Johnson J.N., Cheret R. Classic papaers in shock compression science (794393), страница 27
Текст из файла (страница 27)
Оиг га6опа1 пипдь аге ойеп гешргед 1о та3се йе гоо аЬьггасг геви11ь ог апа1увеь пюге сопсгеге. ТЫь 1в опе ччау оГ с1аг1гу1п8 йе йеогу оГ раг6а1 д1$Тегеп6а1 ециа6опь мчй гво шдерепдеп1 чапаЫев иь1п8 а 8еошегпс гергевеп1абоп, Ъу сопв1депп8 йеш ав де1ш1п8 а с1авв оГ виггасев. Ноеечег, ччЬеп йеге аге йгее ог 1оиг шдерепдепг чапаЫев, й1в гергевепгабоп Ьесомев 1шровь1Ые, ип1евв моиг ог йче д1шепя1опа1 врасе 1я Ьгои8Ь! 1пго р1ау, вЫсЬ вои1д гес1и1ге а 1иггЬег де8гее оГ аЪь1гас6оп. 1 Т1ив рарег 1в ьиЬвгап6аПу йе ваше аь йа1 де11чегед со йе Асадешу оГ Яс1епсев Ьу Мг.
Ни8опюг апд Иед ччй йе 1пв6ИИе'ь ЗесгеГапаг оп 26 ОсгоЬег 1885, ТЬе аийог ваь ипаЫе, оп ассоипг ог Ыь шмиие1у деа1Ь, го гпа1ге йе шод1йса6опв апд адд16опь го Ыь рге1птппагу дгай вЫсЬ Ье аррагеп11у 1пгепдед 1о ша1се; Ьоч~ечег, аь 11 1ь, й1ь рарег ид11 в611 ьи%се го вЬосч йе геадег Мг. Ни8ошогь 8геас та1еп1 апд йе 8геаг 1оьь йаг вс1епсе Ьав яийегед ччй Ыв деай. %1й йе ш1еп6оп ог геьрес6п8 йе аийог'в геаьошп8, ~че Ьаче ш по 1чау гпод111ед Ыь рарег; ве геьгпсгед оигье1чеь 1о д1ч1д1п8 Ь 1пго ичо раг1ь Еог йе ршроьев ог" рппбп8: йе весопд рагг ид!1 Ье шсогрогагед ш а вше едй1оп.
ТЬе геадег мч11 Ппд йа1 ьоше ог 1Ье геьи11в 81чеп ш й1в рагг аге пог пеа; 1Ыь 1в по1 а ь18п ог роог егид111оп, шеге1у йе аийог'в сопв1аш сопсегп 1о 1пс1иде ш Ь1ь рарегь а11 йе 1п1оппа6оп пеедед го ипдегьгапд йеш ш йе1г еп6гегу. 1'ЕсЦ 1б2 Н. Ниаоп!ог Оезр!ге Й!з, шапу ециабопз в!й йгее ог 1оиг чапаЫез га1се оп ап ехасг шеап!пя вЬеп Йеу зге сопя!г!егер аз г!сап!пд йе шобоп оГ а Ьоду. 2. 1п гЫз Газ! рарег 1 зЬа11 оп1у сочег Йе з!пр1езг оГ сазез, Йаг вЬеге Йе пю6оп оГ а Ьог$у, Ьу зггага, 1з дочегпед Ьу ап ес1иа6оп в!й гво !пг$ерепг$епг чапаЫез.
ЕасЬ 1пге~га! сап йеп Ье зЬовп Ьу а зигГасе аз ве11 аз Ьу а гпобоп; еасЬ пю6оп Ьаз !гз овп соггезропйщ зигйсе, еасЬ ргореггу оГ йе зигГасе Ьаз а соггезропйпц ргореггу оГ пю6оп. ТЬезе ргорег6ез аге оггеп зЬовп пюге с1еаг1у Ьу деоше!пса! гергезеп1а6оп; ш ойег сазез, Йеу аге пюге еч1г!епг ш шесЬап!са! гергезепга6опз. 1п зЬогг, апа1уз!з, деошеггу апд шесЬашсз аге а11 !пчо1чей ш йе яйлу оГ !пгеага1з.
