Bolelshik (522907), страница 66
Текст из файла (страница 66)
Автомобилей четыре, а тоннель двухполосный.СК: Пока все так хорошо, как только может быть, и Мэнни выбивает из мяча все дерьмо. Загляни в статью Чипа Макграта «Потерянная идея» в сегодняшнем номере «Нью-Йорк тайме мэгэзин».Думаю, посмеешься. СО: Как я понимаю, статья об удаче, которая играла за «Янкиз» последние три(может, и четыре) года. * «Крик» — знаменитая картина известного норвежского художника Эдварда Мунка (1863—1944). Украденную в августе 2004 г. из музея Эдварда Мунка в Осло картину так и не нашли.351СК: Разве можно в такое поверить: «Янкиз» проиграл» за неделю пять игр!!! Я отправился спатьс мыслью: «Будь я Джо Торре, то сказал бы себе: «Вот почему тебе так нра-| вится иметь большой отрыв.Можно попасть в полосу! неудач и все равно остаться наверху». А когда я встал этим! утром, именно этои сказал наш Скип. А еще он сказал,! что проглотил половину табака, который жевал, когда| МэнниСтивен Кинг/Стюарт О’Ноэн.
Болельщик.www.kingclub.ru145Стивен Кинг/Стюарт О’Ноэн. Болельщик.www.kingclub.ruне поймал тот мяч. Так ему и надо.СО: Старина Джо имеет возможность использовать шесть стартеров, да и Джордж не скупится напокупку лучших игроков, так что за сентябрь он может не волноваться. А вот в октябре... Если они опятьпролетят мимо чемпионства, какие-то изменения наверняка последуют. Представь себе, если бы считающиеся недосягаемыми фаворитами «Соке» проиграли три постсезона подряд.
Впору говорить о проклятии.Я бы хотел посмотреть кассету с наиболее интересными моментами игры Мэнни. Если у нас есть лидер, так это он.СК: Посылаю тебе мое августовское эссе о Мэнни, Мэн-ни-бэттере и Мэнни-защитнике, о том,что его плохая игра в защите — вымысел. Думаю, тебе понравится.СО: Я полностью с тобой согласен. Мэнни прекрасно читает игру, я в этом уверен, вот почему бежит далеко не за всеми мячами, летящими вдоль линии фаул, поскольку многие из них уходят в аут. Унего точная рука, и он обожает посылать мяч по высокой дуге. В общем, на Мэн-ни-защитника смотретьвсегда интересно.23 августаСК: В «Тайме» статья о проигрышах «Янкиз» в этот уикэнд, а в ней фраза, которая так греет душу: «Тем временем «Ред соке» настигают».
Вот так-то. Чип Макграт.Курт Шиллинг звонит команде Малой лиги из города Линкольна, штат Род-Айленд, чтобы подбодрить их перед вечерней игрой. Дети и тренеры собрались у стола вокруг телефона с включеннойгромкой связью. Все волнуются.—Вы хотите выиграть эту игру? — спрашивает Шил.—Да! — хором отвечают все.И тут один парнишка, худенький шутник, наклоняется к телефонному аппарату и спрашивает:— А вы?И когда комната взрывается смехом (нет более взрывчатого смеха, чем нервный смех, смехВинсента Прайса из «Маски Красной Смерти»), в нижней части экрана (я смотрю канал ESPN) появляется бегущая строка: «ГАРСИАПАР-РА (ЧИ-НЛ) ВЫБЫЛ ИЗ СТРОЯ С РАСТЯЖЕНИЕМ ЗАПЯСТЬЯ.В гонке за дополнительное место в плей-офф у нас, конечно, есть преимущество: командам запада придется играть друг с другом, тогда как мы можем спокойно набирать очки на аутсайдерах, таких как «Сойки» и «Осьминоги». Сегодня мы рассчитываем на очередную победу: Педро против ТедаЛилли в практически пустом «Скайдоуме».
Рид Джонсон начинает за Торонто с круговой пробежки.Орландо Хадсон следом вьщает трипл. Вновь Педро вышел на игру, как его брат Рамон, словно не разогревшись как следует, без должной концентрации. Потом успокаивается и подает отлично, отдаеттолько два очка, но Лилли сегодня в ударе, благо у нас недостаток правшей (Тек отбывает дисквалификацию за то, что толкнул А-Рода). В итоге 0:3, второй раз мы не набираем ни очка (первым нам не дални очка Джей-сон Шмидт). «Янкиз» бьют Кливленд благодаря круговой пробежке Шеффилда, и «Ангелы» выигрывают, сравниваясь с нами. Проиграли и мальчишки из Род-Айленда.24 августаЭто чистый сюрреализм: я — в Бостоне (изучаю возможности создания мюзикла с Джоном Мелленкампом), а«Ред соке» в Торонто (изучают возможности продолжить сезон в октябре). Тим Уэйкфилд, питчер, который ближе всехсердцу этого болельщика «Ред соке», подает, и я то и дело прибегаю к Рею, водителю лимузина, который с давних пор возит меня по городу, чтобы узнать счет.
Он припарковался в зоне посадки пассажиров и слушает репортаж по радио. Поначалу дела идут не так чтобы хорошо. Большую часть сезона Уэйкфилд должен втягиваться в игру. «Сойки» этимпользуются и уже ведут 3:0, когда «Ред соке» начинают подтягиваться благодаря усилиям Мэнни «Мы должны двигатьсядальше» Рамирееа, который дважды отправляет мяч далеко-далеко по центру. Потом Дг Мирабелли, кэтчер, регулярноСтивен Кинг/Стюарт О’Ноэн.
