2 (513178), страница 65
Текст из файла (страница 65)
В устойчивых словосочетаниях а) с винительным иалсжолс Ег исагЕ е?пеп В1!с1с апЕ с1еп ХепВеп ппс? ег1саппге 1Ьп во(оп. Раз БсЬ(ЕЕ п?гпгп! Кпгз апЕ ?л(еозее!апс?. Ав? с??е Ранет 1сапп с?аз п1сЫ Виг аеЬеп. ЪЧ?г гпйззеп ипз епс?1?сЬ аиЕ с?еп ЪЧец гпасЬеп. Раз Нана пзпзз ацЕ !ес?еп Га!1 нег(сапй лтегс?еп.
АШ е!пеп ГасЬагЬейег 1сопппеп геЬп Н?1(загЬе!?ег. Яе ЕаЬгеп пиг Ебг глте! ЪЧосЬеп апЕ $)г!аоЬ. Ь) с дательным падежем: 1сЬ ЬаЬе !Ьп аиЕ с1ег Еейе? апЕ с$ег раЬп? апЕ с?егп ЪЧед ЫегЬег ?сеппеп Ее!егпг. Ап( бег е1пеп Бе?ге (е1пегзе!?9) ЬаЬе ?сЬ в?е1 Се!б с?аЬе? зтег!огеп, ацЕ с?ег ап с1егеп Бе?ге (апс$егегзе??з) ЬаЬе !сЬ егпе ю!сЬ??Ее Ег(аЬтпп($ гепзасЬ?. ЪЧ1е зааг пзап баз анЕ РепгзсЬ? (си1ег:!п с1ег с?еп?зсЬеп БргасЬе) 296 П! Ыпгег Прн обозна эсээээи места а) с винительным падежом в огвстс на вопрос иойгп? (куда?): Яе1! г)аз райггад Иипт г(ги Наихэ Раз ВпсЬ Вг !э!ипт г(ах Вйсйеггеяа! яе(а11еп. Ь) с дательным надсжолг в отвсзс на нолрос ию? (гдсу): Рах Могоггад зсеЬГ Ииссг г(ег Сагаяе. Ег тегзгесйге г1еп Впе( й!игег хс!ист )!ислен. В значении,аэоэвэсрживать" с винительным падежом; Рэе СегтегКзсЬа(г зге111 х!сЬ йиэгег !йге М!гя!!ег(ст.
с дательнэям падежом: Р!е АпВехге11геп аГеЬеп Ыпгег !йгет еиПииепеп Ко!!аусп. йанег ... гипэс(г с дательным падежом; Яе Ы1еЬ Ипсег бег Сгпрре бег ЪЧапг)егег аигбсК. Яе !зг 1ппгег г)ег Сгирре с)ег ЪЧапг)егег хпгйсйяеЫ!еЬеп. (Перфект) В устойчивых словосочетаниях: !егпапг1еп й(иссгг й(сйГ р(йгеп (= !егпапс1еп Ьегп)яеп) Ми!спи Моиг( гент (= пп!п(опп!ег! зе!и) !Ч !П Прн обозначении места а) с винительным падежом в ответе на вопрос этайэй? (куда?): 1сЬ ЬаЬе г)!е Рар!еге иг г(!с Бсйгс!ЬпзсйхсйиЫаг(с це1еЕЬ Агп БоппаЬепг)тогппПад ГаЬгеп мчи ппгпег !и Йе 5(аг(Г.
Ег Ьаг х!сЬ !и г(си Гтуст яезсйп!ггеп. Ы с датсльнылэ ггадсжом в ответе на вопрос это? (гдсу): Р!е т!1! а хгеИ !и с!ист ийен Рвгк. Рег БсИбвае! згесКг !пппег посЬ !иг бсЫоая Ве( б(езепз Бр)е1 Ы1г)еп мчг е1пеп Кге!з цпг1 е1пег хгеИ !и э(ст М!гге, С дательным падежом при обозначении времени а) нрн указании на сэграничснный отрезок времени, выраженный н секундах, лэинутах. часах: в неделях, мссядах. временах года: в годах. столетиях и т. и. Обэратэгтс внимание: агл Тад, олэ Айсог( но: эп аег ?эасйс. 1и ргиТ М!лиген (= 1ппегйа1Ь топ) 1ап(г ег е!пеп Ьа1Ьеп К!1опзегег. йи Аргд Ьея(ппеп б!е Ъ'оЕе! ап Ьп)геп.