3. ТЬе рагба1 ййегеп6а! ег!иа6оп вЫсЬ аочегпз йе шо6оп о!' а Ьоду !з а депега1 сопг!!г!оп вЫсЬ шизг Ье шег Ьу а11 рагбси1аг гурез оГ пю6оп. 1п 1асг, еасЬ !и!ага! гергезепгз а розяЫе шо6оп вЫсЬ вои16 депега11у сопйше ипсЬапдей К Йе Ьоду ваз ипйе11пед !и Ьой Йгесг!опз. Огг1!пап!у, Ьовечег, йе ргоЫеш вЫсЬ шизг Ье зо1чед 1з Йе Го11ов!па: ве аге дгчеп а 11ш!ген Ьойу, апд Ьюв йе ии6а1 згаге ог гайег йе 1пгера1 вЫсЬ гергезепгз Ъ пю6оп аг йе н66а1 пюшепг. ТЬе епг1з аге зиЬ!есг го 1гповп сопй6опз.
%е в1зЬ го азсег1аш йе зиЬзециепг пю6оп. 1 зЬа!! зег оиг йе депега1 шейог1 вЫсЬ шизг Ье изей го зо1че Й!з ргоЫеш, ш ойег вопЬ 1 зЬа11 ягаге йе ргес1зе апа1у6са! сопйбопз вЬ!сЬ шизг Ье шег Ьу Йе !игера з вЬ!сЬ в!11 ргочЫе а зо1и6оп го йе ргоЫеш, 1 зЬа11 Ьпейу згаге йе рппс!р1ез ЬеЫпй й1з шейой. %Ьеп а Ьоду шочез Ьу рага11е! я!гага, 1г тпау, аг а рчеп шошепг, Ье йчЫед !про !во раггз Ьу а ргой1е Ц регрепйси1аг го Йе че1осЬу ах!я, Йе пю6оп Ьепц гергезеп$ей оп опе з!г!е оГ Ц Ьу опе раг6си1аг 1пгедга1, апй оп йе ойег зЫе Ьу апойег рагбси1аг !пге1!га1.
ТЬе зггашш $ !з депега!!у йе з!ге оХ а согпр1ех рЬепошепоп, вЫсЬ геяи11з ш йе сгеа6оп оЕ пев !п1едга!з. Новечег, !и сег1аш сазез, опе оГ йе !пГедга!з яшр1у ехрапдз аГ йе ехрепзе оГ йе ойег, зисЬ 1ЬаС аГ йе $о11ов1пд шошепг Йе !урез оК пюбоп аге ада!и гергезепгей Ьу йе опрпа1 пйедга1з; оп1у йе зерага6оп рго61е !з сЬапдед. 1п 6пз сазе, 1 розш1аге Йа! Йе !во пю6опз аге тигиаИу согпра6Ые. Опе оГ йе шо6опз ргорада$ез !и!о Йе ойег ас а сегшш че!осЬу, вЫсЬ !з Йе че1ос1гу о~ргорауайои.
