЕ геагевз1оп оЕ аП йезе яигЕасев Ьаче Йе вате ярЬег1са1 шйсагпх. ТЬе пю6оп соггевропйпд го а дече1ораЫе яигЕасе ргорадагея йгоиф йе Е1и16 аг а сопвгапг че1осПу ип61 П геасЬей йе оррозПе епд, чкЬеге йе рЬепотепоп оЕ геЕ1ес6оп оссигя. Ноюечег, а певуч рЬепотепоп оссигв реп йе тобоп теегв йе ефе оЕ гедгевв1оп оЕ йе вигЕасе.
А йзсоп6пиИу 1я йеп Еогтед ш йе Еигйевг в1гагит геасЬед Ьу йе то6оп. ТЫв йясопбпи11у изиаИу ехраж1я агадиаПу; Ьоиечег, Егот йе тогпепг Й1я вигЕасе сотев шго ех1вгепсе, йе рппн6че весопй оп1ег ециа6оп сеазев го дочегп аП оЕ йе тобоп, я1псе йе ге1абопяЬЕр Ьепчееп йе ргеязиге апд йе ехрапв1оп 1в виййеп1у сЬапдей Еог аП йе яггат вЫсЬ ехрег1епсе Й1в еЕЕесг. СопгП6опв сап Ье 1трозед аг йе ехсгет1гу го та1ге йе Йвсоп6пиПу Ы ср~ев6оп соте ш1о ех1я1епсе виййеп1у. 1п Й1в саве, Йе зигЕасе гергеяеп6пд Йе пюбоп 1в гейисей $о а сопе, 11.
1 йеп ао оп го арр1у йе депега1 йеогу го йе регЕесф даяез апй го ргочЬЕе ЕиИу 6егегпппей Еогпш1ае Еог йеве ЬогИев иЫсЬ аге ви1гаЫе Еог аП ча1иея оЕ йе ярес1Е1с Ьеаг га6о. ТЬе саве оЕ Й1в га6о Ъе1пд ециа1 го йе ипП тияг Ье деа1г чч1Й арагг, япсе йе дав ~чои!г1 ЬеЬаче ассогйпд го Маг1оссе'в 1.ачч, та16пд йе ча1кБ1у оЕ тапу депега1 Еогти1ае диЫоив. 1 ргочЫе а Еечч ехатр1ев Ьу дегеггшп1пц Йе сопй16оп ппрояед оп Йе епй апд йеп вшду йе ччау ш юЫсЬ йе сиг ге, юЫсЬ яЬоччя йе ехрзпвюп ог йе че1осПу оЕ йе чапоив рошгз оЕ йе дая аг а рчеп тотеп1, 1в деЕогтед.
Ассогйпд го йе сопчепбопа1 йеогу, йе оп1у опе тифг ш РЬув1ся 1еввопв, йе екрапя1оп сигче пючез, ъчйоиг деЕогтшд, а1 а сопв1ат че1осПу. 1п асша1 Еас1, йе сигче 1в деЕогтей апй ЕоИовв а 1а~ч вЫсЬ 1в ехггете1у ятр!е. Ав ве а1геаду ро1пгед оиг, йе рЬепотепоп сеаяев го Ье ЕиИу гергеяете4 Ьу Йезе Еогти1ае вЬеп Йе пю6оп теегя Йе ефе оЕ гедгевв1оп оЕ Йе гергевеп1абче зигЕасе. ТЬе йягапсе а1 вЫсЬ 1Ыз теебпд оссигв оЬчюы1у дерепдв оп Йе сопгИ6оп ппрояей аг Йе епг1. 1п Йе саяе оЕ а1г ипйег попы! сопгИ6опв оЕ гегпрегайге апд ргеявиге, Й1в гИвгапсе 1в 1езз йап 9 т реп йе епй оЕ йе тЬе 1в с1овей чий а ч1Ьга6пд йарЬгаит регЕогт1пд 500 сотр1еге ч1Ьгабопв ечегу зесопг1, чч1Й ап агпрИШг1е оЕ 2 пип.