йи )айг 19!4 ЬгасЬ с1ег Егхге ЪЧе!гКпеК апх. тги 1В. )айгйииг(ег( тэпгбеп г(!е зсЬопхгеп бсИоазег яеЬапг. 297 Принс ~онггег Даты обозначаются либо одними цифрами, либо цифрами в сочетании с /т /ойг (йп /ойг 1914, га г/еп /ойгеп 1 914 Ь/з 1 918). Уцотрсблснис /и без /ойг— грубая ошибка. Ь) цри указании на срок в будущем. начиная с момента разговора: /п /Г?гг/" М/пи?еп !з? Рамзе. /и гита' ТаКеп йопипе 1сй хцгйс1с. 1п пнет йа1Ьеп /айг зейеп и!г ппз «г!ег?ег.
С дательным падежом лри указании на письменный или устный источник: 1и г?ет Ргапга „Нат?е? хоп айа/гезреаге згеЫ 1о!депг?ез 71?аг: ... Ьп Огииг?гете?г !з! !аз!де!ейт, г?азз ... йг зе?пгт/?ег?е зад?е г?ег Капа!ег: „... " 1п г??езегНпи/сй?Ьа! ег ВесЫ, аЬег ... С дательным ладсжом цри обозна книи внутренних и внешних обстоятельств, со~ ~~снижав«х них действие: 1п зе1пег Регате!/?ищ гпасупе ег ете Ршптйе!г. 1и /йгег Апдзг зргапдеп е!и!Ве Бее1ецге !пз (ч?аззег. /п зе1пеп Гат!/!епъхтйа!?п/яеп !з! пгсЫз Вегеае!г.
/и г?!езет Лиг?вид )гапп гпап г1еп Кгапкеп п!сЫ ггапзрогг!егеп. В устоичивых словосочетаниях: е?гчаз п? 1и Огг/г!ипх ?епзапг? 1а111 1п 01ттасйг егзхаз дезсЫеЫ 1т Сейе!теп / 1т (?стйсеуеиеп !етапг? ип т Ое/айг е1п Оезегх Гпе т Кга/? Ч пеЬеп 1. При обозначении места а) с ви«итсльнгам падежом в ответе на вопрос июй/и? (куда?): Рег Кеепег 1едг баз Вез!ее« пеЬеп г?еп ТеНсг. Ег зегаге з!сЬ пеЬеп т1сй. Ь) с дательным падежом в ответе на вопрос и~о? (где?); Рег В!а!1 !!еВ? гесЫз пеЬеп с?еги Ваиетйаиз. 2.
С?ытсльным падежом в значении йдополнитсльно к чому-либо": Ыейеи зе!пеп рй)в!йа1!зсйеп Рогзсйипхеи зсйпеЬ ег бег?!сйге. Яе Ьеггеп! иеЬеи ?йгет Наигйа/г ацсЬ посЬ е!пе К!пг?егВгцрре. Ч! йЬег 1. При обозначении моста а) с винительным падежом в огвстс на вопрос ггойсо? (куда?): Рег Епгепзсйзчаггп Й!едг ййег г?еи Яия. Рег 5рогг1ег зргапВ йЬст йе 2-Ме!ет-йанс.
Ег ход 61е Мйгхе йЬет гйс Ойтеп. Ь) с дательным падежом в ответе на вопрос ню? (гдсу): Рег Ъчазхег(геззе1 Ыпц ййет т/ети теист. Раз К)еИ Ь(пд нпоп1епгйсЬ йЬет г/стп 5нгйй С винительным падежом в значении „пересекать что-л.": Р$е К(пг)ег Ие1еп ййгт гйе 5тта/$е нпг$ г)апп йЬет гйс Втйг?гс. Рег 5рогйег зс1пчапнп й?хт г?еп Капа! пасЬ Епц1апг). Без артикля при обозначении промежуточных пунктов на пути следования: (д?(г 1аЫеп чоп Ргап(г(нп ййст Мйпгйсп пасЬ (чт(еп, бапп йЬст Вийарезг пасЬ Кшпап(еп.