Ргорараг!оп оГ Мобоп !и Войеь-1 163 %Ьеп гЬе Ьчо тобопв аге шсотрабйе, а пев пюбоп Ьерпв 1и йе верагабоп з$гатт ччЫсЬ 1в сотрабЫе Ы!Ь йе ойег гччо, апд йеп ргорадагеь ш Ьой йгесбопв аг йе ехрепзе оГ йе опрпа! пюбопз. 4. б!чеп йе шйа1 тобоп оГ а Ъобу апд йе сопб!бопв 1трозед аг 1!в ехггет16ев, пюбопз с1ече1ор аг йеье епб рошгычЫсЬ аге сотрабЫе чч1й йе рпт16че пюбоп впб ргорадаге ш йе оррозйе Йгес11оп а! !гз ехрепье, епб1пд чч!й йе йзарреагапсе оХ йе !и!11а! гпобоп апд йе тее6пд оХ йе !во пем тобопз. Аг йе гпеегшд ро!и! а гпобоп !в депегагес$ сотрабЫе мгЬ йе ргеч1опв гччо; !1 ргорадагез ипсЬапдед !и Ьой Йгесг!опв ип61 1г тее!з опе оГ йе епдв.
Неге а печч тобоп !з ргобпсед ччЫсЬ ргорацагев 1йе йе ойегз апд во оп. ТЬе апа1убса1 дегепп1па6оп оГ йе гпобоп оГ а Ьос1у, ипдег йе сопб1!!опв !п вЫсЬ чче Гшд оигзе1чев, оЫфев пь го са1сп1аге ап !п1ш!ге пшпЬег оГ апа1убса1 1ппсбопв, а11 61йегепг, апб еасЬ оГ жЫсЬ гергезеп!з гЬе пюбоп о1 опе рагг оГ йе Ьобу Гог а сегга1п репой оГ 1нпе. 1п ойег юогдв, же аге по! бе!егпбп!пд а з!пд1е тобоп, Ьиг ап !пйп1ге пшпЬег оЕ пюбопь ччЫсЬ виссеед еасЬ ойег ассогб!пд го а рагбси1аг 1ав. %Ьеп опе оГ йеье пюбопз 1з ргодисеб м опе о1 йе ехггет!6ез, !! тцз! за!!зГу йе сопб16опв 1трозеб а! йаг ро1пг апб Ье сотрабЫе ъчй йе ргпшбче пюбоп. ТЫь 1з ьпГйс1епг го тейпе !1.
5. 11 !з йе сотраг1Ьайгу солЖ6от вЫсЬ ргочЬ1е йе ги1ез Гог сне!епп1п1пд йе чаг1оиь !пгедга1ь гергевепбпд йе рЬепотепоп. 1п й1з рарег 1 д!че йе апа1убса1 ехргеввюп оГ йе сотраг!Ы1!гу сопб16опз. ТЬеве самосе оп а рагг!си1аг1у ьгпИпа арреагапсе юЬеп ЬогЬ пюбопь сопзгапбу Ьаче йе вате че1осбу, вате ехрапз1оп апб йе вате ргеввиге Гог йе ьыпе рго61е, ш ойег топ!в ччЬеп по 61ьсопбпшбез оссиг. ТЬе пюбоп Ьешц згпйед сап Ье вЬочгп Ьу а ьпгХасе чйозе чегбса1 огб!паге гергевепгв йе тобоп и оГ а вггапип х аг йпе г, йе Ьопхоп!а! соогйпагев Ье!пд йе аЬьс!зьа апд бте.
%е 1гпотч йаг йеве зигГасеь, вЫсЬ сопя!в! оХ йе !и!едга!з Й.от а в1пд1е рагба1 б!1Тегепг!а1 ециабоп, сап Ъе сопя!бегед ав Ьетд депегагед Ьу сегга!и сБагасгепзбс ьпггасеь. %Ьеп йеге аге по Йзсопбпп!беь, йе 1о11оччшд йеогет сап Ье ровт1агед: ТЬе зиг~асев тергеяелйлК пчо сотрабЫе тог1алв глеег а1ола йе Бле о1 !лгегвежол, жйсЬ и а соттол с1гагасгепзбс ог Ьой зиг~асез. 164 Н.