11 1в 1пчегяе1у ргорог6опа1 го йе атр1йн$е апй йе щиаге оЕ йе пшпЬег оЕ ч1Ъга6опз. Ргорададоп оГ Мо6оп ш Вод!еь-1 1б7 Р!па!!у, 1 до оп !о дегегпипе Йе 1ачч оГ пю6оп вЫсЬ вои1д Ьаче го Ье арр11ед го йе ехггет!гу о!' !! го зиддеп1у ргодисе а д!зсоп6пи!1у !и Йе че1осЬу оГ Йе вггаГа аг а рчеп д!з!апсе Х, 1одейег мл!Ь Йе!г ехрапз!оп, ш пЫсЬ саве йе дече1ораЫе вигйсе гергевепбщ Йе !пге!!га1 !в гедисед го а сопе. 12.
ТЫв сЬар!ег сопга!пв а Гев адд!6опа1 !пгегев6пд геви1гв. 1 йиз дегегт1пе йе иррег Ьоипд че1ос!гу !ог йе дав Почк, а че1ос!!у вЫсЬ, !иггЬеппоге, сои1д оп1у Ье аг!а$пед !!' йе Пи!д ге!а!пед йе вате ргорег6ев, ечеп юЬеп !гв сетрегаФиге дгорв со аЬво!иге лего.
ТЫв че1ос!!у !в ес!иа! го , вЬеге а !в Йе поппа1 че1осЬу оГ воипд ш йе даз апд т !в Йе врес!йс т — 1 Ьеаг габо. 1 до оп го сопв1дег а ргоЫет га!вед Ьу 1адгапде — а виЪ1есг оп ччЫсЬ Р!оЬегг Ьав вг!ггеп товг оК Ыв рарегв, Ьу ч!ггие оГ Ьв ровяЫе арр1!са6опв го ЬаП!вг!сь !и а с1озед зрасе. А со1шпп оГ дав !в аг гевг; опе оГ !гз ехггепибез !з йхед, йе ойег 1!т!!ед Ьу а р!вюп виЬ1ес!ед оп1у го йе ргеввиге оГ Йе даз; йе ргойет сопсегпв Ьою йе р!зйп точев.
1 яЬов Йаг, 1о йе сои!гагу оК Йе !деаз ри! Гог~чагд Ьу Р!оЬегг, йе тоЬ!1е рагг саппог, по тоге йап Йе раз, Ье гергевепгед Ьу а в!пд1е !пгедга1, Ьиг гайег дерепдв оп ап !пйп!ге пшпЬег о!' шгеага!в, еасЬ оГ ~чЫсЬ гергевепгз табоп аг а сег!а1п гппе. 1 са1си!а!е Йе йгвг оГ йеве !пгедга1в ч ЫсЬ юои1д а!опе Ье виГйс!епг го ргочЬ1е Йе апвччег го йе ргоЫет !!' Йе дав со1шпп ччав оГ !и!1шге 1епдй, 1.1пдег Йезе сопд!6опв, Йе че1ос!гу оГ Йе гпоЫ1е раг! ччои1д сопчегде !о а 1!т!г, !пдерепдепг о!' !гз таза, ~чЫсЬ вои1д Ье ег!иа! го йе иррег Ьоипд По~ч че1осЬу ~, вЬеге а !в йе т — 1 че1осЬу оГзоипд Ы Йе дав апд и Йе врес!Йс Ьеаг га6о, 13.
1п СЬаргег Ч, 1 ехапппе гЬе рЬепотепа юЫсЬ оссиг ччЬеп д!зсопбпи!6еь аге !пггодисед !пго Йе то6оп. Тжо савез вЬои1д Ье д!йегеп6агед, ассогд!пд ю вЬейег ог по! йе ге1а6опвЫр ех!в6пд, ш а рагбси1аг вггагит, Ьеьчееп ргезыге апд ехрапв1оп дерепдв оп йе ггапвГоппа6опз Ь Ьав ипдегдопе. ЖЬеп Йе ге!абопвЫр ЬеМееп ргеввиге апд ехрапвюп доев по! чагу, Йе то6оп !в а1ваув дочегпед Ьу Йе вате д!Йегеп6а! зесопд огдег ециабоп. ТЫз !в вЬаг Ьаррепв !ог а Йи!д вЬояе !етрегагиге !з 1ер! сопвгапг аг а11 ро!пгв; чче сап а1во азвите Йаг Йе вате арр1!ев Гог ап е1азбс во1Ы. 1п Й!в саы, а в!пд1е ег!иа6оп ехргеввев Йе сотра6Ы!!!у сопд16опв Гог йе мо пюбопв, девр!ге йе д!всопг!пи!6ез.