При указании на промежуток времени, в течение которого осугдсствлястся дсиствис (обычно предлог стоит за сущсствнтсльныхг): Реп 5апгеп Та5 ййет Ьаг ег гвен(К цезсЬа($$. Реп $$?!тйет йЬгт чеггеВеп зчп пкЫ. (но: ййетз Мосйеттспт?е) С винительным падежом при указании на ирсвьшгсннс какого-либо предела: Р(е ВанагЬепеп ЬаЬеп йЬет етпеп Мона! дег(анегг. Яе $зг йЬет 90/айте а1$. Раз ВеЬГ йЬет гпс!пе Кта/?е.
5егп Ке(егаг зчаг йЬст айе Епчаг~ищстт днг. 6. С винительным падежом ири указании нв содержание чего-либо: 5е(п $?онтад иЬст г/(с ЕВге!Гсп ччаг ЬосЫптегеззапг. ОЬгт т?!е Ртапгозасйе Вето?ийоп д(Ы ез чегзсЬ(ебепе Ме(пнпйеп. 7. В устойчивых выражениях Р16$х1(сЬ, д1е(сЬзагп йЬгт Д?асйт, Ьаг яе ясЬ чо11$К чегапбегг. Ег ятхг йЬет зе!пел Вйсйетп. Ег Ы йЬгт зе!пег Еектйте е(пдезсЫа!еп. Рег бе!а(а(зсЬег В! 1апйзг й?тст и!!е Вст5е.
Ч11 $$пйег 1. $)ри обозначении места а) с винительным падежом в ответе нв вопрос нтоЬ)п? (куда'?): Р1е 5сЫапде )ггосЬ ипгсг йсп Визгй. Яе 1ейге Инп е$п К(зязз ипгсг аеп Кор/ Ь) с дательным падежом в ответе на вопрос нто? (где'?): Р(е Катке з(гхг ипгет асти 5сйтапк. Р(е Оаз1е(пзпдеп Иейеп е(пеп Ьа! Ьеп Метет гниет йети 5?та//спр/?азгет. 2. С дательным падежом прн обозначении времени или количсства; К(пбег ипгет тейп /аИтсп зо11геп гаВИсЬ гнсИ$ нгеЬг а1з е$пе Янпг1е 1егпзепеп. 5еЫ $хгЬп хейг ипгст т?стп М(нт/ез(за(г.
299 3. С датсльнь»л» падежом лри обюзначснии лиц нли предметов. находящихся между нли среди аналогичных; Уиш С!Вс1с наг иигег с(еп йейепс(еп е!п Агх1. (?п(ст»(еп Со?»(к(йс(сеи и агеп х»че1 апк с!еш 3. )аЬгйопс(егг. (?пгег аи»!еге»и каРе с(ег Вес!пег ... 4. С дательным падежом нри указании на условие действия хагцг1!сЬ )соппгег !Ьг иигег сйекеп бутко)пс(еи п!сйг Ьгешкеп. Ие Веге»чаи»)егег )сопп1еп пш ипгег уофеп 5сй»ч!епКйе»геп чогапкопппеп.
1)ег АпееИаВГе кгапс! и айгепс( с)ег Таг ипгсг А(йойоЫгфикк. Ек !кг ппшое1!сЬ, ипгег ко(сйеп Ч тйайпйкеп хи агЬе!геп. 5. В устойчивых словосочетаниях е!п Чегяейеп ? е!п ЧегЬгесйеп !аВ1 иигег с(еп Рагауарйсп епчак ингсг»(сгг Терр(сй )сеЬгеп (= п!сЬ1 ъчейег чег(о!ееп) ес»чак иигст КопиоИе Ьппдеп / Ьайеп иптст Игаккег ксЬ»ч!шшеп ? яп)сеп епчак ии1сг»(ег Наг»с( (= Ье!ш1!сЬ) )сап!еп / чег(сап(еп '»г'Ш ЧО» 1.