Ниаоп1о1 Сопзециеп11у, Гле ме!ос|ху о~ртора~аиол оЕ а тоххол А |лхо а тох|ол В |з ег|иа| го гЪе алеи|ат соефс|елг о| гЪе Ъопголга| рго|ес6ол ог гЪе соттол сЪагасгепха с. ТЫв йеогегп сап Ье ивег1 1о са1си1а1е йе че1осЬу оЕ ргорада6оп ччЬеп оп1у пю6оп В 1з 1гпожп. 1п раг6си1аг, 1Е Й1з гпо6оп 1з гез1, йе че1ос11у оЕ ргорадабоп сап Ье са1си1а1ег1 ившд йе рахба1 г$1ЕЕегеп6а1 ециа6оп, в1йои1 1пге11га6щ. б. ТЬе аЬоче шейнх$1з шаш1у аррПед 1п ге1абоп 1о сопйис6че Е1и16в апд, ш рагбси1аг, регЕес1 давев соп1а1пей ш су1пкпса1 шЬез.
1 а1че йе 1пгеага1я, 1п Е1п11е Еопп, гергевеп1шд аП Йе 1урев оЕ пю6оп Йаг сап ргорадаге ш Ьойев аззишеи 1о Ье а1 гев1 ш 1Ье рппибче згаге. Тлезе |лгедга|з аге гертеяелгей |л ееотегпс фогт Ъу г|ече|ораЪ|е иш~асеь. ТЫз ша1гез П саву 1о згиг1у Йе рЬепошепоп оЕ ваче ЙеЕоппа6оп, ир 1о Йе пюгпеп1 реп Йе гейех1опв ш1егчепе. ТЬе ш1едга1в 1 изе Ьаче Ьееп 1сповп Еог шапу уеагв; Ьоъечег, по опе, а1 1еав1 1о гпу 1спочч1ефе, Ьад йо~щЬ1 оЕ из1пд йеш 1о с$ег1исе йе ргорег6ев оЕ Йе пюбоп оЕ Е1ик1з. 1 ччП Йеп вЬож Йа1 Йе весопд огрех рагба1 йЕЕегеп6а1 ециабоп поппаПу изес1 оп1у сочегв чеху зрес1Е1с сазев оЕ дав пюбоп. 11 вЬои16 Ье шоййед ав вооп ав апу йзсоп6пшгу 1з шггойисей.
ТЬе рЬепогпепоп сап Ье гергеяепгед 1п Ив еп6гегу оп1у Ьу 1юо з|пшИапеоия ег1иа6опв оЕ 1Ье ЕоигЬ оп1ег ччЫсЬ Ьо~чечег шау Ье гейисег1 1о а з1пи1е ециа6оп оЕ йе Й1п$ оп$ег Ьу сЬапрпа йе чапаЫез. 7. ТЫз рарег 1з йч1йей 1п1о Е|че сЬаргегз. ТЬове щЬо аге оп1у ш1егевгей ш МесЬашсз ог РЬуз1св аге оЕ1еп Еа1г1у ипЕашП1аг чч1Й йе сЬагасгепзбсв во вЫе1у изей ш Ыфег деошепу. СЬаргег 1 рчев а ЬпеЕ зупорз1в оЕ йе йеогу ЬеЫпг1 йезе вигЕасез, адециа1е Еог ап ипдегзгапйпд оЕ йе ЕоПоъчпд сЬар1егв.
1 сопз16ег 1Ыз сЬаргег ав Ьешд оЕ оп1у яесопдагу 1шроггапсе. Новечег, 1 рче а ргес1зе деЕш16оп оЕ Йе сЬагасгепв6св, вЫсЬ 1з, 1 Ьаче геавоп 1о ЬеПече, пев, апд юЫсЬ ппшейаге1у рчев пчо ециа6опз врес1Е1с 1о йезе вигЕасев, Ьтевресбче оЕ йе огйег ог йе Еопп оЕ йе рах6а1 1во-чапаЫе йЕЕегеп6а1 щиа6оп сопз1йегей. ТЫз деЕ1п16оп сап Ье депега1ией ъчйои1 апу йЕЕ1си11у апд аррИев 1о ег1иа6опв чий л чалаЫез ав чеП аз 1о зувгешз оЕ ециабопв вЫсЬ соп1а1п зечега1 шйповп Еипс6опв, ав 1 зЬаП зЬов ш а Еи1иге рарег. 8.