ТЬе вш4асез вЫсЬ гергевепг согпра6Ые пю6опв аге ойеп си! а!опт сигчез иЫсЬ сап Ье ч!еред ав йе депега!!ва!!оп оГ сЬагасгепз!!сз. %Ьеп Йе ег!иа6оп Гог Йе то6оп !в рег!ес6у 1!пеаг, Йезе сигчез аге ада!и соп!изед в!Й Йе сЬагасгепьбсз; Йе сотра6Ы!!гу 168 Н. Нидоп1о! сопд16оп 1з Йеп Йе ваше, 1ггеврес6че оГ ччЬе!Ьег ог по! д1всоп6пи16ев аге ш!годи сед. 14.
Ноч~ечег, эЬеп Йе ге1а6опзЫр Ьенчееп ргезвиге апд ехрапвюп Гог а з!гашш дерепдв оп Йе !гапз1оппа6опв 1! Ьав ипдегаопе, ав сап Ье Йе саве 1ог а поп-сопдис6пд Пи1д вЫсЬ 1в по! Ьеа!ед Ггош ап ех!егпа1 зоигсе, Йе рЬепошепоп Ьесошев пюге сошр1ех. ТЬеге аге ьчо сошра6Ь|11гу сопйбопв. %Ьеп нчо шсошра6Ые пю6опз А апд В аге ргевеп! з1ши1!апеоив1у, а 1иггЬег пю6оп 1з дече1оред ш еасЬ оГ Йе !жо !оисЫпд вгга!а, апд Йе !жо певуч пюбопв А' апд В' ргорада!е, Йе 6гв! ш опе д1гес6оп, апд Йе весопд 1и йе ойег, а! Йе ехрепве оГ Йе опрпа1 пю6опз. ТЬе згга!иш сопмпоп !о Йе !ччо гпо6опз А' апд В' 1з а1ваув йе ваше; ш Й1з з!га!шп, йе че1осрдев апд ргевзигев аге ециа1, Ьи! по! Йе ехрапяопз.
15. 1 Ьаче геви1сгед гпуве1Г го арр1у1пд йезе депега1 гЬеопев го регГес! дазез епс1овед ш суйпдпса1 !иЬев. Коше оГ Йе гези1!в 1 оЬга1пед аге ччогйу оГ шепбоп. %Ьеп а д1всопбпи1гу 1в ргодисед ш а регресс! даз, еасЬ оГ Йе в!гага вЫсЬ зиФТегз 1!з енес!в ехрепепсев, ав юе 3спочч, а виддеп сЬапде ш ргеззиге апд Йегеа1!ег оГ депягу. 1 вЬосч йа! йе га6о оГ йе пев депя!у !о йе ог1рпа1 т-1 т+1 депя!у в6П ганичев Ье!вееп Ьчо 11ш1!в ес1иа1 !о апд, пЬеге т 1в т+1 т-1 йе зрес1Вс Ьеа! га6о.
ТЫз Йеогеш, жЫсЬ арреагв рагадох1са1, 1в, Ьо~чечег, а д1гес! сопзециепсе оГ йе Гкз! 1ачч оГ Йегпюдупапнсв. 16. %Ьеп !во Ьошодепеоив со1шппв оГ дав, еасЬ ап1ша!ед Ъу а шиКопп ггапз1а6опа1 пю6оп, аге ад!асеп1, Йе пю6опв ччЫсЬ аге аепега!ед 1п йе гоисЫпд з!га!а аге япи1аг !о Йе опрпа1 пю6опв, ш ойег ччогдз, Гог а11 з!гага айесгед Ьу а раг6си1аг пюбоп, йе че1ос1гу, ргеыиге апд ехрапвюп аге йе ваше.
ТЬе че1осйез аге ециа1 ш Ьой пев гпобопз, ав аге Йе ргеввигев. ТЬе ргеыиге сопппоп !о Ьой пюбопв 1з а1чеп Ьу а яхй-розг а1цеЬга1с ециа6оп вЫсЬ а1вауз сопгашв а геа1 гоо! МпсЬ ргочЫез Йе апжег !о Йе с1иев6оп. 17. 1.е! ив сопвЬ1ег а со1ипш оГ дав а! гев! апд 11ш1!ед Ъу а р1з!оп; !Ыз р1з!оп 1в виддеп1у дпчеп а! а 11п1ге че1ос1!у вЫсЬ 1з Йегеа1!ег )сер! сопв!ап!.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