Болельщик.www.kingclub.ru146Стивен Кинг/Стюарт О’Ноэн. Болельщик.www.kingclub.ruиграющий в паре с Уэйкфилдом (и на этой неделе подменяющий Варитека, пока Тек отбывает четырехигро-вую дисквалификацию за стычку с Алексом Родригесом), выдает круговую пробежку на три очка (два ранмера стояли на базах),и «Соке» уже впереди, 5:3.Я ехал в отель с Реем, когда Уэйк уходит. «Ред соке» по-прежнему ведут два очка, но «Сойки» загрузили базы, а выбитых игроков нет.
На питчерскую горку встает Майк Тимлин, вышибает двоих... и тут мы теряем сигналWEEI среди высоких зданий. Рей и я сидим молча, нас остановил бесконечно долгий красный свет, слушаем трескстатических помех. Когда вновь трогаемся с места и помехи исчезают, я слышу веселые голоса певцов «Гайнт глас»(«Кому ты звонишь, когда тебе разбивают ветровое стекло?») и понимаю, ТОЛИ после подачи Тимлина «Сойки» получили четыре очка и его меняют (Терри Франкона запирает дверь конюшни на крепкий замок после того, как лошадь украдена), то ли он все-таки выфутился. Когда игра возобновляется, «Ред соке» отбивают подачу.
Как выяснилось, после подачи Тимлина Алекс Риос, третий бэттер, который ему противостоял, сподобился лишь на слабыйземляной мяч. Рей и я хлопаем в ладоши и добираемся до отеля «Бостонская бухта», когда игроки «Ред соке* продолжают выходить на позицию бэттера.Я спешу наверх, с намерением посмотреть последний ин-нинг по телевизору... и тут выясняется, что «Бсктгонскаябухта», должно быть, единственный отель в городе и его окрестностях, где f» принимается NESN. Другими словами, «Редсоке» поти-ви MHe4ieсветит. Я включаю радио. На FMтолькоопера и «Аэроемит», на AM — исключительно треск помех. В сложившихся обстоятельствах я принимаю единственно разумное решение: оню сыну в Нью-Хэмпшир, и он в манере ДясоКастига.оне называет jjwe трех последмлхттеров.Потом гюнимгю, что поступил (яцюметчито: «Ред сот» почти всегда проифывают, ютгда я смотрю или слушаю игру со своими детьми, но на этсп раз им уяЕются удеркать гкедный счет,ияложусьсгапьс1астливым, пггьдзже «Янкиз» вновьпринялись выигртъ.
6 лоследшчх девяти играху нас семь побед, так что огорматыся определенно нет причин.Первая половина шестою иннинга, даа игрока на базах, один выбит, и Дуг Мирабеляи противтлкагзывеасятто признаки >сталости Мигуэля Батисты. Дуг — наш самый медленный игрок, подарок длядабд-плей. По-хорошему выпустить бы вместо него вменяющего хиттера, да еще и левшу, благо их у насхватает. Но проблема в том, что Тек по-прежнему дисквалифицирован, а Тео и Франкона не хотят тратить место в заявочном списке на Энди Доминика, поэтому наш запасной кэтчер — Дуг Миенткиевич.Мирабелли от души прикладывается к мячу, и он отлетает на трибуны, ударившись о табло, расположенное слева от центра. Три очка.
И никакой заменяющий хиттер не понадобился.Аналогичная ситуация во второй половине иннинга, когда «Сойки» загрузили базы и не выбитони одного игрока. Рука Эмбри отваливается от перегрузок, Лесканик и Адаме наверняка выпустят ситуацию из-под контроля. Майк Тимлин в последнее время подавал очень много, но у Франко-ны просто никого нет. И Тимлин справляется. С Ридом Джонсоном, ОрландоХадсоном и, наконец, сАлексом Ри-осом.
Отдает одно очко в седьмом иннинге, но Мендоза (еще один неожиданный герой) выбивает двух игроков в восьмом, а остальное берет на себя Фолк. В общем, так или иначе, мы поддерживаемнабранную скорость.25 августаНомара обменяли. Трот, вероятно, не выйдет на поле в этом сезоне, так что у нас нет надежного пятого хиттера, чтобы прикрыть Мэнни и Дэвида. Франкона в последнеевремя перепробовал на этой позиции нескольких человек, как в начале сезона ставил на нееОсу и Тека. Когда он вывешивает список бэттеров на нашу девятнадцатую и последнюю игру с Торонто, Беллхорн видит, что под пятым номером идет Билли Миллер, и шутит: «Кого мы сегодня проверяем?»Дейв Уоллес любит говорить: если восемь ваших лучших питчеров подают в 80% иннингов, тогдавы в хорошей форме.
Это здорово, если у вас восемь хороших питчеров. У Торонто их два. Правда, молодой Джош Тауэре «ломается» в пятом иннинге, подряд вьщает круговые пробежки Мэнни и Дэвиду,поэтому через два бэттера Кабрера вышибает два очка на крученой подаче. Шиллинг отрабатывает шестьпервых иннингов и треть седьмого, уходит при счете 10:1, предоставляя Франконе шанс использоватького-то из наших худших питчеров (Терри Адамса, Майка Майера, Мендозу, хотя последний на самомделе подает хорошо) и дать остальным сменным питчерам лишний день отдыха.«Янкиз» и «Рейнджеры» проигрывают, но «Ангелы» громят «Королей» (выбивают 21 очко) идвижутся вровень с нами в гонке за дополнительное место в плей-офф.