СЬаргег 11 йеа1в ъчй йе яеагсЬ 1о йпй ес|иа6опв Еог пю6оп Ьу згга1а. Ргораца0оп оГ Мобоп ш Вод1ев-1 165 11 1з депегаПу Ье1д, а1йонф шзн1г1с1еп6у дешопзггагед, йаг 1п йе пю6оп оГ а регГес1 раз, аЫсЬ доев по1 гесеЬге Ьеа1 Йош ап ехгегпа1 вонгсе, апд Ы Пз оччп сопднс6чйу 1з д1згедагдед, еасЬ згга1нш ехрапдв ад1аЪабса11у, птевресбче оГ йе чапа6опз Ы че1осПу нпдегдопе Ьу йе гпо1есн1ез. 1 вЬаП 1ггейааЫу вЬов, нзшд йе ецн1ча1епсе ргшс1р1е, йаг й1в Ьуройез1в 1з соггесг ~чЬеп че1ос1гу сЬапдез 1п а соп6пнонз шаппег. Ноюечег, й1пдв аге чегу пшсЬ д1йегепг ~чЬеп д1зсопг1пн16ев аге Ы1годнсед 1пго йе то6оп. чч"Ьеп а з1га1шп шее1в а д1всопбпн11у, йе опаша1 ге1а6оп Ьеьчееп йе ргевзнге апд йе чо1шпе 1з знддеп1у сЬапдед.
чче аге а1зо оЫ1дед го 1еаче ап агЫггагу 1нпсбоп ш йе зесопд огдег ецнабоп дочегп1пд йе пю6оп; йе 1Ы6а1 Хогш оГ 1Ыз 1нпс6оп сап сЬапде аз йе пю6оп ргодгеззез, апд 11 вон1д, Ы гепючед, ргоднсе пчо Гонгй-огдег з1шн11апеонв ецна6опз адй а сопппоп сЬагасгег1з6с. 1 зЬаП арр1у а зиш1аг шейод ччЬеп ап6пд ецна6опз Гог йе гпо6оп оГ ойег поп-сопднсбпд ЛнЫз; ЙпаПу, 1 иЬаП гевп1е йезе ецнабопв го сочег йе сазе оГ пюбоп Ьу сопсепМс зрЬепса1 1ауегз.
9. СЬар1ег 1П сочегз йе йеогу о1 йе ргорадабоп оК шо6оп тчЬеп йеге аге по йзсопбпш6ез. ТЬе депега1 шейод Гог дегептпп1пд йе 1п1едга1з 1з зег он1 ш де1аП. ТЬеге йеп ГоПоччз а дешопзгга6оп оГ йе йеогеш йаг гччо согпра6Ъ|е 1п1едга1в Ьаче а сопшюп сЬагасгепзбс, апд йа1 сопвецнепбу йе че1осПу оГ ргорада6оп 1з гергезепгед Ьу йе апдн1аг сое1йс1епг оГйе $апдеп! го йе Ьог1хоп1а! рго1есбоп оГ йе сЬагасгепз6с; 1гот 1Ыз 1 деднсе йе асша1 че1осПу оГ ргорада6оп Гог йе чапонз пагнга1 Ьойев. Сегга1п сопяес~непсея аге юогй теп6опшд. 1п а регГесг даз аг гезг, йе че1осПу оГ ргорадабоп 1з ецна1 1о йе погша1 че1осПу оГ зонпд, птезрес6че оГ йе гпо6оп МпсЬ 1з Ьепц ргорадагед, нп61 61зсопбпгд6ев аге шггоднсед.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