При обозначении места а) с винитсльнь»м падежом в ответе нл вопрос иой»п?(ку»»а?): 51е11 с!еп Мй(!еппег юг»(ак Саг(епгог( Ве!гп Сайпеп ко11 п»ап сВе Напс1 чог»(еп Мии»( Ьа(геп. Ь) с дательным падежом в ответе на вопрос ио? (гдсу): 1?ак Тах1 ЬВ11 юг иикегет Напк. Ап( с!ег АшоЬаЬп юг №(тйст5»чаг е(пе Ваикге!!е. 1п с!ег 5сЫапяе кгапс)еп посЬ ч!е1е Ееиге юг т!г.
2. С дательным падежом нри обозначении времени Чог с(гс! Мти1еп Ьа1 ег апдепйеп. (?ег Ещ !кг 1О М!ппгеп юг 8 аЬее(аЬгеп. Ее!с(ег Ьа1 ег (сиге юг»!ег Ргй?»»»»К ке!п 51ис!нпп аЬдеЬгосЬеп. 3. С дательным падежом лри указании на причину действия или поведения: рог Ащкг ии»(5гйгес?се»г Ве! ег ш ОЬшпасЬ1. Ег )соппге ясЬ юг Ргеис(е )сапш !аккеп. 4. В устойчивых слоносочстаниях Спас!е чог Весйг егеейеп 1аккеп е!п 5сЬЫ( 11еВГ пп На1еп чог Ап)сег чог Сег(сйг к1еЬеп чог Еепееп апккаВеп чог а1!еп (?!пдеп ЗОО 1Х 2ъч15сг)еп 1. 1!рн обозначении места а) с винительным падежом в ответе на вопрос вод!и? (кудв?): Ег Ьап8ге йе Нап8еспа11е гвйсйеп хвег Ваном. 5!е па1ип дав Ъ'о8е1сЬеп хгч!гсйеп !Ьге Наиде.
Ь) с дательным падежом в ответе нл нопрос но? (~ дс?): Ег ойпе1е йе Тш хвйсйеп деп Ьейеи 2!гппгет. Рег 2и8 чег)сеЬп зебпдИсЬ гв1кЬеп Мйпсйеп нпдАи5хЬнг5. 2. С дательным падежом ири обозначении времени или количества: 2вйсдеп депг 2. ипд 4. Маг в!11 ьсЬ йе РаЬгргб(ип8 гпасЬеп. Хвйсйеп Ие!ЬпасИеп нпд Хеи?айг впс1 1п ьде1еп ВегпеЬеп пкЫ ЕеагЬейег. Аи! бег 1пзе! 8!Ы ез хв!гсйеп 60 ипд 80 (?о~е!аггел.
3. С датсльнылг падежом при указании нв взаимоотнонзсние: 1)ег Во1зсйайег чепп!йе11 гвйсЬеп деп ке5четнп5еп. Раз К!пд з1апд Ы1йоз гчп3сЬеп деп г(ге!Гепдеп Е(сепг. 4. В усгойчииых словосочетаниях: гибзсЬеп Тбг ипд Ап8е1 згеЬеп сдсЬ хичзсЬеп хзче! 510Ые зегхеп хзчгзсйеп деп 2е11еп 1ехеп 1 оп (агп) нли лг (вп)? Вставьте предлоги, где зто необходимо. Ме!неЕ11епгсдпд ... 1980пасЬВег11п8ехо8еп.... ГгйЬ)айг1983ЬаЬекЬ Ыег и!е!п 5гийипз Ье8оппеп....
1988 Ьгп 1сЬ Ьо((еп11!сЬ 1егг!8.... 20. Ма! Ье81ппеп с1!е 5еспез1ег(епеп.... 1ип! (айте 1сЬ пасЬ агап)сге1сЬ. Ме1пе Ргеипг)е 1п Раг)з епчапеп писЬ ... 2. )ий. — ... 1сопипепдеп ЪЧосЬепепс)е з Ьеякйеп ичг ипзеге Непчапдгеп 1п Кахзе!. Мй дегп Аиго з!пс( ичг ... Ебп( 5пгпдеп дог!.... 5оппга8 гпасЬеп ичг гпй 1Ьпеп е!пеп Аизйи8 !п д!е Шп8еЬип8....
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
